Checklist- Kiểm tra chất lượng Nền đường, mặt đường, sân bãi - LÊ HUỆ

Checklist: là một Biên bản để kiểm tra chất lượng, khi kiểm tra nếu không đạt yêu cầu thì phải làm lại, nếu đạt yêu cầu thì cho phép thực hiện phần việc tiếp theo, đây là chứng cứ cho việc kiểm tra.Nhiều hoạt động dùng checklist để đảm bảo rằng các bước thực hiện theo đúng trình tự. Checklist chi tiết được soạn thảo cho những bước kiểm tra khác nhau ví dụ như checklist cho công việc, checklist cho từng gói thầu, checklist kiểm tra toàn bộ công trình…Checklist một chứng cứ kiểm tra được đính kèm vào Hồ sơ thi công nghiệm thu.

Trang 1

CHECKLIST NÀY DO KS LÊ HUỆ TƯ VẤN SOẠN THẢO 1

KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG (QC) TRONG THI CÔNG XÂY DỰNG

Bộ Checklist kiểm tra chất lượng Nền mặt đường & sân bãi

Mr LÊ HUỆ

Kỹ sư Kiến tạo & Công chánh

Cố vấn Công ty APAVE ASIA-PACIFIC

Cố vấn Bất động sản TTCLand

Email: lehuethuduc@gmail.com

Giới thiệu tổng quát Kiểm soát chất lượng, từ đó dẫn đến sử dụng Checklist

Để đánh giá chất lượng của một sản phẩm, người ta phải tiến hành công tác kiểm tra chất lượng xem nó có phù hợp với Tiêu chuẩn chất lượng đã đề ra hay không Đối với công trình xây dựng, việc kiểm soát chất lượng có đặc thù riêng và khá phức tạp, đòi hỏi chúng ta phải hiểu rõ thì công việc kiểm soát sẽ chuyên nghiệp và mang lại hiệu quả cao

Chính vì lẽ đó, chúng tôi tóm tắt tài liệu ngắn gọn mang tính thực hành cho các Kỹ

sư tham gia quản lý chất lượng công trình xây dựng dù ở vị trí Kỹ sư Quản lý dự án,

Kỹ sư Giám sát thi công, hay Kỹ sư thi công cũng có thể nghiên cứu áp dụng, đồng thời chúng tôi giới thiệu một số công cụ chủ yếu để kiểm soát chất lượng, trong đó

có checklist

Tài liệu bao gồm các nội dung: Định nghĩa minh bạch công việc kiểm soát chất lượng, công cụ và kỹ thuật áp dụng trong kiểm soát chất lượng, và tiến trình thực hiện việc kiểm soát chất lượng trong thi công xây dựng

Trong các công trình xây dựng việc kiểm soát chất lượng qua nhiều cấp kiểm soát như Nhà thầu, hay Chủ đầu tư Đối với Chủ đầu tư họ có thể thành lập Ban QLDA để kiểm soát chất lượng hoặc họ có thể thuê riêng Tư vấn GSTC để làm việc này

❑ KI ỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG LÀ GÌ?

Kiểm soát chất lượng (Quality Control hay thường gọi QC) là quá trình theo dõi và ghi chép kết quả thực hiện các hoạt động quản lý chất lượng nhằm đánh giá hiệu quả hoạt động và đảm bảo kết quả của dự án hoàn chỉnh, đúng và đáp ứng được mong đợi của khách hàng

Lợi ích chủ yếu của công việc này là xác minh rằng các sản phẩm dự án và công việc đáp ứng các yêu cầu được xác định bởi các bên liên quan chủ chốt để chấp nhận cuối cùng

Quá trình Kiểm soát chất lượng xác định xem các đầu ra của dự án có làm được những gì họ dự định làm hay không Những đầu ra này cần phải tuân thủ tất cả các Ttiêu chuẩn áp dụng, yêu cầu, quy định và các quy định cụ thể Quá trình này được thực hiện trong suốt dự án

Đầu ra của việc Kiểm soát chất lượng:

Trang 2

hành động khắc phục, danh sách các sản phẩm được xác minh, tình trạng của các số liệu chất lượng và nhu cầu điều chỉnh quy trình

• Nếu các thay đổi xảy ra trong quá trình Kiểm soát chất lượng phải được phê duyệt của cấp thẩm quyền, tổ chức thực hiện và nghiệm thu thanh toán

• Cập nhật các tài liệu liên quan

❑ CÔNG C Ụ VÀ KỸ THUẬT?

• Thu thập dữ liệu:

Công cụ và kỹ thuật để thu thập dữ liệu bao gồm:

- Checklist: là một Biên bản để kiểm tra chất lượng, khi kiểm tra nếu không đạt

yêu cầu thì phải làm lại, nếu đạt yêu cầu thì cho phép thực hiện phần việc tiếp theo, đây là chứng cứ cho việc kiểm tra

Nhiều hoạt động dùng checklist để đảm bảo rằng các bước thực hiện theo đúng trình tự

Checklist chi tiết được soạn thảo cho những bước kiểm tra khác nhau ví dụ như checklist cho công việc, checklist cho từng gói thầu, checklist kiểm tra toàn bộ công trình…

Checklist một chứng cứ kiểm tra được đính kèm vào Hồ sơ thi công & nghiệm thu

Chúng tôi sẽ lần lượt cung cấp cho anh chị các bộ checklist để kiểm tra công việc thi công xây dựng

- Checklist Sheet: Các phiếu kiểm tra còn được gọi là bảng kiểm đếm và được

sử dụng để sắp xếp các sự kiện theo cách sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc thu thập dữ liệu hữu ích về một vấn đề chất lượng Chúng đặc biệt hữu ích cho việc thu thập dữ liệu thuộc tính trong khi thực hiện kiểm tra để xác định lỗi; ví dụ: dữ liệu về tần suất hoặc hậu quả của các khuyết tật được thu thập

Trang 3

- Lấy mẫu thống kê: Lấy mẫu thống kê liên quan đến việc chọn một phần sản

phẩm để kiểm tra Mẫu được lấy để đo lường và xác minh chất lượng Tần suất và kích thước mẫu phải được xác định trong Kế hoạch Quản lý chất lượng

- Bảng câu hỏi và khảo sát Các khảo sát có thể được sử dụng để thu thập dữ

liệu về sự hài lòng của khách hàng sau khi triển khai sản phẩm hoặc dịch vụ Chi phí liên quan đến lỗi được xác định trong các khảo sát có thể được coi là chi phí của chất lượng

• Phân tích dữ liệu:

Các kỹ thuật phân tích dữ liệu có thể được sử dụng cho quá trình này bao gồm nhưng không giới hạn ở:

- Đánh giá hiệu suất Đánh giá hiệu suất đo lường, so sánh và phân tích các

số liệu chất lượng được quy định bởi Kế hoạch Quản lý chất lượng so với kết quả thực tế

- Phân tích nguyên nhân gốc rễ Phân tích nguyên nhân gốc rễ được sử dụng

để xác định nguồn gốc của lỗi khiếm khuyết chất lượng

• Kiểm tra: Kiểm tra là xem xét một sản phẩm để xác định xem nó có phù hợp với Tiêu chuẩn tài liệu hay không Kết quả kiểm tra thường bao gồm các phép

đo lường và có thể được tiến hành ở mọi cấp độ Kiểm tra có thể được gọi là đánh giá, đánh giá ngang hàng, kiểm toán hoặc hướng dẫn

• Thí nghiệm & Đánh giá sản phẩm: Thí nghiệm là một cuộc điều tra có tổ chức

và được xây dựng để tiến hành cung cấp thông tin khách quan về chất lượng sản phẩm hoặc dịch vụ được thí nghiệm theo yêu cầu của dự án Mục đích của kiểm tra là tìm ra lỗi, lỗi, lỗi hoặc các vấn đề không phù hợp khác trong sản phẩm hoặc dịch vụ Loại, số lượng và mức độ thí nghiệm cần thiết để đánh giá từng yêu cầu là một phần của Kế hoạch chất lượng dự án và phụ thuộc vào bản chất của dự án, thời gian, ngân sách và các ràng buộc khác Các thí nghiệm có thể được thực hiện trong suốt dự án, khi các thành phần khác nhau của dự án trở nên khả dụng và vào cuối dự án trên các sản phẩm nghiệm thu & bàn giao cuối cùng Kiểm tra sớm giúp xác định các vấn đề không phù hợp và giúp giảm chi phí của các thành phần không phù hợp

• Trình bày Dữ liệu:

Các kỹ thuật biểu diễn dữ liệu có thể được sử dụng cho quy trình này bao gồm nhưng không giới hạn ở:

- Sơ đồ nguyên nhân và kết quả Sơ đồ nguyên nhân và kết quả được sử

dụng để xác định các ảnh hưởng có thể có của lỗi và lỗi chất lượng

Trang 4

một quy trình ổn định Người quản lý dự án và các bên liên quan phù hợp có thể sử dụng các giới hạn kiểm soát được tính toán theo thống kê để xác định các điểm tại đó sẽ thực hiện hành động khắc phục để ngăn chặn hiệu suất nằm ngoài giới hạn kiểm soát Biểu đồ kiểm soát có thể được sử dụng để theo dõi các loại biến đầu ra khác nhau Mặc dù được sử dụng thường xuyên nhất để theo dõi các hoạt động lặp đi lặp lại cần thiết để sản xuất lô sản xuất, biểu đồ kiểm soát cũng có thể được sử dụng để theo dõi chênh lệch chi phí và lịch trình, khối lượng, tần suất thay đổi phạm vi hoặc kết quả quản lý khác để giúp xác định xem các quy trình quản lý dự án có được kiểm soát hay không

- Biểu đồ Biểu đồ hiển thị biểu diễn đồ họa của dữ liệu số Biểu đồ có thể hiển

thị số lượng lỗi trên mỗi lần phân phối, xếp hạng nguyên nhân của lỗi, số lần mỗi quá trình không tuân thủ hoặc biểu diễn khác của lỗi dự án hoặc sản phẩm

Trang 5

- Sơ đồ phân tán Một biểu đồ phân tán là một biểu đồ cho thấy mối quan hệ

giữa hai biến Các biểu đồ phân tán có thể chứng minh mối quan hệ giữa bất

kỳ phần tử nào của một quá trình, môi trường hoặc hoạt động trên một trục

và một lỗi chất lượng trên trục kia

• Meetings:

Các cuộc họp sau đây có thể được sử dụng như một phần của tiến trình Kiểm soát chất lượng:

- Phê duyệt yêu cầu thay đổi xem xét

- B ài học kinh nghiệm Một cuộc họp được tổ chức bởi một nhóm dự án để thảo luận:

✓ Các yếu tố thành công trong dự án,

✓ Những gì có thể được cải tiến,

✓ Những gì để kết hợp trong dự án đang diễn ra và những gì trong các

dự án trong tương lai,

✓ Những gì để thêm vào dữ liệu cho Công ty

❑ TI ẾN TRÌNH KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG?

• Chấp thuận Kế hoạch thực hiện: Nhà thầu trước khi thi công, phải đệ trình cho Chủ đầu tư chấp thuận Kế Hoạch Thi Công bao gồm:

- Hệ thống quản lý chất lượng (Sơ đồ tổ chức, Danh sách nhân sự, Phân công nhiệm vụ)

- Biện pháp thi công cho từng công việc / MS

- Biện pháp kiểm soát chất lượng cho từng công việc /QCP

- Kế hoạch kiểm tra & thí nghiệm cho từng công việc / ITP

- Quy trình, hướng dẫn, biểu mẫu soạn sẵn…

• Kiểm tra qua checklist: Checklist này do Nhà thầu đệ trình và phải phù hợp với QCP được Chủ đầu tư chấp thuận, bây giờ kiểm ta theo checklist này, nếu kiểm tra đạt thì tiếp tục triển khai bước tiếp theo, nếu không đạt phải làm lại Checklist được hai bên kiểm tra và được kiểm tra ký vào, checklist sẽ là tài liệu chứng cứ được đính kèm vào Hồ sơ thi công và nghiệm thu Có 3 nhóm checklist: checklist kiểm tra từng công việc, checklist kiểm tra gói thầu, và checklist kiểm tra toàn bộ công trình

• Kiểm tra qua thí nghiệm Để kiểm tra chất lượng phải lấy mẫu để thí nghiệm, việc lấy mẫu nhiều hay ít tùy thuộc vào tần suất của Tiêu chuẩn, phân công thí nghiệm? thí nghiệm ở đâu? Tiêu chuẩn thí nghiệm? Tiêu chí chấp nhận thí nghiệm? việc kiểm tra thí nghiệm phải phù hợp với ITP đã được chấp thuận

• Kiểm tra qua quan trắc, chạy thử Thiết bị và hệ thống thiết bị phải được kiểm tra qua chạy thử, nếu không đạt phải xử lý khắc phục Sau khi thi công hoặc

Trang 6

dữ liệu và tổ chức những cuộc họp để các bên liên quan đi đến kết luận: Cho phép tiến hành nghiệm thu và bàn giao sản phẩm hay không Việc nghiệm thu thực hiện theo Quy trình tổ chức nghiệm thu được Nhà thầu và Chủ đầu tư đồng thuận

Trên đây là nội dung việc kiểm soát chất lượng thi công xây dựng, đính kèm theo tài liệu này là các template Biện pháp thi công, Biện pháp kiểm soát chất lượng - QCP,

Kế hoạch kiểm tra & thí nghiệm – ITP

Đình kèm theo thuyết minh này là: Bộ checklist Nền mặt đường và Sân bãi

Tài liệu tham khảo: PMBOK® GUIDE - Sixth Edition - 2017

Trang 7

DANH SÁCH CHECKLIST KIỂM TRA MẶT ĐƯỜNG XI MĂNG BÊ TÔNG

1 F01 PHIẾU KIỂM TRA THI CÔNG LỚP BÊ TÔNG XI MĂNG

2 F02 PHIẾU KIỂM TRA CAO ĐỘ VÀ KÍCH THƯỚC VÁN KHUÔN TRƯỚC KHI ĐỖ BT

3 F03 PHIẾU KIỂM TRA BỐ TRÍ CỐT THÉP

4 F04 PHIẾU KIỂM TRA CÔNG TÁC CHUẨN BỊ ĐỖ BÊ TÔNG

6 F06 PHIẾU KIỂM TRA KẾT QUẢ THÍ NGHIỆM CƯỜNG ĐỘ KHÁNG NÉN MẪU BÊ TÔNG

7 F07 PHIẾU KIỂM TRA SAU KHI ĐỖ BÊ TÔNG HOÀN THÀNH

8 F08 PHIẾU KIỂM TRA THI CÔNG LỚP BÊ TÔNG NHỰA LỚP TRÊN

9 F09 PHIẾU KIỂM TRA CÔNG TÁC CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI THẢM BT NHỰA

10 F10 PHIẾU KIỂM TRA TRẠM TRỘN BÊ TÔNG NHỰA TRƯỚC KHI THẢM

11 F11 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN THÍ NGHIỆM ĐỘ CHẶT HIỆN TRƯỜNG CỦA BÊ TÔNG NHỰA

12 F12 PHIẾU KIỂM TRA KẾT QỦA THÍ NGHIỆM MARSHALL

13 F13 PHIẾU KIỂM TRA KẾT QỦA THÍ NGHIỆM PHÂN TÍCH SÀNG

14 F14 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN THI CÔNG LỚP BÊ TÔNG NHỰA

15 F15 PHIẾU KIỂM TRA THI CÔNG LỚP BÊ TÔNG NHỰA LỚP DƯỚI

16 F16 PHIẾU KIỂM TRA CÔNG TÁC CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI THẢM BT NHỰA

17 F17 PHIẾU KIỂM TRA TRẠM TRỘN BÊ TÔNG NHỰA TRƯỚC KHI THẢM

18 F18 PHIẾU KIỂM TRA THI CÔNG LỚP MÓNG TRÊN

19 F19 PHIẾU KIỂM TRA CÔNG TÁC CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI THI CÔNG LỚP MÓNG TRÊN

20 F20 PHIẾU KIỂM TRA KIỂM TRA ĐỘ CHẶT BẰNG PHƯƠNG PHÁP RÓT CÁT

21 F21 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN THI CÔNG MÓNG TRÊN

22 F22 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN KIỂM TRA VÀ NGHIỆM THU SAU KHI THI CÔNG LỚP MÓNG TRÊN

23 F23 PHIẾU KIỂM TRA TỔNG HỢP KHỐI LƯỢNG LỚP MÓNG TRÊN

24 F24 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN KIỂM TRA TỔNG HỢP KHỐI LƯỢNG LỚP MÓNG TRÊN

25 F25 PHIẾU KIỂM TRA THI CÔNG LỚP MÓNG DƯỚI

26 F26 PHIẾU KIỂM TRA CÔNG TÁC CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI THI CÔNG LỚP MÓNG DƯỚI

27 F27 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN THI CÔNG MÓNG DƯỚI

28 F28 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN KIỂM TRA VÀ NGHIỆM THU SAU KHI THI CÔNG LỚP MÓNG DƯỚI

29 F29 PHIẾU KIỂM TRA TỔNG HỢP KHỐI LƯỢNG LỚP MÓNG DƯỚI

30 F30 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN KIỂM TRA TỔNG HỢP KHỐI LƯỢNG LỚP MÓNG TRÊN

31 F31 PHIẾU KIỂM TRA THI CÔNG NỀN ĐẮP

32 F32 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN KIỂM TRA CAO ĐỘ NỀN ĐẮP k98

33 F33 PHIẾU KIỂM TRA BẢNG TỔNG HỢP KHỐI LƯỢNG NỀN ĐẮP K98

34 F34 PHIẾU KIỂM TRA BIÊN BẢN XÁC ĐỊNH KHỐI LƯỢNG NỀN ĐẮP K98

Logo

Trang 8

Biện pháp thi công, nhân lực, Phòng TN

Biện pháp bảo dưỡng bê tông đã được phê duyệt

Kiểm tra chuẩn bị hiện trường:

Đã có thí nghiệm vật liệu bê tông tươi tại trạm (cement, cát, đá,

nước, phụ gia) phù hợp với vật liệu cho bê tông cung cấp cho

công trường

Thiết bị thi công

Điều kiện thời tiết

Phương pháp kiểm tra

THI CÔNG LỚP BÊ TÔNG XI MĂNG Ngày phát hành: … / … /…

Hạng mục:

Mác BT yêu cầu:

Công tác lắp đặt, kích thước độ ổ định của ván khuôn đã được

nghiệm thu

Sàn đi lại để đổ, đầm và hoàn thiện mặt bê tông

Gia công, lắp dựng cốt thép

Kiểm tra cốt thép khe co ngót, tấm cao su tại khe

Kiểm tra thi công hiện trường:

Công tác chuẩn bị bề mặt móng, lớp lót PVC, con kê bê tông

Nền đường đã được nghiệm thu

Các công trình ngầm dưới mặt đường đã được nghiệm thu

Thành phần bê tông, độ sụt, mẫu đúc

Công tác đổ bê tông, đầm lèn

Công tác hoàn thiện bề mặt, tạo nhám, cắt khe

2

Trang 9

DỰ ÁN CÔNG TRÌNH ĐỊA ĐIỂM CHỦ ĐẦU TƯ

TV QLDA-GSTC NHÀ THẦU

Các căn cứ để kiểm tra/ đối chiếu

CAO ĐỘ VÀ KÍCH THƯỚC VÁN KHUÔN TRƯỚC KHI

ĐỖ BT Ngày phát hành: … / … /…

Nội dung kiểm tra

Trang 10

Thời tiết

Kí hiệu Đường kính Chiều dài thanh - mm Số lượng Trọng lượng

Total reinforcing bar

Trang 11

Cấu kiện:

Vị trí:

Đạt Không đạt 1

CÔNG TÁC CHUẨN BỊ ĐỖ BÊ TÔNG Ngày phát hành: … / … /…

Độ kín, khít của mối nối

Bơm bê tông, nếu có

Đầm dùi

Cấp điện

Các tấm che đậy cách nước, cách nhệt

Thiết bị

Ttrạm trộn bê tông hoặc máy trộn

Vận chuyển bê tông

Ống đổ bê tông

Công tác chuẩn bị bảo dưỡng BT

Các yêu cầu khác

Nhân công

Trang 12

Hạng mục: Thời tiết Cấu kiện:

Lần kiểm tra

Mẫu số

Khối lượng bê tông thiết kế:

Khối lượng bê tông thực tế:

Biện pháp vận chuyển và cấp bê tông:

Phương pháp đổ bê tông:

V (Dung tích theo TKCP) 1 m 3

V (Dung tích) ……… m 3

Nhiệt độ ngoài trời

Mác Bê tông:

Trang 13

KẾT QUẢ THÍ NGHIỆM CƯỜNG ĐỘ KHÁNG NÉN MẪU BÊ TÔNG Ngày phát hành: … / … /…

Kết quả kiểm tra

Tải trọng nén cho từng mẫu (KN)

Cường độ (Mpa)

Cường độ trung bình (Mpa)

Trang 14

SAU KHI ĐỖ BÊ TÔNG HOÀN THÀNH Ngày phát hành: … / … /…

Trang 15

THI CÔNG LỚP BÊ TÔNG NHỰA LỚP TRÊN Ngày phát hành: … / … /…

Vị trí:

điều kiện thời tiết

Kiểm tra thi công hiện trường:

Nhiệt độ bê tông nhựa

Công tác đảm bảo chiều dày quy định trong quá trình dải

Kiểm tra chuẩn bị hiện trường:

Trang 16

Giám sát thi công xây dựng

Điều kiện thời tiết

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Nhân công

Các yêu cầu khác

Lớp nhựa thấm dính bám đã được nghiệm thu

Khối lượng và chất lượng BT nhựa

Các thiết bị đo và dụng cụ TN yêu cầu

Other equipments (Các thiết bị cần thiết khác):

CÔNG TÁC CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI THẢM BT NHỰA Ngày phát hành: … / … /…

Trang 17

DỰ ÁN CÔNG TRÌNH

ĐỊA ĐIỂM CHỦ ĐẦU TƯ

Thành phần cấp phối đã được chấp thuận

Khối lượng và chất lượng cát

Khối lượng và chất lượng bột đá

Lần kiểm tra

Số phiếu: …

Tình trạng các dụng cụ đo lường

Trang 18

Trọng lượng mẫu cân trong không khí (g)

Trọng lượng mẫu cân trong nước(g)

Trọng lượng mẫu bào hòa nước khô

bề mặt(g)

Thể tích trọng(g/cm3)Dung

Dung trọng theo

TN Marshall trong phòng TN(g/cm3)

Nơi lấy mẫu

P.P kiểm tra

Ngày thí nghiệm

Trạm trộn BT nhựaTCKT áp dụngPhòng thí nghiệm

Ngày rải

Độ chặt yêu cầuNgười thí nghiệm

Trang 19

Hạng mục:

Cấu kiện:

Vị trí:

Nhựa hữu dụng (%)

Cốt liệu

KẾT QỦA THÍ NGHIỆM MARSHALL Ngày phát hành: … / … /…

Dung trọng (g/cm3)

Tỷ lệ

nhựa

(%)

Tỷ lệ lỗ rỗng cốt liệu (%)

Trọng lượng mẫu khô cân trong không khí

(g)

Trọng lượng mẫu cân trong nước (g)

Chiều cao mẫu (mm)

Tỷ lệ nhựa

hữu dụng

(%)

Dung trọng lơna nhất theo

TN Marshall (g/cm3)

Tỷ lệ lỗ rỗng nhựa lấp đầy

Độ kim lún/mỏ atphan

Tỷ trọng hữu ích(g/cm3)

Trọng lượng mẫu bão hoà nước khô bề mặt (g)

Ngày

Độ chảy (mm)

Độ bền

Tỷ lệ thể tích tổng cộng

Trang 20

Tỷ lệ lọt sàng (%)

Lượng sót (g)

Tổng lượng sót (%)

Nơi lấy mẫu

(G4) Sàng số 4 Phụ gia

Định dạng
Số trang	41
Dung lượng	3,51 MB