Quy trình kiểm tra, đánh giá khuyết tật cho hệ thống gom hơi tại nhà máy Nhiệt Điện Sông Hậu 1

119 218 0
Quy trình kiểm tra, đánh giá khuyết tật cho hệ thống gom hơi tại nhà máy Nhiệt Điện Sông Hậu 1

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Nhà máy Nhiệt điện Sông Hậu 1 (Phú Hữu A – Châu Thành – Hậu Giang) là dự án điện lực trọng điểm với công suất thiết kế 1.200MW, có tổng mức đầu tƣ 2,046 tỷ USD, mỗi năm cung cấp vào lƣới điện quốc gia khoảng 7,8 tỷ kWhnăm. Dự án Nhà máy Nhiệt điện Sông Hậu 1 gồm nhiều hạng mục thi công, do nhiều nhà thầu và đơn vị thi công khác nhau đảm nhận. Mỗi hạng mục đều có nhiều trang thiết bị, máy móc khác nhau cần đƣợc chế tạo và lắp đặt.Việc áp dụng các phƣơng pháp kiểm tra không phá hủy đối với sản xuất, lắp ghép, xây dựng dự án và quản lí chất lƣợng là rất quan trọng để đảm bảo an toàn cũng nhƣ tiến độ của công trình. Để đánh giá đƣợc một đối tƣợng với kích thƣớc khác nhau củacác ống gom hơi, đòi hỏi phải có sự kết hợp của nhiều phƣơng pháp kiểm tra khôngphá hủy khác nhau để kiểm tra, so sánh; tham chiếu theo các quy chuẩn đánh giá vềviệc chế tạo, thi công và kiểm định... từ đó có đƣợc kết quả chính ác, khách quan nhấtvà đƣợc công nhận.Với đề tài:” Quy trình kiểm tra, đánh giá khuyết tật cho hệ thống gom hơi tại nhàmáy Nhiệt Điện Sông Hậu 1 trong kỹ thuật chụp ảnh bức ạ và kỹ thuật kiểm tra thẩmthấu”, trong thời gian thực tập vừa qua, em đã tìm hiểu thêm về nguyên lý cơ bản củahai phƣơng pháp kiếm tra chụp ảnh bức xạ và thẩm thấu cũng nhƣ đƣợc thực hành cảhai phƣơng pháp trên công trƣờng.Em xin chân thành cảm ơn thầy Lê Văn Miễn giảng viên viện kỹ thuật hạt nhân và vật lý môi trƣờng trƣờng đại học Bách Khoa Hà Nội và kỹ sƣ Lê Minh Tiến công ty LILAMA đã giúp đỡ và tạo điều kiện cho em thực tập tại dự án Nhiệt Điện Sông Hậu 1.

ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP MỤC LỤC Danh mục từ viết tắt _ Danh mục thuật ngữ _ Danh mục bảng Danh mục hình vẽ, đồ thị _ Danh mục công thức LỜI MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ THUYẾT _ 1.1 Khái niệm chung kiểm tra không phá hủy (Non-destructive testing -NDT) [7] _ 1.1.1 Định nghĩa đặc điểm kiểm tra không phá hủy 1.1.2 Các phƣơng pháp kiểm tra không phá hủy 1.2 Phƣơng pháp thẩm thấu lỏng (Penentrant Testing – PT) [7] 1.2.1 Định nghĩa _ 1.2.2 Nguyên lý kỹ thuật kiểm tra thẩm thấu _ 1.2.3 Quy trình chung _ 1.2.4 Phân loại phƣơng pháp thẩm thấu 10 1.2.5 Các tiêu chuẩn áp dung cho phƣơng pháp kiểm tra thẩm thấu lỏng 10 1.2.6 Ƣu điểm, nhƣợc điểm phƣơng pháp thẩm thấu lỏng 11 1.3 Phƣơng pháp chụp ảnh xạ (Radiography Testing – RT) _ 12 1.3.1 Định nghĩa 12 1.3.2 Nguyên lý phƣơng pháp chụp ảnh xạ (Radiography Testing – RT)13 1.3.2.1 ản chất tia X tia Gamma _ 13 1.3.2.2 Tính chất xạ tia X tia Gamma 13 1.3.2.3 Định luật tỷ lệ nghịch với bình phƣơng khoảng cách _ 14 1.3.2.4 Sự suy giảm cƣờng độ vật chất 15 1.3.2.5 ề dày làm yếu nửa 17 1.3.3 Thiết bị chụp ảnh _ 17 a Nguồn phát tia Gamma 17 b Máy phát tia X _ 19 1.3.4 Thiết bị thu nhận xạ _ 21 a Cấu tạo phim chụp ảnh xạ _ 21 b Nguyên lý ghi nhận xạ phim chụp ảnh _ 22 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP c 1.3.5 a b 1.3.6 a b c d 1.3.7 1.3.8 1.3.9 Phân loại phim chụp ảnh xạ _ 23 Cassettes tăng cƣờng _ 24 Cassettes _ 24 Màn tăng cƣờng 25 Chỉ thị chất lƣợng ảnh IQI _ 25 Các đặc trƣng vật thị chất lƣợng ảnh IQI 25 Các dạng vật thị chất lƣợng ảnh 26 Cách đặt IQI 27 Chất lƣợng ảnh chụp ảnh 28 Liều chiếu 28 Các tiêu chuẩn áp dụng cho chụp ảnh [1] _ 30 Ƣu điểm nhƣợc điểm phƣơng pháp chụp ảnh xạ [7] 30 1.4 Quy phạm ASME cho việc đánh giá kiểm tra Nhà máy Nhiệt Điện Sông Hậu [1] 31 1.4.1 Tổng quan ASME 31 1.4.2 Cấu trúc số đặc điểm Quy phạm ASME _ 32 1.5 Các kỹ thuật chụp ảnh phóng xạ _ 35 CHƢƠNG 2: THỰC NGHIỆM 38 2.1 Xây dựng phƣơng án kiểm tra thi công cho gom 38 2.2 Quy trình kiểm tra bề mặt gom phƣơng pháp thẩm thấu 40 2.2.1 Dung dịch kiểm tra _ 40 2.2.2 Các dụng cụ hỗ trợ khác _ 41 2.2.3 Quy trình kiểm tra _ 41 a Làm bề mặt trƣớc kiểm tra 41 b Áp dụng chất thấm (Penentrant) 42 c Loại bỏ chất thấm dƣ _ 43 d Áp dụng chất 44 e Lƣu ý 46 2.2.4 Xác định sơ công việc 46 2.2.5 Các bƣớc tiến hành _ 47 2.3 Quy trình kiểm tra chụp ảnh xạ cho gom _ 48 2.3.1 Yêu cầu chung _ 48 2.3.2 Chuẩn bị vật tƣ thiết bị cần thiết 49 2.3.2.1 Chuẩn bị nguồn phóng xạ: Nguồn phát tia gamma Ir-192 49 2.3.2.2 Cấu tạo nguồn phát tia gamma _ 49 2.3.3 Các thông số bề mặt chụp 50 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 2.3.4 Chuẩn bị nêm chì ghi thơng tin mẫu chụp _ 51 2.3.5 Lựa chọn thị chất lƣợng ảnh (IQI) 52 2.3.6 Lựa chọn loại phim chụp chuẩn bị phim chụp 55 2.3.6.1 Phim đặc trƣng phim chụp ảnh [7] _ 55 2.3.6.2 Lựa chọn phim chụp _ 58 2.3.6.3 Chuẩn bị bao đựng phim _ 59 2.3.7 Lựa chọn kỹ thuật chụp tính tốn liều 60 2.3.7.1 Lựa chọn kỹ thuật chụp 60 2.3.7.2 Bố trí chụp tính toán liều chiếu 61 2.3.8 Xử lý phim _ 62 2.3.8.1 Chuẩn bị trƣớc lý phim _ 63 2.3.8.2 Hiện ảnh 63 2.3.8.3 Giũ phim 65 2.3.8.4 Hãm phim _ 65 2.3.8.5 Định phim _ 66 2.3.8.6 Rửa nƣớc _ 66 2.3.8.7 Làm khô 67 2.3.9 Một số ý 67 2.3.10 Các bƣớc tiến hành _ 68 CHƢƠNG 3: GIẢI ĐOÁN VÀ ĐÁNH GIÁ KHUYẾT TẬT _ 76 3.1 Các dạng khuyết tật thƣờng gặp trình hàn vật liệu [1] 76 3.1.1 Vết nứt (Crack) 77 3.1.2 Khuyết tật ngậm ỉ (Slag Inclusion) 78 3.1.3 Hàn không thấu chân (Lack of Penetration) 78 3.1.4 Hàn không ngấu đáy mối hàn (Lack of Fusion) _ 79 3.1.5 Mối hàn lõm đáy - gốc lõm ( urn Through) _ 79 3.1.6 ọt khí hay bọc khí (Porosity - Cluster porosity) _ 80 3.1.7 Tạp chất Tungsten ( Tungsten Inclusion) 80 3.1.8 Bản chất khuyết tật ảnh [1] _ 80 3.2 Các tiêu chuẩn ASME dùng để đánh giá khuyết tật trình hàn _ 81 3.2.1 Đối với phƣơng pháp thẩm thấu _ 81 3.2.2 Đối phƣơng pháp chụp ảnh xạ _ 82 3.3 Giải đoán kết 87 3.3.1 Đối với phƣơng pháp thẩm thấu kiểm tra bề mặt _ 87 3.3.2 Giải đoán phim chụp ảnh 88 3.3.2.1 Yêu cầu tổng quan phim chụp [2] 88 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 3.3.2.2 Soi ảnh _ 89 3.3.3 Ghi nhận kết _ 90 3.4 Báo cáo kết kiểm tra 96 3.4.1 Làm báo cáo kiểm tra _ 97 3.4.2 Báo cáo kiểm tra chụp ảnh xạ _ 97 3.5 Nhận ét đề uất 98 3.5.1 Nhận xét _ 98 3.5.2 Đề xuất: 98 KẾT LUẬN _ 99 TÀI LIỆU THAM KHẢO _ 100 PHỤ LỤC 103 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP Danh mục từ viết tắt Viết tắt Tiếng Anh Tiếng Việt ACC Accept Chấp nhận Erection - ElectroMechanics Công ty cổ phần lắp máy thí Testing Joint Stock Company nghiệm điện EMETC ASME ASME B.P.V Code ASTN American Society of Mechanical Engineers Hiệp hội Kỹ sƣ Cơ khí Hoa Kỳ ASME Boiling and Pressure Quy phạm ASME nồi bình Vessel áp lực The American Society for Hiệp hội Kiểm tra không phá hủy Nondestructive Testing Hoa Kỳ HVL Half value length Bề dày làm yếu nửa IQI Image Quality Indicatos Chỉ thị chất lƣợng ảnh MT Magnetic particle Testing Phƣơng pháp kiểm tra bột từ NDE Non-Destructive Evaluation Đánh giá không phá hủy NDT Nondestructive testing Kiểm tra không phá huỷ PT Penetrant Testing (liquid) NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 Phƣơng pháp kiểm tra thẩm thấu lỏng ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP REJ Reject Loại bỏ RT Radiographic testing Phƣơng pháp chụp ảnh xạ DWDI Double wall Double image Hai thành hai ảnh Danh mục thuật ngữ Kỹ thuật: Là phƣơng pháp cụ thể sử dụng phƣơng pháp kiểm tra khơng phá hủy NDT đặc thù Mỗi kỹ thuật kiểm tra đƣợc nhận dạng tham số thay đổi quan trọng đặc biệt từ kỹ thuật khác phạm vi phƣơng pháp (Ví dụ: Phƣơng pháp chụp ảnh xạ (RT); có kỹ thuật tia X/tia gamma) Quy phạm: Là dạng tiêu chuẩn mà có sử dụng động từ “phải” “sẽ”, để bắt buộc phải sử dụng vật liệu định hoạt động định hai Việc sử dụng quy phạm đƣợc quy định bắt buộc điều luật ban hành quyền hạn phủ Việc sử dụng yêu cầu kỹ thuật trở nên bắt buộc chúng bị tham chiếu quy phạm tài liệu hợp đồng Quy trình: Trong kiểm tra khơng phá hủy, quy trình kiểm tra dãy thứ tự quy tắc hƣớng dẫn đƣợc trình bày cách chi tiết, đâu,nhƣ bƣớc phƣơng pháp NDT nên đƣợc áp dụng vào trình sản xuất Tiêu chuẩn: Là tài liệu quy định hƣớng dẫn cách thực khác diễn trình chế tạo sản phẩm cơng nghiệp Những tiêu chuẩn mô tả yêu cầu kỹ thuật vật liệu, q trình gia cơng, sản phẩm, hệ thống dịch vụ Chúng quy trình, phƣơng pháp, thiết bị trình kiểm tra để ác định yêu cầu đƣợc thoả mãn NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP Danh mục bảng - Bảng 1.1: HVL TVL sắt chì (chiều dày mm) - ảng 1.2: Phân loại chung phim chụp ảnh phóng - Bảng 1.3: Số thứ tự đƣờng kính dây IQI tiêu chuẩn quốc tế - Bảng 1.4: Sơ đồ cấu trúc Quy phạm ASME - Bảng 1.5: Các phƣơng pháp bố trí kiểm tra chụp ảnh phóng xạ - Bảng 2.1: Thơng tin chất thẩm thấu - Bảng 2.2: Thời gian thấm tối thiểu theo tiêu chuẩn ASME - Bảng 2.3: Kích thƣớc dây IQI - Bảng 2.4: Lựa chọn IQI phù hợp với bề dày vị trí đặt IQI - Bảng 2.5: Phân loại phim chụp ảnh xạ theo Quy phạm ASME - Bảng 2.6: Đề xuất trình xử lý phim thủ cơng hãng Fuji - ảng 2.7: Quan hệ thời gian - nhiệt độ ảnh - ảng 2.8: Quy trình lý phim Nhiệt điện Sông Hậu - Bảng 2.9: Các thông số đối tƣợng kiểm tra - ảng 2.10:hệ số tôn dựa thực nghiệm - ảng 2.11: Thơng số bố trí hình học đo - Bảng 3.1: Các khuyết tật thƣờng gặp trình hàn - Bảng 3.2: Bảng ghi kí hiệu khuyết tật mối hàn - Bảng 3.3: Số liệu sau đọc phim (mối hàn FW-0073) - Bảng 3.4: kết chụp mối hàn ngày 7/5/2017 - Bảng 3.4: Tổng hợp kết giải đốn ngày 9/5/2017 Danh mục hình vẽ, đồ thị - Hình 1.1: Kiểm tra thẩm thấu NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP - Hình 1.2: Các bƣớc kiểm tra thẩm thấu - Hình 1.3: Nguyên lý phƣơng pháp chụp ảnh xạ - Hình 1.4: Định luật tỉ lệ nghịch với bình phƣơng khoảng cách - Hình 1.5: Cấu tạo đầu phát gamma đặc trƣng - Hình 1.6: Sơ đồ nguyên lý ống phát tia X với anode cố định - Hình 1.7: Mối quan hệ góc anode kích thƣớc hiệu dụng vết tiêu kích thƣớc trƣờng chiếu - Hình 1.8: Phim chụp ảnh - Hình 1.9: Các loại IQI thƣờng sử dụng - Hình 2.1: Bộ ống gom thi công nhà máy Nhiệt điện Sông Hậu - Hình 2.2: Các dung dịch kiểm tra - Hình 2.3: Áp dụngchất thấm lên kết cấu chịu lực bể - Hình 2.4: Lau bề mặt kiểm tra sau thấm - Hình 2.5: Tƣơng tác chất thấm chất - Hình 2.6: Chỉ thị màu bật phơng - Hình 2.7: Mơ hình cấu trúc nguồn phóng xạ điển hình - Hình 2.8:Nguồn Ir-192 đƣợc sử dụng Nhà máy Nhiệt điện Sông Hậu - Hình 2.9: Thơng tin mã hóa bao đựng phim - Hình 2.10: Cấu tạo phim chụp ảnh xạ - Hình 2.11: Đƣờng đặc trƣng phim - Hình 2.12: bố trí hình học chụp thành ảnh - Hình 2.13: Bố trí chụp thành ảnh - Hình 2.14: Tham khảo giản đồ chiếu nguồn Ir-192 - Hình 2.15: Thơng tin mã hóa bao đựng phim - Hình 2.16: Bố trí hình học kỹ thuật chụp thành ảnh NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP - Hình 2.17: IQI đặt phía nguồn - Hình 3.1: Vết nứt - Hình 3.2: Các thị tròn t nằm dải 1/4 – 3/8 inch - Hình 3.3: Các thị tròn t nằm dải 3/8 – 3/4 inch - Hình 3.4: Các thị tròn t nằm dải 3/4 – inch - Hình 3.5: Các thị tròn t nằm dải – inch - Hình 3.6: Rỗ khí bề mặt (kiểm tra PT ngày 6/5/2017) - Hình 3.7: Đèn đọc phim - Hình 3.8: Mối hàn không ngấu (Mối hàn FW-0073) Danh mục công thức - Công thức 1.1: Sự suy giảm cƣờng độ chùm xạ - Công thức 1.2: Cƣờng độ xạ tỷ lệ nghịch với bình phƣơng khoảng cách - Cơng thức 1.3: Liều chiếu tỷ lệ với bình phƣơng khoảng cách - Công thức 1.4: Hệ số hấp thụ khối - Công thức 1.5: Sự suy giảm cƣờng độ chùm tia xạ có tính tới hệ số tích luỹ B - Công thức 1.6: Độ nhạy - Công thức 1.7: Tính liều chiếu xạ - Cơng thức 1.8: Cơng thức tính thời gian phát lý thuyết - Cơng thức 2.1: Cơng thức tính độ đen - Cơng thức 2.2: Liều chiếu xạ - Công thức 2.3: Độ tƣơng phản phim - Công thức 2.4: Đƣờng đặc trƣng phim - Cơng thức 2.5: Cơng thức tính thời gian phát thực nghiệm - Cơng thức 2.6: Tính tốn độ nhòe hình học NGUYỄN TRUNG QN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP LỜI MỞ ĐẦU Nhà máy Nhiệt điện Sông Hậu (Phú Hữu A – Châu Thành – Hậu Giang) dự án điện lực trọng điểm với cơng suất thiết kế 1.200MW, có tổng mức đầu tƣ 2,046 tỷ USD, năm cung cấp vào lƣới điện quốc gia khoảng 7,8 tỷ kWh/năm Dự án Nhà máy Nhiệt điện Sông Hậu gồm nhiều hạng mục thi công, nhiều nhà thầu đơn vị thi cơng khác đảm nhận Mỗi hạng mục có nhiều trang thiết bị, máy móc khác cần đƣợc chế tạo lắp đặt Việc áp dụng phƣơng pháp kiểm tra không phá hủy sản xuất, lắp ghép, xây dựng dự án quản lí chất lƣợng quan trọng để đảm bảo an toàn nhƣ tiến độ cơng trình Để đánh giá đƣợc đối tƣợng với kích thƣớc khác ống gom hơi, đòi hỏi phải có kết hợp nhiều phƣơng pháp kiểm tra không phá hủy khác để kiểm tra, so sánh; tham chiếu theo quy chuẩn đánh giá việc chế tạo, thi cơng kiểm định từ có đƣợc kết ác, khách quan đƣợc cơng nhận Với đề tài:” Quy trình kiểm tra, đánh giá khuyết tật cho hệ thống gom nhà máy Nhiệt Điện Sông Hậu kỹ thuật chụp ảnh kỹ thuật kiểm tra thẩm thấu”, thời gian thực tập vừa qua, em tìm hiểu thêm nguyên lý hai phƣơng pháp kiếm tra chụp ảnh xạ thẩm thấu nhƣ đƣợc thực hành hai phƣơng pháp công trƣờng Em xin chân thành cảm ơn thầy Lê Văn Miễn - giảng viên viện kỹ thuật hạt nhân vật lý môi trƣờng trƣờng đại học Bách Khoa Hà Nội kỹ sƣ Lê Minh Tiến - công ty LILAMA giúp đỡ tạo điều kiện cho em thực tập dự án Nhiệt Điện Sông Hậu Bản báo cáo nhiều thiếu sót, kính mong thầy Lê Văn Miễn tồn thể thầy viện em ét góp ý để kiến thức em đƣợc chắn nhƣ trình làm đề tài tốt nghiệp đạt đƣợc kết tốt NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP PHỤ LỤC: Phụ lục 1: LIQUID PENETRANT EXAMINATION REPORT Report No.: SH1-EMETC-M01-P0HAD-M-BLR01-PT-0028.01 Request No.: SH1-LLM18-M01-BLR01-PT0073 Date: Project: SONG HAU THERMAL POWER PLANT 2x600MW 7-May-17 Client: PVN-LLM-DHI Code/ Standard Procedure: Working Area: WORKSHOP ( According Plot Plan) NDT Extent: N/A Drawing No.: SH1-DHI-P0HAD-M-M01DID-2302 Vestibule floor panel Traveler No.: SH1-DHI-P1-TRV-001 Spool No.: HAD32-BG052/HAD30BB001 Item: 2302 Rev.0 : ASME B.P.V Code Section I, 2013 Ed SH1-EMETC-P0ZEN-QA-M01-PRO-2003 Rev: MATERIAL INFORMATION Material Spec.: SA213-T12 Welding Process: State of Examination Base metal Surface Condition As-rolled Surface Preparation Slightly grinding Surface Temperature 31 Lighting Condition Lux Meter: EXTECH NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 After Welding GTA W After Repair As casted After PWHT As welded As forged Using cleaner Brushin g Other °C Day light Serial: Q019598 Artificial Ilumination: Source: 1833 Lux Next Cal Date: 05-Dec-2017 103 A ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TECHNIQUE INFORMATION PT Material Manufacture Penetrant NABAKEM Cleaner NABAKEM Developer NABAKEM Model Lot No AEJHBEG Application SPRAY minute MCP1010 AFJEBFA SPRAY - MCP3010 AFJEBCG SPRAY 15 minute MCP2010 Dwell time (min.) RESULTS OF EXAMINATION No WELD IDENTIFICATION Joint I.D Welder I.D P1-VFPTFW-0073 P1-VFPTFW-0074 P1-VFPTFW-0075 P1-VFPTFW-0076 P1-VFPTFW-0077 P1-VFPTFW-0078 P1-VFPTFW-0079 P1-VFPTFW-0080 DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A INTERPRETATION Thk (mm) Length (mm) 106.76 No Type Size (mm) Location (mm) EVALUATIO N ACC REJ Date of examination   6-May-17 106.76   6-May-17 106.76   6-May-17 106.76   6-May-17 106.76   6-May-17 106.76   6-May-17 106.76   6-May-17 106.76   6-May-17 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 104 Remarks ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP Total joint: * LEGEND: Total inspected length: ACC: Acceptable REJ: Rejected EMETC 854.08 C: Crack Li: Linear Indication Ri: Round Indication CR: Crater crack P: Porosity RW: Re-weld REVIEWED BY REVIEWED BY (mm ) REVIEWED BY EXAMINED BY PT LEVEL II VU VAN DIEU Signature & Date REVIEWED BY PT LEVEL II HOANG TRONG DUONG Signature & Date Signature & Date Signature & Date Signature & Date LIQUID PENETRANT EXAMINATION REPORT Report No.: SH1-EMETC-M01-P0HAD-M-BLR01-PT-0028.01 Request No.: SH1-LLM18-M01-BLR01-PT0073 Date: 7-May-17 RESULTS OF EXAMINATION No WELD IDENTIFICATION Joint I.D Welder I.D INTERPRETATION Thk (mm) NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 Length (mm) No Type Size (mm) Location (mm) EVALUATIO N ACC REJ Date of examination 105 Remarks ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP P1-VFPTFW-0081 P1-VFPTFW-0082 P1-VFPTFW-0083 P1-VFPTFW-0084 P1-VFPTFW-0085 P1-VFPTFW-0086 P1-VFPTFW-0087 P1-VFPTFW-0088 P1-VFPTFW-0089 10 P1-VFPTFW-0090 11 P1-VFPTFW-0091 12 P1-VFPTFW-0092 DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 106 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 13 P1-VFPTFW-0093 14 P1-VFPTFW-0094 15 P1-VFPTFW-0095 16 P1-VFPTFW-0096 17 P1-VFPTFW-0097 18 P1-VFPTFW-0098 19 P1-VFPTFW-0099 20 P1-VFPTFW-0100 Total joint: * LEGEND: DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A DL-AS-6003 DL-AS6013A 28 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 106.76  6-May-17 ACC: Acceptable REJ: Rejected EMETC Total inspected length: 2135.2 C: Crack Li: Linear Indication Ri: Round Indication CR: Crater crack P: Porosity RW: Re-weld REVIEWED BY REVIEWED BY (mm REVIEWED BY EXAMINED BY PT LEVEL II VU VAN DIEU NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 107 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP Signature & Date REVIEWED BY PT LEVEL II HOANG TRONG DUONG Signature & Date Signature & Date LIQUID PENETRANT EXAMINATION REPORT P1VFPTFW0092 P1VFPTFW0092 P1VFPTFW0092 P1VFPTFW0092 P1VFPTFW0092 P1VFPTFW- Signature & Date Signature & Date Report No.: SHI-EMETC-M01-P0HAD-BLR01-PT-0028.01 Request No: SH1-LLM18-M01-BLR01-PT-0073 Date: 7-May-17 DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 108 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 0092 P1VFPTFW0092 P1VFPTFW0092 Total joint: * LEGEND: DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 DL-AS-6003 DL-AS6013A 106.76  6-May-17 Total inspected length: 854.08 ACC: Acceptable C: Crack Li: Linear Indication Ri: Round Indication REJ: Rejected CR: Crater crack P: Porosity RW: Re-weld EMETC (mm) REVIEWED BY REVIEWED BY REVIEWED BY Signature & Date Signature & Date Signature & Date 10 Signature & Date REVIEWED BY PT LEVEL II HOANG TRONG DUONG Signature & Date NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 109 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP Phụ lục 2: SONG HAU THERMAL POWER PLANT PROJECT CUSTOMER PVN Request No CONTRACTOR LILAMA Date SUBCONTRACTOR DHI / LILAMA18 PROJECT NAME SH1 NDE REQUEST Page: UNIT No List of NDE Inspection: Item Drawing No Drawing Title Joint No SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0073 HAD32BG053 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0074 HAD32BG053 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0075 HAD32BG053 Spool No NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 Welding Lenght (mm) HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 Butt / Fillet B B B Thicks (mm) 6.0 6.0 6.0 Diameter(mm) Welder No WPS No Welding process Material 34 DLAS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 34 DLAS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 34 DLAS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 110 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0076 HAD32BG053 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0077 HAD32BG053 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0078 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 34 DLAS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 34 DLAS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 P1-VFPT-FW0079 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0080 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 34 DLAS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0081 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 10 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0082 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 11 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0083 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 12 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0084 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 B B B 6.0 6.0 6.0 DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A 111 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 13 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0085 HAD32BG053 34 DLAS6035 DLAS6013A 14 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0086 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A 15 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A 16 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A 17 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DLAS6013A P1-VFPT-FW0091 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0092 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0093 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 22 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0094 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 23 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0095 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B P1-VFPT-FW0087 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0088 HAD32BG053 HAD30BB001 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0089 HAD32BG053 18 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0090 19 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel 20 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 21 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A DL-AS6035 DLAS6013A GTAW SA213T12 GTAW SA213T12 GTAW SA213T12 GTAW SA213T12 GTAW SA213T12 GTAW SA213T12 DL-AS6035 GTAW SA213T12 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 112 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 24 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0096 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 25 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0097 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 26 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0098 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 27 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0099 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 28 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0100 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 29 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0101 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 30 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0102 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 31 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0103 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 32 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0104 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 33 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0105 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 34 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0106 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 113 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 35 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0107 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 36 SH1-DHI-P0HADM-M01-DID-2302 Vestibule floor panel P1-VFPT-FW0108 HAD32BG053 HAD30BB001 HAD32BG053/HAD30BB001 B 6.0 34 DLAS6035 DL-AS6035 GTAW SA213T12 Phụ lục 3: Report No.: SH1-EMETC-M01-P0HAD-M-BLR01-RT-0027.03 RADIOGRAPHIC EXAMINATION REPORT Request No.: SH1-LLM18-M01-BLR01-RT-0073 Date : 9-May-17 Project: SONG HAU THERMAL POWER PLANT- 2X600MW Accept/ Standard: ASME Sec I, 2013 Edition Client: PVN-LLM-DHI Procedure: SH1-EMETC-P0100-QA-S03.2-PRO-0001 Working Area: WORKSHOP (According Plot Plan) RT 100% Drawing No.: SH1-DHI-P0HAD-M-M01-DID-2302 Sheet: N/A NDT Extent: Traveler No.: Spool No.: Rev: N/A HAD32-BG052/HAD30BB001 MATERIAL INFORMATION Weld reinforcement (max): 4.0 mm Type: - Voltage max: - Focal Spot Size: Tube voltage used: - Tube current used: 42.0 mm Manufacturer: Fuji Film Type: # 50 Size: 100 x 200 mm NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 Joint Type: Welding Process: GTAW X-RAY OFD(d): MATERIAL SA213-T12 Butt weld GAMMA RAY Source type: I880 Delta Isotope: Ir - 192 Source Size: x 2.5mm 400 SOD(D): TECHNIQU E EQUIPMENT Material spec.: IQI Type: IQI Location: Development: mm ASTM E 747 WIRE TYPE : 1B Source side Manual Film side Automatic 114 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP Intensifying screen Pb/ Front: 0.125 mm / Rear: 0.125 mm 1.8 ≤ X-Ray ≤ 4.0 Density Required: 2.0 ≤ Gamma ray ≤ 4.0 Sensitivity Required (Wire No.) (2.9 ~ 3.6) Single wall Exposure technique Panoramic Single image Viewing Ug: 0.41 mm Double wall Number of film in each film cassette: Double image Number of exposure: RESULTS OF EXAMINATION WELD IDENTIFICATION No 10 Name P1VFPTFW-0073 P1VFPTFW-0074 P1VFPTFW-0075 P1VFPTFW-0076 P1VFPTFW-0077 P1VFPTFW-0078 P1VFPTFW-0079 P1VFPTFW-0080 P1VFPTFW-0081 P1VFPTFW-0082 Dia (mm) Thk (mm) DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 Welder I.D 6 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 INTERPRETATION EVALUATION Film location Density A 3.0 B 3.1 LF A 3.0 ER B 3.2  A 3.6  B 3.0  A 3.6  B 3.1  A 3.3  B 3.1  A 3.0 P 1.6 A+10 B 3.1 SD 8.0 B+0 A 3.3  B 3.6  7-May-17 A 3.3  7-May-17 B 3.5  7-May-17 A 3.3  B 3.2  A 3.2 B 3.1 Type Size (mm) Location (mm) ACC REJ  LF 3.0 B+0  3.0  7-May-17  7-May-17  7-May-17  7-May-17  7-May-17  7-May-17  7-May-17  7-May-17  7-May-17  7-May-17   7-May-17  7-May-17   7-May-17 7-May-17 7-May-17  A-3 Date of shooting 7-May-17 7-May-17 115 Rema ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 P1VFPTFW-0083 P1VFPTFW-0084 P1VFPTFW-0085 P1VFPTFW-0086 P1VFPTFW-0087 P1VFPTFW-0088 P1VFPTFW-0089 P1VFPTFW-0090 P1VFPTFW-0091 P1VFPTFW-0092 P1VFPTFW-0093 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 6 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 DL-AS-6013A 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 P1VFPTFW-0094 DL-AS-6003 34 P1VFPTFW-0095 DL-AS-6003 34 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57  7-May-17  7-May-17 A 3.3 SD 4.0 A-20  B 3.3 SD 3.18 B+0 A 3.4   B 3.2  7-May-17 A 3.3  7-May-17 B 3.2  7-May-17 A 3.1  7-May-17 B 3.3  7-May-17 A 3.2  7-May-17  7-May-17 B 3.1  7-May-17 A 3.6  7-May-17 B 3.3  7-May-17 A 3.6  7-May-17 B 3.1  7-May-17 A 3.2  7-May-17 B 3.4  7-May-17 A 3.4 BI B 2.9 BI A 3.0   B 3.3  7-May-17 A 3.0  7-May-17 B 3.2  7-May-17 A 3.3 TI 1.0 A-5 RUC P 1.6 30.0 B+0 A-20  BI  BI 10.0 B-10 P 1.6 B+0 7-May-17  7-May-17  7-May-17 7-May-17  7-May-17  7-May-17 B 3.2 A 3.0  7-May-17 B 3.2  7-May-17  116 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP 24 P1VFPTFW-0096 25 P1VFPTFW-0097 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 P1VFPTFW-0098 P1VFPTFW-0099 P1VFPTFW-0100 P1VFPTFW-0101 P1VFPTFW-0102 P1VFPTFW-0103 P1VFPTFW-0104 P1VFPTFW-0105 P1VFPTFW-0106 P1VFPTFW-0107 P1VFPTFW-0108 DL-AS-6003 DL-AS-6003 34 34 6 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 DL-AS-6003 34 NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 A 3.1  7-May-17 B 3.3  7-May-17 A 3.0 B 3.5 A 3.0  7-May-17 B 3.0  7-May-17 A 3.3  7-May-17 B 3.2  7-May-17 A 3.2 BI 4.0 A+0 BI 4.0 B+15  SD P SD 1.6 6.0 B-10 B+18   7-May-17 7-May-17 7-May-17  7-May-17  7-May-17 B 2.9 A 3.3   B 3.4  7-May-17 A 3.4  7-May-17 B 3.1  7-May-17 A 3.4  7-May-17 B 3.3  7-May-17 A 3.2  7-May-17 B 2.9  7-May-17 A 3.0  7-May-17 B 3.0  7-May-17 A 3.1  7-May-17 B 3.2  7-May-17 A 3.4  7-May-17 B 2.9  7-May-17 A 3.1 BI B 3.2 BI 20.0 A-20   7-May-17  7-May-17  7-May-17 117 ... thực buồng tối Đó khu vực khơng có ạ, đƣợc rọi sáng ánh sáng đỏ loại ánh sáng có lƣợng thấp tác dụng lên phim chụp NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 24 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP b Màn tăng cường Mức độ hiệu ứng... phim) Do đó, tán khơng thể tạo hình ảnh khuyết tật vị trí ác phim tán đến điểm phim đƣợc tập trung bao phủ NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 16 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP góc rộng nên tác động tán làm cho toàn... anode với tia trung tâm trƣờng tia X gọi góc anode hay góc bia Góc anode nhỏ vết tiêu hiệu dụng nhỏ nhƣng đồng thời lại giảm kích thƣớc trƣờng chiếu NGUYỄN TRUNG QUÂN – KTHN K57 20 ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP

Ngày đăng: 20/03/2018, 11:13

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan