Hoàn thiện công tác chấm điểm tín dụng đối với khách hàng doanh nghiệp tại sở giao dịch i ngân hàng công thương việt nam

88 122 0
Hoàn thiện công tác chấm điểm tín dụng đối với khách hàng doanh nghiệp tại sở giao dịch i   ngân hàng công thương việt nam

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N L IM Đ U Trong ch th trư ng, ho t đ ng Ngân hàng ln ti m n nh n r i ro, OBO OKS CO M nh t ho t đ ng tín d ng Các s th ng kê nhi u nghiên c u cho th y, r i ro tín d ng chi m t i 70% t ng r i ro ho t ñ ng ngân hàng Th c t ho t đ ng tín d ng c a Ngân hàng thương m i Vi t Nam th i gian qua m t minh ch ng cho nh n ñ nh này: Hi u qu ho t ñ ng tín d ng chưa cao, ch t lư ng tín d ng chưa t t, th hi n t l n h n cao so v i khu v c chưa có khuynh hư ng gi m v ng ch c Vì v y, vi c nâng cao ch t lư ng qu n tr r i ro t i NHTM Vi t Nam ñang v n ñ b c xúc c phương di n lý thuy t th c ti n Các nhà khoa h c, nhà ho ch ñ nh sách ngân hàng đưa nhi u gi i pháp ñ gi i quy t v n ñ M t nh ng gi i pháp ñang đư c khuy n khích áp d ng h th ng ch m m tín d ng x p h ng khách hàng Đây m t v n ñ m i ñ i v i NHTM Vi t Nam nói chung S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam nói riêng H th ng ch m m tín d ng đư c áp d ng vào h th ng NHCT t năm 2004, qua th i gian th c t p, em nh n th y h th ng v!n nhi u nh ng h n ch c"n kh c ph c Vì v y, em quy t ñ nh ch n ñ tài “Hồn thi n cơng tác ch m m tín d ng đ i v i khách hàng doanh nghi p t i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam” C u trúc vi t g#m ba ph"n: Chương I : Lý thuy t chung v phương pháp ch m ñi m tín d ng KI L Chương II : Th c tr ng cơng tác ch m m tín d ng khách hàng doanh nghi p t i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam Chương III : Hồn thi n cơng tác ch m m tín d ng khách hàng doanh nghi p t i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam Em xin chân thành c m ơn giáo hư ng d!n tồn b cán b cơng tác t i phòng Khách hàng giúp đ$ em hồn thành đ tài này! http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N CHƯƠNG I LÝ THUY T CHUNG V PHƯƠNG PHÁP CH M ĐI M TÍN D NG Vi t Nam OBO OKS CO M 1.1 T ng quan v x p h ng tín nhi m áp d ng x p h ng tín nhi m t i 1.1.1 Khái ni m x p h ng tín nhi m X p h ng tín nhi m (credit ratings) thu t ng b t ngu#n t ti ng Anh (credit: s tín nhi m; ratings: s x p h ng) John Moody ñưa vào năm 1909 cu n “C m nang ch ng khốn đư ng s t” ti n hành nghiên c u, phân tích cơng b b ng x p h ng tín nhi m l"n ñ"u tiên cho 1500 lo i trái phi u c a 250 công ty theo m t h th ng ký hi u g#m ba ch ABC ñư c x p l"n lư t t “Aaa” ñ n “C” (hi n nh ng ký hi u ñã tr thành chu n m c qu c t ) Tuy nhiên, x p h ng tín nhi m ch% phát tri n nhanh M& sau cu c kh ng ho ng kinh t 1929 – 1933 hàng lo t nhà phát hành trái phi u b phá s n, v$ n Th i kỳ này, ph Hoa Kỳ có nhi u quy ñ nh v vi c c m ñ nh ch đ"u tư (các qu& hưu trí, qu& b o hi m, ngân hàng d tr ) b( v n ñ"u tư mua l i lo i trái phi u có đ tin c y th p dư i m c an toàn b ng x p h ng tín nhi m Nh ng quy đ nh làm cho uy tín c a cơng ty x p h ng tín nhi m ngày m t lên cao Song, su t 50 năm, vi c x p h ng tín nhi m ch% ñư c ph bi n M&, ch% t ñ"u nh ng năm 1970 ñ n nay, d ch v x p h ng tín nhi m m i đư c m r ng phát tri n m nh nhi u nư c KI L Ngày nay, khái ni m x p h ng tín nhi m chưa có đư c s nh n th c th ng nh t Theo Bohn, John A vi t cu n “Phân tích r i ro th trư ng ñang chuy n ñ i “X p h ng tín nhi m s đánh giá v kh m t nhà phát hành có th tốn h n c g c lãi ñ i v i m t lo i ch ng khoán n su t th i gian t#n t i c a nó” Theo đ nh nghĩa c a cơng ty ch ng khốn Merrill Lynch, x p h ng tín nhi m ñánh giá hi n th i c a cơng ty x p h ng tín nhi m v ch t lư ng tín d ng c a m t nhà phát hành ch ng khoán n , v m t kho n n nh t đ nh Nói http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N cách khác đi, đánh giá hi n th i v ch t lư ng tín d ng đư c xem xét hoàn c nh hư ng v tương lai, ph n ánh s s*n sàng kh nhà phát hành có th tốn g c lãi ñúng h n Trong k t qu x p h ng tín nhi m ch a OBO OKS CO M ñ ng c ý ki n ch quan c a chuyên gia x p h ng tín nhi m Theo cơng ty Moody’s, x p h ng tín nhi m ý ki n v kh s s*n sàng c a m t nhà phát hành vi c tốn h n cho m t kho n n nh t ñ nh su t th i h n t#n t i c a kho n n Như v y, có th khái quát, x p h ng tín nhi m s đánh giá hi n th i v m c ñ s*n sàng kh tr (g c lãi) ñ i v i ch ng khoán n c a m t nhà phát hành m t th i gian t#n t i c a ch ng khốn X p h ng tín nhi m k t qu c a vi c ñánh giá t ng h p t t c r i ro v toán g c lãi c a kho n n hi n t i tương lai c a nhà phát hành K t qu x p h ng tín nhi m ch a ñ ng ý ki n ch quan c a chuyên gia x p h ng tín nhi m V m+t đó, x p h ng tín nhi m có th xem m t hình th c tư v n đ"u tư ch ng khốn, song khơng hồn tồn m t l i khuyên nên mua hay nên bán b t kỳ m t lo i ch ng khoán H"u h t cơng c n đư c x p h ng tín nhi m lo i trái phi u cơng ty trái phi u ph , lo i trái phi u, kỳ phi u ngân hàng , m t s nư c, x p h ng tín nhi m đư c áp d ng cho c ñ i tư ng vay v n ngân hàng 1.1.2 X p h ng tín nhi m – M t k thu t phòng tránh r i ro h u ích đ i v i ho t đ ng ngân hàng Ho t ñ ng ngân hàng n n kinh t th trư ng m t nh ng ho t KI L ñ ng kinh t có nhi u r i ro h t Có th nói r i ro đư c xem m t y u t không th tách r i v i q trình ho t đ ng c a ngân hàng thương m i (NHTM) th trư ng R i ro cho vay đư c nhân lên g p đơi, b i ngân hàng khơng nh ng ph i h ng ch u r i ro nh ng nguyên nhân ch quan c a mình, mà gánh ch u nh ng r i ro khách hàng gây Hơn n a, r i ro ho t ñ ng ngân hàng có th gây tai h a to l n cho n n kinh t b t c r i ro c a lo i hình doanh nghi p khác, tính ch t lây lan c a có th làm rung chuy n tồn b h th ng kinh t http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N Ho t đ ng NHTM bao g#m nhi u lo i nghi p v , t p trung l i, lo i hình kinh doanh ti n t - tín d ng c a m t trung gian tài d a s thu hút ti n c a khách hàng (dư i hình th c nh n ti n g-i huy ñ ng b.ng trái OBO OKS CO M phi u, kỳ phi u ñi vay …) v i trách nhi m hoàn tr s- d ng s ti n đ cho vay th c hi n nghi p v toán Như v y, NHTM ti n hành ho t ñ ng nghi p v c a thơng qua vi c s- d ng khơng ch% b.ng v n t có, mà ch y u b.ng v n huy ñ ng c a khách hàng N u NHTM khơng thu h#i đư c s n mà h cho vay, NHTM khơng ch% b m t v n t có c a b n thân, mà có nguy khơng th hồn tr đư c s ti n huy đ ng c a khách hàng Vì v y, tính ch t trung gian tài đ+t u c"u ñ"u tiên ñ i v i NHTM ph i thư ng xuyên thu h#i ñư c s v n cho vay đ trì kh hồn tr s ti n huy ñ ng c a khách hàng b o tồn v n t có c a b n thân M t h th ng ngân hàng t t ph thu c m t ph"n vào s ñi u n c a NHTW, r ng hơn, ph thu c vào s tín nhi m c a khách hàng Trách nhi m c a ngân hàng ph i cư x- nh ng công dân t t kinh doanh: dù kh sinh l i v!n ñư c coi m i quan tâm chính, đơi ph i gác u l i ñ ưu tiên cho nh ng ngun t c đ o đ c có tính đ n l i ích c a nh ng ngư i khác M/i Ngân hàng cho vay ti n, h ph i nh r.ng v n c a h ti n g-i c a khách hàng, v y ñi u quan tr ng h ph i cho vay nh ng noi mà r i ro không tr ñư c n th p nh t Ho t ñ ng kinh doanh ti n t ngày ph c t p, r i ro c a ngày KI L m t l n, đòi h(i ph i có nh ng bi n pháp phòng ng a, h n ch r i ro đ ñ m b o an toàn cho ho t ñ ng c a NHTM Trong xu hư ng đó, “x p h ng tín nhi m” (credit ratings) m t k& thu t ngày ñư c ý r ng rãi ho t đ ng tín d ng ngân hàng , Vi t Nam, th trư ng trái phi u chưa phát tri n, có th áp d ng vi c x p h ng tín nhi m cho khách hàng vay v n ngân hàng nh.m giúp ngân hàng có thêm c ñ xác ñ nh ñ i tư ng có th cho vay đư c, khơng đư c cho vay, lãi su t cho vay, v n ñ th ch p, … Trên s phân tích, đánh giá v i http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N x p h ng tín nhi m đ i v i khách hàng xin vay v n ngân hàng, có th h n ch r i ro ho t đ ng tín d ng Trư c m t, Vi t Nam có th áp d ng x p h ng tín nhi m dư i m t hình th c đơn gi n: “ch m m tín d ng” OBO OKS CO M 1.2 Khái ni m h th ng ch m m tín d ng x p h ng khách hàng: 1.2.1 Ch m m tín d ng gì? H th ng ch m m tín d ng x p h ng khách hàng áp d ng t i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam mơ hình Ngân hàng Cơng thương Vi t Nam t o l p Tr s Ngân hàng Cơng thương xây d ng h th ng ch m ñi m ti n hành tri n khai d ch I chi nhánh, có S giao H th ng ch m m tín d ng x p h ng khách hàng c a NHCT Vi t Nam m t quy trình đánh giá kh th c hi n nghĩa v tài c a m t khách hàng ñ i v i NHCV tr lãi g c n vay ñ n h n nh.m xác ñ nh r i ro ho t ñ ng c p tín d ng c a NHCV M c ñ r i ro tín d ng thay ñ i theo t ng khách hàng ñư c xác ñ nh thơng qua q trình đánh giá b.ng thang m, d a vào thơng tin tài phi tài có s*n c a khách hàng t i th i m ch m m tín d ng x p h ng khách hàng Đ ñáp ng yêu c"u v qu n tr r i ro tín d ng c a b n thân Ngân hàng Cơng thương, đ#ng th i đ m b o tuân th hư ng d!n c a NHNN Vi t Nam v ch m m tín d ng x p h ng khách hàng ti n t i phù h p v i phương pháp x p h ng tín d ng theo chu n m c qu c t KI L 1.2.2 M c đích c a vi c ch m m tín d ng x p h ng khách hàng M c ñích c a ch m ñi m tín d ng d a s s li u ki m tra, phân tích d ki n t h# lưu tr , báo cáo tài báo cáo ki m toán c a doanh nghi p đ nh n xét đánh giá tình hình ho t ñ ng, kh sinh l i, kh toán hi n t i tương lai c a doanh nghi p nh.m xác ñ nh kh thu h#i v n c a NHCV Vi c ch m m tín d ng x p h ng khách hàng ñư c th c hi n nh.m h/ tr NHCV vi c: http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N - Ra quy t ñ nh c p tín d ng: xác ñ nh h n m c tín d ng c a m t khách hàng, s ti n cho vay /b o lãnh, th i h n, m c lãi su t /phí, bi n pháp b o đ m cho kho n tín d ng OBO OKS CO M - Giám sát đánh giá khách hàng tín d ng kho n tín d ng dư n ; H ng khách hàng cho phép NHCV lư ng trư c nh ng d u hi u x u v ch t lư ng kho n cho vay có nh ng bi n pháp đ i phó k p th i Xét góc đ qu n lý tồn b danh m c tín d ng, h th ng ch m m tín d ng x p h ng khách hàng nh.m m c đích: - Phát tri n chi n lư c marketing nh.m hư ng t i khách hàng có r i ro - Ư c lư ng m c v n cho vay s1 khơng thu h#i đư c đ trích l p d phòng r i ro tín d ng Tóm l i, m c đích c a vi c ch m m tín d ng giúp lư ng trư c ñư c r i ro có th x y kinh doanh đ t có th tránh đư c r i ro 1.2.3 Nguyên t c c a vi c ch m m tín d ng x p h ng khách hàng Trong q trình ch m m tín d ng, cán b ch m m tín d ng s1 thu đư c m ban ñ"u ñi m t ng h p ñ x p h ng khách hàng - Đi m ban ñ"u m c a t ng tiêu chí ch m m tín d ng cán b ch m ñi m tín d ng xác ñ nh ñư c sau phân tích tiêu chí - Đi m t ng h p ñ x p h ng khách hàng b.ng ñi m ban ñ"u nhân v i tr ng s KI L - Tr ng s m c ñ quan tr ng c a t ng tiêu chí ch m m tín d ng (ch% s tài ho+c y u t phi tài chính) xét góc đ tác đ ng r i ro tín d ng Trong quy trình ch m m tín d ng, cán b ch m m tín d ng s- d ng b ng tiêu chu n đ đánh giá tiêu chí ch m m tín d ng theo ngun t c: http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N - Đ i v i m/i tiêu chí b ng tiêu chu n đánh giá tiêu chí, ch% s th c t g"n v i tr s nh t áp d ng cho lo i x p h ng đó, n u n.m gi a hai tr s ưu tiên nghiêng v phía lo i t t nh t OBO OKS CO M - Trong trư ng h p khách hàng có b o lãnh tồn ph"n (l n ho+c b.ng 100% giá tr kho n tín d ng) c a m t t ch c có l c tài m nh hơn, có th s- d ng k t qu x p h ng tín d ng c a bên b o lãnh ñ xác ñ nh h ng tín d ng c a khách hàng (n u bên b o lãnh ñư c Ngân hàng cho vay ch m ñi m) Quy trình ch m m tín d ng c a bên b o lãnh gi ng quy trình áp d ng cho khách hàng Trư ng h p b o lãnh m t ph"n ch% ti n hành ch m m tín d ng x p h ng cho khách hàng 1.2.4 Phân nhóm khách hàng ch m m tín d ng Do tính ch t khác gi a khách hàng, đ ch m m tín d ng x p h ng khách hàng đư c xác, khoa h c, NHCT Vi t Nam phân chia khách hàng vay có đ u ki n ti n hành ch m m tín d ng thành ba nhóm: - Nhóm khách hàng doanh nghi p - Nhóm khách hàng cá nhân (bao g#m cá nhân h gia đình) - Nhóm khách hàng t ch c tín d ng Nh ng khách hàng khơng đ u ki n ti n hành ch m m tín d ng (như đơn v hành s nghi p có thu, …) s1 đư c xem xét theo hư ng d!n c th c a NHCT Vi t Nam t ng th i kỳ 1.2.5 Các mơ hình ch m m tín d ng Các mơ hình ch m m tín d ng thư ng s- d ng s li u ph n ánh KI L ñ+c ñi m c a ngư i vay đ tính tốn xác su t c a r i ro tín d ng ho+c đ phân lo i khách hàng c vào m c ñ r i ro ñư c xác ñ nh B.ng vi c l a ch n k t h p đ+c m tài kinh doanh c a ngư i vay, t ch c tín d ng có th : + Xác đ nh m c nh hư ng c a nhân t ñ n r i ro tín d ng + So sánh m c ñ quan tr ng gi a nhân t + C i thi n vi c ñ nh giá r i ro tín d ng + Có c xác vi c sàng l c đơn xin vay http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N + Tính tốn xác m c d tr c"n thi t cho r i ro tín d ng d tính Đ s- d ng mơ hình này, t ch c tín d ng ph i xác ñ nh ñư c OBO OKS CO M ch% tiêu ph n ánh đ+c m tài kinh doanh có liên quan đ n r i ro tín d ng cho t ng ñ i tư ng vay c th Đ i v i cho vay tiêu dùng, ñ+c m c a ngư i vay mơ hình ch m m tín d ng có th bao g#m: thu nh p, tài s n, l a tu i, ngh nghi p ñ a ñi m Đ i v i kho n tín d ng c p cho doanh nghi p t l gi a v n n v n t có thư ng ch% tiêu ch y u Mơ hình ch m m tín d ng bao g#m lo i sau: Mơ hình xác su t n tính Mơ hình logit Mơ hình probit Mơ hình phân bi t n tính N i dung ch y u nh ng ñi m m nh ñi m y u c a t ng k& thu t s1 đư c trình bày sau đây: 1.2.5.1 Mơ hình xác su t n tính Mơ hình xác su t n tính s- d ng s li u kh , ch3ng h n s li u k tốn, làm d li u đ"u vào đ gi i thích kh chi tr cho kho n ñã vay M c ñ quan tương ñ i c a y u t ñư c s- d ng đ gi i thích q trình chi tr kh s1 ñư c s- d ng ñ d ñoán xác su t chi tr cho kho n vay m i ( pi ) Gi s- kho n vay cũ đư c chia thành hai nhóm: nhóm có r i ro m t v n ( Zi = 1) nhóm khơng có r i ro ( Zi = 0) Chúng ta thi t l p KI L m i quan h gi a nhóm v i nhân t nh hư ng tương ng ( X ij ) ph n ánh ñ+c ñi m c a ngư i vay th I (như c u v n hay thu nh p) theo mơ hình đư ng th3ng n tính v i cơng th c sau: n Z i = ∑ β j X ij + sai s j =1 Trong đó, β j ph n ánh m c ñ quan tr ng c a ch% tiêu th j (thí d c u v n) vi c gi i thích kh chi tr c a ngư i vay L y giá tr c a β j http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N nhân v i nhân t X ij c a m t ngư i vay m i s1 d tính đư c giá tr c a Zi Giá tr ph n ánh xác su t bình quân r i ro m t v n c a ngư i vay E( Zi ) = (1 – pi ); pi xác su t tr kho n n vay OBO OKS CO M K& thu t th c ñư c hi n m t cách ñơn gi n s li u ph n ánh ñ+c ñi m c a ngư i vay ñư c cung c p Tuy nhiên ñi m y u c a ch/ xác su t r i ro m t v n r t d n.m ngồi kho ng t đ n Các mơ hình logit probit sau s1 kh c ph c ñư c c ñi m b.ng cách gi i h n ph m vi d tính xác su t r i ro n.m kho ng t đ n 1.2.5.2 Mơ hình logit Mơ hình logit gi i h n xác su t lũy k c a r i ro m t v n đ i v i m t kho n tín d ng n.m kho ng t ñ n gi s- xác su t ñư c phân b theo d ng hàm s : F ( Z i ) = 1/(1 + e − Zi ) Trong đó, e s t nhiên, F ( Zi ) xác su t lũy k c a m c r i ro ñ i v i m t kho n vay, đư c tính tốn theo mơ hình đư ng th3ng n tính tương t mơ hình Như v y, có th xác đ nh giá tr d tính c a Z i theo hàm s n tính cho m t ngư i vay m i, sau thay th giá tr Z i vào bên ph i c a hàm s logit ñ xác ñ nh giá tr c a F( Zi ) – xác su t lũy k c a r i ro m t v n ñư c phân b theo m t d ng hàm s logit c th 1.2.5.3 Mơ hình Propit Mơ hình probit h n ch xác su t r i ro tín d ng d tính kho ng KI L t đ n 1, khác v i mơ hình gi thi t r.ng xác su t c a r i ro có d ng phân b chu n (normal distribution) ch không phân b theo hàm s logit ñ# th 4.3 Tuy nhiên, ñư c nhân v i m t y u t c đ nh giá tr logit có th tr thành giá tr probit g"n 1.2.5.4 Mơ hình phân bi t n tính Trong mơ hình xác su t n tính, logit probit ñ u d tính m c xác su t c a r i ro tín d ng đ i v i m t kho n tín d ng đư c c p, mơ hình có tác d ng phân lo i nh ng ngư i vay c vào m c đ r i ro có http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N liên quan đ n ch% tiêu ( X j ) ph n ánh đ+c m tài kinh doanh c ah Thí d sau xem xét mơ hình phân bi t đư c xây d ng b i E.I.Altman OBO OKS CO M giành cho công ty s n xu t c a M& Ch% s bi n đ ng Z đo lư ng tồn b m c ñ r i ro c a ngư i vay Ch% s ph thu c vào giá tr c a ch% s tài ph n ánh tình tr ng tài c a ngư i vay ( X j ) m c ñ quan tr ng c a ch% s vi c quy t ñ nh m c ñ r i ro c a ngư i vay Các giá tr này, ñ n lư t đư c xác đ nh thơng qua kinh nghi m phân tích so sánh gi a hai nhóm ngư i vay có r i ro khơng có r i ro đư c rút t m t mơ hình phân bi t Hàm s phân bi t c a Altman có d ng sau: Z = 1, X + 1, X + 3, X + 0, X + 1, X Trong đó: X = T l gi a v n lưu ñ ng t ng tài s n có X = T l gi a l i nhu n tích lũy t ng tài s n có X = T l gi a l i nhu n trư c thu lãi su t t ng tài s n có X = T l gi a giá tr th trư ng c a c phi u giá k toán c a cá kho n n dài h n X = T l gi a doanh thu t ng tài s n có Giá tr c a Z l n m c đ r i ro d tính c a ngư i vay nh( Giá tr c a Z nh( ho+c âm có th c đ x p lo i ngư i vay vào KI L nhóm có r i ro cao Gi s- ch% s tài c a m t khách hàng ti m có giá tr sau: X = 0,20; X = 0; X = - 0,20; X = 0,10; X = 2,0 Ch% s X = X < cho th y khách hàng ñang b l/ giai ño n hi n t i; ch% s X = 10% ch ng t( t l v n n cao Tuy nhiên, ch% s ph n ánh m c ñ kho n ( X ) t l doanh thu ( X ) l i tương ñ i kh quan T ng h p l i, giá tr Z s1 cho th y m t ch% s chung ph n ánh m c đ r i ro tín d ng http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N Ngân hàng Nhà nư c c"n xây d ng hành lang pháp lý c th v b o m t, cung c p, khai thác, x- lý thông tin Ti n hành thành l p h i ñ#ng ki m t, ki m tra, đánh giá, xác nh n thơng tin đ m b o tính h p pháp, h p lý, xác th c OBO OKS CO M c a thông tin; N i l(ng ngu#n cung c p thơng tin tín d ng đ i tư ng đư c khai thác thơng tin tín d ng 3.2.3 Ki n ngh+ v i Ngân hàng Công thương Vi t Nam - Ngân hàng Công thương Vi t Nam c"n nhanh chóng hồn thành h th ng ch m ñi m t ñ ng Ngân hàng nên ñưa m t mơ hình c th xác nh n ch% tiêu tr ng s ñư c ñưa mơ hình ch m m thư ng xuyên xác ñ nh l i giá tr ch% tiêu t ng giao đo n c a n n kinh t , phù h p v i t ng ngành ngh kinh doanh - C"n c ng c ñ i m i phát tri n h th ng TTTD r ng kh p; Ki n toàn t ch c ho t ñ ng TTTD xây d ng đ i ngũ chun gia x- lý, phân tích kinh t chun sâu có trình đ , trách nhi m đ m b o ch t lư ng thơng tin ñư c x- lý, cung c p k p th i, xác có chi u sâu đ thơng tin th c s mang tính d báo, c nh báo, ngăn ng a r i ro cho chi nhánh h th ng Ngân hàng Công thương m t cách hi u qu nh t - H/ tr cho chi nhánh v s v t ch t k& thu t, t ch c bu i ñào t o nghi p v , khuy n khích cán b tín d ng tồn h th ng Ngân hàng Công thương s- d ng thành th o quy trình nghi p v hi n đ i v i s h/ tr ñ c l c c a công ngh thông tin 3.2.4 Ki n ngh+ v i S! giao d+ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam KI L - Quán tri t th c hi n ch trương c a Ngân hàng Nhà nư c, Ngân hàng Công thương Vi t Nam B ngành liên quan vi c th c hi n t t cơng tác ch m m tín d ng - Ti n hành khố hu n luy n, ñào t o n i b S giao d ch I nh.m nâng cao trình đ hi u bi t k& c a cán b tín d ng, ph bi n quy đ nh, văn b n m i nh t toàn S , giúp cán b tín d ng tích lu& kinh nghi m phân tích đánh giá khách hàng http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N - Trong S giao d ch I nên t ch c h th ng lưu tr thông tin khách hàng máy tính, trao đ i, chia s5 thơng tin v khách hàng v i ngân hàng thương m i ñ a bàn, m r ng m ng lư i thông tin s- d ng thông tin hi u KI L OBO OKS CO M qu nh t, ph c v cơng tác ch m m tín d ng http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N K T LU?N H th ng ch m m tín d ng v n ñ r t m i m5 Vi t Nam OBO OKS CO M M+c dù ñây chưa th m t công c d báo r i ro t đ i xác ch m m tín d ng m t y u t góp ph"n t o s thay đ i l n th trư ng cho vay doanh nghi p, giúp doanh nghi p ti p c n d dàng v i ngu#n v n Ngân hàng Vi c phát tri n mơ hình ch m m tín d ng cho khách hàng doanh nghi p t i Vi t Nam s1 m t t t y u cho s tăng trư ng c a ngân hàng H th ng ch m ñi m tín d ng x p h ng khách hàng ñang m t phương pháp phòng ng a r i ro hi u qu mà ngân hàng thương m i Vi t Nam ñang ti n hành xây d ng Đi u có nghĩa phát tri n hồn thi n cơng tác ch m m tín d ng cho khách hàng doanh nghi p t i Vi t Nam m t t t y u cho qu n tr r i ro ho t đ ng tín d ng c a Ngân hàng Chuyên ñ ñã nêu lên ñư c th c tr ng cơng tác ch m m tín d ng ñ i v i khách hàng doanh nghi p t i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam, nh ng thành công mà S giao d ch I ñã ñ+t ñư c như: Lư ng hố đư c ch% tiêu, tăng tính khách quan cho q trình quy t đ nh tín d ng, … Bên c nh đó, cơng tác ch m m tín d ng c a S v!n ñang c"n ph i kh c ph c Chuyên ñ ñưa m t s ñ xu t nh.m ki n ngh nh.m hồn thi n cơng tác ch m m tín d ng khách hàng doanh nghi p t i S I Ch m ñi m tín d ng x p h ng doanh nghi p m t v n ñ ph c KI L t p m i m5, m+c dù h t s c c g ng kh nghiên c u, ki n th c kinh nghi m th c t c a b n thân nhi u h n ch nên chun đ khơng tránh kh(i nh ng thi u sót Em r t mong nh n đư c s góp ý, nh n xét c a cô giáo hư ng d!n cán b S giao d ch I - Ngân hàng cơng thương Vi t Nam đ vi t ñư c hoàn ch%nh Em xin chân thành c m ơn! http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N DANH M C TÀI LI)U THAM KH1O S tay tín d ng NHCT Vi t Nam Báo cáo t ng k t ho t ñ ng kinh doanh c a S giao d ch I - Ngân hàng OBO OKS CO M công thương Vi t Nam qua năm 2005, 2006, 2007 Báo cáo doanh s cho vay, thu n phòng Khách hàng tai S giao d ch INgân hàng Công thương Vi t Nam năm 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Ti n t , tín d ng ngân hàng - Lê Văn Tư – Nhà xu t b n Th ng kê Qu n tr r i ro kinh doanh ngân hàng - Nguy n Văn Ti n – Nhà xu t b n Th ng kê T p chí Ngân hàng, s 21 tháng 11/2007 T p chí Th trư ng tài - ti n t : s 15/ 2005, s 8/2005 Các trang web: http:// www.sbv.gov.vn http://vneconomy.vn http://www.kinhdoanh.com.vn http://cafef.channelvn.net http://beta.baomoi.com http://vietbao.vn KI L http://www.icb.com.vn http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N DANH M C VI T TCT NHCT : Ngân hàng Công thương : Ngân hàng cho vay NHNN : Ngân hàng Nhà nư c NHTM : Ngân hàng thương m i TTTD : Thơng tin tín d ng NSNN : Ngân sách Nhà nư c QLRR : Qu n lý r i ro CBTD : Cán b tín d ng DNV&N : Doanh nghi p v a nh( XDCB : Xây d ng b n XNK : Xu t nh p kh u KI L OBO OKS CO M NHCV http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N Ph l c QT.35.02/PL01: Đi u tra, thu nh p, t ng h0p thông tin v khách hàng I Tư cách l&c pháp lý, l&c ñi u hành, l&c qu n lý s n xu t kinh doanh, mơ hình t ch=c, b trí lao đ ng doanh nghi p OBO OKS CO M Tìm hi u chung v khách hàng: + L ch s- doanh nghi p + Nh ng thay ñ i v v n + Nh ng thay ñ i ch qu n lý + Nh ng thay đ i v cơng ngh ho+c thi t b + Nh ng thay ñ i v s n ph m + L ch s- trình liên k t, h p tác, gi i th + Lo i hình kinh doanh c a doanh nghi p hi n t i + Đi u ki n ñ a lý Đánh giá tư cách l&c pháp lý khách hàng + Khách hàng vay v n pháp nhân (có đ u ki n theo Đi u 94 Đi u 96 B lu t dân s quy ñ nh khác c a pháp lu t Vi t Nam)? - Tư cách pháp lý c a ngư i ñ i di n khách hàng vay v n giao d ch v i ngân hàngi di n theo pháp lu t, ñ i di n theo y quy n, ph m vi ñ i di n) - Đi u l , quy ch t ch c, quy ch qu n lý tài c a khách hàng vay v n + Khách hàng vay v n doanh nghi p tư nhân, ch doanh nghi p có đ hành vi dân s + Gi y phép ñ"u tư, ch ng nh n ñăng ký kinh doanh, gi y phép hành ngh KI L có hi u l c th i h n cho vay? + Khách hàng vay v n đơn v h ch tốn ph thu c có đ a bàn v i đơn v chính? Có gi y y quy n vay v n c a pháp nhân? Gi y y quy n hi u l c th c hi n không? Ph m vi, n i dung y quy n so v i nhu c"u vay /h n m c vay th nào? + Khách hàng vay v n có tr s t i đ a bàn NHCV đóng tr s ? + v.v… http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N Mơ hình t ch=c, b trí lao đ ng c a doanh nghi p + Quy mô ho t ñ ng c a doanh nghi p; + Cơ c u t ch c ho t ñ ng s n xu t kinh doanh; OBO OKS CO M + S lư ng, trình đ lao đ ng; c u lao ñ ng tr c ti p gián ti p; + Tu i trung bình, th i gian cơng vi c, m c lương bình qn + Trình ñ k& thu t: - Trình ñ h c v n, kinh nghi m lĩnh v c c a k& sư doanh nghi p - Tình hình đ"u tư vào cơng tác nghiên c u phát tri n v doanh s thi t b , phát tri n s n ph m m i, ki u dáng, m!u mã, h p tác công ngh , trình đ cơng ngh c a đ i th c nh tranh Kh qu n tr+ ñi u hành c a ban lãnh ñ o + Danh sách ban lãnh đ o doanh nghi p + Trình ñ h c v n, l c chuyên môn c a Ban lãnh ñ o doanh nghi p + Đ o đ c quan h tín d ng (thi n chí tr n ) c a cá nhân ngư i ñ ng ñ"u /Ban lãnh ñ o + Kh năng, kinh nghi m, cách th c qu n lý, ñ o ñ c c a ngư i lãnh ñ o cao nh t Ban ñi u hành Các k t qu ñã ñ t ñư c th hi n qua: - Giá tr doanh thu gia tăng - M c ñ gi m /ki m ch m c tăng chi phí - M c l i nhu n gia tăng - Kh qu n lý ch+t ch1 kho n n c a khách hàng KI L + Uy tín c a lãnh đ o doanh nghi p + Kh n m b t th trư ng c a ban lãnh ñ o + Nh ng m i quan h gi a cá nhân ban lãnh ñ o m c ñ h p tác l!n + Ai ngư i quy t ñ nh th c s (vai trò đ"u tàu) c a doanh nghi p? + Nh ng bi n ñ ng v nhân s lãnh ñ o c a doanh nghi p http://kilobooks.com THÖ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N + Ban lãnh ñ o có n m b t k p th i xác v nh ng thay đ i c a b n thân doanh nghi p, v tình hình kinh t xu hư ng c a ngành khách hàng ho t ñ ng OBO OKS CO M + Ban lãnh đ o có kh qu n lý s phân tích thơng tin tài chính? + Ban lãnh đ o ch s h u hay ñư c thuê? + Vi c quy t đ nh có ph i đư c t p trung vào m t vài ngư i cách th c qu n lý c a h hay không? … II Tình hình ho t đ ng kh tài chính: Tình hình ho t đ ng: (1) Tình hình s n xu t kinh doanh a Các ñi u ki n v s n xu t, tình tr ng máy móc thi t b - Nh ng thay ñ i v kh s n xu t kinh doanh t l s- d ng thi t b - Danh sách s n ph m - Nh ng thay ñ i c a ñơn ñ+t hàng s lư ng /ph"n trăm giá tr s n ph m chưa th c hi n ñư c - Nh ng thay ñ i v t l ph ph m - Danh sách ngun v t li u chính, tình hình cung c p, s- d ng nh ng thay ñ i v giá mua c a nguyên v t li u, tình hình nhà cung c p nguyên li u chính, ch t lư ng nguyên v t li u b K t qu s n xu t - Nh ng thay ñ i v ñ"u c a s n ph m - Nh ng thay ñ i v thành ph"n c a s n ph m nh hư ng ñ n s thay ñ i (như tăng, gi m c"u, s lư ng hàng t#n KI L - Các y u t kho, nh ng thay ñ i v giá) - Nh ng thay ñ i v hi u qu s n xu t c Phương pháp s n xu t hi n t i d Cơng su t ho t đ ng e Hi u qu cơng vi c: Nh ng thay đ i v chi phí s n xu t, s gi lao ñ ng, k t qu nhân t nh hư ng t i s thay ñ i http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N f Ch t lư ng s n ph!m: Các bi n pháp ñang th c hi n ñ qu n lý ch t lư ng s n ph m, v.v… g Các chi phí: Nh ng thay đ i v chi phí s n xu t, so sánh v i ñ i th c nh OBO OKS CO M tranh (2) Tình hình bán hàng a Nh"ng thay đ i v doanh thu - Doanh thu lo i s n ph m c a năm v s lư ng giá tr ; th ph"n th trư ng; - Nh ng thay ñ i v doanh thu v i t ng khách hàng s n ph m; - Nh ng y u t nh hư ng ñ n s thay ñ i (tăng gi m nhu c"u, trình đ s n xu t, ch t lư ng s n ph m, ñ i th c nh tranh, kh c nh tranh, sách thu quan phi thu quan, s can thi p c a Chính ph h/ tr c a ban ngành Trung ương, ñ a phương v v…); b Phương pháp t ch c bán hàng - M ng lư i bán hàng - T ch c, ho t ñ ng bán hàng - Doanh thu tr c ti p, gián ti p - Lo i hình bán hàngdoanh thu gián ti p (thơng qua ñ i lý phân ph i t i ñ a phương, ñ i lý bán buôn, bán l5, cơng ty thương m i) - Chính sách khu ch trương s n ph m ñ i v i vi c tăng s n ph m ho+c xu t hi n s n ph m m i c Các khách hàng KI L - Nhóm khách hàng truy n th ng, khách hàng trung thành v i s n ph m - Tình hình kh tr n c a khách hàng ngành - S lư ng giao d ch v s n ph m c a doanh nghi p v i khách hàng - Đánh giá c a khách v s n ph m c a doanh nghi p d Giá bán c a s n ph!m - Nh ng thay ñ i giá bán s n ph m phương pháp ñ+t giá - Các nhân t nh hư ng t i s thay ñ i giá bán http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N - Tình hình gi m giá e Phương th c toán - Thanh toán (%), toán ch m t (%); OBO OKS CO M - S ngày ch m tr ; - Đi u ki n bán hàng tr ch m (như b o lãnh, th ch p, v.v…) f S lư ng ñơn ñ t hàng - Nh ng thay ñ i c a ñơn ñ+t hàng s lư ng ñơn ñ+t hàng c a t ng s n ph m c a khách hàng - Các u ki n c a ñơn ñ+t hàng (ñơn giá, th i gian t đ+t đ n giao hàng) i Tình hình xu t kh!u - T l xu t kh u t ng doanh thu - Môi trư ng kinh doanh, nhân t nh hư ng t i s thay ñ i v xu t kh u - Phương pháp xu t kh u (tr c ti p ho+c qua u thác) - Nh ng thay ñ i v giá xu t kh u, so sánh v i giá nư c - Phương pháp, ñi u ki n tốn, s h/ tr t Chính ph , c nh tranh qu c t , nh ng thay ñ i chi phí v thu quan c a nư c nh p kh u, sách xu t kh u d báo tương lai - M ng lư i, t ch c công tác bán hàng Kh tài - Thơng tin chung: Thông tin phát tri n c a n n kinh t , ti n b khoa h c k& thu t, thay đ i sách kinh t , ti n t , h i đối sách kinh t : thông tin KI L th trư ng … nh.m ñánh giá h i khó khăn c a doanh nghi p hi n t i tương lai Các thông tin v ch% s giá c , ch% s l m phát c"n ñư c s- d ng ñ ñánh giá t c ñ tăng trư ng th c t c a doanh nghi p - Thông tin v phát tri n ngành hàng: Thông tin v t"m quan tr ng c a ngành hàng n n kinh t ; Trình đ cơng ngh ; Đ l n c a th trư ng, kh c nh tranh, tính đ c quy n … Đ i v i doanh nghi p kinh doanh t ng h p nhi u ngành ngh s ngành ngh ñư c phép kinh doanh, l y m+t hàngdoanh thu (doanh s ) chi m t tr ng l n nh t ñ ñánh giá http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N - B ng cân đ i k tốn; Báo cáo k t qu ho t ñ ng kinh doanh; Báo cáo lưu chuy n ti n t ; Các nh t ký ch ng t , s chi ti t tài kho n liên quan, th5 kho, th5 TSCĐ; OBO OKS CO M - Báo cáo ki m toán, báo cáo quy t tốn sau thu (n u có) - Báo cáo k t, t ng k t, tình hình ho t ñ ng kỳ, năm báo cáo - K ho ch kinh doanh, chi n lư c phát tri n t ng th i kỳ (n u có) chi n lư c phát tri n năm, 10 năm Công thương KI L - Quan h tín d ng v i t ch c tín d ng, t ch c tài Ngân hàng http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N M CL C L IM Đ U OBO OKS CO M CHƯƠNG I LÝ THUY T CHUNG V D NG PHƯƠNG PHÁP CH M ĐI M TÍN 1.1 T ng quan v x p h ng tín nhi m áp d ng x p h ng tín nhi m t i Vi t Nam 1.1.1 Khái ni m x p h ng tín nhi m 1.1.2 X p h ng tín nhi m – M t k& thu t phòng tránh r i ro h u ích đ i v i ho t ñ ng ngân hàng 1.2 Khái ni m h th ng ch m m tín d ng x p h ng khách hàng: 1.2.1 Ch m m tín d ng gì? 1.2.2 M c đích c a vi c ch m m tín d ng x p h ng khách hàng 1.2.3 Nguyên t c c a vi c ch m m tín d ng x p h ng khách hàng 1.2.4 Phân nhóm khách hàng ch m m tín d ng 1.2.5 Các mơ hình ch m m tín d ng 1.2.5.1 Mơ hình xác su t n tính 1.2.5.2 Mơ hình logit 1.2.5.3 Mơ hình Propit 1.2.5.4 Mơ hình phân bi t n tính 1.2.6 Quy trình ch m m tín d ng x p h ng khách hàng doanh nghi p KI L 1.2.6.1 Đánh giá chung v doanh nghi p 1.2.6.2 Đánh giá tình hình tài c a doanh nghi p 1.2.6.3 Phân tích tình hình cơng n kh tốn c a doanh nghi p 1.2.6.4 Th!m ñ nh phương di n th trư ng 1.2.6.5 Đánh giá ñi u ki n kinh t nói chung 1.3 Các câu h i b n k thu t ch m m tín d ng http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N 1.4 Các nhân t nh hư!ng đ n cơng tác ch m m tín d ng x p h ng doanh nghi p 1.4.1 Yêu c"u v ngu#n thông tin OBO OKS CO M 1.4.2 Đ i ngũ chuyên gia có kinh nghi m l c chun mơn 1.4.3 Trình đ hi n đ i hóa cơng ngh ngân hàng 1.4.4 Năng l c trình đ c a cán b tín d ng 1.4.5 Nh ng thay ñ i c u, th t c, sách CHƯƠNG II TH'C TR(NG CƠNG TÁC CH M ĐI M TÍN D NG KHÁCH HÀNG DOANH NGHI)P T(I S GIAO D*CH INGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VI)T NAM 2.1 Gi i thi u v S! giao d+ch INgân hàng Công thương Vi t Nam 2.1.1 L ch s- hình thành phát tri n 2.1.2 Tình hình ho t đ ng c a S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam th i gian qua 2.2 Quy trình cơng tác ch m m tín d ng x p h ng khách hàng doanh nghi p t i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam 2.2.1 Thu th p thơng tin 2.2.2 Xác đ nh ngành ngh lĩnh v c s n xu t kinh doanh c a doanh nghi p 2.2.3 Ch m ñi m xác ñ nh quy mô c a doanh nghi p 2.2.4 Ch m m ch% s tài 2.2.5 Ch m m tiêu chí phi tài KI L 2.2.6 T ng h p ñi m x p h ng doanh nghi p 2.2.7 Đánh giá r i ro tín d ng theo k t qu x p h ng doanh nghi p 2.2.8 Trình t k t qu ch m m tín d ng x p h ng khách hàng doanh nghi p 2.2.9 Rà sốt k t qu ch m m tín d ng x p h ng khách hàngi v i nh ng khách hàng ph i th m đ nh r i ro) 2.2.10 Hồn thi n h# k t qu ch m ñi m tín d ng x p h ng khách hàngi v i nh ng khách hàng ph i th m đ nh r i ro) http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N 2.2.11 Phê t k t qu ch m m tín d ng x p h ng khách hàng 2.2.12 C p nh t d li u, lưu tr h# 2.3 Áp d ng ch m m tín d ng x p h ng doanh nghi p v i khách hàng Công ty c ph"n v t tư thi t b+ toàn b (MATEXIM): OBO OKS CO M 2.4 Đánh giá cơng tác ch m m tín d ng khách hàng doanh nghi p t i S! giao d+ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam 2.4.1 So sánh quy trình c p, qu n lý ch t lư ng tín d ng trư c sau áp d ng h th ng ch m m tín d ng 2.4.2 Nh ng thành cơng đ t đư c 2.4.3 Nh ng h n ch c"n kh c ph c 2.4.3.1 Nh"ng h n ch công tác tri n khai t ch c h th ng ch m ñi m tín d ng 2.4.3.2 S b t h p lý n i dung ch m m tín d ng: CHƯƠNG III HỒN THI)N CƠNG TÁC CH M ĐI M TÍN D NG KHÁCH HÀNG DOANH NGHI)P T(I S GIAO D*CH INGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VI)T NAM 3.1 Đ xu t hoàn thi n h th ng ch m m tín d ng đ i v i khách hàng doanh nghi p t i S! giao d+ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam 3.1.1 T ch c cu c h i th o phân tích v phương pháp ch m m tín d ng tồn Ngân hàng 3.1.2 Thành l p nhóm cơng tác cho k ho ch xây d ng mơ hình ch m KI L m tín d ng 3.1.3 Tri n khai t ch c h th ng ch m m tín d ng 3.1.4 Ki m soát ch%nh s-a h th ng ch m m tín d ng 3.2 M t s ki n ngh+ 3.2.1 Ki n ngh v i B Tài Cơ quan Thu 3.2.2 Ki n ngh v i Ngân hàng Nhà nư c 3.2.3 Ki n ngh v i Ngân hàng Công thương Vi t Nam 3.2.4 Ki n ngh v i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam http://kilobooks.com THƯ VIỆ N ĐIỆ N TỬTRỰC TUYẾ N K T LU?N DANH M C TÀI LI)U THAM KH1O KI L OBO OKS CO M DANH M C VI T TCT 10 ... NG KHÁCH HÀNG DOANH NGHI)P T (I S GIAO D*CH I – NGÂN HÀNG OBO OKS CO M CÔNG THƯƠNG VI)T NAM 2.1 Gi i thi u v S! giao d+ch I – Ngân hàng Công thương Vi t Nam 2.1.1 L+ch s, hình thành phát tri n... c ngân hàng khác KI L 2.1.2 Tình hình ho t đ ng c a S! giao d+ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam th -i gian qua Cùng v i s phát tri n c a n n kinh t Vi t Nam, NHCT Vi t Nam S giao d ch I n i. .. khách hàng áp d ng t i S giao d ch I - Ngân hàng công thương Vi t Nam mơ hình Ngân hàng Cơng thương Vi t Nam t o l p Tr s Ngân hàng Cơng thương xây d ng h th ng ch m i m ti n hành tri n khai

Ngày đăng: 01/11/2018, 16:30

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan