Đang tải... (xem toàn văn)
I. GIỚI THIỆU CƠ QUAN THỰC TẬP 1. GIỚI THIỆU CHUNG VỀ THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM Thông tấn xã Việt Nam là hãng thông tấn Quốc gia, trực thuộc Chính phủ Việt Nam và là cơ quan thông tin chính thức của Nhà nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. TTXVN liên tục cung cấp những thông tin đề cập đến các vấn đề chính trị, kinh tế, xã hội, văn hoá, khoa học và công nghệ của Việt Nam và thế giới. Mục đích của TTXVN là phản ánh quan điểm của Đảng Cộng sản Việt Nam và nhà nước Việt Nam về những vấn đề thời sự lớn trong nước, khu vực và trên thế giới. Để thực hiện các chức năng, nhiệm vụ được giao, ngoài 63 phân xã tại tất cả các tỉnh thành trong nước còn có 27 phân xã nước ngoài ở cả 5 châu lục, cùng nguồn thông tin trao đổi trực tuyến liên tục 2424 giờ với 42 hãng thông tấn và tổ chức báo chí quốc tế. TTXVN là là thành viên Tổ chức Thông tấn xã các nước Không liên kết (NANAP), thành viên Tổ chức các thông tấn xã châu Á, Thái Bình Dương (OANA) và là Ủy viên Ban Chấp hành OANA, thành viên Tổ chức các hãng thông tấn thế giới. TTXVN hiện có quan hệ hợp tác song phương và đa phương với gần 40 hãng thông tấn và tổ chức báo chí lớn trên thế giới như AFP, Reuters, AP, ITARTASS, RIANovosti, Tân Hoa xã, Yonhap, Kyodo News, Prensa Latina, Antara, Notimex, TNA, Bernama, KPL, APS, MAP, AKP, OANA, AsiaNet... TTXVN đã được Nhà nước tặng thưởng: Huân chương Sao Vàng, Huân chương Hồ Chí Minh, Huân chương Độc lập Hạng nhất, Huân chương Kháng chiến hạng nhất, Huân chương Thành đồng Tổ quốc hạng Nhất, Huân chương Giải phóng hạng Nhất và nhiều huân, huy chương cao quý khác của Việt Nam và nước ngoài. TTXVN là cơ quan báo chí duy nhất ở Việt Nam được phong tặng hai danh hiệu Anh hùng: Anh hùng lao động thời kỳ đổi mới và Anh hùng các lực lượng vũ trang nhân dân trong thời kỳ kháng chiến cứu quốc. Trải qua hơn sáu thập kỷ hành trình cùng đất nước dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, ngày nay TTXVN đã trở thành một trung tâm thông tin quốc gia tin cậy của Đảng và Nhà nước, một hãng thông tấn có uy tín trong khu vực, hướng tới xây dựng thành tập đoàn truyền thông. TTXVN không ngừng phát triển các hình thức truyền tin đa dạng: trang thông tin, tin truyền thanh, tin truyền hình, báo giấy, báo mạng…
I GIỚI THIỆU CƠ QUAN THỰC TẬP GIỚI THIỆU CHUNG VỀ THƠNG TẤN XÃ VIỆT NAM Thơng xã Việt Nam hãng thông Quốc gia, trực thuộc Chính phủ Việt Nam quan thơng tin thức Nhà nước Cộng hồ Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam TTXVN liên tục cung cấp thông tin đề cập đến vấn đề trị, kinh tế, xã hội, văn hố, khoa học cơng nghệ Việt Nam giới Mục đích TTXVN phản ánh quan điểm Đảng Cộng sản Việt Nam nhà nước Việt Nam vấn đề thời lớn nước, khu vực giới Để thực chức năng, nhiệm vụ giao, 63 phân xã tất tỉnh thành nước có 27 phân xã nước ngồi châu lục, nguồn thông tin trao đổi trực tuyến liên tục 24/24 với 42 hãng thơng tổ chức báo chí quốc tế TTXVN là thành viên Tổ chức Thông xã nước Không liên kết (NANAP), thành viên Tổ chức thơng xã châu Á, Thái Bình Dương (OANA) Ủy viên Ban Chấp hành OANA, thành viên Tổ chức hãng thơng giới TTXVN có quan hệ hợp tác song phương đa phương với gần 40 hãng thơng tổ chức báo chí lớn giới AFP, Reuters, AP, ITAR-TASS, RIA-Novosti, Tân Hoa xã, Yonhap, Kyodo News, Prensa Latina, Antara, Notimex, TNA, Bernama, KPL, APS, MAP, AKP, OANA, AsiaNet TTXVN Nhà nước tặng thưởng: Huân chương Sao Vàng, Huân chương Hồ Chí Minh, Huân chương Độc lập Hạng nhất, Huân chương Kháng chiến hạng nhất, Huân chương Thành đồng Tổ quốc hạng Nhất, Huân chương Giải phóng hạng Nhất nhiều huân, huy chương cao quý khác Việt Nam nước TTXVN quan báo chí Việt Nam phong tặng hai danh hiệu Anh hùng: Anh hùng lao động thời kỳ đổi Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân thời kỳ kháng chiến cứu quốc Trải qua sáu thập kỷ hành trình đất nước lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam, ngày TTXVN trở thành trung tâm thông tin quốc gia tin cậy Đảng Nhà nước, hãng thơng có uy tín khu vực, hướng tới xây dựng thành tập đồn truyền thơng TTXVN khơng ngừng phát triển hình thức truyền tin đa dạng: trang thông tin, tin truyền thanh, tin truyền hình, báo giấy, báo mạng… • BAN LÃNH ĐẠO CƠ QUAN THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM Tổng giám đốc : Nguyễn Đức Lợi Phó tổng giám đốc : Ngơ Thái Hà Nguyễn Hoài Dương Lê Duy Truyền Đinh Đăng Quang TRỤ SỞ CHÍNH TẠI HÀ NỘI 05 Lý Thường Kiệt – Quận Hoàn Kiếm – Hà Nội Điện thoại : 04.38255443 – fax : 04.38252984 Email : btk@vnanet.vn Website : http://news.vnanet.vn/ GIỚI THIỆU VỀ TRUNG TÂM TRUYỀN HÌNH THƠNG TẤN XÃ VIỆT NAM (VNEWS) Ngày 25 tháng năm 2010: Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng ấn nút kích hoạt, đánh dấu đời thức Truyền hình Thơng - kênh truyền hình thơng tin thời luận Việt Nam (đã phát sóng thử nghiệm từ ngày 21/6/2010) Truyền hình Thơng quan nghiệp vụ thơng tin TTXVN với chức năng: Tổ chức, xây dựng sản xuất chương trình thơng tin nghe nhìn tun truyền đường lối, chủ trương, sách Đảng Nhà nước, thông tin đối nội đối ngoại vấn đề kinh tế, văn hoá, xã hội đất nước Cung cấp thông tin, phát hành sản phẩm nghe nhìn cho đài phát thanh-truyền hình Trung ương địa phương, tổ chức khác có nhu cầu nước Giúp bộ, ngành, địa phương, tổ chức kinh tế, văn hoá, xã hội xây dựng phim tài liệu truyền hình phục vụ nhu cầu thông tin tuyên truyền đơn vị BAN GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM TRUYỀN HÌNH THƠNG TẤN Giám đốc : Nguyễn Hồi Dương Phó giám đốc : Đinh Đăng Quang CÁC PHÒNG CHỨC NĂNG : Phòng thơng tin Phòng tổng hợp Phòng quay phim Khối nội dung ( phòng thơng tin quốc tế, phòng thơng tin kinh tế, phòng thơng tin trị- xã hội ) Khối dịch vụ-thư kí-kỹ thuật Khối sản xuất Phòng thiết kế đồ họa Phòng thu Trung tâm Truyền hình Thơng xã Việt Nam có trụ sở 05 Lý Thường Kiệt – Quận Hoàn Kiếm – Hà Nội ĐT: 04 8255 735 - Fax: 04 9330 335 Email: vnews@vnanet.vn II NHẬT KÍ CƠNG VIỆC QUÁ TRÌNH THỰC TẬP NGHIỆP VỤ Thời gian thực tập nghiệp vụ từ ngày 2/3/2015 – 24/4/2015 Lịch làm việc: Sáng từ 8h30-12h00, chiều từ 13h-16h30 Nghỉ thứ 7, chủ nhật Công việc : Nhận tin kinh tế, cơng nghệ-khoa học, ytế, văn hóa trang tin quốc tế (chủ yếu Reuters) , dịch sang tiếng việt biên tập lại nội dung tin tức cho phù hợp với văn phong báo chí truyền hình, thời lượng phát sóng tin KINH NGHIỆM THU ĐƯỢC Nhờ kiến thức, kỹ có trình thực tập nghiệp vụ báo điện tử năm trước giúp em nhiều lần thực tập Truyền hình Thơng xã Việt Nam Trong môi trường mới, cách làm việc giúp em thêm học hỏi thêm kỹ cách biên tập tin phát sóng truyền hình, cách dẫn dắt tin MC, cách biên tập tin theo thời lượng phát sóng định Tuy nhiên, thân khơng tránh khỏi số khó khăn ban đầu làm việc nhờ anh, chị phòng Thơng tin Quốc tế ln hướng dẫn nhiệt tình, bảo cách dẫn tin, văn phong tin tức truyền hình, em nhanh chóng nắm bắt thích nghi với mơi trường làm việc Trải nghiệm kinh nghiệm thực tế giúp em nhiều chuyên ngành mà em theo học Đây thực môi trường mà em bạn sinh viên thực tập nghiệp vụ mong muốn làm việc III DANH SÁCH TIN BÀI ĐƯỢC ĐĂNG Stt Tên tin Ngày phát Giờ phát Chuyên mục Kênh sóng phát sóng sóng Bùng nổ thị trường 7/3/2015 19h30 ứng dụng di động Lễ hội sắc màu 12/3/2015 Kinh tế TTXVN giới 17h30 Ấn Độ Thế giới muôn TTXVN màu Đảo mèo Nhật 12/3/2015 17h30 Bản Thế giới muôn TTXVN màu Thị trường thủy 15/3/2015 19h30 hải sản Nga gặp Kinh tế TTXVN giới khó khăn lệnh cấm nhập Dựng lại 19/3/2015 21h00 trường vụ án Khoa học, TTXVN công nghệ công nghệ 3D Tách thông công 17/3/2015 22h00 gene ung thư vú Áo vest thông 26/3/2015 Ytế TTXVN sống 22h00 minh cho người Ytế TTXVN sống khiếm thị Rượu hướng Rooibos 26/3/2015 đến 22h00 sức Ytế TTXVN khỏe người tiêu sóng 2/4/2015 sống dùng Lướt 17h30 sơng Severn Thế giới mn TTXVN màu 10 Lễ đón xuân phân 2/4/2015 17h30 Kim tự tháp Mặt Thế giới muôn TTXVN màu trời 11 Triển lãm xe ô tơ 9/4/2015 17h30 Vancouver màu 12 Khám phá bí mật 9/4/2015 17h30 vườn thú Paris 13 Kiến Thế giới muôn TTXVN Thế giới muôn TTXVN màu robot - 9/4/2015 21h00 Những công nhân Khoa học TTXVN công nghệ tương lai 14 Triển lãm Bánh 9/4/2015 17h30 quốc tế 2015 15 Triển lãm Thế giới muôn TTXVN màu xăm 9/4/2015 17h30 nghệ thuật 16 Nghệ thuật trang 9/4/2015 màu 17h30 trí trứng Phục Sinh 17 Nhà in 3D 9/4/2015 Thế giới muôn TTXVN màu 21h00 giới 18 Tính hai mặt 9/4/2015 Thế giới mn TTXVN Khoa học TTXVN cơng nghệ 22h00 trò chơi điện tử Ytế TTXVN sống 19 Áo giáp chống đạn 16/4/2015 21h00 chất lỏng Khoa học TTXVN công nghệ 20 Bệnh nhân ung thư 16/4/2015 22h00 không nên dùng Ytế TTXVN sống dầu cá 21 Virus biến đổi gene 21/4/2015 22h00 có khả ức chế Ytế TTXVN sống ung thư tuyến tụy 22 Triển lãm nghệ 23/4/2015 17h30 thuật ‘‘Secret 7’’ Thế giới muôn TTXVN màu London 23 Cà phê nghệ thuật 23/4/2015 17h30 Philippines Thế giới muôn TTXVN màu 24 Ơ tơ Skoda cổ trở 23/4/2015 17h30 thành mẫu ô tô Thế giới muôn TTXVN màu phiên thể thao 25 Hoạt động đạp xe 23/4/2015 17h30 hưởng ứng Ngày Trái Đất Thế giới muôn TTXVN màu Philipines 26 Sưởi ấm nhà miễn 23/4/2015 21h00 phí máy chủ Khoa học TTXVN cơng nghệ lò sưởi IV NỘI DUNG CỤ THỂ TIN BÀI ĐƯỢC ĐĂNG Nguồn : http://newsthrottle.com/video-rise-of-the-mobile-on-demandeconomy/ Sự phát triển ứng dụng điện thoại di động Hãy thử tượng tưởng giới mà dịch vụ khách hàng đạt cách chạm vào nút điện thoại thông minh Thế giới khơng xa vời Uber-ứng dụng đặt xe taxi qua điện thoại truy cập hàng đầu năm 2014 tăng thêm 2.2 tỉ USD tổng số 40 tỉ USD cho chi phí quảng cáo Có ứng dụng khác đạt thành công tương tự Uber Daniel Garrahan- Phóng viên tạp chí kinh tế Financial Time: “Bizzby- ứng dụng theo nhu cầu điện thoại thơng minh mang đến dịch vụ cho khách hàng Dù cho nhân viên dọn dẹp hay nhân viên làm đẹp bạn phục vụ vòng 60 phút kể từ lúc yêu cầu.” Ứng dụng xuất từ năm 2014 có vốn đầu tư lên đến 10 triệu USD Tính đến thời điểm Bizzby có 100.000 lượt tải Nó tạo hàng nghìn cơng việc tuần có hàng nghìn lượt đăng nhập vào ứng dụng ngày Bizzby thử nghiệm thiết bị điều khiển từ xa để nhận tín hiệu theo yêu cầu Rohan Sinclair- người sáng lập kiêm tổng giám đốc điều hành Bizzby: “Chúng nhận hội kinh doanh toàn cầu Sự chuyển đổi từ web sang điện thoại người dùng cần xác nhận qua điện thoại họ có sử dụng dịch vụ hay khơng phiền phức Chúng tơi có thuật tốn để biết bạn có sử dụng hay khơng Vì bạn biết đấy, bạn đưa lựa chọn tốt nơi nào.” Daniel Garrahan- Phóng viên tạp chí kinh tế Financial Time: “Một ứng dụng điện thoại khác phát triển Laundrapp Ứng dụng cung cấp dịch vụ giặt quần áo với tổng mức vốn đầu tư 1.5 triệu bảng anh (tương đương khoảng triệu USD) Nó mở rộng phạm vi phục vụ từ Luân Đôn khắp thành phố Anh.” Ed-Relf- Đồng sáng lập kiêm tổng giám đốc điều hành Laundrapp: “Chúng cố gắng thực công nghiệp hóa ngành giặt việc giúp khách hàng sử dụng dịch vụ thơng qua điện thoại Mọi người mong muốn dịch vụ theo nhu cầu đến với họ Chúng tơi có nguồn vốn lo ngại việc cạnh tranh thị trường thông minh Với thị trường quốc tế, dành khoản tiền lớn để quảng cáo bao gồm: quảng cáo tivi, quảng cáo bến xe điện ngầm, quảng cáo trời- kênh quảng cáo truyền thống mang lại hiệu cho ứng dụng Laundrapp” Thị hiếu khách hàng thay đổi nhanh Thị trường trở thành cạnh tranh khơng gian đơng đúc Daniel Thomas – Phóng viên viễn thơng tạp chí kinh tế Financial Times: “Ngày người mong đợi sử dụng loạt dịch vụ Hiện có khoảng 1.2 triệu ứng dụng iTunes Có lẽ người Ailen sử dụng số lượng 10 loại nhạc nhiều nhạc sĩ khác mà người cố định Với việc sưu tầm đĩa thú vị." Triển lãm Secret tài trợ hãng Universal Music, lần mắt vào năm 2012 Tất lợi nhuận từ việc bán hàng khuyên góp vào quỹ từ thiện Năm nay, triển lãm gây quỹ cho Nordoff Robbins, tổ chức tài trợ cho trẻ em người khuyết tật thông qua liệu pháp điều trị âm nhạc 74 23 Nguồn : http://www.reuters.com/video/2015/04/20/cafe-in-the- philippines-serves-coffee-topped-with-frothy-art/ Cafe in the Philippines serves coffee topped with frothy art A cafe in the Philippines is serving customised coffee to patrons who would like to take a sip of art Customers of Bunny Baker Cafe in Manila can ask to have their coffee etched with any caricature they want at no extra cost provided that the owner is there to it Graphic artist Zach Yonzon, who runs the cafe with his wife, uses steamed milk and froth as the canvas and creates the image in the coffee froth with a spoon and a barbecue skewer dipped in dark chocolate The service started out as simple novelty when they topped their coffees with bunny rabbits to highlight the cafe's theme, but it has since grown as customers started asking for more complicated images "They've never seen anything like that The most that they've ever seen is a leaf or a heart, and that already makes them happy, but I want to go one step further I want to go one step further and give them a picture of their baby, their boyfriend, or their favourite cartoon character If that makes them happy, that makes them smile, that's cool," Yonzon said 75 Yonzon said he has no barista training and learned everything online in three months His biggest challenge is to get the picture done as quick as possible since the froth does not last long and the coffee might get cold Most of the requests were pictures of cartoon characters, but some customers had bigger demands like a caricature of Filipino boxer Manny Pacquiao or portraits of their family members "I'm actually amazed because it's not often, you usually see the hearts, you'll see the normal, simple decorations, but you won't see art in the coffee," said Angie Yu, one of the customers who requested to have the face of her child in her coffee The cafe's special service has drawn a lot of interest, prompting Yonzon to offer small workshops at night for those who would like to learn the craft "My parents love to drink coffee, so maybe I can latte art whenever they drink," saidAbi Radilla, a college student who enrolled at Yonzon's workshop Yonzon said his art can be done with almost any type of coffee drink and can even be created using a simple coffee maker at home, but its turnout will depend on the beverage's thickness and amount of froth He plans on expanding his special service with more workshops and to explore other avenues like producing three dimensional caricatures to improve and add more sparkle to his frothy creations 76 Bản tin dịch : Cà phê nghệ thuật Philippines Khi đến quán café Bunny Baker thủ đô Manila, Philippines, khách hàng vừa nhâm nhi tách café vừa ngắm nhìn chân dung người thân mặt tách Zach Yonzon, nghệ sĩ đồ họa, nghĩ dịch vụ độc đáo để thu hút khách hàng đến quán Ban đầu, ơng vẽ hình thỏ đơn giản, nhiên sau ơng bắt đầu vẽ hình phức tạp theo yêu cầu khách hàng Đó nhân vật hoạt hình, nghệ sĩ u thích hay thành viên gia đình họ Chỉ với ly sữa nóng, bọt café, thìa que ông tạo nên nhiều tranh đẹp với khách hàng mà khơng thu thêm chi phí Ơng Zach Yonzon, chủ qn: "Tơi khơng muốn vẽ lá, trái tim mà muốn vẽ nhiều Đó hình ảnh người yêu, em bé hay nhân vật hoạt hình mà họ u thích Hoặc hình ảnh mà khách hàng cảm thấy hạnh phúc." Khách hàng tới không thưởng thức ly café nghệ thuật mà tự tay sáng tạo hình cho ly café riêng hướng dẫn nhiệt tình chủ qn Zach Yonzon Ơng Yonzon dự định mở rộng thêm dịch vụ đặc biệt với nhiều hội thảo để trao đổi kinh nghiệm khám phá thêm nhiều cách thức tạo hình nghệ thuật ly café 77 24 Nguồn : http://www.reuters.com/video/2015/04/20/chi-czech-designer- pays-tribute-to-classic-skoda-car-with-sporty-model-20150417embeddedvideo.html Czech designer pays tribute to classic Skoda car with sporty model Award-winning Czech designer Petr Novague and Marek Hoffmann, director of family firm Hoffmann Metalworking, joined forces to fulfill their dreams of revamping a classic Czech car Their car is named R200 and is inspired by the legendary Czechoslovak Skoda R110, which was a very popular model in the 1970s The sports version of this car - Skoda R130 - successfully participated in many racing circuit and rally competitions in its time "We are Czechs and we wanted to play with some Czech icon instead of going into German or Italian car styling, even if they have a number of beautiful cars," explained Novague "This model came from the R130, the sport special model That's very special the graphical styling and the silhouette are very sexy, the coupe styling We wanted to maintain this and we used here a variety of elegant, dynamic styling points, various depressions, round front lights and squared off back," he added While working on the R200, Novague wanted to be stylistically innovative while retaining all the key characteristic elements of the original Skoda car frame 78 "The model from the seventies was very spartan, very simple and the car was not designed for long drives There was not enough space for people in the back due to the beveled back and that's why we used just two seats It is a very free inspiration I would compare it to a similar project which was created some years ago paying tribute toLancia Stratos This is a very similar project," he said The R200 or 'ERKO' - as it is also called - offers an updated take on a typical two-seat sports car But although the model boasts Czech design, several features are derived from the Audi R8, including the chassis, eight valves 430-hp engine and window glass Some other elements have also been taken from brands belonging to Audi's parent company, Volkswagen "We wanted the components to come from one company and we choose Volkswagen We used parts from Bentley, Lamborghini, Porsche and Audi," said car producer Marek Hoffmann Hoffmann's Metalworking company, based in the Czech town of Uhersky Ostroh, specialises in prototype building, moulding tools and car bodyworks for major auto producers The R200 car was introduced to the public at the DOX Gallery in Prague on Thursday (April 16) together with an exhibition of black and white images from the production site by photographer Antonin Kratochvil The model will not be produced as part of a series and only few pieces will be assembled according to individual orders The R200 has the highest price tag 79 ever for a Czech car - million Czech crowns, that is approximately 255, 000 euros 80 Bản tin dịch : Ơ tơ Skoda cổ trở thành mẫu ô tô phiên thể thao Hai nhà thiết kế trẻ người Cộng hòa Séc Petr Novague Marek Hoffmann đoạt nhiều giải thưởng thiết kế, đồng thời giám đốc Hoffmann Metalworking- công ty chuyên dựng lại ô tô từ nguyên mẫu, sản xuất phụ tùng thân xe cho nhà sản xuất ô tô lớn, tham gia vào kế hoạch tái tạo lại xe Czech cổ Ơ tơ Czech cổ thiết kế lại mang tên R200, lấy cảm hứng từ xe Czechoslovak Skoda R110 huyền thoại, loại ô tô phổ biến năm 1970 Mẫu ô tô phiên thể thao Czech cổ có tên Skoda R130 – tham gia nhiều đường đua mít tinh Anh Petr Novague, nhà thiết kế: "Chúng người dân Séc, chúng tơi muốn lái xe nước thay sử dụng mẫu xe hàng hiệu từ Đức hay Ý Mẫu xe R130 đặc biệt – mang kiểu dáng lịch, quyến rũ động." Đối với mẫu xe R200, bên cạnh việc sáng tạo phong cách riêng nhà thiết kế muốn giữ lại tất yếu tố đặc trưng quan trọng xe nguyên Skoda Chắc chắn loại xe thể thao hai chỗ ngồi điển hình đem đến trải nghiệm tuyệt vời Anh Petr Novague, nhà thiết kế: 81 "Thiết kế xe Skoda năm bảy mươi đơn giản nhàm chán Nó khơng phải loại xe chạy đường dài Không gian ghế sau xe hẹp chúng tơi thiết kế xe dành cho hai chỗ ngồi R200 nguồn cảm hứng tự do." Các mẫu xe hai nhà thiết kế Séc thường mang số tính dòng xe Audi R8, tập trung khung gầm ô tô, động mã lực 430 van tám cửa kính Một số yếu tố khác thuộc thương hiệu Volkswagen Chiếc xe R200 mắt cơng chúng phòng trưng bày Gallery DOX với triển lãm ảnh đen trắng xe ô tô chụp nhiếp ảnh gia Antonin Kratochvil Mẫu xe không sản xuất hàng loạt mà lắp ráp theo đặt hàng cá nhân R200 có giá cao khoảng 255,000 euro 82 25 Nguồn : http://www.reuters.com/video/2015/04/19/thousands-of-manilacyclists-pedal-for-clean-air-ahead-of-earth-day.html Thousands of cyclists pedal for clean air ahead of Earth Day Thousands of cyclists pedaled along Manila's main roads on Sunday (April 19) to campaign for cleaner air ahead of Earth Day Cyclists rode for more 15 kilometres, passing by suburbs and highways, campaigning for environmental awareness and access to more bike lanes Campaigners hope to increase awareness on alternative means of transportation as a means of curbing carbon emissions which is a primary source of air pollution and contributor to global warming "Why are we doing this? It's because it's a celebration of Earth Day Earth Day everyday, everywhere and anytime, so it should not be done just on one particular day, we should continue to have this done every day Let's ride our bicycles to school, to work, to church and let's practice, really, to be an advocate so that we can really have clean air, less congested roads and be healthy," said Karen Crisostomo, campaign organiser from National Bicycle Organization There are more than three million registered vehicles in Manila Air pollution and traffic jams are a large problem in the main roads of the city despite various regulations set by the government to resolve the issue A 2014 World Health Organization report said Southeast Asia is one of the regions in the world with the poorest air quality and people who live there are most vulnerable to cardiovascular and respiratory-related illnesses 83 Earth Day is an annual event celebrated on April 22 which aims to promote awareness and protection of the environment 84 Bản tin dịch : Hoạt động đạp xe hưởng ứng Ngày Trái Đất Philipines Vào chủ nhật (19/4), hàng ngàn người dân tập trung thành phố Manila, Philipines để tham gia chiến dịch bầu khơng khí lành hơn, trước thềm kiện Ngày Trái Đất Người tham gia đạp xe quãng đường dài 15 số, qua vùng ngoại ô đường cao tốc, nhằm vận động người nâng cao ý thức bảo vệ môi trường, khuyến khích người dân quan tâm tới loại phương tiện giao thơng này, xem giải pháp nhằm hạn chế lượng khí thải carbon, ngun nhân gây nhiễm khơng khí ấm lên toàn cầu Bà Karen Crisostomo, Ban Tổ chức Hội đạp xe quốc gia: "Chúng tổ chức chiến dịch nhằm kỷ niệm Ngày Trái đất Sự kiện nên hưởng ứng ngày, nơi lúc Nó khơng nên diễn ngày riêng biệt Hãy xe đạp đến trường, nơi làm việc, nhà thờ, hành động cách thiết thực Khi có bầu khơng khí lành, đường giao thông không tắc nghẽn sức khỏe tốt." Hiện nay, Manila có ba triệu xe tham gia giao thơng Ơ nhiễm khơng khí ùn tắc giao thông vấn đề nhức nhối thành phố bất chấp nhiều quy định mà phủ đặt để giải vấn đề Theo báo cáo Tổ chức Y tế giới năm 2014, Đơng Nam Á khu vực có chất lượng khơng khí nặng giới người dân sống khu vực dễ mắc bệnh tim mạch hô hấp 85 Ngày Trái Đất kiện thường niên tổ chức vào ngày 22 tháng 4, với mục đích nâng cao nhận thức bảo vệ môi trường 86 26 Nguồn : http://www.reuters.com/video/2015/04/21/free-home-heatingoffered-by-e-radiators?videoId=363929920 Free home heating offered by e-Radiators A revolutionary new radiator design offers Dutch home-owners the chance to get free heating The e-Radiator is a computer server modified so that the heat it generates can warm a room inside a house Jim Drury has more The e-Radiator offers free energy to householders and there's no catch, insist its designers It's a dual function computer server installed in family homes Computing firms get free storage for their server, instead of having to use large data centres while the heat generated from number crunching can warm a room Boaz Leupe is CEO of Dutch start-up Nerdalize SOUNDBITE (English), NERDALIZE CEO, BOAZ LEUPE, SAYING: "The people's benefit is actually quite simple, what we is we reimburse the electricity the server uses, and that we can because of the compute clients on the other side, and in that way home owners actually get heating for free and compute users don't have to pay for the overhead of the data centre, so it's pretty much a win-win situation." 87 Along with energy firm Eneco, Nerdalize have installed e-Radiators in five homes in the town of Nieuwpoort Each device will be monitored to see if enough heat is generated to justify extending the scheme Data firms save additional money by no longer needing to use extra energy to cool down their servers Leupe says there are environmental benefits too SOUNDBITE (English), NERDALIZE CEO, BOAZ LEUPE, SAYING: "We don't actually have to build the data centre, which saves a lot of costs in infrastructure and we don't have the cooling overhead, plus that you have the environmental benefit, that the Kilowatt hour you are using is used twice, once to heat the home and once to compute the clients task without the cooling overhead." The idea came about after a Nerdalize worker stood over a laptop to get some heat after a thermostat broke And while having a commercial server stuck on the wall might not be to everyone's taste, Nerdalize hope the prospect of free heating will ensure customers warm to the idea 88 ... báo giấy, báo mạng… • BAN LÃNH ĐẠO CƠ QUAN THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM Tổng giám đốc : Nguyễn Đức Lợi Phó tổng giám đốc : Ngơ Thái Hà Nguyễn Hồi Dương Lê Duy Truyền Đinh Đăng Quang TRỤ SỞ CHÍNH TẠI... THƠNG TẤN XÃ VIỆT NAM (VNEWS) Ngày 25 tháng năm 2010: Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng ấn nút kích hoạt, đánh dấu đời thức Truyền hình Thơng - kênh truyền hình thơng tin thời luận Việt Nam (đã... sang tiếng việt biên tập lại nội dung tin tức cho phù hợp với văn phong báo chí truyền hình, thời lượng phát sóng tin KINH NGHIỆM THU ĐƯỢC Nhờ kiến thức, kỹ có q trình thực tập nghiệp vụ báo điện