NGHỆ THUẬT TRANG TRÍ NHANG án gỗ THẾ kỷ 17 ở CHÙA bút THÁP, CHÙA THẦY và CHÙA KEO

1 B GIÁO D C VÀ ĐÀO TẠO TR B VĔN HÓA, TH THAO VÀ DU L CH NG Đ I H C M THU T VI T NAM Nguy n Th Thu H ng NGHỆ THUẬT TRANG TRÍ NHANG ÁN GỖ THẾ KỶ 17 Ở CHÙA BÚT THÁP, CHÙA THẦY VÀ CHÙA KEO LU N VĔN THẠC Sƾ Chuyên ngành : Lý lu n L ch s Mỹ thu t Mã số: 8210101 Khóa: 19 (2016 - 2017) GI NG VIÊN H NG D N KHOA H C: TS Đ NG PHONG LAN Hà N i - 2017 DANH M C NH NG CH VI T T T ĐH :Đ ih c KHXH : Khoa h c xã h i Nxb : Nhà xu t b n Tr : Trang VHTT : Vĕn hóa thơng tin M CL C Trang DANH M C NH NG CH VI T T T 02 M C L C 03 M Đ U 05 Ch ng 1: NH NG V N Đ CHUNG Đ NGHIÊN C U Đ TÀI 12 1.1 Nh ng khái ni m cĕn b n s d ng nghiên c u đ tài 12 1.1.1 Khái ni m “Ngh thu t trang trí” 12 1.1.2 Khái ni m “Nhang án” 14 1.1.3 Khái ni m “Ngh thu t trang trí nhang án” 16 1.2 V trí, ch c nĕng c a nhang án g th k 17 chùa B c b Vi t Nam 16 1.3 Phân lo i nhang án g th k 17 chùa B c b Vi t Nam 20 1.4 Khái quát nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo 24 Ti u k t ch ng 31 Ch ng 2: NGHIÊN C U NGH G TH K 17 THU T TRANG TRÍ NHANG ÁN CHÙA BÚT THÁP, CHÙA TH Y VÀ CHÙA KEO .32 2.1 Ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp .32 2.1.1 Sự phân bố trang trí nhang án 32 2.1.2 Các motip trang trí trang trí nhang án 39 2.1.3 Kỹ thu t hi u qu ngh thu t ch m kh c 47 2.2 Ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Th y 50 2.2.1 Sự phân bố trang trí nhang án 50 2.2.2 Các motip trang trí trang trí nhang án 56 2.2.3 Kỹ thu t hi u qu ngh thu t ch m kh c 63 2.3 Ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Keo 65 2.3.1 Sự phân bố trang trí nhang án 65 2.3.2 Các motip trang trí trang trí nhang án 72 2.3.3 Kỹ thu t hi u qu ngh thu t ch m kh c 76 Ti u k t ch Ch ng 78 ng 3: NH NG ĐI U RÚT RA T VI C NGHIÊN C U Đ TÀI 80 3.1 Sự t k 17 ng đồng khác bi t v ngh thu t trang trí nhang án g th chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo 80 3.2 Giá tr ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo 87 3.3 nh h ng ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo đ n giai đo n sau 93 Ti u k t ch ng 97 K T LU N 99 TÀI LI U THAM KH O 102 PH L C 106 M Đ U Lý ch n đ tài Nhang án g chùa Vi t mang phong cách ngh thu t th k 17 m t nh ng hi n v t mỹ thu t đ c s c Nhang án có ch c nĕng m t bàn th linh thiêng, không gian tôn giáo đ c ng gi Mang t cách đồ th chùa v i h thống t i t o tác l u ng Ph t, nhang án g th k 17 góp ti ng nói c a hòa vào đ i sống tín ng ỡng c a ng i Vi t t x a trì đ n ngày Ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 đ t đ n đ nh cao c a ngh thu t ch m kh c g Đó tinh x o, điêu luy n c a nhi u kỹ thu t ch m kh c g truy n thống, n i b t ngh thu t ch m l ng Nh ng đ tài trang trí nhang án g th k 17 phong phú v i nh ng mô típ đ cao linh thiêng, tơn kính thơng qua nh ng hình t ng linh nh : H phù, rồng, mây đao mác, hoa, lá….Trong đồ án rồng đao mác thống nh t v i phong cách ch m kh c đình làng th k 17 Nhang án chùa Vi t nói chung, nhang án g th k 17 nói riêng đ c xem nh ng hi n v t mỹ thu t mang đ m phong cách ngh thu t đ ng th i, ghi d u b n s c vĕn hóa dân t c Qua kh o sát t i m t số chùa vùng đồng B c B nh : chùa chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo mang giá tr ngh thu t đ c s c Hi n t i m t số chùa thu c khu vực Đồng B c b l u gi nhang án g r t có giá tr v ngh thu t Tuy nhiên, v i ch t li u g tính b n v ng b i phá h y c a th i gian nh trùng tu di tích, d n đ n vi c b o l u giá tr tr nên khó khĕn Vi c nghiên c u, đánh giá, tìm hi u v ngh thu t truy n thống nói chung, ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 nói riêng ch a đ c quan tâm Vì v y nghiên c u nhang án g mang phong cách th k 17 đ bi t n ch a nh ng giá tr ngh thu t, b i kỹ thu t ch m kh c g , đồ án motip trang trí, qua th y đ c phong cách ngh thu t trang trí nhang án th k 17 c n thi t H n n a Đa ph n nh ng công trình, vi t liên quan đ n Nhang án g th k 17 ch đánh giá m t cách chung chung mà ch a có cơng trình nghiên c u m t cách chuyên sâu, chuyên bi t Xu t phát t nh ng u trên, h c viên lựa ch n đ tài:“Nghệ thuật trang trí nhang án gỗ kỷ 17 chùa Bút Tháp, chùa Thầy chùa Keo” làm lu n vĕn tốt nghi p cao h c c a V i mong muốn nghiên c u chuyên sâu c th h n v đ c m đồ án trang trí nh vai trò c a nhang án g qua mơ hình th cúng chùa c a ng i Vi t Qua đó, nh n đ nh, đánh giá tr ngh thu t trang trí nhang án Tình hình nghiên c u đ tài Tình hình nghiên c u n c: Nh ng cơng trình nghiên c u c a tác gi n mỹ thu t Vi t Nam c đ i đ c nêu d c nghiên c u v i h u h t nh ng tài li u mang tính khái quát mà ch a sâu hay c th v ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Keo, chùa Bút Tháp chùa Th y nh ng đ c h c viên coi nh ng tài li u tham kh o c n thi t Cuốn Đồ thờ di tích người Việt, tác gi Tr n Lâm Bi n cơng trình nghiên c u t ng h p v đồ th di tích ng i Vi t, ph n nghiên c u v đồ th c a tác gi đóng góp tích cực vào vi c xác đ nh giá tr c a hi n v t d i nhi u hình th c khác nhau, nhi u ch t li u khác di tích (chùa, đình, đ n…) tác gi khơng đ t tr ng tâm vào di tích hay hi n v t c th mà ch y u phác h a, đánh giá v y u tố ngh thu t t o hình di tích c truy n đây, cơng trình mang tính h thống, t o u ki n nh n bi t v đồ th ph ng di n niên đ i, mỹ thu t ý nghƿa, tác gi nh n đ nh phân tích m t vài đồ th c th nh : nhang án g , m t số đồ th đ t nhang án…Nhang án g s m nh t t th k 17 tr l i Các d ng nhang án c b n mà tác gi phân lo i: nhang án d ng có tai chân quỳ d cá, d ng hình h p ch nh t cao v a ph i d ng hình h p ch nh t dài Ngồi mơ t v d ng nhang án g l c v nhang án g tiêu bi u khác chùa tác gi gi i thi u s đình, đ n, nh ng nhang án có niên đ i t th k 17 đ n th k 19, v i ki u dáng đ c m v bố c c, môtip, kỹ thu t đ có th nh n bi t đ c niên đ i c a nhang án Cuốn Trang trí mỹ thuật truyền thống người Việt c a tác gi Tr n Lâm Bi n tài li u nghiên c u chuyên v hoa vĕn trang trí truy n thống Vi t, ph n ánh v m t ý ni m, hoa vĕn trang trí di n trình c a ngh thu t t o hình Vi t.Thông qua vi c mô t , gi i thi u mơtip trang trí tiêu bi u, tác gi sâu gi i mã bi u t đ ng c a t ng lo i hoa vĕn ý nghƿa c a chúng c đ t không gian tôn giáo ph n nghiên c u v hoa vĕn cỏ c a tác gi g n v i ý nghƿa c u phúc bi u t ng hoa sen, hoa cúc, hai lo i hoa xuyên suốt nhi u lo i hoa đ c s d ng nhi u nh t ngh thu t t o hình trang trí Đây cơng trình nghiên c u m t cách t ng quát v đ tài hoa vĕn trang trí th ng g p di tích c a ng i Vi t Cuốn Lịch sử Mỹ thuật Việt Nam (thế kỷ 17,18,19) c a tác gi Tr n Lâm Bi n tài li u nghiên c u cho ta nhìn nh n m t cách t ng quát v l ch s , ki n trúc, điêu kh c, trang trí c a th i kỳ nh h ng c a xã h i tác đ ng đ n ngh thu t trang trí giai đo n nh th Đ c bi t ph n tác gi nghiên c u v trang trí t th k 17 đ n th k 19 cho ta nhìn nh n đ c hình thành nh chuy n ti p v ngh thu t trang trí ngh thu t trang trí nhang án nói riêng Trong ph n Mỹ thu t th i Lê trung H ng, tác gi nh n đ nh “Phong cách ch m kh c đình, chùa th k 17 không khác m y ch y u dựa vào hình rồng đ xác đ nh niên đ i, mây đao mác, h phù …v i kỹ thu t ch y u ch m bong, ch m l ng” Và đ c m r t quan tr ng giúp đ tài có th xác đ nh làm n i b t đ c đ c m phong cách th hi n c a th k 17 Cuốn Hoa văn Việt Nam c a tác gi Nguy n Du Chi gi i thi u, phân tích phân lo i hoa vĕn trang trí ch lo i theo hình m u trang trí hoa vĕn sóng n mơtíp nh rồng, ph ng I ch c… ch ng II tác gi phân ng III phân lo i theo ng, hoa sen, hoa cúc…tài li u nghiên c u c a tác gi giúp cho đ tài có t li u cĕn c phân tích nh n đ nh lo i hoa vĕn trang trí nhang án g Cuốn Nghệ thuật chạm khắc cổ Việt Nam (qua rập) c a Vi n ngh thu t xu t b n nĕm 1975 Đây tài li u công bố b n r p nh ng h a ti t trang trí ki n trúc, điêu kh c theo trình tự th i gian c a l ch s mỹ thu t Vi t Nam, đ c nhà nghiên c u c a Vi n ngh thu t Vi n Mỹ thu t s p x p ch p l i t b n r p gi y gió thu thu th p t nh ng chuy n đi n dã Tuy ch a ph i cơng trình in l i toàn b hoa vĕn ch m kh c c a t t c di tích, mà ch nh ng hình nh đ c ch n l c thu nhỏ, nh ng l i nguồn t li u q giá cho đ tài có th hình dung nh ng mơtip trang trí nhang án g th k 17- 19 v i bối c nh chung c a Đây tiêu chí đ đ tài vào nghiên c u v đ c m mơtip trang trí nhang án g th i kỳ Cuốn Mỹ thuật người Việt c a hai tác gi Nguy n Quân Phan C m Th ng V i t cách sách chuyên kh o nh ng thực t nguồn t li u mang tính t ng h p khái quát cho ng i tìm hi u nh ng ki n th c c b n c a l ch s mỹ thu t Vi t Nam t th i Ti n s đ n Mỹ thu t th k 19 (th i Nguy n) đây, tác gi phân chia t ng giai đo n nhằm nêu b t nên nh ng đ c m riêng c a t ng th i kỳ, đồng th i giúp cho đ tài có thêm nh ng cĕn c xác đ nh niên đ i qua hi n v t mỹ thu t V i ph n Mỹ thu t th k 17 Mỹ thu t th k 18 tác gi m i vào nghiên c u v điêu kh c th i kỳ v n bỏ ngỏ ph n trang trí Do đó, thêm m t g i ý giúp cho đ tài có th vào nghiên c u v trang trí c a th k 17 đ c bi t trang trí nhang án g th i kỳ Cuốn Bản rập họa tiết mỹ thuật cổ Việt Nam, Tr ng đ i h c Mỹ thu t Vi t Nam,Vi n Mỹ thu t xu t b n tài li u gi i thi u ph n l n nh ch p qua nh ng b n r p v ti n trình phát tri n h a ti t mỹ thu t c Vi t Nam Tài li u giúp ng i xem h thống v đ c m chung c a hoa vĕn qua giai đo n t th i Lý đ n th i Nguy n Đ c thù c a tài li u gi i thi u hình nh qua b n r p mang tính xác v t li u, có nh ng hình nh v trang trí th k 17 Và tiêu chí đ đ tài có th đối sánh v mơ tip hay đ c m nh n đ nh đ c niên đ i c a nhang án g Ngồi ra, có đ tài nghiên c u khoa h c c p vi n Hương án đá di tích tơn giáo, tín ngưỡng người Việt vùng Châu thổ Bắc c a T Quốc Khánh, Vi n B o tồn di tích nghiên c u kh o t v h đinh: “H ng án đá, phân lo i h ng án d ng chân quỳ ph bi n thẳng ph bi n đ tài tác gi sâu vào ng án Tác gi nh n th k 17,18; h ng án d ng chân giai đo n sau Nh v y, vi c xác đ nh niên đ i cho t ng nhang án n u khơng có minh vĕn ghi l i có th dựa vào đ c m t o tác đ c bi t phong cách ngh thu t c a m ng ch m kh c trang trí” Đây tiêu chí giúp cho đ tài có th xác đ nh v niên đ i nhang án g đ c m c a ngh thu t trang trí th i kỳ M c đích nhi m v nghiên c u Nghiên c u đ c m ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Keo, chùa Bút Tháp chùa Th y: - Th hi n phân bố ngh thu t trang trí, mơtip trang trí, phong cách trang trí, kỹ thu t trang trí c ba ngơi chùa nh chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo - Qua so sánh t án g th k 17 ng đồng khác bi t c a ngh thu t trang trí nhang c ba ngơi chùa, lu n vĕn ch nh ng giá tr ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo 10 - Tìm nh ng nh h ng ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo đ n giai đo n sau Đối t ng ph m vi nghiên c u 4.1 Đối t ng nghiên c u Đ tài s t p trung vào nghiên c u “Ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo” 4.2 Ph m vi nghiên c u - Ph m vi không gian nghiên c u c a đ tài chùa Bút Tháp (B c Ninh), chùa Th y (Hà Tây cũ) chùa Keo (Thái bình) - Ph m vi th i gian nghiên c u c a đ tài t p trung vào nhang án g có niên đ i th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo Ph ơng pháp nghiên c u Đ nghiên c u ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 có r t nhi u ph ng pháp nh ng v i đ tài nghiên c u s s d ng nh ng ph ng pháp sau : - Phương pháp thu thập thơng tin: T nguồn d li u sách báo, t p chí, t n có liên quan đ n v n đ nghiên c u T hình thành nh ng thông tin c b n c n thi t đ c v n d ng đ tài - Phương pháp khảo sát thực tế: Đó vi c v n d ng nh ng thao tác nghiên c u chuyên môn nh : Đi u tra, ghi chép, quan sát, ch p nh, đo, v t i chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo Ngồi kh o sát thêm m t số chùa có nhang án g niên đ i th k 17 đ so sánh, đối chi u nh ng tài li u có liên quan đ n v n đ c a đ tài - Phương pháp phân tích, tổng hợp, thống kê so sánh: V i ph pháp đ c tri n khai b t đ u t vi c phân tích, t ng h p nguồn t li u, sau đ tài thực hi n theo b nh n đ ng c so sánh, đối chi u v i nh ng thông tin thu c t vi c kh o sát thực t , thu th p t li u, ghi chép hi n v t thực t 118 H 3.15 Trích đo n y m che nhang án g chùa Bút Tháp Nguồn nh: Tác gi H 3.16 Y m che m t sau c a nhang án g chùa Bút Tháp Nguồn nh: Tác gi 119 PH L C HÌNH NH NHANG ÁN G TH K 17 CHÙA TH Y H 4.1 M t tr c nhang án g chùa Th y Nguồn nh: Tác gi H 4.2 Ng t ph n th n sang ph n chân nhang án g chùa Th y Nguồn nh: Tác gi 120 H 4.3 Ph n trung tâm y m che nhang án g chùa Th y Nguồn nh: Tác gi H 4.4 Ph n chân tr nhang án g chùa Th y Nguồn nh: Tác gi 121 H 4.5 M t hai bên nhang án g chùa Th y Nguồn nh: Tác gi H 4.6 Hình chim ph ng nhìn nghiêng h c ph n thân nhang án chùa Th y Nguồn nh: Tác gi 122 H 4.7 Hình rồng nhìn di n ch m ô h c ph n thân nhang án chùa Th y Nguồn nh: Tác gi H 4.8 Ph n chân nhang án g chùa Th y Nguồn nh: Tác gi 123 H 4.9 M t sau nhang án g chùa Th y Nguồn nh: Tác gi H 4.10 Ph n th n trang trí hình chim ph Nguồn nh: Tác gi ng nhang án chùa Th y 124 PH L C HÌNH NH NHANG ÁN G TH K 17 CHÙA KEO H M t hai bên nhang án g chùa Keo Nguồn nh: Tác gi H 5.2 Cánh sen ch m đao mác ph n m t nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi 125 H 5.3 Hình rồng ch m ph n thân nhang án g chùa Keo Nguồn nh: Tác gi H 5.4 Hình l n, h phù ch m ô h c ph n th n nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi 126 H 5.5 Hình hoa cúc ch m ô h c ph n thân nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi H 5.6 Ng t ph n thân sang ph n chân nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi 127 H 5.7 Y m che ph n trung tâm nhang án g th k 17 chùa Keo Nguồn nh: Tác gi H 5.8 Chân tr c a nhang án g chùa Keo Nguồn nh: Tác gi 128 H 5.9 M t sau nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi H 5.10 Hinh rồng m t sau ph n thân nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi 129 H 5.11 Hình hoa cúc ch m h c ph n thân nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi H 5.12 Trung tâm ph n y m che nhang án m t sau chùa Keo Nguồn nh: Tác gi 130 H 5.13 Trung tâm y m che rồng tr u m t nguy t ch m hoa vĕn nhang án chùa Keo Nguồn nh: Tác gi H 5.13 Ph n trung tâm y m che chùa Keo Nguồn nh: Tác gi 131 PH L C HÌNH NH NHANG ÁN G TIÊU BI U TH K 18 H 6.1 Nhang án g th k 18 chùa Tây Ph ng Nguồn nh: Tác gi H 6.2 Nhang án g th k 18 chùa Trĕm gian Nguồn nh: Tác gi 132 H 6.3 Nhang án g th k 18 chùa Th y Nguồn nh: Tác gi H 6.4 Nhang án g th k 18 chùa Tây Ph Nguồn nh: Tác gi ng ... THU T TRANG TRÍ NHANG ÁN CHÙA BÚT THÁP, CHÙA TH Y VÀ CHÙA KEO .32 2.1 Ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp .32 2.1.1 Sự phân bố trang trí nhang án ... Sự t k 17 ng đồng khác bi t v ngh thu t trang trí nhang án g th chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo 80 3.2 Giá tr ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo ... giá tr ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo 10 - Tìm nh ng nh h ng ngh thu t trang trí nhang án g th k 17 chùa Bút Tháp, chùa Th y chùa Keo đ n giai đo n