Thủy nông vùng tây nam bộ từ năm 1802 đến 1945

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH  TRẦN HỮU THẮNG THUỶ NÔNG VÙNG TÂY NAM BỘ TỪ NĂM 1802 ĐẾN NĂM 1945 LUẬN ÁN TIẾN SỸ LỊCH SỬ NGHỆ AN, – 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH  TRẦN HỮU THẮNG THUỶ NÔNG VÙNG TÂY NAM BỘ TỪ NĂM 1802 ĐẾN NĂM 1945 LUẬN ÁN TIẾN SỸ CHUYÊN NGÀNH LỊCH SỬ VIỆT NAM MÃ SỐ: 9229013 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS NGUYỄN TRỌNG VĂN NGHỆ AN, – 2018 Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu sử dụng luận án tơi khai thác từ nhiều nguồn Đề tài nghiên cứu kết luận luận án chưa cơng bố cơng trình khác TÁC GIẢ TRẦN HỮU THẮNG DANH MỤC TỪ TIẾNG VIỆT VIẾT TẮT Từ viết tắt Cụm từ tiếng Việt ĐBSCL Đồng sông Cửu Long KHXH Khoa học xã hội NCLS Nghiên cứu lịch sử TTLT QG II Trung tâm lưu trữ quốc gia II UBND Uỷ ban nhân dân TK Thế kỷ TNB Tây Nam Bộ DANH MỤC CÁC BẢNG SỬ DỤNG TRONG LUẬN ÁN Trang Bảng 2.1 Nhiệt độ trung bình thành phố Đơng Dương 36 Bảng 3.1 Khối lượng đào đất Xáng múc tính trung bình năm 75 Bảng 4.1 Kết khai hoang lập làng Nam Kỳ tính đến năm 1836 107 Bảng 4.2 Khối lượng đất đào kênh diện tích lúa năm 1880 – 1930 121 Bảng 4.5 Năng suất lúa Xứ Liên bang Đông Dương (tạ/ha) 126 Bảng 4.6: Vận chuyển nông sản hệ thống kênh đào Tây Nam Bộ 133 Bảng 4.8: Diễn biến sản xuất lúa Đông Dương (tấn) 135 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ, LƯỢC ĐỒ SỬ DỤNG TRONG LUẬN ÁN Trang Lược đồ 3.1 Chiều dài kênh đào Nam Kỳ năm 1880 – 1930 96 Lược đồ 4.1 Sự chiếm hữu ruộng đất người Pháp địa chủ thân Pháp 141 Lược đồ 4.2 Tăng dân số Nam Kỳ năm 1880 - 1937 145 Biểu đồ 4.1 Năng suất lúa Việt Nam số quốc gia giới đầu kỉ XX 124 Biểu đồ 4.2 Lượng gạo xuất (tấn) Nam Kỳ từ cảng Sài Gòn giai đoạn 1860 – 1919 136 MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Ý nghĩa thực tiễn khoa học Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục tiêu nghiên cứu 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu 3.2 Phạm vi nghiên cứu 3.2.1 Về không gian địa lý 3.2.2 Về thời gian 3.2.3 Nội dung nghiên cứu Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu 4.1 Nguồn tài liệu 4.2 Phương pháp nghiên cứu Đóng góp Luận án Bố cục luận án 10 NỘI DUNG 11 Chương 11 TỔNG QUAN VỀ TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 11 1.1 Các cơng trình nghiên cứu tác giả nước 11 1.2 Những cơng trình nghiên cứu tác giả nước ngồi 22 1.3 Nhận xét tình hình nghiên cứu vấn đề 31 1.4 Những vấn đề luận án cần tiếp tục nghiên cứu 33 Chương 34 THỦY NÔNG VÙNG TÂY NAM BỘ THỜI NHÀ NGUYỄN (1802 - 1867) 34 2.1 Khái quát điều kiện tự nhiên 34 2.2 Khái quát tình hình khai hoang thủy lợi vùng Tây Nam Bộ trước kỷ XIX 37 2.3 Công đào, vét kênh rạch 41 2.3.1 Mục đích nhà Nguyễn việc đào, vét kênh rạch 41 2.3.2 Phương thức đào, vét kênh rạch 43 2.4 Một số kênh đào tiêu biểu 50 Tiểu kết chương 60 Chương 62 THỦY NÔNG VÙNG TÂY NAM BỘ THỜI THUỘC PHÁP (1867 – 1945) 62 3.1 Thực dân Pháp đầu tư phát triển sở hạ tầng kinh tế - kỹ thuật phục vụ cho công khai thác Nam Kỳ 62 3.2 Mục đích thực dân Pháp việc đào, vét kênh rạch 65 3.3 Công đào, vét kênh rạch 68 3.3.1 Tổ chức đấu thầu 68 3.3.2 Phương thức đào, vét kênh rạch 71 3.3.3 Hệ thống kênh đào tiêu biểu 75 3.4 Tổ chức quản lý cơng trình thủy nông 96 3.5 Một số nhận xét công đào, vét kênh rạch thực dân Pháp 100 Tiểu kết chương 103 Chương 104 TÁC ĐỘNG CỦA THỦY NÔNG ĐỐI VỚI KINH TẾ VÀ XÃ HỘI 104 VÙNG TÂY NAM BỘ (1867 - 1945) 104 4.1 Tác động thủy nông kinh tế, xã hội thời nhà Nguyễn (1802 1867) 104 4.1.1 Đối với kinh tế 104 4.1.1.1 Góp phần khai hoang, mở rộng diện tích đất canh tác 104 4.1.1.2 Cải thiện giao thông đường thuỷ 107 4.1.1.3 Thúc đẩy hoạt động trao đổi, mua bán hàng hoá 110 4.1.2 Đối với xã hội 112 4.2 Tác động kênh đào kinh tế, xã hội vùng Tây Nam Bộ thời thuộc Pháp (1867 - 1945) 117 4.2.1 Đối với kinh tế 117 4.2.1.1 Đẩy mạnh khai hoang tăng nhanh diện tích trồng lúa 117 4.2.1.2 Góp phần cải thiện chất lượng nước, tăng suất lúa 122 4.2.1.3 Kênh đào góp phần tạo nên đường lúa gạo Tây Nam Bộ - Sài Gòn – Chợ Lớn 127 4.2.2 Đối với xã hội 139 4.2.2.1 Vài nét sở hữu ruộng đất 139 4.2.2.2 Thúc đẩy trình di cư tăng nhanh dân số Nam Kỳ 143 Tiểu kết chương 147 KẾT LUẬN 149 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ 156 ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 156 TÀI LIỆU THAM KHẢO 157 Tiếng Việt 157 MỞ ĐẦU Ý nghĩa thực tiễn khoa học 1.1 Trong khoảng phần tư kỷ trở lại đây, có nhiều cơng trình nghiên cứu kinh tế, trị xã hội thời Nguyễn từ nhiều ngành khoa học khác nhau, khoa học lịch sử Tuy nhiên, số cơng trình khoa học nghiên cứu thủy lợi, thủy nông mà cụ thể nghiên cứu việc tổ chức, thực đào vét kênh rạch, đắp đê để ngăn chặn lũ lụt, chống triều dâng, giải việc tưới tiêu cho đồng ruộng, nhằm đẩy mạnh sách trọng nơng chúa Nguyễn triều Nguyễn từ đầu kỷ XVIII đến kỷ XIX chưa nhiều, dừng lại ghi chép Trong bối cảnh chung đó, việc nghiên cứu riêng thuỷ nơng vùng Bắc Bộ, Trung Bộ Nam Bộ1 chưa nhận quan tâm mức nhà sử học nước Như vậy, thực khoảng trống nghiên cứu tình hình kinh tế nơng nghiệp nói chung thuỷ nơng nói riêng thời nhà Nguyễn Do đó, việc chọn đề tài “Thuỷ nông vùng Tây Nam Bộ từ năm 1802 đến năm 1945”, nhằm góp phần vào việc nghiên cứu nhà Nguyễn nói chung sách thuỷ nơng nhà Nguyễn nói riêng từ năm 1802 người Pháp đánh chiếm toàn vùng đất Nam Kỳ lục tỉnh (1867) 1.2 Đầu năm 1862, quân Pháp đánh chiếm tỉnh miền Đông Nam Kỳ, triều Nguyễn buộc phải ký với thực dân Pháp hiệp ước Nhâm Tuất (1862) Cũng từ thời gian này, người Pháp với chủ trương “vừa đánh vừa khai thác”, thế, bên cạnh gấp rút xây dựng máy thống trị kiểu thực dân, để trì Trong mục Phạm vi nghiên cứu, cụ thể Về không gian địa lý, lý giải sử dụng danh xưng "Tây Nam Bô” Từ nghiên cứu này, cho rằng: trãi qua nhiều giai đoạn lịch sử vùng Nam Bộ có nhiều tên gọi khác nhau, mà đáng lưu ý sau năm 1945 danh xưng Nam Bộ thường dùng rộng rãi, phán ánh tương đối đầy đủ nét văn hóa, lịch sử, đặc biệt xu phát triển lịch sử dân tộc, đồng thời thể tình cảm người vùng đất này, Vì thế, luận án chúng tơi nhiều lần dùng xưng danh Nam Bộ thay cho danh xưng Nam Kỳ lý Pauthe 1929 – 1930 10 Jourhouague 1930 KỸ SƯ GIÁM SÁT THI CÔNG MM Garnier 1924 – 1930 Barbot 1925 MM Esperinas 1926 – 1927 Hardy 1927 – 1928 Rousseau 1930 KỸ SƯ TRẮC ĐỊA MM Nguyễn Văn Cường 1924 – 1926 Nguyễn Xuân Quyền 1924 – 1927 KỸ SƯ PHÁT TRIỂN DỰ ÁN MM Trần Văn Việt 1926 Nguyễn Sỹ Canh 1926 Lưu Văn Trí 1926 – 1928 Nguyễn Văn Của 1929 - 1930 Nguồn: Tác giả tổng hợp (Tham khảo từ Canal RachGia – Hatien 1930, Travaux public de la L’Idochine 1924) 208 Bản dịch “VĂN TẾ NGHĨA TRỦNG” Ven trời thăm thẳm ,mồ hoang trùng trùng! Mây che mả cũ, trăng rọi bia tàn! Sương qua lại, gò hoang đổi rời Bóng quang âm khách qua,tạo công dường trẻ nhỏ Người sanh đời nào,người lớn thuở nào? Là trai gái, tên chi họ gì? Cha anh chổ nào, cháu đâu ? Hoặc lành dữ, từ trước làm chi ? Đã chẳng biết người, đành nhọc ta nhớ! Nhớ xưa đào sông, chẳng biết phiên ? Dựng nhà giữ cõi, dẹp giặc làm binh Bãi cát máu rơi, da ngựa bọc thây Khơng mang hòm về, xa thăm thẳm Sống làm binh sĩ, thác chống quỷ ma Than ôi người ! đến này? Nấm mồ ba thước,gởi cõi hoang! Thanh minh quét, gai gốc trừ? Gió chiều mưa dội, mòn Viên huyệt ngày kêu, tử quy đêm khóc! Mênh mơng đất rộng, hồn người nương đâu? Mây tàn che vóc, móc đượm no lòng Đèn ma lửa đóm, nơi bờ sơng Trời thẳm đất xa, cảnh sắc buồn ! Bằng khơng gặp ơng Tây Bá, xương khơ lạc lồi Ta mệnh, dời người nơi 209 Đất nhằm chỗ tốt, yên Gặp trời quang tạnh, vui chơi Hàng năm giúp tế, hưởng hồi lễ trọng Chín suối mà trở lại, nhờ ơn rộng vua ban cho Nhưng làng quê ta xiêu lạc, phần mộ xa xăm Dù mắt thấy mà cảm nhớ, đâu lấy tay mà vớt Bèn làm ca : Trên núi Sam chừ, xuân phong thổi Dưới núi Sam chừ, nước cam lộ dầm Người sống nơi mồ vắng chừ, hợp Hồn ! hồn ! quyến luyến nơi gò đất xa xơi Cõi văn báo chừ, tiếng xe ngựa chia phơi Phương tây núi Sam chừ, yên thỏa mà ruổi dong Nguồn: Nguyễn Văn Hầu (2000), Thoại Ngọc Hầu khai phá miền Hậu Giang, Nxb Trẻ, Tp.Hồ Chí Minh 210 BẢN DỊCH NỘI DUNG VĂN BIA KÊNH BẢO ĐỊNH Tháng chạp năm Mậu Dần Công đồng truyền khâm phụng Sắc lệnh đến mùa xuân tới khai mở cảng sông Định Tường Đến tháng giêng năm Kỷ Mão (1819) thực thi công trình Trấn Định Tường cung cấp 3225 dân phu Khâm sai chưởng lãnh binh Nhiệm tín hầu lãnh nhiệm vụ Khâm sai trấn thủ Định Tường – Bửu thiện hầu có nhiệm vụ đốc thúc dân phu Khâm khai Gia Định thành phó tổng trấn – thị trung tả thống chế Lý Văn Hầu đốc thúc nơi cơng trình Khâm sai tổng đốc chưởng tiền quân – Bình tây Đức quận công Khâm sai Hiệp tổng trấn lại thượng thư An toàn hầu Cùng hiệp tâm cấp phát lương hướng : người quan tiền, phương gạo Đến ngày 28 tháng giêng khởi công từ chợ Lung (Thang Trông – Phú Kiết) đến bến Mỹ Tho – đào thẳng qua ruộng phẳng – sửa chỗ nông, sâu đắp hai bờ sông thành đê phẳng Làm đến ngày 10 tháng tư nhuận thơng bến cảng Ngưỡng mong thánh thượng chứng giám cho khai sáng tốt đẹp Đường sơng vốn có nhiều khúc quanh co, nhiều chỗ sâu, cạn nên ghe thuyền loại khó lại – lao khổ không kéo dài, ăn uống không nên tạm bợ, tiêu xài không nên vay mượn Công sức ngày tháng bỏ để ngàn vạn năm tiện lợi Mưa nắng thuận hòa, cơng sức mn dân thành đạt, đường giao thông sửa chữa Xin sơ lược tỏ bày với năm tháng tạc vào bia đá truyền sau Năm Gia Long thứ 18, ngày 10 tháng tư nhuận Kỷ Mão (1819) (Nguồn, Nguyễn Phúc Nghiệp) 211 CHÂU BẢN TRIỀU NGUYỄN VỀ ĐÀO KÊNH VĨNH TẾ (Tập: /Tờ số:53) Nguồn: Trung tâm lưu trữ Quốc gia I (Hà Nội) 212 CHÂU BẢN TRIỀU NGUYỄN VỀ ĐÀO KÊNH VĨNH TẾ (Tập: /Tờ số:22) Nguồn: Trung tâm lưu trữ Quốc gia I (Hà Nội) 213 CHÂU BẢN TRIỀU NGUYỄN VỀ BAN THƯỞNG CHO NHỮNG NGƯỜI ĐÀO KÊNH VĨNH TẾ (Tập: /Tờ số:177) Nguồn: Trung tâm lưu trữ Quốc gia I (Hà Nội) 214 CHÂU BẢN TRIỀU NGUYỄN VỀ BAN THƯỞNG CHO NHỮNG NGƯỜI ĐÀO KÊNH VĨNH TẾ (Tập: /Tờ số:192) Nguồn: Trung tâm lưu trữ Quốc gia I (Hà Nội) 215 BẢNG DỊCH TIẾNG VIỆT CHÂU BẢN TRIỀU NGUYỄN VỀ KÊNH VĨNH TẾ Châu triều Nguyễn, Minh Mạng Thần Lê Văn Duyệt, Tổng trấn thành Gia Định xin tâu: Trước chỉ: Xem xét điều động binh dân thành với người Cao Miên đồn diền Vĩnh Thanh, Định Tường , Hà Tiên Uy Viễn hợp sức đào đường sông Vĩnh Tế Ngày tháng khởi công từ bên đông Trác Khẩu đến sứ Trà Cục, cộng ngân tầm, mặt sơng rộng 12 tầm, lòng sơng rộng 10 tầm, sâu thước 5,6 thước Đã vẽ đồ dâng trình Cuối tháng đoạn Tập: thành sông Ngày tháng tiếp tục đào từ xứ /Tờ Trà Cục đến trấn Hạch Kỳ Chỗ năm trước số:53 thành sông 8120 tầm Thần thấy cơng trình to lớn, nước mưa đổ vào, thần sợ đoạn sơng khơng thể hồn thành, thần sức cho trấn với viên biền binh chiến theo số dân binh quản, dồn làm việc Đầu tuần tháng người lục tục làm Số dân binh làm lần bao nhiêu, số phần đất cấp cho người bao nhiêu, tiền gạo cấp bao nhiêu, xin để thần sức cho ty xem xét rõ thực lập bảng kê trình Châu phê: Đã biết Châu triều Nguyễn, Minh Mạng Phó tổng trấn thành Gia Định Trần Văn Năng kính tâu: Nguyên vào tháng 11 mùa đông năm trước thần Trần Văn Năng có làm tờ biểu tâu việc đắp thành khó khăn việc vận chuyển đá chưa thể giải ổn thoả Sao vào tháng 12 thượng dụ: Chuẩn y cho chúng thần sức cho quan trấn điều động binh đinh quê thành hạt dân phu Tập: trấn Phiên An, Biên Hoà mùa xuân năm /Tờ khởi công tiếp tục đào đường sông Vĩnh Tế số:22 Chúng thần thời sai lầm có ý kiến muốn lưu binh lính, dân phu thuộc trấn Phiên An Biên Hoà vận chuyển đá ong để chuẩn bị cho việc xây thành, bàn góp lời mạo muội trình xin Nay thượng dụ: Việc đào đường sông Vĩnh Tế liên quan đến kế sách nước Vậy cơng việc đào sơng công việc xây đắp thành việc khẩn cấp Hai việc tiến hành, sức lực cần nhiều dẫn 216 Châu triều Nguyễn, Minh Mạng Tập: /Tờ số:177 Châu triều Nguyễn, Minh Mạng Tập: /Tờ số:192 đến khó khăn Chúng thần việc khởi cơng mà đề xuất ý kiến, trù liệu làm việc khơng tính đến việc hoãn việc lấy nên làm việc sai lầm vậy, tội đáng phải phạt gậy Châu phê: Đã biết Chúng thần thợ đào sông Vĩnh Tế tâu: Trong tháng nhuận năm nay, kính dụ báu, ban thưởng cho thợ đào sơng Vĩnh Tế Kính thi ân thể cách, cấp cho chúng thần Kỷ lục kim thái hạng khác Chúng thần ghi tạc lòng, ngửa trơng phúc bình Chúng thần lòng vơ cảm kích Kính dâng biểu tạ ơn Châu phê: Đã biết Khâm sai thành Gia Định, thần, Lê Văn Duyệt tâu: Trong tháng nhuận năm nay, ban chiếu báu thưởng cho thợ đào sơng Vĩnh Tế Kính thi ân thể cách, cấp cho bọn Kỷ lục kim thái số lượng khác Ngày mồng tháng này, thấy bọn dâng sớ tạ ơn, xin riêng với thần đề đạt lên thay Nguyên sớ văn bọn có phong chính, phụ, kính làm tập tâu đề đạt lên thay, cúi đợi Thánh Thượng soi xét Châu phê: Đã rõ Nguồn: Trung tâm lưu trữ Quốc gia I (Hà Nội) 217 DIỄN VĂN 15/9/1930 TRONG LỄ KHÁNH THÀNH KÊNH RẠCH GIÁ – HÀ TIÊN CỦA ÔNG J KRAUTHEIMER - THÔNG ĐỐC NAM KỲ 218 219 220 221 Nguồn: Canal RachGia – HaTien 1930 222 ... Thuỷ nông vùng Tây Nam Bộ thời nhà Nguyễn (1802 - 1867) Chương Thuỷ nông vùng Tây Nam Bộ thời thuộc Pháp (1867 - 1945) Chương Tác động thuỷ nông kinh tế, xã hội vùng Tây Nam Bộ từ năm 1802 đến năm. .. sau: - Thuỷ nông vùng Tây Nam Bộ từ năm 1802 đến năm 1867, tương ứng với khoảng thời gian nhà Nguyễn khẳng định độc lập chủ vùng đất - Thuỷ nông vùng Tây Nam Bộ từ năm 1867 đến năm 1945, tương... nơng vùng Tây Nam Bộ từ năm 1802 đến năm 1945 , nhằm góp phần vào việc nghiên cứu nhà Nguyễn nói chung sách thuỷ nơng nhà Nguyễn nói riêng từ năm 1802 người Pháp đánh chiếm toàn vùng đất Nam Kỳ