Giáo án Ngữ Văn 7 HKII

Giáo án Ngữ văn 7 Ngµy so¹n: Ngµy d¹y: Tuần 16 - Bài 14-15: Tiết 61 : CHUẨN MỰC SỬ DỤNG TỪ A. MỤC TIÊU BÀI HỌC: Giúp học sinh: - Hiểu được các yêu cầu trong việc sử dụng từ. - Trên cơ sở nhận thức các yếu tố đó, tự kiểm tra thấy được những nhược điểm của bản thân trong việc sử dụng từ, có ý thức dùng từ đúng chuẩn mực, tránh thái độ cẩu thả khi nói, viết. B. TIẾN TRÌNH LÊN LỚP: 1. Ổn đònh lớp 2. Kiểm tra bài cũ : Kiểm tra lồng vào bài giảng. 3. Bài mới: GV giới thiệu bài mới: TIẾN TRÌNH BÀI GIẢNG PHẦN GHI BẢNG GV gọi HS đọc phần I (166) ? Các từ in đậm trong những câu đó dùng sai âm, sai chính tả ntn? Ta nên sửa lại thế nào cho đúng ? HS lên bảng sửa  lớp nhận xét. ? Theo em: Nguyên nhân nào dẫn đến dùng sai âm, sai chính tả? (HS thảo luận) - Do phát âm sai  viết sai - Ảnh hưởng tiếng đòa phương, không phân biệt: d/v; l/n GV đưa ra VD có những từ sai mà HS hay dùng - Che chở  tre trở - Gìn giữ  dìn giữ HS đọc mục II (166) ? Các từ in đậm trong những câu vừa đọc dùng sai nghóa ntn? Hãy giải thích và sửa lại. HS giải thích  lên bảng sửa lại cho đúng I. Sử dụng từ đúng âm, đúng chính tả - Dùi (đầu)  vùi (đầu) -lên (người)nên (người) ⇒ không phân biệt được: d/v - tập tẹ (nói)  bập bẹ (nói) - Khoảng khắc (sung sướng)  khoảnh khắc ⇒ do liên tưởng sai II. Sử dụng từ đúng nghóa Trang 1 Giáo án Ngữ văn 7 - “Sáng sủa - tươi đẹp” + Sáng sủa: Nói về khuôn mặt, màu sắc, sự vật . + Tươi đẹp: Nhận biết bằng tư duy, cảm xúc, liên tưởng . + “Cao cả - sâu sắc” - Cao cả:Việc làm, hành động được mọi người tôn trọng. - Sâu sắc: Nhận thức bằng tư duy, cảm xúc, liên tưởng. + “Biết - có” Biết: hiểu biết Có: Tồn tại (một cái gì đó) GV gọi HS đọc phần 3 (167) ? Thử xét xem các từ in đậm trong các câu vừa đọc dùng sai ở chỗ nào? Hãy tìm cách sửa lại cho đúng? (HS thảo luận) ? Giải thích các từ đó và tìm từ thay thế cho chúng ? - Hào quan là DT không thể sử dụng làm VN như tính từ mà không có từ “là” đứng trước. - Giả tạo phồn vinh: tính từ làm đònh ngữ phải đứng sau danh từ. GV gọi HS đọc IV (167) ? Nhận xét việc sử dụng từ in đậm trong câu vừa đọc? (sai) Tìm từ thay thế ? - Lãnh đạo: đứng đầu các tổ chức hợp pháp, chính đáng  sắc thái trang trọng. - Cầm đầu: đứng đầu các tổ chức phi pháp, phi nghóa * Câu sửa lại: - Sáng sủa  tươi đẹp (văn minh tiến bộ) - Cao cã  sâu sắc (q báu) - Biết  có ⇒ Từ dùng chưa đúng nghóa do không nắm vững khái niệm của từ, không phân biệt được từ đồng nghóa, gần nghóa III. Sử dụng từ đúng tính chất ngữ pháp của từ - hào quang  đẹp đẽ (hào nhoáng) - Ăn mặc  cách ăn mặc - (với nhiều) thảm hại  với nhiều cảnh tượng thảm hại - giả tạo phồn vinh  phồn vinh giả tạo. IV. Sử dụng từ đúng sắc thái biểu cảm, hợp phong cách - Lãnh đạo  cầm đầu - Chú hổ  con hổ Trang 2 Giáo án Ngữ văn 7  sắc thái khinh bỉ, coi thường. ? Nhận xét ý nghóa của câu sau khi đã thay thế từ ? GV: Mỗi đòa phương có những từ ngữ riêng gọi là từ đòa phương. ? Trong những trường hợp nào thì không nên sử dụng từ ngữ đòa phương? - Trong các tình huống giao tiếp sang trọng. - Trong các văn bản chuẩn mực (hành chính, chính luận) ? Tại sao ta không nên lạm dụng từ Hán Việt? Chỉ nên sử dụng từ Hán Việt khi nào? (HS thảo luận) - Từ đòa phương đôi khi khó hiểu. - Chỉ nên dùng từ Hán Việt khi không có từ tiếng Việt thay thế. VD: - Công ty cầu đường  Không nói là: Công ty kiều lộ. - Cha mẹ nào mà chẳng thương con.  Không nói là: Phụ mẫu nào mà chẳng thương con. GV cho HS lấy thêm VD khác. ? Vậy muốn sử dụng từ đúng chuẩn mực ta phải lưu ý mấy điều? (5 điều) HS đọc ghi nhớ SGK (167) ? Thay từ “rứa” = “thế” và “chi” = từ “gì” và “ni” =”nay” vào câu thơ sau và nhận xét về kết quả thể hiện phong cách trong hai câu thơ bò biến đổi ntn khi thay từ đòa phương bằng từ toàn dân. “Thế là hết! Chiều nay em đi mãi Còn mong gì ngày trở lại Phước ơi”.  Dùng từ phải phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp V. Không nên lạm dụng từ đòa phương, từ Hán Việt - Không nên lạm dụng từ đòa phương gây khó hiểu. VD: Bầy choa có chộ chô mồ. (Bọn tao có thấy đâu nào) - Nên dùng từ thuần Việt để bảo đảm sự giàu đẹp trong sáng của tiếng Việt. - Chỉ nên dùng từ Hán Việt khi không có từ thuần Việt thay thế. * Ghi nhớ: SGK /167 4. Củng cố : - Lưu ý chuẩn mực khi sử dụng từ. - Biết nhận xét đúng, sai và sửa lại cho đúng. 5. Dặn dò: - Học thuộc lòng ghi nhớ. Trang 3 Giáo án Ngữ văn 7 - Chuẩn bò: Luyện tập cách sử dụng từ. - Rút kinh nghiệm: Trang 4 Giáo án Ngữ văn 7 Ngµy so¹n: Ngµy d¹y: TIẾT 62: Ôn Tập Văn Biểu Cảm A. MỤC TIÊU CẦN ĐẠT : Qua hình thức (hỏi - đáp) giúp HS: - Ôn lại những kiến thức quan trọng nhất về lý thuyết làm văn biểu cảm. - Phân biệt văn tự sự, miêu tả với yếu tố tự sự, miêu tả trong văn biểu cảm. - Cách lập ý và lập dàn bài cho một đề văn biểu cảm. - Ngôn ngữ văn biểu cảm gắn với ngôn ngữ thơ. B. TIẾN TRÌNH LÊN LỚP: 1. Ổn đònh lớp 2. Kiểm tra bài cũ : Lồng vào khi ôn tập. 3. Bài mới: - GV: giới thiệu bài mới: TIẾN TRÌNH BÀI GIẢNG PHẦN GHI BẢNG GV giới thiệu bài mới GV gọi HS đọc câu 1 (168) HS đã đọc lại các đoạn văn đó ở nhà (GV đã nhắc) GV ôn lại bài văn miêu tả (lớp 6) ? Em hãy cho biết văn miêu tả và văn biểu cảm khác nhau ntn? - Miêu tả: tái hiện đối tượng . - Biểu cảm: Miêu tả đối tượng nhằm mượn đặc điểm, phẩm chất của nó  suy nghó, cảm xúc. HS đọc câu 2 (168) ? Đọc lại bài “Kẹo mầm” (bài 11) và cho biết văn biểu cảm khác văn tự sự ở điểm nào? GV nhắc lại văn tự sự (lớp 6) 1. Sự khác nhau giữa văn miêu tả và văn biểu cảm - Văn miêu tả: Nhằm tái hiện lại đối tượng (người, cảnh, vật)  người học cảm nhận được nó. - Văn biểu cảm: Bộc lộ tình cảm, cảm xúc của người viết. 2. Sự khác nhau giữa văn tự sự và văn biểu cảm - Văn tự sự: kể lại một Trang 5 Giáo án Ngữ văn 7 HS đọc câu 3 ? Yếu tố tự sự và miêu tả trong văn biểu cảm đóng vai trò gì? Chúng thực hiện nhiệm vụ biểu cảm ntn? Cho VD? VD: Que kẹo mầm tuổi thơ . Mẹ ơi, có bao giờ con được thấy mẹ ngồi gỡ tóc như thế nữa! (BC) HS đọc BT4 ? Cảm nghó về mùa xuân: Em sẽ thực hiện qua mấy bước là những bước nào ? ? Tìm ý và sắp xếp ý ntn ? GV gợi ý cho HS bộc lộ cảm xúc của mình chuỗi sự việc, sự việc này dẫn đến sự việc kia cuối cùng dẫn đến một kết thúc. - Văn biểu cảm: Yếu tố tự sự chỉ là cái nền để bộc lộ cảm xúc, dựa vào các sự việc để nêu cảm nghó. 3. Vai trò, nhiệm vụ của tự sự miêu tả trong văn biểu cảm - Đóng vai trò làm giá đỡ cho tác giả bộc lộ tình cảm  cảm xúc. Thiếu tự sự, miêu tả thì đoạn văn sẽ mơ hồ, không cụ thể. 4. Đề bài “Cảm nghó mùa Xuân” * Thực hiện qua các bước - Tìm hiểu đề - Lập ý - Lập dàn bài - Viết bài - Đọc lại và sửa chữa. * Tìm ý và sắp xếp ý: - Mùa xuân đem lại cho mỗi người một tuổi trong đời. - Mùa xuân là mùa đâm chồi, nảy lộc của thực Trang 6 Giáo án Ngữ văn 7 HS đọc tiếp câu hỏi 5, suy nghó và trả lời câu hỏi. ? Bài văn biểu cảm thường sử dụng những biện pháp tu từ nào? Người ta nói ngôn ngữ văn biểu cảm gần với ngôn ngữ thơ em có đồng ý không? Vì sao? (Đồng ý vì: Văn biểu cảm còn gọi là văn trữ tình bao gồm nhiều thể loại: Thơ, ca dao . để biểu hiện tình cảm, bộc lộ cảm xúc, ý nghó thầm kín. vật, là mùa sinh sôi của muôn loài. - Là mùa nở đầu cho một năm, một kế hoạch, một dự đònh.  Đem lại nhiều suy nghó cho em về mình, về mọi người xung quanh. 5. Các biện pháp tu từ thường gặp trong văn biểu cảm - So sánh, ẩn dụ, nhân hóa, điệp ngữ. - Ngôn ngữ văn biểu cảm gần với ngôn ngữ thơ. 4. Củng cố: - Thế nào là văn biểu cảm ? - Biểu cảm khác tự sự ở chỗ nào ? - Tự sự, miêu tả có vai trò gì trong văn biểu cảm. 5. Dặn dò: - Ôn kó bài giảng - Chuẩn bò bài: Sài Gòn tôi yêu Chú ý: Đọc kó văn bản và trả lời câu hỏi ở SGK: Tìm hiểu nét đẹp riêng của thiên nhiên và con người Sài Gòn. * Rút kinh nghiệm: Trang 7 Giáo án Ngữ văn 7 Tiết 63: Ngµy so¹n Ngµy d¹y SÀI GÒN TÔI YÊU (Minh Hương) A. MỤC TIÊU CẦN ĐẠT : Giúp học sinh: - Cảm nhận được nét riêng của Sài Gòn với thiên nhiên, khí hậu nhiệt đới và nhất là phong cách của ngừơi Sài Gòn. - Nắm được nghệ thuật biểu hiện tình cảm, cảm xúc qua những hiểu biết cụ thể, nhiều mặt của tác giả về Sài Gòn. B. TIẾN TRÌNH BÀI GIẢNG : 1. Ổn đònh lớp 2. Kiểm tra bài cũ ? Thế nào là thơ lục bát? Cho VD ? ? Đặc điểm luật thơ lục bát ? 3. Bài mới: GV giới thiệu bài mới “Sài Gòn - Hòn ngọc viễn đông” nay là Thành phố mang tên Bác . TIẾN TRÌNH BÀI GIẢNG PHẦN GHI BẢNG GV giới thiệu bài “Sài Gòn mang tên Bác .” GV cho HS đọc chú thích SGK HS gạch chân những từ cần thiết GV hướng dẫn cách đọc: Giọng vui tươi, hồ hởi, sôi động . GV đọc mẫu  Gọi HS đọc ? Nội dung chính của bài văn là gì? (Vẻ đẹp của Sài Gòn và tình cảm của tác giả đối với thiên nhiên, con ngừơi Sài Gòn) ? Bài văn chia làm mấy đoạn? Ý mỗi đoạn ? (3 đoạn) HS đọc đoạn từ đầu ”Ngọc ngà này” ? Tác giả giới thiệu vẻ đẹp của Sài Gòn bằng những hình cảnh nào ? - Sài Gòn vẫn trẻ (TT) I. Giới thiệu tác giả - tác phẩm (SGK) II. Đọc - tìm hiểu văn bản 1. Giới thiệu Sài Gòn: - Thành phố Sài Gòn vẫn trẻ (TT) -Thay da đổi thòt (thành ngữ) Trang 8 Giáo án Ngữ văn 7 - Thay da đổi thòt (thành ngữ) ? Em có nhận xét gì về cách tạo hình ảnh trên ? - Như cây tơ nõn nà.(so sánh) Hình ảnh so sánh, TT, thành ngữ ⇒ Cái nhìn tin yêu của tác giả với Sài Gòn HS đọc đoạn 2 ? Tác giả cảm nhận về thiên nhiên ở Sài Gòn ntn? Bằng những chi tiết nào? - Nắng sớm ngọt ngào, mưa bất chợt. - Chiều gió lộng . Khí hậu thay đổi nhanh . ? Em có nhận xét gì về cách miêu tả của tác giả? ? Những chi tiết nào thể hiện cảm xúc của tác giả với Sài Gòn? - Tôi yêu cái nắng - . cái tónh lặng của buổi sáng . GV : Tình yêu  cảm nhận vẻ đẹp, nét riêng của thành phố. ? Tác giả sử dụng những biện pháp nghệ thuật gì để bộc lộ cảm xúc của mình? (HS thảo luận) Điệp từ, điệp cấu trúc câu  nhấn mạnh tình cảm ? Dân cư Sài Gòn được tác giả giới thiệu như vậy, người đọc hiểu gì về cuộc sống của cả dân Sài Gòn? GV: Tác giả đã miêu tả và bình luận một cách rất tự tin. ? Theo em: Do đâu mà tác giả có thể viết được như vậy ? (Tác giả gắn bó thân thiết với Sài Gòn, coi Sài Gòn như quê của mình) ? Theo dõi các đoạn tiếp theo và cho biết tác giả đã nhận xét khái quát về phong cách của ngừơi Sài Gòn ntn? - Ăn nói tự nhiên, chân thành, bộc trực. - Không tính toán, ít dàn dựng. ? Người Sài Gòn bộc lộ những nét riêng nào được nói tới? (Trang phục, nón vải) GV: Vẻ đẹp của người Sài Gòn là vẻ đẹp truyền thống ? Tại sao tác giả lại tìm kiếm vẻ đẹp này để giới thiệu? Trang 9 Giáo án Ngữ văn 7 (HS thảo luận) 2. Tình cảm của tác giả với Sài Gòn Thiên nhiên Con người - Nắng ngọt ngào - Chiều lộng gió - Mưa nhiệt đới - Đêm khuya thưa thớt tiếng ồn. - Phố phường náo động, dập dìu xe cộ vào những giờ cao điểm. - Cái tónh lặng của buổi sáng.  Đẹp với nét riêng tràn đầy sức sống. - Ăn nói tự nhiên - Ít dàn dựng, tính toán - Chân thành, bộc trực - Không khúm núm, màu mè, mặc cảm, tự ti  Đẹp: giản dò, mộc mạc, tự tin, khỏe khoắn với nét truyền thống, dễ gần, dễ mến  Nhận xét, chứng minh, bình luận. Miêu tả kết hợp biểu cảm ⇒ Tác giả yêu mến, trân trọng, tự hào về thiên nhiên, con người Sài Gòn bằng một mối tình dai dẳng, bền chặt. HS đọc đoạn còn lại ? Những lời nói nào bộc lộ trực tiếp tình yêu Sài Gòn của tác giả ? - Tôi yêu Sài Gòn da diết. - Vậy mà tôi yêu Sài Gòn . ? Nhận xét cách nói của tác giả? Ý nghóa? (Điệp câu  Tình cảm thương mến, tự hào về Sài Gòn) ? Tác giả muốn nói với người đọc những gì qua văn bản này ? HS đọc ghi nhớ (SGK) 3. Lời khuyên của tác giả “Mong ước mọi người nhất là Các bạn trẻ đều yêu Sài Gòn như tôi”  Tác giả yêu Sài Gòn hết lòng, muốn góp sức mình cho Sài Gòn * Ghi nhớ (SGK) IV. Luyện tập: HS đã chuẩn bò ở nhà 1. Bt1: HS cho biết ý kiến riêng của mình về các cảnh đẹp và những đặc sắc ở quê hương em. 2. Bt2: Viết một đoạn văn ngắn nói về tình cảm của em với quê hương hay một vùng mà mình đã gắn bó. HS viết đoạn văn ở nhà  GV yêu cầu 2 em HS khá đọc bài  lớp và GV nhận xét. Trang 10 [...]... thái biểu cảm -Nhóm 4: Lỗi dùng từ không phù hợp với tình huống giao tiếp Trang 16 Giáo án Ngữ văn 7  Các nhóm làm việc  HS nhận xét GV chốt lại Trang 17 Giáo án Ngữ văn 7 CÂU CÓ TỪ SAI Tôi tên là Lượm Tôi làm nghóa vụ liên laic LỖI SAI Sai nghóa (từ đồng âm) cho cách mạng Cây phượng là loài cây đã gắn bó thân thiết Ngữ pháp (quan TỪ ĐÚNG nhiệm vụ Cây phượng hệ từ sử dụng là loài cây em loài cây em... dặn dò: - HS ôn lại kiến thức - Chuẩn bò bài HKII: Tục ngữ về thiên nhiên và lao động sản xuất Chú ý: + Thế nào là tục ngữ + Nội dung, nghệ thuật từng bài tục ngữ * Rút kinh nghiệm: Trang 32 Giáo án Ngữ văn 7 Ngµy so¹n: Ngµy d¹y: Tuần 19 – Bài 18: Tiết 73 : Tục Ngữ Về Thiên Nhiên Và Lao Động Sản Xuất A MỤC TIÊU BÀI HỌC : Giúp học sinh: - Hiểu thế nào là tục ngữ, ý nghóa và một số hình thức nghệ thuật... vần lưng (nắngvắng)  Trông sao đoán thời tiết ⇒ Chủ động sản xuất, đi lại c Câu 3 “Ráng mỡ gà,có nhà thì giữ” - Vần lưng (gà – nhà) - Nhìn ráng mây màu mỡ gà  sắp có bão ⇒ Lời nhắc nhở d Câu 4 - “Tháng 7 kiến bò chỉ lo lũ lụt” + Quan sát tỉ mỉ, nhận xét chính xác + Vẫn phải đề phòng lũ lụt sau tháng 7 âm lòch 2 Kinh nghiệm từ lao động sản xuất Trang 35 Giáo án Ngữ văn 7 ? Em hãy chuyển câu TN này thành... so sánh để thấy được sự khác nhau cả về hình thức và nội dung GV hướng dẫn HS tìm hiểu về nội dung và nghệ thuật của từng câu tục ngữ ? Có thể chia 8 câu tục ngữ thành mấy nhóm? Mỗi PHẦN GHI BẢNG I Tục ngữ là gì ? (SGK trang 3-4) II Tìm hiểu các câu tục ngữ Trang 33 Giáo án Ngữ văn 7 nhóm gồm mấy câu? Gọi tên nội dung từng nhóm? (HS thảo luận) - Chia 2 nhóm: 4 câu / 1 nhóm + Từ câu 1  câu 4: Tục ngữ. .. từ thiên nhiên a Câu 1: “Đêm tháng 5 sáng Ngày tháng 10 tối” - 2 vế đối xứng, gieo vần lưng, giàu hình ảnh - Lối nói quá  Hiện tượng thời tháng 5 đêm ngắn, dài, tháng 10 ngày đêm dài ⇒ Chủ động thời mùa hạ, mùa đông gian: ngày ngắn gian b Câu 2 “Mau sao thì nắng, vắng sao thì mưa” - Đối vế, đối ý Trang 34 Giáo án Ngữ văn 7 gì? ? Cấu tạo hai vế đối xứng trong câu tục ngữ này có tác dụng gì ? (Nhấn... giờ Trong sách ngữ văn 7 tập 1, nhưng em vẫn thích bài “Bạn đến chơi nhà” của Nguyễn Khuyến Khi ông cáo quan về quê sống ở ẩn (Diễn đạt khó hiểu) (Phượng 7A1)  Trong những bài thơ đã học ở Sách ngữ văn 7 tập I, em thích nhất bài “Bạn đến chơi nhà” của Nguyễn Khuyến Bài thơ được sáng tác khi ông cáo quan về quê ở ẩn - Bài văn “Sông núi nước Nam” được sáng tác ra đời vào thời buổi kháng chiến và làm.. .Giáo án Ngữ văn 7 4 Củng cố: - Đọc lại ghi nhớ - Cảm nghó của em sau khi học xong bài này 5 Dặn dò: - Học kó bài - Chuẩn bò bài: Mùa xuân của tôi Chú ý: + Tác giả: Vò trí đoạn trích + Cảm nhận của tác giả, của con người về mùa xuân * Rút kinh nghiệm: Trang 11 Giáo án Ngữ văn 7 Ngµy so¹n Ngµy d¹y TØết 64: MÙA XUÂN CỦA TÔI (Vũ Bằng) Mơc TIÊU... phần tiếng Việt với phần văn và tập làm văn * Rút kinh nghiệm: GV cần giới thiệu cho HS một số lối chơi chữ khác - Chơi chữ ngữ âm: VD: Tết tiếc túng tiền tiêu, tính toán toan tìm tay tử tế - Chơi chữ từ vựng: VD: + Đi tu Phật bắt ăn chay Thòt chó ăn được, thòt cầy thì không + Chò Hươu đi chợ Đồng Nai Bước qua Bến Nghé ngồi nhai thòt Bò Trang 31 Giáo án Ngữ văn 7 - Chơi chữ ngữ pháp: VD: + Ngựa người,... tuyệt ? So sánh những điểm giống nhau của các thể thơ trên? 4 Ý kiến không chính xác: a, b, I, k  GV cho HS đọc to các ý kiến đó ? Vì sao em lại cho những ý kiến trên là không chính xác 5 Điền vào chỗ trống trong các câu sau: a Tập thể truyền miệng b lục bát c So sánh, ẩn dụ, điệp ngữ ngôn ngữ giản dò hình ảnh * Ghi nhớ (SGK) GV cho HS đọc phần ghi nhớ 4 Củng cố: Trang 24 Giáo án Ngữ văn 7 - Hệ thống... thức: Thơ thất ngôn Đường luật biến thể, ngôn ngữ bình dò, chân thực  Biểu cảm trực tiếp * Hai câu sau: - Nội dung: Tấm lòng yêu nước, thương dân của Nguyễn Trãi Trang 25 Giáo án Ngữ văn 7 - Hình thức: Giọng thơ gợi cảm xúc, lối nói ẩn dụ  Biểu cảm gián tiếp 2 Bt2: So sánh 2 bài thơ “Tónh dạ tứ” và “Hồi hương ngẫu thư” GV cho HS đọc lại 2 bài thơ, so sánh về: + Tình huống  cảm xúc + Cách bộc lộ cảm . Trang 3 Giáo án Ngữ văn 7 - Chuẩn bò: Luyện tập cách sử dụng từ. - Rút kinh nghiệm: Trang 4 Giáo án Ngữ văn 7 Ngµy so¹n: Ngµy d¹y: TIẾT 62: Ôn Tập Văn Biểu. - cây cau  cây cao Trang 16 Giáo án Ngữ văn 7  Các nhóm làm việc  HS nhận xét GV chốt lại Trang 17 Giáo án Ngữ văn 7 CÂU CÓ TỪ SAI LỖI SAI TỪ ĐÚNG