Thơ nguyễn bình phương từ góc nhìn của lí thuyết hậu hiện đại (tt)

ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGUYỄN THỊ DIỄM MY THƠ NGUYỄN BÌNH PHƯƠNG TỪ GÓC NHÌN CỦA LÝ THUYẾT HẬU HIỆN ĐẠI LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN THEO ĐỊNH HƯỚNG NGHIÊN CỨU HUẾ, NĂM 20

ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM

NGUYỄN THỊ DIỄM MY

THƠ NGUYỄN BÌNH PHƯƠNG

TỪ GÓC NHÌN CỦA LÝ THUYẾT HẬU HIỆN ĐẠI

LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN THEO ĐỊNH HƯỚNG NGHIÊN CỨU

HUẾ, NĂM 2018 Demo Version - Select.Pdf SDK

ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM

NGUYỄN THỊ DIỄM MY

THƠ NGUYỄN BÌNH PHƯƠNG

TỪ GÓC NHÌN CỦA LÝ THUYẾT HẬU HIỆN ĐẠI

Chuyên ngành : VĂN HỌC VIỆT NAM

LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN THEO ĐỊNH HƯỚNG NGHIÊN CỨU

Người hướng dẫn khoa học:

PGS.TS HOÀNG THỊ HUẾ

HUẾ, NĂM 2018 Demo Version - Select.Pdf SDK

LỜI CAM ĐOAN

Tên tôi là Nguyễn Thị Diễm My, học viên cao học K25 – Văn học, chuyên ngành Văn học Việt Nam, khóa 2016 – 2018 Tôi xin cam đoan luận văn thạc sĩ “Thơ Nguyễn Bình Phương từ góc nhìn của lý thuyết hậu hiện đại” là công trình nghiên cứu của riêng tôi, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào Tôi xin chịu trách nhiệm hoàn toàn với luận văn cao học của mình

Tác giả luận văn

Nguyễn Thị Diễm My

Demo Version - Select.Pdf SDK

Lời Cảm Ơn

Được sự phân công của khoa Ngữ Văn – trường Đại học sư phạm Huế và giảng viên hướng dẫn PGS.TS Hoàng Thị Huế Tôi

đã thực hiện và hoàn thành luận văn cao học với đề tài “ Thơ Nguyễn Bình Phương từ góc nhìn của lý thuyết hậu hiện đại”

Trước tiên, tôi xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành và sự tri ân sâu sắc đến PGS.TS Hoàng Thị Huế, người đã tận tâm hướng dẫn tôi trong suốt quá trình thực hiện luận văn Đồng thời tôi xin chân thành gửi lời cảm ơn đến tất cả quý thầy cô giáo khoa Ngữ văn, những người đã hỗ trợ cho tôi nguồn kiến thức vô tận và hữu ích trong hai năm học vừa qua Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Ban Giám Hiệu, phòng Đào tạo Sau Đại học, Đại học sư phạm Huế - Đại học Huế đã tạo mọi điều kiện thuận lợi cho tôi trong suốt quá trình học tập và nghiên cứu

Cuối cùng tôi xin gửi lời cảm ơn đến gia đình, bạn bè và những người luôn giúp đỡ, động viên và khuyến khích tôi trong quá trình học tập và thực hiện đề tài nghiên cứu của mình

Huế, tháng 9 năm 2018

Học viên Nguyễn Thị Diễm My

iii

Demo Version - Select.Pdf SDK

MỤC LỤC

TRANG PHỤ BÌA i

LỜI CAM ĐOAN ii

LỜI CẢM ƠN ii

MỤC LỤC 1

A MỞ ĐẦU 3

1 Lí do chọn đề tài 3

2 Lịch sử nghiên cứu vấn đề 4

3 Đối tượng và phạm vi nghiên cứu 8

4 Phương pháp nghiên cứu 8

5 Đóng góp của đề tài 9

6 Cấu trúc luận văn 9

B NỘI DUNG 10

CHƯƠNG 1 THƠ NGUYỄN BÌNH PHƯƠNG TRONG MẠCH NGUỒN THƠ VIỆT NAM SAU 1986 10

1.1 Thơ Việt Nam sau 1986 những tiếp nhận ảnh hưởng của chủ nghĩa hậu hiện đại 10

1.1.1 Khái lược về chủ nghĩa hậu hiện đại 10

1.1.2 Sự tiếp nhận chủ nghĩa hậu hiện đại trong thơ Việt Nam sau 1986 12

1.2 Nguyễn Bình Phương và những nổ lực đổi mới thơ về phía hậu hiện đại 16

1.2.1 Nguyễn Bình Phương – và cuộc tìm kiếm những cái mới lạ 16

1.2.2 Nguyễn Bình Phương – những cách tân thơ theo hướng hậu hiện đại 20

CHƯƠNG 2 CẢM QUAN VỀ HIỆN THỰC VÀ CON NGƯỜI TRONG THƠ NGUYỄN BÌNH PHƯƠNG NHÌN TỪ LÝ THUYẾT HẬU HIỆN ĐẠI 27

2.1 Cảm quan về hiện thực trong thơ Nguyễn Bình Phương 27

2.1.1 Hiện thực cuộc sống ngổn ngang, “hỗn độn”, “phi lý” 28

2.1.2 Hiện thực kỳ ảo – sự mở rộng không biên độ 34

2.2 Cảm quan về con người trong thơ Nguyễn Bình Phương 40

2.2.1 Con người “xa thân” với nhiều trạng thái khác nhau 41

2.2.2 Con người cô đơn, lạc lõng, mất phương hướng 47

Demo Version - Select.Pdf SDK

3.1 Ngôn ngữ 57

3.1.1 Ngôn ngữ lạ hóa 58

3.1.2 Ngôn ngữ trò chơi 62

3.2 Giọng điệu 66

3.2.1 Giọng điệu giễu nhại – phản truyền thống 66

3.2.2 Giọng điệu triết lý 70

3.3 Không gian và thời gian nghệ thuật 73

3.3.1 Lồng ghép không gian hiện thực và không gian huyền ảo 73

3.3.2 Lồng ghép thời gian của tự nhiên và thời gian thân phận con người 79

C KẾT LUẬN 86

TÀI LIỆU THAM KHẢO 89

Demo Version - Select.Pdf SDK

A MỞ ĐẦU

1 Lí do chọn đề tài

1.1 Văn học Việt Nam từ khi hình thành và phát triển, để có được những thành tựu văn học cho đến ngày nay, không thể không nói đến những con người, nhân tố chính tạo nên những áng văn chương bất hủ Mỗi nhà văn, nhà thơ là mỗi người mẹ ấp ủ từ những thai nghén ban đầu, từ những nhìn nhận trực quan qua lăng kính chủ quan về xã hội, về cuộc sống, về con người để tạo nên những đứa con tinh thần mà họ gửi gắm vào đó những nỗi lòng thầm kín Khi xã hội càng phát triển kéo theo công nghệ thông tin, kinh tế, kỹ thuật cũng phát triển mạnh như vũ bão, tất yếu văn học cũng sẽ có những sự phân luồng thành nhiều hệ tư tưởng, trường phái chủ nghĩa khác nhau phù hợp với từng giai đoạn của văn học

1.2 Sau năm 1986, văn học Việt Nam hiện đại đã có những bước định hình mới đặc biệt là thơ, đi sâu vào bản chất của ngôn từ hơn, sáng tạo theo nhiều chiều hướng mới, những cái tên tên như Trần Dần, Lê Đạt, Hoàng Hưng, Inrasara, Dương Tường,… là những tên tuổi tạo nên những nét mới ấy Thế nhưng vào những năm đầu thế kỷ XXI, do sự ảnh hưởng của văn hóa hậu hiện đại trong thế giới phẳng, thơ Việt Nam cũng có sự lắp ghép, cắt dán, hỗn độn, đồng hiện, giễu nhại… tất cả tái hiện lên đúng một bức tranh của hậu hiện đại

Có thể nói rằng sự xuất hiện của lí thuyết “hậu hiện đại” đã mang đến những màu sắc mới mẻ, khác xa với lối tư duy cũ của chủ nghĩa hiện đại Các nhà thơ đương đại Việt Nam đã không ngừng khám phá những ngóc ngách của xã hội, những mặt trái của những tâm hồn chưa hoàn thiện đều được khai thác một cách triệt để Khi mới xuất hiện, các nhà thơ nhà văn hay nhà phê bình văn học đều rất khó khăn trong việc tiếp nhận nó, nhưng họ đã không ngừng nghiên cứu, tìm hiểu

và tiếp thu một cách tự nhiên nhất, sáng tạo nhất làm nên một sự cách tân mới trong thơ ca Việt Nam đương đại Họ khám phá những mảnh vỡ của cuộc sống để chuyển tải nó vào tác phẩm của mình Đại diện cho những gương mặt tiêu biêu biểu trong thơ ca hậu hiện đại không thể không nhắc đến : Hoàng Hưng, Inrasara, Nguyễn Bình Phương,Vi Thùy Linh …

Demo Version - Select.Pdf SDK

1.3 Nhà thơ Nguyễn Bình Phương là một trong số những gương mặt cách tân tiêu biểu của thơ Việt Nam sau 1986 Ông là một tác giả có quan niệm, tư tưởng sáng tạo hết sức mới mẻ, độc đáo Điều này chi phối rất rõ đến thế giới nghệ thuật thơ ông, với hệ thống hình tượng cũng như bút pháp, ngôn từ, thi ảnh… riêng biệt, không trộn lẫn Nhắc đến thế hệ thơ đổi mới sau 1986 không thể không nhắc đến Nguyễn Bình Phương

Chúng tôi lựa chọn khảo sát: “ Thơ Nguyễn Bình Phương từ góc nhìn của lý thuyết hậu hiện đại” xuất phát từ những đặc trưng hậu hiện đại trong thơ ông với những nét cách tân cho thơ ca Việt Nam đương đại Nguyễn Bình Phương được nhắc đến khá nhiều với những tác phẩm văn xuôi như tiểu thuyết, truyện ngắn và

đó có thể là một mảng nổi bật nhất của ông Nhưng thơ ca cũng là một cánh cửa khác để người ta hiểu thêm về Nguyễn Bình Phương, một tâm hồn giản dị giữa

cuộc sống xô bồ của hậu hiện đại Tìm hiểu “Thơ Nguyễn Bình Phương từ góc

nhìn của lí thuyết hậu hiện đại,” chúng tôi muốn khám phá sâu hơn tư duy nghệ

thuật thơ ông trong diễn biến mới mẻ của văn chương hậu hiện đại trong nước cũng như nước ngoài

2 Lịch sử nghiên cứu vấn đề

2.1 Chủ nghĩa Hậu hiện đại là một khuynh hướng văn học đầy những mới lạ, không bình thường trong một cuộc sống bình thường, là sự lồi lõm, ngỗn ngang giữa một thế giới phẳng Và các nhà thơ Việt Nam đã không ngừng đối diện, tiếp nhận nó để khám phá những điều mà lâu nay văn học chưa từng trải mình Các thế

hệ nhà văn sau 1986 đã có được luồng sức mạnh của thời đại để thử sức với luồng gió mới này của thế giới, cũng chỉ với một mục đích sẽ đưa thơ ca Việt Nam lên một tầm đón đợi mới

2.2 Nguyễn Bình Phương bước vào thế giới hỗn độn ấy một cách bình dị nhất, ông lặng lẽ miệt mài với cuộc tìm kiếm không mệt mỏi của mình, những vần thơ đầy sức ma mị đến khó hiểu nhưng dường như nó đang tuôn trào đầu ngọn bút của người nghệ sĩ

Trong bài viết “Thi ca và cuộc tìm kiếm mang tên Nguyễn Bình Phương” của tác giả Dương Kiều Minh đăng trên báo Công an nhân dân tháng 12/2009 đã chỉ ra

Demo Version - Select.Pdf SDK

rằng “thơ Nguyễn Bình Phương phảng phất cái huyền hoặc bí ẩn mang hương vị đồng dao” [34] và tác giả bài viết cũng nói rằng thơ Nguyễn Bình Phương có nét gì

đó rất lạ lẫm, rất cuốn hút, nó mở ra một thế giới đầy cảm xúc trong sâu kín tâm hồn của con người Hơn nữa tác giả còn gọi tên cho hành trình sáng tác thơ của Nguyễn Bình Phương là một “cuộc tìm kiếm” những cái mới và lạ

Tác giả Lê Hồ Quang trong bài “Đọc thơ Nguyễn Bình Phương” đăng trên

Tạp chí Thơ đã nhận định: “Đọc thơ Nguyễn Bình Phương không dễ…việc “đọc” thơ Nguyễn Bình Phương là một hành trình tìm đường vào “cõi lạ” đầy nhọc nhằn, với nhiều cảm giác bất an, nghi hoặc Nhưng dù có lúc cảm thấy mê man, đuối sức trên hành trình phiêu lưu vào thế giới ấy, ta vẫn khó phủ nhận vẻ đẹp đầy ma mị của nó Nó đánh thức và mở ra những đường biên ranh giới khác, độc sáng, trong cách ta tri giác về thế giới”[37] Tác giả Lê Hồ Quang tập trung tìm hiểu sâu về ngôn ngữ - một trong những phương diện thể hiện khá rõ dấu ấn hậu hiện đại trong thơ, tác giả đã ít nhiều bộc lộ rõ những dấu ấn hậu hiện đại đậm nét trong thơ Nguyễn Bình Phương

Tác giả Đoàn Minh Tâm với “Nguyễn Bình Phương – Một hồn thơ “tinh quái”, lại đặc biệt chú ý đến dấu ấn của “thiền” tập trung ở tập thơ Buổi câu hờ hững của Nguyễn Bình Phương Theo tác giả: “Tâm thế Nguyễn Bình Phương trải giữa một bên là hiện thực cuộc sống và một bên là những trạng thái tĩnh lặng mang dấu ấn thiền - nỗi day dứt về tự thân bộc lộ qua câu thơ mà tôi cho là đề từ của thi tập này: Đó là đời hay thơ/ Đó là anh hay Phật? Đôi lúc có cảm giác như ở bất cứ đâu, trong bất cứ hoàn cảnh nào, suy tưởng của Nguyễn Bình Phương đều hướng

về thiền”[53] Một góc khác được suy xét trong thơ Nguyễn Bình Phương dấu ấn “ thiền” ranh giới giữa hiện thực xô bồ và tĩnh lặng của cõi Phật, là nội tâm của nhà thơ được tác giả bài viết khai sáng một cách trọn vẹn

Đến với thơ Nguyễn Bình Phương ta sẽ cảm nhận thấy một không gian thơ

mở, mở ra với nhiều chiều kích khác nhau, với nhiều cuộc sống khác lạ mà chúng

ta cần khám phá Ở đó dường như có một sức sống mà không phải bất kì ai cũng

có thể có được, một sự tươi mới của tuổi trẻ, nhưng cũng đầy sự chính chắn của người từng trãi Vậy nên nhà thơ Nguyễn Việt Chiến trong “Thế hệ nhà thơ Việt

Demo Version - Select.Pdf SDK

Nam sau 1975” đã khẳng định một thời đại mới của thi ca (Trích trong “Thế hệ

nhà văn sau 1975 : Diện mạo và thành tựu” kỷ yếu hội thảo, 4/2016, NXB Hội nhà văn) đã nói rằng: Nguyễn Bình Phương là một người thơ “không trẻ - không già”

và anh một trong những nhà thơ sớm nhất đã âm thầm khởi cuộc khai phá những miền đất mới trong thơ đương đại Việt Nam đầu thế kỷ XX…”[12] Qua bài viết này, nhà thơ Nguyễn Việt Chiến đã khẳng định vai trò của Nguyễn Bình Phương trong công cách tân thơ Việt Nam sau 1975, đây là một thế hệ nhà thơ với nhiều đóng góp trong thơ hậu hiện đại Một thế giới thơ độc đáo với những hình ảnh mới

mẻ, cách sử dụng ngôn từ đầy sáng tạo, giống như ta đang lạc vào một miền đất lạ, một cuộc sống, một thế giới khác

Cũng có người đã nhận xét về thế giới thơ Nguyễn Bình Phương như sau:

“Thế giới thơ của Nguyễn Bình Phương không phải là một hư cấu, nó là một hiện thực khác Nó có hệ sinh vật riêng, vừa trùng khít với không gian sống của con người, vừa trở nên khác biệt: linh miêu, con hươu ma, những quả đồi lơ mơ, ngôi nhà rét, sương mù, khuôn mặt xanh, những ngôi sao màu hung…” Tác giả còn nhấn mạnh: “Sự khó hiểu của thơ Nguyễn Bình Phương, nếu có, có thể có nguyên nhân từ chính người đọc (thơ): chúng ta thường lơ là việc nhìn ngắm chính cảm giác của mình đến nỗi, khi lạc vào một thế giới của một tâm hồn khác, ta vẫn giữ thói quen quan sát và nhìn ngắm một cái gì xa lạ, một cái gì ngoài ta” [66] Bài viết đã đi sâu vào tìm hiểu thế giới khác trong thơ Nguyễn Bình Phương, một thế giới mang nhiều điều bí ẩn chưa thể giải mã hết

Luận văn thạc sĩ “Thế giới nghệ thuật thơ Nguyễn Bình Phương” của Phạm Ngọc Lan, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn đã đi sâu tìm hiểu thế giới thơ của tác giả Nguyễn Bình Phương, phân tích các yếu tố làm nên thế giới nghệ thuật thơ trên các phương diện nội dung và hình thức nghệ thuật Đồng thời luận văn cũng chỉ ra mối quan hệ giữa thế giới nghệ thuật thơ và thế giới nghệ thuật tiểu thuyết của Nguyễn Bình Phương [32]

Nông Hồng Diệu trong bài viết “Nguyễn Bình Phương: Sống bình thường, viết không bình thường”, đã nhận định: “Chẳng dại khen văn chương Nguyễn Bình Phương Ngay khi tập thơ “Buổi câu hờ hững” xôn xao văn đàn, trước cơn mưa ca

Demo Version - Select.Pdf SDK

tụng, anh chỉ buông câu: “Tôi thấy đã làm một việc là gói lại một quãng thời gian sáng tác” Nhưng cũng chẳng chê Nguyễn Bình Phương làm gì cho nhọc Anh thú nhận: “Ở góc độ khen, chê, tôi là người bảo thủ Tôi chỉ nghe chính tôi” [14] Ngoài ra còn khá nhiều những bài viết và khóa luận tốt nghiệp đại học cũng đã dành thời nghiên cứu thơ Nguyễn Bình Phương, nhưng chủ yếu chỉ dừng lại ở việc nghiên cứu nghệ thuật, thi pháp trong thơ ông

Quá trình cách tân thơ của Nguyễn Bình Phương là hành trình giải mã những bí ẩn của cuộc sống, với những dấu ấn đậm nét của thơ ca Việt Nam

đương đại Tác giả Hoàng Thị Huế trong bài viết : “Ánh xạ từ biểu tượng cái tôi

trong thơ Việt đương đại” đăng trên tạp chí khoa học, Đh Khoa học Huế, số 5/2016 cũng đã nói rằng: Sau đổi mới thơ ca đương đại đã có bước ngoặt lớn trong tư duy sáng tác, trong cái nhìn thế giới, con người, không gian, thời gian chi phối sự lựa chọn phương thức trữ tình mới mẻ với một giọng điệu riêng và khác lạ, đặc biệt là sự góp mặt của những gương mặt thơ tiêu biểu Nguyễn Quang Thiều, Mai Văn Phấn, Vi Thùy Linh Trong xu hướng đổi mới chung, các nhà thơ tìm tòi cho mình một hướng đi riêng, mang đậm dấu ấn cá nhân của một cái tôi đa chiều kích, đầy kiêu hãnh và độc lập”[22] Hành trình khám phá, nghiên cứu thơ Việt nam dưới góc nhìn hậu hiện đại, tác giả bài báo đã cho chúng ta thấy được những đóng góp mới mẻ trong cách tân nghệ thuật của các nhà thơ sau

1986, một trong những yếu tố quan trọng để tạo nên thành công của họ chính là

tư duy sáng tạo của cá nhân mỗi người

Nhìn chung các bài viết đi trước đã mở ra một hướng đi mới cho thơ ca Việt nam đương đại nói riêng và thơ Nguyễn Bình Phương nói chung, khẳng định được vai trò to lớn của ông trong hành trình cách tân thơ ca đương đại Rất nhiều bài viết khai thác nhiều góc cạnh khác nhau trong thơ Nguyễn Bình Phương nhưng các tác giả mới chỉ dừng lại ở việc gợi mở, còn đặt tác phẩm từ góc nhìn hậu hiện đại thì vẫn đang còn bỏ ngỏ Do đó việc lựa chọn đề tài : “Thơ Nguyễn Bình Phương từ

góc nhìn của lý thuyết hậu hiện đại” Chúng tôi mong muốn sẽ góp được một phần

công sức trong việc khai thác triệt để thơ Nguyễn Bình Phương từ nhiều phương diện khác nhau, khẳng định những sáng tạo với lối tư duy mới mẻ của tác giả

Demo Version - Select.Pdf SDK