Lễ cấp sắc của người dao tiền ở huyện ngân sơn, tỉnh bắc kạn

VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI BÀN TUẤN NĂNG LỄ CẤP SẮC CỦA NGƢỜI DAO TIỀN Ở HUYỆN NGÂN SƠN, TỈNH BẮC KẠN LUẬN ÁN TIẾN SĨ NHÂN HỌC HÀ NỘI - 2017 VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI BÀN TUẤN NĂNG LỄ CẤP SẮC CỦA NGƢỜI DAO TIỀN Ở HUYỆN NGÂN SƠN, TỈNH BẮC KẠN Chuyên ngành: Nhân học Mã số: 62 31 03 02 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NHÂN HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS LÝ HÀNH SƠN PGS.TS HÀ ĐÌNH THÀNH HÀ NỘI - 2017 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT ĐHKHXH&NV: Đại học hoa học xã hội Nhân văn GS : Giáo sƣ Nxb : Nhà xuất PGS.TS: Phó giáo sƣ tiến sĩ PL : Phụ lục TP : Thành phố UBND : Ủy ban Nhân dân MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ KHÁI QUÁT VỀ NGƢỜI DAO TIỀN Ở HUYỆN NGÂN SƠN .10 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu 10 1.2 Cơ sở lý luận 18 1.3 Khái quát ngƣời Dao Tiền huyện Ngân Sơn .26 Tiểu kết chƣơng 32 Chƣơng 2: LỄ CẤP SẮC ĐÈN TRONG GIA ĐÌNH NGƢỜI DAO TIỀN .34 2.1 Những nghi lễ liên quan tới tên gọi 34 2.2 Cấp sắc đèn ngƣời Dao Tiền 42 Tiểu kết chƣơng 60 Chƣơng 3: LỄ CẤP SẮC 12 ĐÈN CỦA DÕNG HỌ NGƢỜI DAO TIỀN 62 3.1 Diễn trình tổ chức lễ Sìn pè đàng 64 3.2 Sự chuẩn bị nghi lễ mở đầu cho cấp sắc 12 đèn .75 3.3 Các nghi lễ cấp sắc 12 đèn 92 Tiểu kết chƣơng 103 Chƣơng 4: BIẾN ĐỔI TRONG LỄ CẤP SẮC CỦA NGƢỜI DAO TIỀN VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA ĐỐI VỚI BẢO TỒN CÁC GIÁ TRỊ VĂN HÓA TỘC NGƢỜI ………………………………………………………………….104 4.1 Biến đổi lễ cấp sắc 104 4.2 Những vấn đề đặt bảo tồn giá trị văn hóa tộc ngƣời lễ cấp sắc .125 4.3 Kiến nghị 141 Tiểu kết chƣơng 145 KẾT LUẬN 147 DANH MỤC NHỮNG CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG CỦA LUẬN ÁN 151 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 152 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Theo số liệu Tổng điều tra dân số nhà năm 2009, dân tộc Dao Việt Nam có 751.067 ngƣời, xếp thứ danh mục thành phần dân tộc Việt Nam, cƣ trú chủ yếu tỉnh miền núi phía Bắc nhƣ: Hà Giang, Tuyên Quang, Cao Bằng, Lạng Sơn, Bắc Kạn, Thái Nguyên, Quảng Ninh, Yên Bái, Lào Cai Trong đó, ngƣời Dao Bắc Kạn có 51.801 ngƣời, chiếm 17,6% dân số toàn tỉnh, đông thứ hai dân tộc tỉnh Về ngôn ngữ, ngƣời Dao thuộc nhóm ngôn ngữ Hmông-Dao (gồm dân tộc Hmông, Dao, Pà Thẻn) Vài chục năm trở lại đây, với phát triển kinh tế, ngƣời Dao số tỉnh phía Bắc di cƣ vào Tây Nguyên Nam Bộ để lập nghiệp Do vậy, địa bàn cƣ trú đồng bào Dao rộng, phân bố miền: Bắc, Trung, Nam Căn vào số đặc điểm văn hoá, dân tộc Dao nƣớc ta đƣợc chia nhóm: Dao Đỏ, Dao Tiền, Dao Quần Chẹt, Dao Lô Gang (Dao Thanh Phán), Dao Quần Trắng, Dao Thanh y (Dao Chàm), Dao Tuyển (còn gọi Dao Áo Dài, Dao Làn Tẻn) Nếu theo ngôn ngữ có phƣơng ngữ: nhóm Dao sử dụng phƣơng ngữ Mùn có Dao Quần Trắng, Dao Thanh Y, Dao Tuyển; nhóm Dao nói phƣơng ngữ Miền có Dao Đỏ, Dao Tiền, Dao Lô Gang, Dao Quần Chẹt Dao Tiền nhóm địa phƣơng tộc ngƣời Dao, tự gọi Kềm Miền nên nằm phƣơng ngữ Miền Họ đƣợc gọi nhƣ vào cổ áo sau gáy phụ nữ có đeo vài đồng tiền xu Nếu dựa vào trang phục nữ, phân hai phận Khăn trắng Khăn đen, phận Khăn Trắng Đông Bắc lại có hai chi: Váy dài, Váy ngắn Song, số nhóm Dao khác lại dựa vào truyền thuyết trình chuyển cƣ để gọi họ Dao Tiểu Bản (Dù Ton miền), Người bà hai (Ma pháy miền) Đến nay, số lƣợng nghiên cứu ngƣời Dao đa dạng, có nội dung đề cập hầu hết vấn đề Trong đó, nhiều công trình khẳng định, đồng bào Dao nói chung ngƣời Dao Tiền nói riêng, lễ cấp sắc đƣợc coi tƣợng văn hoá đặc trƣng Tuy vậy, nhóm Dao Tiền, hầu hết nghiên cứu dừng lại lễ cấp sắc đèn Một vài tác giả có đề cập đến cấp sắc đèn, đặc biệt lễ cấp sắc 12 đèn gần nhƣ đƣợc đề cập qua tƣ liệu hồi cố nghệ nhân vài mô tả sơ lƣợc Trong khi, ngƣời Dao Tiền huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn trì lễ cấp sắc cấp độ 12 đèn Căn vào kết khảo sát sơ địa bàn tỉnh Bắc Kạn thời gian gần cho thấy: ngƣời Dao Tiền huyện Bạch Thông, Chợ Đồn Ba Bể làm lễ cấp sắc đèn Riêng nhóm Dao Tiền huyện Ngân Sơn nơi tiếp giáp với huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng lƣu giữ cấp sắc cấp độ: nhỏ đèn lớn cấp sắc 12 đèn Trong nhóm Dao khác sống tỉnh Bắc Kạn làm lễ cấp sắc hai cấp độ đèn đèn, lễ cấp sắc 12 đèn Đối với Dao Tiền Ngân Sơn, cấp sắc đèn gần giống nhƣ nhiều nhóm Dao: làm cho ngƣời gia đình, cấp sắc 12 đèn làm cho 12 14 cặp vợ chồng dòng họ Do việc lớn, nên để có đƣợc đồng thuận cho dòng họ thực hành kiêng kị tổ chức nghi lễ phức tạp Có dòng họ lâu chƣa làm lễ này, nghi lễ mai dần Năm 2009, sau nhiều nỗ lực, dòng họ Chu thôn Khuổi Vuồng, xã Trung Hoà, huyện Ngân Sơn tổ chức đƣợc lễ sau 57 năm gián đoạn Cá biệt gần đó, có dòng họ 70 năm chƣa có đủ điều kiện khả để tổ chức cấp sắc cấp 12 đèn Do vậy, nghiên cứu bảo tồn giá trị văn hoá, tín ngƣỡng tổ hợp lễ nghi cấp sắc ngƣời Dao huyện Ngân Sơn tỉnh Bắc Kạn cấp thiết Ngoài ra, với cƣơng vị cán Viện Văn hoá & Phát triển thuộc Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, thực đề tài giúp có kinh nghiệm cần thiết trình giảng dạy, áp dụng đƣờng lối Đảng, sách Nhà nƣớc việc bảo tồn, phát huy di sản văn hoá dân tộc, kể lễ cấp sắc ngƣời Dao bối cảnh Với lý trên, định chọn đề tài: Lễ cấp sắc người Dao Tiền huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn làm luận án tiến sĩ Nhân học Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu luận án 2.1 Mục đích nghiên cứu - Trên sở tƣ liệu điền dã dân tộc học nguồn tƣ liệu khác, bƣớc đầu giới thiệu cách có hệ thống chi tiết lễ nghi cấp sắc đèn, 12 đèn ngƣời Dao Tiền huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn; - Làm rõ biến đổi lễ nghi khung cảnh phát triển kinh tế - xã hội địa phƣơng nay; - Đƣa số kiến nghị để bảo tồn phát huy giá trị văn hoá lễ nghi cấp sắc đèn 12 đèn ngƣời Dao Tiền bối cảnh 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Làm rõ đặc điểm văn hóa lễ cấp sắc ngƣời Dao Tiền Quá trình nghiên cứu cần coi cấp sắc nhƣ yếu tố văn hóa, ngƣời tham gia vào nghi lễ nhƣ diễn trình, tức không làm thay đổi giá trị gốc nghi lễ - Chỉ vai trò lễ cấp sắc đời sống xã hội tín ngƣỡng ngƣời Dao nói chung, ngƣời Dao Tiền huyện Ngân Sơn nói riêng - Nêu lên biến đổi chủ yếu lễ cấp sắc nguyên nhân biến đổi, sở đƣa số kiến nghị nhằm bảo tồn giá trị văn hóa lễ cấp sắc ngƣời Dao Tiền địa bàn đƣợc chọn nghiên cứu bối cảnh giao lƣu, hội nhập - Ngoài ra, cấp sắc gắn với đặt pháp danh cho ngƣời thụ lễ, nên luận án cần làm rõ quan hệ tên dƣơng tên âm; lý giải mối quan hệ âm - dƣơng có phải ràng buộc để điều tiết trật tự xã hội đời sống ngƣời Dao? Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu luận án 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tƣợng nghiên cứu luận án thống nghi lễ cấp sắc đèn 12 đèn ngƣời Dao Tiền huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn 3.2 Phạm vi nghiên cứu 3.2.1 Phạm vi nội dung Luận án tập trung khảo sát, nghiên cứu hệ thống nghi lễ cấp sắc cấp 12 đèn nhóm Dao Tiền huyện Ngân Sơn Bên cạnh nghiên cứu lễ cấp sắc đèn nhƣ nghi lễ khởi đầu cho nghi lễ cấp 12 đèn Tuy nhiên, nghiên cứu lễ cấp sắc cần đặt tổ hợp nghi lễ theo hệ thống, theo trật tự vòng đời ngƣời, đƣợc cộng đồng thực hành tự nguyện sở chế định khắt khe phong tục, tín ngƣỡng tộc ngƣời Luận án đề cập tới biến đổi lễ cấp sắc so với thời kỳ trƣớc năm 1986, đặc biệt trƣớc tái lập tỉnh Bắc Kạn năm 1997 3.2.2 Phạm vi thời gian Luận án tập trung nghiên cứu lễ cấp sắc diễn huyện Ngân Sơn Đồng thời, có so sánh biến đổi lễ cấp sắc so với thời gian trƣớc Đổi năm 1986, thông qua tƣ liệu vấn hồi cố 3.2.3 Phạm vi không gian Không gian nghiên cứu luận án đƣợc tập trung chủ yếu huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn - nơi có nhiều ngƣời Dao Tiền sinh sống gìn giữ đƣợc lễ cấp sắc cấp độ đèn 12 đèn Do ngƣời Dao Tiền cƣ trú quây quần bản, nên chọn điểm nghiên cứu xã Trung Hòa, Thƣợng Ân, Cốc Đán huyện Ngân Sơn - nơi có đông ngƣời Dao Trong xã ấy, tập trung vào số bản, có thực hành lễ cấp sắc để nghiên cứu Ngoài ra, khảo sát số ngƣời Dao Tiền xã Hoa Thám, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng để có nhìn toàn diện nghi lễ cấp sắc 12 đèn Phƣơng pháp luận phƣơng pháp nghiên cứu luận án 4.1 Phương pháp luận Luận án dựa quan điểm triết học chủ nghĩa vật biện chứng để nhìn nhận tƣợng lễ cấp sắc, áp dụng triệt để phép logic biện chứng để giải số vấn đề chuyên môn luận án Từ 50 Miếu (on tòi) lễ cấp sắc 12 đèn 51 Ghế ngồi đệ tử thụ lễ lễ cấp sắc 12 đèn 195 52 Một ngƣời đệ tử tiến hành kiểm đếm đồ dùng, dụng cụ trƣớc tiến hành lễ Tẩu sai 53 Lán dành cho đệ tử thầy nghỉ ngơi trình tiến hành lễ Tẩu sai 54 Những ống dùng để múc rƣợu cúng lễ cấp sắc 12 đèn 196 55 Lán tạm lễ cấp sắc 12 đèn Lán bên phải nơi ông thầy sử dụng để viết sớ, tiền giấy (sài piu) Lán bên trái nơi nghỉ ngơi thầy đệ tử Phần nơi thầy tiến hành nhiều nghi lễ quan trọng nhƣ: Mở cửa trời; Phù phép để đệ tử hóa thành chim bay lên miếu đàn… 56 Làm miếu đàn để thụ lễ lễ cấp sắc 12 đèn (tầu thây) 197 57 Con chim phƣợng hoàng lễ cấp sắc 12 đèn 58 Dậu tiền sau làm xong đƣợc cất lên sàn gác 59 Chuẩn bị bàn cúng lễ mở cửa trời lễ cấp sắc 12 đèn (Tẩu sai) 198 60 Kể từ tổ chức lễ Sìn pè đàng tiến hành lễ Tẩu sai, cặp vợ chồng dòng họ phải kiêng quan hệ Nếu không kiêng đƣợc, ngƣời chồng phải “tự thú” việc đan giỏ tre nhỏ bàn tay, sau lấy giấy cuộn vào (chây lò); Quan hệ lần phải làm nhiêu chây lò” Trong ảnh: - Những ngƣời đàn ông đan “chây lò” 61 Các đệ tử họ Triệu, thôn Khuổi Vuồng, xã Trung Hòa, huyện Ngân Sơn ngồi xếp hàng nhà, đánh chiêng, trống đón thầy hành lễ 199 62 Vợ hai ngƣời đệ tử thụ lễ lớn bé tuổi ngồi hai bên cửa đón thầy 63 Thầy cúng Bàn Đức Nguyên thôn Ma Nòn, xã Thƣợng Quan, huyện Ngân Sơn ba ngƣời đệ tử đến nhà trƣởng họ Triệu để thực lễ Tẩu sai 200 64 Đến trƣớc cửa nhà, ông thầy Bàn Đức Nguyên tiến hành phù phép bẻ cọng cỏ tranh thả xuống chậu than trƣớc vào nhà 65 Thầy Diền tẩu bà vợ làm thủ tục phù trƣớc vào nhà 201 66 Các thầy làm lễ bái bốn phƣơng sau vào nhà trƣởng họ Triệu 67 Các thầy rắc gạo binh mã cho đệ tử sau hoàn thành thủ tục bái thần thánh phƣơng 68 Các đệ tử nâng vạt áo để nhận gạo 202 69 Ông thầy viết sớ (sài piu) Bàn Hữu Thiên thôn Phiêng Dƣợng, xã Đức Vân, huyện Ngân Sơn chăm viết sớ cho dòng họ Triệu 70 Bữa cơm thầy đệ tử thụ lễ dòng họ Triệu, thôn Khuổi Vuồng, xã Trung Hòa, huyện Ngân Sơn Các thầy cúng ngồi phía (bên trái), đệ tử ngồi phía (bên phải) 71 Trƣớc ăn cơm, vợ đệ tử phải đứng sau chồng để trình diện để thầy, pháp sƣ thánh thần biết rõ mặt cặp vợ chồng trình thực 203 72 Trƣớc tiến hành nghi lễ, đệ tử phải nằm giả chết để loại ma ác đến đám thấy nên bỏ về, không quấy rầy đám lễ 73 Trong nằm giả chết, đệ tử gối đầu lên bó dong 204 74 Thầy Diền tẩu phù phép vào hai chum nƣớc, chuẩn bị cho lễ bói chuộc linh hồn chết yểu để linh hồn đƣợc trở đoàn tụ tổ tiên 75 Ông Pạt chuôi nằm để bói, tìm linh hồn thông qua tín hiệu từ hai chum nƣớc vốn đƣợc đồng bào quan niệm hình ảnh thuyền 205 76 Chuẩn bị lễ cúng lƣỡi dao, làm bậc thang lên miếu đài (tầu thây) lễ cấp sắc 12 đèn dòng họ Triệu, thôn Khuổi Vuồng, xã Trung Hòa, huyện Ngân Sơn 77 Lễ cúng cho đạo sắc, chuẩn bị cho đệ tử hóa thành chim để bay lên miếu đàn 78 Lễ câp sắc đèn 206 79 Lễ cấp sắc 12 đèn với diện 11 nến 80 Những mẹt đựng nến lần lƣợt đƣợc đƣa qua đầu đệ tử Mẹt đựng nến đƣa trƣớc, mẹt đựng 11 nến đƣa sau 81 Chiếc thang dao lên miếu đài (tầu thây) sau làm xong 207 82 Các thầy choàng chiếu (được hiểu hình ảnh thuyền) để miếu đàn (tầu thây) 83 Các đệ tử thụ giáo miếu đàn lễ cấp sắc 12 đèn dòng họ Triệu, thôn Khuổi Hoa, xã Hoa Thám, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng 84 Các hoa hình cá lễ Tẩu sai dòng họ Triệu, thôn Khuổi Hoa, xã Hoa Thám, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng 208 85 Các đệ tử lần lƣợt quỳ chân cầu thang miếu đàn để thụ lễ đợi thầy Tẩu sai ban ấn lễ cấp sắc 12 đèn dòng họ Triệu, thôn Khuổi Hoa, xã Hoa Thám, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng 86 Một ngƣời đệ tử vừa nhận ấn tín từ đài cao thầy Tẩu sai tung xuống lễ cấp sắc 12 đèn dòng họ Triệu, thôn Khuổi Hoa, xã Hoa Thám, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng 209 ... Dao Tiền huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn trì lễ cấp sắc cấp độ 12 đèn Căn vào kết khảo sát sơ địa bàn tỉnh Bắc Kạn thời gian gần cho thấy: ngƣời Dao Tiền huyện Bạch Thông, Chợ Đồn Ba Bể làm lễ cấp. .. sở lý luận khái quát ngƣời Dao Tiền huyện Ngân Sơn Chƣơng 2: Lễ cấp sắc đèn gia đình ngƣời Dao Tiền Chƣơng 3: Lễ cấp sắc 12 đèn dòng họ ngƣời Dao Tiền Chƣơng 4: Biến đổi lễ cấp sắc ngƣời Dao Tiền. .. sắc đèn Riêng nhóm Dao Tiền huyện Ngân Sơn nơi tiếp giáp với huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng lƣu giữ cấp sắc cấp độ: nhỏ đèn lớn cấp sắc 12 đèn Trong nhóm Dao khác sống tỉnh Bắc Kạn làm lễ cấp