Näng thän vaì näng dán coï vë trê vaì vai troì ráút quan troüng trong sæû nghiãûp caïch maûng cuía dán täüc ta. Cho âãún thåìi âiãøm naìy næåïc ta váùn laì mäüt næåïc näng nghiãûp, dán ta chuí yãúu váùn laì näng dán, tháûm chê nhiãöu ngæåìi thuäüc caïc thaình pháön xaî häüi khaïc váùn coìn gàõn boï ráút chàût cheî våïi näng dán vaì näng thän. Vai troì vaì aính hæåíng cuía näng thän vaì näng dán trong âåìi säúng xaî häüi coìn ráút låïn. Näng dán säúng trong nhæîng âån vë quáön cæ nhæ: Laìng: Baín: Buän; Soïc.v.v
XU HƯỚNG BIẾN ĐỔI CỦA TÂM LÝ CỘNG ĐỒNG LÀNG TRONG GIAI ĐOẠN ĐỔI MỚI Ở VIỆT NAM MỦC LỦC Trang MÅÍ ÂÁƯU Chỉång 1: LNG V TÁM L CÄÜNG ÂÄƯNG LNG 1.1 Lng v nhỉỵng ngỉåìi dán lng 1.2 Tám l cäüng âäưng lng 23 1.3 Nhỉỵng cå såí hçnh thnh v cng cäú tám l cäüng âäưng lng 44 Chỉång SỈÛ BIÃÚN ÂÄØI CA TÁM L CÄÜNG ÂÄƯNG LNG TRONG ÂIÃƯU KIÃÛN ÂÄØI MÅÏI ÅÍ VIÃÛT NAM 71 2.1 Kinh tãú - x häüi näng thän âiãưu kiãûn âäøi måïi våïi sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng 71 2.2 Tỉû qun ca lng Viãût âiãưu kiãûn âäøi måïi våïi tám l cäüng âäưng lng 101 2.3 Vàn họa, tän giạo v tên ngỉåỵng lng Viãût âiãưu kiãûn âäøi måïi våïi tám l cäüng âäưng lng 107 2.4 Nhỉỵng màût têch cỉûc v tiãu cỉûc tám l cäüng âäưng lng v hỉåïng biãún 116 âäøi ca giai âoản âäøi måïi Chỉång NHỈỴNG GII PHẠP CÅ BN ÂËNH HỈÅÏNG SỈÛ BIÃÚN ÂÄØI CA TÁM L CÄÜNG ÂÄƯNG LNG TRONG GIAI ÂOẢN ÂÄØI MÅÏI ÅÍ VIÃÛT NAM 133 3.1 Âënh hỉåïng sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng thäng qua phạt triãøn kinh tãú - x häüi lng 136 3.2 Âënh hỉåïng sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng thäng qua viãûc phạt huy tỉû qun, cng cäú nãưn dán ch v xáy dỉûng läúi säúng theo phạp lût trãn âëa bn lng x 148 3.3 Âënh hỉåïng tám l cäüng âäưng lng thäng qua quạ trçnh xáy dỉûng âåìi säúng vàn họa - tinh tháưn åí lng x 155 KÃÚT LÛN 167 MÅÍ ÂÁƯU TÊNH CÁÚP THIÃÚT CA ÂÃƯ TI LÛN ẠN Näng thän v näng dán cọ vë trê v vai tr ráút quan trng sỉû nghiãûp cạch mảng ca dán täüc ta Cho âãún thåìi âiãøm ny nỉåïc ta váùn l mäüt nỉåïc näng nghiãûp, dán ta ch úu váùn l näng dán, tháûm chê nhiãưu ngỉåìi thüc cạc thnh pháưn x häüi khạc váùn cn gàõn bọ ráút chàût ch våïi näng dán v näng thän Vai tr v nh hỉåíng ca näng thän v näng dán âåìi säúng x häüi cn ráút låïn Näng dán säúng nhỉỵng âån vë qưn cỉ nhỉ: Lng: Bn: Bn; Sọc.v.v Mäùi dán täüc ty theo âàûc âiãøm âëa l - tỉû nhiãn - vàn họa - x häüi ca mçnh cọ cạch qưn cỉ v cạch gi cạc âån vë qưn cỉ âọ khạc Lng l âån vë qưn cỉ khạ âäüc âạo ca dán täüc Viãût (hay cn gi l dán täüc Kinh) cọ sỉïc säúng mnh liãût, â täưn tải hng ngn nàm, gàõn bọ chàût ch våïi quạ trçnh dỉûng nỉåïc v giỉỵ nỉåïc, l nåi ny nåí, vun träưng v khàóng âënh bn sàõc vàn họa ca dán täüc Viãût Lng l chäù dỉûa vỉỵng chàõc cho ngỉåìi Viãût âỉång âáưu v vỉåüt qua nhỉỵng thỉí thạch cam go mäüt vng âáút nhiãưu thiãn tai, âëch ha, l nåi m mäüt cäüng âäưng ngỉåìi âon kãút, gàõn bọ våïi âãø gáy dỉûng nãn nãưn vàn minh lụa nỉåïc - xọm lng, mäüt nãưn vàn họa âäüc âạo khäng bë âäưng họa, tan båíi nhỉỵng nãưn vàn họa khạc Sỉïc säúng ca dán täüc Viãût, biãøu hiãûn qua nãưn vàn minh lụa nỉåïc - xọm lng v bãư dy ca nãưn vàn họa, bàõt ngưn tỉì bãn mäùi lng Viãût Lng Viãût l mäüt täø chỉïc cọ sỉïc säúng mnh liãût m mäüt nhỉỵng nhán täú tảo nãn sỉïc säúng âọ l tám l cäüng âäưng lng Tám l cäüng âäưng lng l sn pháøm ca quạ trçnh gàõn kãút våïi nhau, cng säúng, cng chiãún âáúu v lao âäüng ca nhỉỵng ngỉåìi dán lng Khi â hçnh thnh, nh hỉåíng tråí lải âåìi säúng lng, gọp pháưn âiãưu chènh hnh vi ỉïng xỉí ca mäùi ngỉåìi dán lng thäng qua cạc cå chãú v quy lût ca tám l x häüi, âàûc biãût l dỉ lûn x häüi lng Tám l cäüng âäưng lng l mäüt sn pháøm ca lng Viãût, gàõn bọ våïi lng hçnh våïi bọng Mäüt â tháøm tháúu vo ngỉåìi v x häüi lng, tråí thnh mäüt sỉïc mảnh váût cháút nh hỉåíng âãún quạ trçnh phạt triãøn kinh tãú - x häüi lng Tám l cäüng âäưng lng â t r sỉïc mảnh v sỉïc säúng bãưn vỉỵng ca sút chiãưu di lëch sỉí Khäng nãn âån gin chè xem tn dỉ ca x häüi c khäng cn ph håüp våïi x häüi måïi âang bỉåïc chuøn mçnh hiãûn âải họa räưi tçm cạch xọa b Tải chụng ta â sỉí dủng Tám l cäüng âäưng lng khạ thnh cäng cạc cüc khạng chiãún chäúng giàûc xám nhỉng lải ráút êt thnh cäng cäng cüc kiãún thiãút âáút nỉåïc? Trong lëch sỉí, Tám l cäüng âäưng lng â cọ nhỉỵng úu täú cn tråí sỉû phạt triãøn kinh tãú - x häüi lng x Âọ l nhỉỵng úu täú no? Tải viãûc måí räüng quy mä håüp tạc x vỉåüt quy mä lng, viãûc tạch nháûp mäüt säú lng bàòng biãûn phạp hnh chênh v cạch qun lï âiãưu hnh sn xút trỉåïc âáy åí cạc håüp tạc x sn xút näng nghiãûp quy mä liãn lng â gàûp nhiãưu tråí ngải v khäng thu âỉåüc kãút qu mong mún?, v.v Thỉûc tiãùn â âàût trỉåïc giåïi khoa hc, cạc nh lnh âảo v qun l x häüi ráút nhiãưu cáu hi,m âãø gii âạp âi hi phi cọ nhỉỵng nghiãn cỉïu sáu hån, räüng hån vãư Tám l cäüng âäưng lng Nghiãn cỉïu tám l cäüng âäưng lng cn âãø tçm nhỉỵng gii phạp phạt huy nhỉỵng màût têch cỉûc, hản chãú, lc b nhỉỵng màût tiãu cỉûc ca quạ trçnh xáy dỉûng näng thän, lng x Viãût Nam hiãûn Nhỉ váûy, nghiãn cỉïu Tám l cäüng âäưng lng khäng chè âãø hiãøu sáu hån vãư lng Viãût, dán täüc Viãût m cn gọp pháưn vo viãûc xáy dỉûng v phạt triãøn näng thän sỉû nghiãûp phạt triãøn âáút nỉåïc ngy Trong giai âoản âäøi måïi, nhỉỵng chênh måïi âäúi våïi näng nghiãûp v näng thän â lm cho âåìi säúng åí lng q Viãût Nam cọ nhiãưu chuøn biãún têch cỉûc: Âåìi säúng kinh tãú âỉåüc ci thiãûn, giao lỉu mi màût âỉåüc måí räüng, âåìi säúng vàn họa tinh tháưn cng tråí nãn nhäün nhëp v phong phụ hån; Nhiãưu väún c, mäüt thåìi bë qn lng, mai mäüt âỉåüc khäi phủc lải häüi h, âçnh âạm, sinh hoảt h täüc, giäù chảp, tãú täø, xáy làng mäü, chẹp gia ph, xáy tỉì âỉåìng , âi nháûn h, soản hỉång ỉåïc, cạc täø chỉïc tỉû qun thän - lng, v.v Nhiãưu nåi khäi phủc c nhỉỵng cại c lảc háûu, tiãu cỉûc chia b, kẹo cạnh gáy máút âon kãút, khúch trỉång thãú h täüc, củc bäü thän lng, täø chỉïc àn úng, ch chẹn linh âçnh xa hoa lng phê tiãưn ca v phạt sinh nhiãưu hiãûn tỉåüng mã tên dë âoan ÅÍ mäüt säú nåi, näøi lãn nhỉỵng máu thùn, hiãưm khêch, tranh cháúp giỉỵa lng ny våïi lng khạc hay näüi bäü lng, giỉỵa dán lng våïi chênh quưn âëa phỉång,v.v Nhỉỵng hiãûn tỉåüng âọ êt nhiãưu âãưu cọ liãn quan våïi tám l cäüng âäưng lng Nghiãn cỉïu tám l cäüng âäưng lng giai âoản âäøi måïi cn nhàòm mủc âêch vảch nhỉỵng mäúi liãn hãû giỉỵa tám l cäüng âäưng lng våïi nhỉỵng hiãûn tỉåüng trãn v gọp pháưn l gii chụng Nỉåïc ta âang bỉåïc vo thåìi k phạt triãøn måïi Phạt triãøn näng thän âỉåüc xạc âënh l mäüt nhỉỵng nhiãûm vủ cọ nghéa quan trng hng âáưu sỉû nghiãûp phạt triãøn âáút nỉåïc Ngoi nhỉỵng úu täú sinh, âãø phạt triãøn näng thän cáưn phi biãút phạt huy nhỉỵng úu täú näüi sinh âãø tảo thãú v lỉûc cho sỉû phạt triãøn Nhỉỵng màût têch cỉûc ca Tám l cäüng âäưng lng â âỉåüc thỉí thạch qua thåìi gian l mäüt nhỉỵng úu täú näüi sinh âọ Váún âãư âàût l tám l cäüng âäưng lng s biãún âäøi thãú no nhỉỵng âiãưìu kiãûn måïi; Cáưn phi tạc âäüng vo thãú no âãø phạt huy têch cỉûc, hản chãú nhỉỵng màût tiãu cỉûc, phủc vủ sỉû nghiãûp phạt triãøn näng thän Váún âãư ny, trỉåïc hãút, cáưn phi âỉåüc gii quút vãư màût l lûn Trãn âáy l cáúp thiãút v cng l nhỉỵng l ch úu nháút thục âáøy tạc gi lỉûa chn âãư ti ny cho lûn ạn ca mçnh TÇNH HÇNH NGHIÃN CỈÏU VÁÚN ÂÃƯ Tỉì trỉåïc âãún nay, Tám l cäüng âäưng lng â âỉåüc êt nhiãưu âãư cáûp cạc cäng trçnh nghiãn cỉïu vãư näng thän v lng xọm Viãût Nam ca nhiãưu nh nghiãn cỉïu v ngoi nỉåïc Trỉåïc âáy, cạc cäng trçnh nghiãn cỉïu ca nhiãưu hc gi phỉång Táy vãư lng Viãût v ngỉåìi dán lng Viãût, êt nhiãưu cọ âãư cáûp âãún tinh tháưn cäüng âäưng, thỉïc cäüng âäưng, tám l cäüng âäưng åí lng Viãût Âa säú h âãưu mä t lng Viãût mäüt qúc gia thu nh kiãøu "Village state” khẹp kên våïi cäüng âäưng cao H â cọ nhỉỵng nghiãn cỉïu mä t, so sạnh vãư cüc säúng v nhỉỵng sinh hoảt cäüng âäưng lng Viãût Trong thåìi k thüc Phạp, ngỉåìi Phạp â cọ nhiãưu nghiãn cỉïu vãư lng Viãût v ngỉåìi dán lng Viãût Cạc hc gi ca trỉåìng Viãùn âäng Bạc cäø â cọ âọng gọp låïn nhỉỵng nghiãn cỉïu ny Nhỉỵng cäng trçnh cọ liãn quan váûy ráút nhiãưu, khọ cọ thãø liãût kã hãút âáy ÅÍ âáy, chè nãu mäüt säú tạc gi våïi nhỉỵng cäng trçnh tiãu biãøu Chàóng hản nhỉ: P Gourou våïi ''Nhỉỵng ngỉåìi näng dán åí âäưng bàòng Bàõc bäü''; P Ory våïi ''X An Nam åí Bàõc k''; C Briffault våïi ''Thnh bang An Nam''; P Vial våïi ''L' Annam et le Tonkin'', v.v ÅÍ miãưn Nam - Viãût Nam, dỉåïi thåìi M ngủy, chênh ph M â bo tråü cho nhiãưu hc gi M cng våïi mäüt säú trê thỉïc Viãût Nam nghiãn cỉïu v xút bn nhỉỵng chun kho vãư lng x Viãût Nam phủc vủ kãú hoảch bçnh âënh näng thän, âọ cọ âãư cáûp êt nhiãưu âãún tám l cäüng âäưng lng Chàóng hản nhỉ: Gerald C Hickey våïi ''Nghiãn cỉïu mäüt cäüng âäưng thän x Viãût Nam - X häüi hc''; James B Hendry våïi ''Cüc nghiãn cỉïu mäüt cäüng âäưng thän x åí Viãût Nam - pháưn hoảt âäüng kinh tãú''; Lloyd W Woodruff våïi ''Nghiãn cỉïu mäüt cäüng âäưng thän x Viãût Nam - pháưn hoảt âäüng hnh chênh'', v.v [2 446 - 449] Trong âiãưu kiãûn du nháûp mảnh m ca vàn họa phỉång Táy (vàn họa Phạp trỉåïc âáy v vàn họa M sau ny), våïi mong mún ngỉåìi Viãût Nam ln nhåï vãư cäüi ngưn v bo vãû nhỉỵng giạ trë täút âẻp ca dán täüc, nhiãưu trê thỉïc Viãût Nam u nỉåïc, â xút bn nhỉỵng tạc pháøm vãư vàn họa v lng x Viãût Nam Trong nhỉỵng tạc pháøm âọ, êt nhiãưu cọ âãư cáûp âãún nhỉỵng váún âãư liãn quan âãún tám l cäüng âäưng lng Chàóng hản nhỉ: Thåìi Phạp cọ Phan Kãú Bênh, Âo Duy Anh Thåìi M - ngủy cọ Nháút Thanh V Vàn Khiãúu, Cỉíu Long Giang, Lã Vàn Siãu, Toan nh v.v Trong chãú âäü måïi, lng x v nhỉỵng váún âãư liãn quan âãún Tám l cäüng âäưng lng âỉåüc quan tám nghiãn cỉïu mäüt cạch hãû thäúng hån, âỉåüc nghiãn cỉïu tỉì nhiãưu gọc âäü, våïi sỉû tham gia ca nhiãưu nh khoa hc cọ uy tên åí nhiãưu lénh vỉûc khạc ÅÍ âáy, khäng thãø liãût kã hãút cạc cäng trçnh cọ liãn quan â âỉåüc xút bn m chè liãût kã mäüt säú cäng trçnh tiãu biãøu cọ liãn quan gáưn gi våïi näüi dung lûn ạn Chàóng hản hai táûp ''Näng thän Viãût Nam lëch sỉí'', ''Näng dán v näng thän Viãût Nam thåìi cáûn âải'' ca Viãûn Sỉí hc; ''X thän Viãût Nam'' ca Nguùn Häưng Phong; ''Tçm hiãøu lng Viãût'' v ''Lng Nguùn" ca Diãûp Âçnh Hoa; ''Cå cáúu v täø chỉïc ca lng Viãût cäø truưn åí Bàõc bäü'' ca Tráưn Tỉì; ''Lãû lng v phẹp nỉåïc'' ca Bi Xn Âênh; ''Lng x thnh H Näüi'' ca Bi Thiãút, v.v Màûc d, âọ chỉa phi l nhỉỵng nghiãn cỉïu chun biãût nhỉng nhỉỵng âọng gọp ca h vãư lénh vỉûc ny l cå såí quan trng cho viãûc nghiãn cỉïu tám l cäüng âäưng lng Thåìi gian gáưn âáy, trỉåïc u cáưu ca thåìi k phạt triãøn måïi ca âáút nỉåïc, nhỉỵng nghiãn cỉïu vãư näng thän v lng x tiãúp tủc âỉåüc tàng cỉåìng Âạng kãø nháút l cạc chỉång trçnh khoa hc cáúp nh nỉåïc cọ liãn quan âãún näng nghiãûp, näng thän v näng dán nhỉ: Chỉång trçnh KX-08, "Phạt triãøn ton diãûn kinh tãú x häüi näng thän"; Chỉång trçnh KX-07: "Con ngỉåìi Viãût Nam- mủc tiãu v âäüng lỉûc ca sỉû phạt triãøn kinh tãú-x häüi"; Chỉång trçnh KX - 06: "Vàn họa , vàn minh vç sỉû phạt triãøn v tiãún bäü x häüi"v.v v xút hiãûn nhiãưu cäng trçnh nghiãn cỉïu khạc vãư näng thän, näng nghiãûp v näng dán êt nhiãưu cọ liãn quan âãún viãûc nghiãn cỉïu Tám l cäüng âäưng lng Mäüt cäng trçnh nghiãn cỉïu khạ sáu vãư tám l cäüng âäưng lng giai âoản ny phi kãø âãún l ''Tám l cäüng âäưng lng v di sn'' ca Âäù Long v Tráưn Hiãûp åí Viãûn Tám l hc (Xin xem thãm pháưn ti liãûu tham kho ca lûn ạn) Nhỉ váûy, d â âỉåüc âãư cáûp åí nhiãưu cäng trçnh nghiãn cỉïu khạc nhỉng âãư ti: “Xu hỉåïn g biãún âäøi ca Tám l cäün g âäưn g ln g giai âoản âäøi måïi åí Viãût Nam” chỉa âỉåüc nghiãn cỉïu dỉåïi dảng mäüt nghiãn cỉïu Triãút hc chun biãût MỦC ÂÊCH V NHIÃÛM VỦ CA LÛN ẠN Mủc âêch ca lûn ạn l vảch âỉåüc xu hỉåïng biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng åí Viãût Nam giai âoản âäøi måïi trãn cå såí nhỉỵng dỉỵ liãûu cọ âỉåüc tỉì nàm 1986 âãún Âãø âảt âỉåüc mủc âêch trãn, lûn ạn s phi thỉûc hiãûn cạc nhiãûm vủ sau: Thỉï nháút, giåïi hản ca khoa hc Triãút hc, xạc âënh khại niãûm, cáúu trục, âàûc âiãøm ca tám l cäüng âäưng lng v mäúi quan hãû ca våïi mäüt säú khại niãûm liãn quan Thỉï hai, vảch nhỉỵng cå såí hçnh thnh v biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng Thỉï ba, phán têch vai tr v nh hỉåíng ca cạc nhán täú måïi âiãưu kiãûn âäøi måïi âäúi våïi sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng, trãn cå såí âọ, lm r xu hỉåïng biãún âäøi ca Thỉï tỉ, âỉa mäüt säú gii phạp ch úu âënh hỉåïng sỉû biãún âäøi ca Tám l cäüng âäưng lng giai âoản phạt triãøn måïi ca âáút nỉåïc CÅ SÅÍ L LÛN , PHỈÅNG PHẠP NGHIÃN CỈÏU V GIÅÏI HẢN CA LÛN ẠN - Cå såí l lûn : Lûn ạn âỉåüc thỉûc hiãûn trãn nhỉỵng cå såí l lûn sau: + Quan âiãøm ca ch nghéa Mạc- Lã nin, tỉ tỉåíng Häư Chê Minh; quan âiãøm ca Âng v Nh nỉåïc ta vãư cạc váún âãư cọ liãn quan âãún âãư ti + Cạc cäng trçnh khoa hc ca cạc nh khoa hc v ngoi nỉåïc â âỉåüc cäng bäú cọ liãn quan âãún âãư ti - Phỉång phạp nghiãn cỉïu : + Sỉí dủng phỉång phạp lûn ca ch nghéa váût biãûn chỉïng v ch nghéa váût lëch sỉí âọ bao gäưm phỉång phạp lëch sỉí - lä gêch, phỉång phạp phán têch - täøng håüp; phỉång phạp quy nảp v diãùn dëch - Giåïi hản ca lûn ạn : + Vç lng l âiãøm tủ cỉ ca ngỉåìi Viãût nãn giåïi hản nghiãn cỉïu ca lûn ạn l tám l cäüng âäưng åí lng Viãût X l âån vë hnh chênh cọ thãø bao gäưm tỉì mäüt âãún nhiãưu lng Khi x l mäüt lng thç tám l cäüng âäưng x thỉûc cháút l tám l cäüng âäưng lng Tuy nhiãn trỉåìng håüp, x bao gäưm nhiãưu lng thç tám l cäüng âäưng x khäng phi l âäúi tỉåüng nghiãn cỉïu ca lûn ạn ny + Vç lng väún cọ ngưn gäúc åí vng âäưng bàòng Bàõc bäü v bàõc Trung bäü, cho âãún nãưn vàn minh xọm lng váùn âáûm nẹt hån åí vng âäưng bàòng Bàõc bäü v bàõc Trung bäü, hån nỉỵa âiãưu kiãûn kho sạt thỉûc âëa cng ngưn ti liãûu khai thạc âỉåüc ch úu l vãư lng Viãût åí Bàõc bäü v bàõc Trung bäü nãn tạc gi xạc âënh trng tám nghiãn cỉïu ca lûn ạn l Tám l cäüng âäưng lng åí vng âäưng bàòng Bàõc bäü v bàõc Trung bäü Tám l cäüng âäưng lng åí miãưn Nam (lng åí miãưn Nam thỉåìng âỉåüc gi l ÁÚp) cọ âỉåüc âãư cáûp âãún nhỉng khäng phi l trng tám nghiãn cỉïu ca lûn ạn + Vãư màût thåìi gian, trng tám ca lûn ạn l nghiãn cỉïu xu hỉåïng biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng tỉì nàm 1986 âãún Nhỉng âãø vảch âỉåüc xu hỉåïng biãún âäøi ca giai âoản âäøi måïi, táút úu phi kãút håüp nghiãn cỉïu theo chiãưu lëch âải láùn âỉång âải, tỉïc phi nghiãn cỉïu cå såí hçnh thnh cng quạ trçnh biãún âäøi ca quạ khỉï, âàûc biãût l giai âoản trỉåïc âäøi måïi NHỈỴN G ÂỌN G GỌP MÅÏI CA LÛN ẠN Lûn ạn thãø hiãûn âỉåüc nhỉỵng cại måïi vãư màût khoa hc sau âáy: - Lm r cå såí hçnh thnh v biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng - Phán têch sỉû tạc âäüng ca cạc nhán täú måïi âỉåìng läúi âäøi måïi âem lải âäúi våïi tám l cäüng âäưng lng Trãn cå såí âọ, chè xu hỉåïng biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng giai âoản phạt triãøn måïi ca âáút nỉåïc - Âãư xút mäüt säú phỉång hỉåïng v gii phạp ch úu âënh hỉåïng sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng ph håüp våïi u cáưu v mủc tiãu phạt triãøn âáút nỉåïc giai âoản måïi NGHÉA L LÛN V THỈÛC TIÃÙN CA LÛN ẠN - Lûn ạn l mäüt âọng gọp vo nghiãn cỉïu näng thän v näng dán Viãût Nam nọi chung, vo nghiãn cỉïu lng Viãût v tám l cäüng âäưng lng nọi riãng - Kãút qu nghiãn cỉïu ca lûn ạn cọ thãø sỉí dủng lm ti liãûu tham kho nghiãn cỉïu v ging dảy nhỉỵng váún âãư cọ liãn quan tåïi näng thän, näng nghiãûp v näng dán åí Viãût Nam - Kãút qu ca lûn ạn cọ thãø dng lm ti liãûu tham kho cho cạc cạn bäü lnh âảo, qun l näng thän, näng nghiãûp, näng dán âãø náng cao trçnh âäü nháûn thỉïc ca h vãư nhỉỵng váún âãư â nãu CÁÚU TRỤC CA LÛN ẠN Ngoi pháưn måí âáưu, pháưn kãút lûn , danh mủc ti liãûu tham kho, lûn ạn gäưm ba chỉång, mỉåìi tiãút Chỉång LN G V TÁM L CÄÜN G ÂÄƯN G LN G Vç lûn ạn ny nghiãn cỉïu xu hỉåïng biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng giai âoản âäøi måïi, nãn phảm tr trung tám cáưn lm r vãư màût l lûn l: tám l cäün g âäưn g ln g Tám l cäüng âäưng lng thỉûc l tám l cäüng âäưng ca nhỉỵng ngỉåìi dán lng åí mäüt täø chỉïc qưn cỉ ca ngỉåìi Viãût âỉåüc gi l lng Nhỉ váûy, nhỉỵng khại niãûm liãn quan cáưn phi lm r l Lng, cäüng âäưng nhỉỵng ngỉåìi dán lng v tám l cäüng âäưng lng 1.1 LN G V NHỈỴN G NGỈÅÌI DÁN LN G Tám l cäüng âäưng lng l tám l cäüng âäưng ca nhỉỵng ngỉåìi dán åí phảm vi lng Viãût Ch thãø ca tám l cäüng âäưng lng l nhỉỵng ngỉåìi dán lng Viãût Vç váûy, âãø nghiãn cỉïu tám l cäüng âäưng lng, trỉåïc hãút, phi cọ mäüt cại nhçn täøng quan vãư lng v ngỉåìi dán lng 1.1.1 LN G VIÃÛT Theo " Tỉì âiãøn vàn họa cäø truưn Viãût nam", lng l tiãúng cäø ca Viãût Nam dng âãø chè mäüt âån vë tủ cỉ ca ngỉåìi Viãût â cọ tỉì láu âåìi X l tỉì Hạn Viãût dng âãø chè âån vë hnh chênh tháúp nháút åí näng thän Viãût Nam, [91 368,706] X ca ngỉåìi Viãût cọ thãø bao gäưm tỉì mäüt âãún vi lng Trong trỉåìng håüp x l mäüt lng thç pháưn låïn tãn x trng våïi tãn lng Trong trỉåìng håüp x bao gäưm nhiãưu lng thç lng âỉåüc gi l thän ngän ngỉỵ hnh chênh Thän l tỉì Hạn Viãût Trong ngän ngỉỵ dán gian v cüc säúng âåìi thỉåìng tỉì lng âỉåüc sỉí dủng phäø biãún hån c våïi nhiãưu hm nghéa tçnh cm, phi hnh chênh: “lng ta”; “lng mçnh”; “ngỉåìi lng”; “säúng åí lng, sang åí nỉåïc";" mäüt miãúng giỉỵa lng".v.v Vç lng cọ ngưn gäúc bn âëa sáu xa v bãưn vỉỵng nãn lëch sỉí, x cọ thãø bë thu hẻp hay phçnh to ty theo cạc quút âënh hnh chênh, nhỉng lng l âån vë khạ äøn âënh khäng dãù thay âäøi theo cạch âọ "Lng x’’ l mäüt tỉì ghẹp cọ nghéa räüng hån nhỉng nghéa khạ må häư thỉåìng âỉåüc dng våïi nghéa tỉì hån l danh tỉì [119,135], [17,154] Ngoi ra, cn cọ nhỉỵng chỉïng cỉï cho ràòng: thí xỉa lng âỉåüc gi l "k" "k Gäù"; "k Sàût"; "k Må".v.v Hiãûn nay, nhỉỵng tãn gi váûy váùn cn täưn tải åí mäüt säú vng åí miãưn Bàõc Viãût Nam [111, 115] Theo nhỉỵng nghiãn cỉïu vãư kho cäø hc thç åí thåìi âải âäư âạ c, tỉìng lục, tỉìng nåi, åí trãn âëa bn miãưn Bàõc â cọ kiãøu säúng âënh cỉ, nhỉng cho âãún váùn chỉa â cỉï liãûu âãø khàóng âënh mäüt cạch chàõc chàõn ràòng lục âọ lng â âåìi v täưn tải phäø biãún Theo quan âiãøm ca cạc nh Sỉí hc, viãûc thnh láûp lng l mäüt bỉåïc tiãún bäü cọ cháút cạch mảng ngỉåìi Viãût cäø chuøn tỉì sàn bàõn, hại lỉåüm sang nghãư träưng lụa, lm vỉåìn v chàn ni gia sục åí cạc vng thung lng, triãưn säng Hiãûn tỉåüng ny bàõt âáưu ráút såïm, cọ thãø tỉì cúi thåìi âải âäư âạ måïi kẹo di mi sang thåìi k âäư âäưng, sau cạc vng âäưng bàòng Bàõc bäü v bàõc Trung bäü â hçnh thnh nỉåïc biãøn rụt xúng Trãn cå såí thnh qu ca nghãư luûn kim chãú tạc âäưng thau, ngỉåìi Viãût cäø â trn xúng chiãúm lénh cạc âäưng bàòng, âem theo nghãư träưng lụa nỉåïc v lm vỉåìn â khạ phạt triãøn, qưn cỉ dc theo cạc kãnh rảch, triãưn säng, hồûc trãn cạc g, âäưi nh ri rạc miãưn âäưng bàòng, våïi diãûn têch khong mäüt vản km2, tảo thnh cạc lng Kãø tỉì âọ, lng ca ngỉåìi Viãût måïi tråí nãn phäø biãún, âäng âục v ngy cng tr phụ [53 20, 21] [90 14, 15] Quạ trçnh chiãúm lénh v lm ch vng âäưng bàòng, phạt triãøn nghãư träưng lụa nỉåïc, ngỉåìi Viãût â láúy lng lm chäù dỉûa Cng våïi thåìi gian, lng tråí thnh mäüt cå cáúu täø chỉïc khạ hon thiãûn, l nåi lỉu giỉỵ sỉû liãn tủc ca truưn thäúng dán täüc, âm bo sỉû thêch nghi v sạng tảo ca ngỉåìi Viãût khäng gian sinh täưn måïi Lng chỉïa âỉûng cäút li vàn họa ca dán täüc Viãût Lng háưu ráút bãưn vỉỵng, âàûc biãût l vãư phảm vi lnh thäø Bãưn vỉỵng âãún mỉïc sút hng ngn nàm täưn tải, tri qua bao nhiãu biãún cäú lëch sỉí, váùn l Thỉûc tãú x häüi nhỉỵng nàm sau thåìi Minh âä häü (1407 - 1427) hồûc phong tro näng dán Âng Ngoi giỉỵa thãú k XVIII âãưu â khàóng âënh âiãưu âọ: nhiãưu bia c â nọi vãư sỉû tråí vãư ca nhỉỵng ngỉåìi dán lng v quạ trçnh láûp lng trãn nhỉỵng lnh thäø c [17 70] Cạc nh nghiãn cỉïu cho biãút ràòng, Thại lan, Lo v c Trung qúc khäng cọ kiãøu lng åí âäưng bàòng Bàõc bäü Chàóng hản, thän åí Trung qúc ch úu l cọ cháút hnh chênh, âọ lng Viãût trỉåïc hãút l mäüt täø 10 lût tän giạo v tên ngỉåỵng lm cå såí qun l täút hån cạc hoảt âäüng tän giạo tên ngỉåỵng lng x Cúi cn g Sỉû gia tàng säú lỉåüng cạc tên âäư ca cạc tän giạo, tên ngỉåỵng åí lng x hiãûn mäüt pháưn bàõt ngưn tỉì sỉû suy gim sỉïc háúp dáùn ca cạc täø chỉïc âon thãø qưn chụng v sỉû úu kẹm ca cạc hoảt âäüng vàn họa tinh tháưn khạc åí lng x Âãø hản chãú nh hỉåíng ca cạc tän giạo - tên ngỉåỵng qưn chụng dán lng cáưn phi cng cäú lải cạc täø chỉïc âon thãø nhán dán, âäøi måïi näüi dung v phỉång thỉïc hoảt âäüng ca chụng theo hỉåïng gàõn hoảt âäüng ca nhỉỵng täø chỉïc ny våïi viãûc gii quút nhỉỵng váún âãư bỉïc xục, thiãút thỉûc âåìi säúng nhán dán lng x Viãût Nam KÃÚT LÛN CHỈÅNG Tỉì quan âiãøm ca Ch nghéa Mạc - Lãnin cọ thãø tháúy ràòng: cạch âënh hỉåïng cå bn, ch âäüng v têch cỉûc nháút âäúi våïi tám l cäüng âäưng lng l lm biãún âäøi cå såí váût cháút sn sinh v ni dỉåỵng nọ; phi gàõn viãûc âënh hỉåïng tám l cäüng âäưng lng våïi cạc quạ trçnh phạt triãøn kinh tãú - x häüi, xáy dỉûng näng thän måïi v phạt triãøn ton diãûn ngỉåìi åí lng x Viãût Nam Tàng cỉåìng cháút sn xút hng họa nãưn kinh tãú lng, âọ, tảo nhỉỵng âiãưu kiãûn thûn låüi cho quạ trçnh giao lỉu, trao âäøi hng họa - dëch vủ, måí räüng cạc loải hçnh håüp tạc kinh tãú lng x, âáøy mảnh cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän, âäưng thåìi, hản chãú hỉåïng biãún âäøi tiãu cỉûc ca phán họa giu ngho, ca quan hãû bọc läüt - bë bọc läüt, gii quút täút nhỉỵng máu thùn v báút cäng ny sinh âiãưu kiãûn kinh tãú thë trỉåìng âọ l gii phạp cå bn hng âáưu âënh hỉåïng sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng giai âoản âäøi måïi Phạt huy tỉû qun, cng cäú nãưn dán ch ca nhán dán lao âäüng v xáy dỉûng läúi säúng theo phạp lût åí lng x l gii phạp cå bn thỉï hai Cúi cng, cáưn cọ nhỉỵng tạc âäüng têch cỉûc vo âåìi säúng vàn họa - tên ngỉåỵng lng Trong âọ, kãú thỉìa täút truưn thäúng vàn họa tên ngỉåỵng lng, phạt huy vai tr ca nhỉỵng thiãút chãú v thãø chãú vàn họa måïi, khàõc phủc nhỉỵng tiãu cỉûc ny sinh, lm cho âåìi säúng vàn họa - tinh tháưn lng phạt triãøn tỉång xỉïng våïi cạc màût khạc ca âåìi säúng x häüi 165 KÃÚT LÛN Tỉì nhỉỵng âiãưu â trçnh by åí trãn, Lûn ạn âỉa mäüt säú kãút lûn sau: Tám l cäüng âäưng lng l ton bäü nhỉỵng tçnh cm, thại âäü, tám trảng, mong mún, såí thêch, nhu cáưu vãư cüc säúng cäüng âäưng lng ca nhỉỵng ngỉåìi dán mäüt âån vë qưn cỉ cọ lëch sỉí hçnh thnh v phạt triãøn láu âåìi l lng Viãût, phn ạnh cüc säúng cäüng âäưng lng åí cáúp âäü tám l x häüi Vç âỉåüc hçnh thnh v ni dỉåỵng nhỉỵng âiãưu kiãûn khạch quan âàûc biãût, tám l cäüng âäưng lng åí Viãût nam cọ nhỉỵng khạc biãût v âäüc âạo so våïi nhỉỵng nỉåïc lạng giãưng quanh ta Cạc liãn kãút cäüng âäưng lng lao âäüng sn xút, âáúu tranh chäúng thiãn tai, âëch ha, tỉû qun v âåìi säúng vàn họa - tän giạo - tên ngỉåỵng lng l nhỉỵng ngưn ni dỉåỵng, cng cäú tám l cäüng âäưng lng Sau â hçnh thnh, tám l cäüng âäưng lng tạc âäüng tråí lải quạ trçnh phạt triãøn kinh tãú - x häüi lng.Vç váûy, cáưn nháûn thỉïc âáưy â tám l cäüng âäưng lng, âãø sỉí dủng v âiãưu chènh mäüt cạch cọ låüi nháút Trong âiãưu kiãûn âäøi måïi, nhỉỵng biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng mang phỉïc tảp, nhiãưu chiãưu, phn ạnh sỉû phỉïc tảp v âa dảng ca nhỉỵng âäøi thay âåìi säúng hiãûn thỉûc Cng våïi quạ trçnh âäøi måïi tám l cäüng 166 âäưng lng âang biãún âäøi theo hỉåïng måí, nháûp hån âäúi våïi cạc cäüng âäưng låïn nh xung quanh, âọ cọ sỉû cán bàòng håüp l hån giỉỵa hỉåïng näüi v hỉåïng ngoải, giỉỵa “cại cäüng âäưng” v “cại cạ nhán”, giỉỵa “l” v “tçnh”, âọng kên, hản hẻp, “duy tçnh”, “duy cäüng âäưng” hỉåïng näüi thại quạ dang âỉåüc khàõc phủc dáưn Sỉû phạt triãøn ca kinh tãú v x häüi lng, sỉû träùi dáûy ca tỉû qun thän lng, nhỉỵng thay âäøi âåìi säúng vàn họa - tinh tháưn lng nhỉỵng nàm âäøi måïi, l ngun nhán ca nhỉỵng biãún âäøi têch cỉûc v tiãu cỉûc tám l cäüng âäưng lng Nhỉỵng biãún âäøi tiãu cỉûc tám l cäüng âäưng lng âang âỉåüc khàõc phủc tỉìng bỉåïc quạ trçnh phạt triãøn lng x theo nhỉỵng mủc tiãu â âënh Tỉì quan âiãøm ca Ch nghéa Mạc - Lãnin cọ thãø khàóng âënh ràòng: sỉû âënh hỉåïng cå bn sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng khäng nhỉỵng chè bàòng phã phạn, bàòng giạo dủc trãn lénh vỉûc tỉ tỉåíng m ch úu l bàòng thỉûc tiãùn thay âäøi cå såí sn sinh v ni dỉåỵng tám l cäüng âäưng lng Phi gàõn sỉû âënh hỉåïng tám l cäüng âäưng lng våïi quạ trçnh phạt triãøn kinh tãú - vàn họa x häüi, phạt triãøn ngỉåìi lng mảc Viãût Nam Tàng cỉåìng cháút sn xút hng họa nãưn kinh tãú lng, âọ, tảo nhỉỵng âiãưu kiãûn thûn låüi cho quạ trçnh giao lỉu, trao âäøi hng họa - dëch vủ, måí räüng cạc loải hçnh håüp tạc kinh tãú lng x, âáøy mảnh quạ trçnh cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän, hản chãú hỉåïng phạt triãøn tiãu cỉûc ca phán họa giu ngho, ca quan hãû bọc läüt - bë bọc läüt, gii quút täút nhỉỵng máu thùn, báút cäng ny sinh âiãưu kiãûn kinh tãú thë trỉåìng l gii phạp cå bn âáưu tiãn âënh hỉåïng sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng giai âoản âäøi måïi Phạt huy tỉû qun, cng cäú nãưn dán ch ca nhán dán lao âäüng v xáy dỉûng läúi säúng theo phạp lût åí lng x l gii phạp cå bn thỉï hai Cúi cng, âãø âënh hỉåïng sỉû biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng mäüt cạch têch cỉûc cáưn cọ nhỉỵng tạc âäüng vo âåìi säúng vàn họa - tên ngỉåỵng lng, âọ, kãút håüp sỉû kãú thỉìa håüp l truưn thäúng vàn họa - tên ngỉåỵng lng våïi xáy dỉûng, cng cäú nhỉỵng thiãút chãú v thãø chãú vàn họa måïi, khàõc phủc dáưn nhỉỵng tiãu cỉûc âåìi säúng vàn họa lng 167 Nhỉỵng kãút qu âảt âỉåüc lÛn ạn måïi chè l nhỉỵng kãút qu ban âáưu nghiãn cỉïu vãư xu hỉåïng biãún âäøi ca tám l cäüng âäưng lng hån mäüt tháûp k "âäøi måïi" vỉìa qua Con âỉåìng "âäøi måïi", cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa näng nghiãûp, näng thän, lng x cn láu di, cn phi vỉåüt qua nhiãưu khọ khàn, tråí ngải måïi tåïi âêch cúi cng Do váûy, váún âãư cn cáưn phi âỉåüc tiãúp tủc nghiãn cỉïu, bäø sung v hon thiãûn./ TI LIÃÛU THAM KHO [1] Âo Duy Anh Viãût Nam vàn họa sỉí cỉång Nxb Tp Häư Chê Minh 1992 [2] Toan nh Nãúp c - Lng xọm Viãût Nam Nxb Tp Häư Chê Minh 1992 [3] Toan nh Nãúp c - Tên ngỉåỵng Viãût Nam - quøn thỉåüng Nxb Tp Häư Chê Minh 1992 [4] Toan nh Nãúp c - Tên ngỉåỵng Viãût Nam - quøn Nxb Tp Häư Chê Minh 1992 [5] Ban kinh tãú Trung ỉång Bạo cạo täøng kãút tçnh hçnh phạt triãøn kinh tãú håüp tạc v thỉûc hiãûn liãn minh cäng - näng vãư kinh tãú H Näüi 71997 [6] Ban näng nghiãûp Trung ỉång Kinh tãú - x häüi näng thän Viãût Nam hiãûn T2 Nxb Tỉ tỉåíng vàn họa H Näüi 1991 [7] Ban näng nghiãûp Trung ỉång Kinh tãú - x häüi näng thän Viãût Nam hiãûn T3 Nxb Tỉ tỉåíng vàn họa H Näüi 1991 168 [8] Ban tỉ tỉåíng vàn họa Trung ỉång Tiãúp tủc âäøi måïi v phạt triãøn kinh tãú - x häüi näng thän Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1994 [9] Ban kinh tãú Trung ỉång Bạo cạo vãư cạc loải hçnh kinh tãú håüp tạc tải häüi nghë củm cạc tènh Âäưng bàòng Nam bäü [10] Nguùn Vàn Bêch Âäøi måïi qun l näng nghiãûp: Thnh tỉûu, váún âãư v triãøn vng Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1994 [11] Nguùn Vàn Bêch v Chu Tiãún Quang Chênh kinh tãú v vai tr ca âäúi våïi phạt triãøn kinh tãú näng nghiãûp, näng thän Viãût Nam Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1996 [12] Nguùn Cäng Bçnh, Lã Xn Diãûm, Mảc Âỉåìng Vàn họa v cỉ dán âäưng bàòng säng Cỉíu Long Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1990 [13] Phan Kãú Bênh Viãût Nam phong tủc Nxb Täøng håüp Âäưng Thạp 1990 [14] Bäü näng nghiãûp v phạt triãøn näng thän Âãư ạn phạt triãøn näng thän Viãût Nam giai âoản 1996 - 2000 (Dỉû tho) H Näüi - 1996 [15] Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc: "Con ngỉåìi Viãût Nam - mủc tiãu, âäüng lỉûc ca sỉû phạt triãøn kinh tãú - x häüi." (M säú KX - 07) The university of Newengland Armirale Australia Nghiãn cỉïu ngỉåìi, giạo dủc, phạt triãøn v thãú k XXI H Näüi 1995 [16] Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc KX - 07 Âãư ti KX - 07 - 02 Cạc giạ trë truưn thäúng v ngỉåìi Viãût Nam hiãûn T1 Ch biãn: Phan Huy Lã - V Minh Giang H Näüi 1994 [17] Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc KX - 07 Âãư ti KX - 07 - 02 Cạc giạ trë truưn thäúng v ngỉåìi Viãût Nam hiãûn T2 Ch biãn: Phan Huy Lã - V Minh Giang H Näüi 1996 [18] Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc KX - 07 Váún âãư ngỉåìi sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa v hiãûn âải họa (Nghiãn cỉïu X Häüi hc) ch biãn: Phảm Minh Hảc Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1996 169 [19] Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc KX - 07 Con ngỉåìi Viãût Nam v cäng cüc âäøi måïi - K úu häüi tho Khoa hc 28, 29 thạng nàm 1993 tải thnh phäú Häư Chê Minh - H Näüi 1993 [20] Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc KX - 08 Âãư ti KX - 08 - 01 Bạo cạo täøng håüp hãû quan âiãøm phạt triãøn ton diãûn kinh tãú - x häüi näng thän H Näüi 1995 [21] Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc KX - 06." Vàn họa, vàn minh vç sỉû phạt triãøn v tiãún bäü x häüi." Vàn họa v phạt triãøn Kinh tãú-x häüi H Näüi 1994 [22] Phảm Nhỉ Cỉång (ch biãn) Mäüt säú váún âãư kinh tãú håüp tạc họa näng nghiãûp åí Viãût Nam Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1991 [23] Phan Âải Don (ch biãn) Qun l x häüi näng thän nỉåïc ta hiãûn - mäüt säú váún âãư v gii phạp Nxb chênh trë qúc gia H Näüi 1996 [24] Phan Âải Don Lng Viãût Nam - mäüt säú váún âãư kinh tãú - x häüi Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1992 [25] Phan Âải Don, Nguùn Quang Ngc (ch biãn) Kinh nghiãûm täø chỉïc v qun l näng thän Viãût Nam lëch sỉí Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1994 [26] Phan Âải Don, Nguùn Trê Dénh (ch biãn) Tçm hiãøu kinh nghiãûm täø chỉïc qun l näng thän åí mäüt säú khu vỉûc Âäng Ạ v Âäng Nam Ạ Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1995 [27] Nguùn Quang Du thỉïc näng dán cạn bäü, âng viãn näng thän miãưn Bàõc Viãût Nam - Nhỉỵng âàûc trỉng ch úu Lûn ạn PTS Triãút hc - Hc viãûn Chênh trë qúc gia Häư Chê Minh H Näüi 1994 [28] Nguùn Quang Du Tiãún bäü x häüi v ngỉåìi ngho åí näng thän T/c Thäng tin l lûn Säú 4/1993, tr 42,44 [29] Lã Døn Cạch mảng x häüi ch nghéa åí Viãût Nam T2 Nxb ST H Näüi 1976 170 [30] Trỉång Minh Dủc, Âàûng Vàn Chu Âäøi måïi quan hãû håüp tạc näng nghiãûp åí tènh Qung Bçnh T/c Thäng tin l lûn Säú 2/1993 Tr.13-15 [31] Phảm V Dng Vàn họa lng xáy dỉûng vàn họa cå såí åí näng thän hiãûn T/c Thäng tin l lûn säú 1/1992 Tr 40 - 42 [32] Quang Âảm Nho giạo xỉa v Nxb Vàn họa H Näüi 1994 [33] Âng cäüng sn Viãût Nam Vàn kiãûn häüi nghë Ban cháúp hnh Trung ỉång Âng láưn thỉï 5, khọa VII H Näüi 1993 [34] Âng cäüng sn Viãût Nam - Ban cháúp hnh Trung ỉång Âng Bạo cạo så kãút nàm thỉûc hiãûn Nghë quút häüi nghë láưn thỉï vãư “Tiãúp tủc âäøi måïi v phạt triãøn kinh tãú - x häüi näng thän” H Näüi Ngy thạng nàm 1995 [35] Âng cäüng sn Viãût Nam Cỉång lénh xáy dỉûng âáút nỉåïc thåìi k quạ âäü lãn CNXH Nxb ST H Näüi 1991 [36] Âng cäüng sn Viãût Nam Vàn kiãûn âải häüi âải biãøu ton qúc láưn thỉï VII [37] Âng cäüng sn Viãût Nam Mäüt säú vàn kiãûn ca Âng vãư phạt triãøn näng nghiãûp Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1993 [38] Bi Huy Âạp Näng nghiãûp Viãût Nam tỉì cäüi ngưn âãún âäøi måïi Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1996 [39] Nguùn Âiãưn Kinh tãú håüp tạc näng nghiãûp v näng thän trãn thãú giåïi v åí Viãût Nam Nxb Thäúng kã H Näüi 1996 [40] Nguùn Âiãưn Kinh tãú häü näng dán nỉåïc ta hiãûn v xu thãú phạt triãøn trang trải gia âçnh T/c Thäng tin l lûn säú 5/1993 Tr12-16 [41] Nguùn Âçnh Âiãưn, Tráưn Hỉỵu Quang Kinh tãú häü näng dán âang thục âáøy cå giåïi họa näng nghiãûp phạt triãøn T/c Kinh tãú v phạt triãøn Thạng 12/1996 Tr.6,7 [42] Bi Xn Âênh Hỉång ỉåïc v qun l lng x Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1998 [43] 171 Bi Xn Âênh Lãû lng v phẹp nỉåïc Nxb Phạp l H Näüi 1995 [44] Bi Xn Âênh Lãû lng v sỉû phạt triãøn kinh tãú hng họa T/c x häüi hc säú nàm 1993 Tr 40, 42 [45] Bi Xn Âênh Mäüt vi suy nghé vãư hiãûn tỉåüng “tại láûp hỉång ỉåïc” åí näng thän hiãûn T/c Nh nỉåïc v phạp lût Säú 2/1993 Tr 6,7 [46] Âäù Thại Âäưng Nhỉỵng váún âãư X häüi hc åí miãưn Nam Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1992 [47] Tráưn Âỉïc Håüp tạc näng thän xỉa v Nxb Näng nghiãûp H Näüi 1994 [48] Tráưn Vàn Giu Cạc giạ trë tinh tháưn truưn thäúng ca dán täüc Viãût Nam Nxb Khoa hc x häüi H näüi 1980 [49] Tráưn Vàn Giu Sỉû phạt triãøn ca tỉ tỉåíng åí Viãût Nam tỉì giỉỵa thãú k XIX âãún Cạch mảng thạng Tạm T1 Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1973 [50] Phảm Minh Hảc Hnh vi v hoảt âäüng Nxb Giạo dủc H Näüi 1988 [51] Mai vàn Hai v Bi Xn Âênh Thy låüi v quan hãû lng x Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1997 [52] Nguùn Duy Hinh Tên ngỉåỵng Thnh hong Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1996 [53] Diãûp Âçnh Hoa Tçm hiãøu lng Viãût Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1990 [54] Diãûp Âçnh Hoa Lng Nguùn Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1993 [55] Nguùn Minh Hoi Nhỉỵng váún âãư näøi cäüm ca x häüi näng thän âäøi måïi T/c Thäng tin kinh tãú kãú hoảch Säú - 1993 Tr 36, 38, 46 [56] Hc viãûn Chênh trë qúc gia Häư Chê Minh Khoa Vàn họa XHCN Vàn họa dán täüc quạ trçnh måí cỉía åí nỉåïc ta hiãûn Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1996 [57] Hc viãûn Chênh trë qúc gia Häư Chê Minh Khoa Triãút hc Triãút hc Mạc Lãnin T3 Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1993 172 [58] Nguùn Vàn Häüi Phỉång hỉåïng mủc tiãu v cạc biãûn phạp xọa âọi gim ngho 1996, 1997 v âãún nàm 2000 T/c Lao âäüng v x häüi -1996 Tr.7 -9 [59] Nguùn Táún Hng Váún âãư cäng bàòng v bçnh âàóng CNXH T/c Lao âäüng v x häüi - 1996.Tr 19,21 [60] Âäù Huy, Trỉåìng Lỉu Sỉû chuøn âäøi cạc giạ trë vàn họa Viãût Nam Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1993 [61] Tráưn Âçnh Hỉåüu Âãún hiãûn âải tỉì truưn thäúng Chỉång trçnh khoa hc v cäng nghãû cáúp Nh nỉåïc KX - 07 xút bn H Näüi 1994 [62] V Ngc Khạnh Tên ngỉåỵng lng x Nxb Vàn họa dán täüc H Näüi 1994 [63] Âinh Gia Khạnh Vàn họa dán gian Viãût Nam bäúi cnh vàn họa Âäng Nam Ạ Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1993 [64] Âinh Gia Khạnh Vàn họa dán gian Viãût Nam våïi sỉû phạt triãøn ca x häüi Viãût Nam Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1995 [65] Âinh Gia Khạnh, Lã Hỉỵu Táưng Lãù häüi truưn thäúng âåìi säúng x häüi hiãûn âải Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1993 [66] V Khiãu Bn vãư vàn hiãún Viãût Nam T1 Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1996 [67] V Khiãu Bn vãư vàn hiãún Viãût Nam T2 Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1996 [68] V Khiãu Bn vãư vàn hiãún Viãût Nam T3 Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1996 [69] V Khiãu (Ch biãn) Nho giạo xỉa v Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1990 [70] V Khiãu Vai tr ca vàn họa sỉû phạt triãøn ca näng thän Viãût Nam ngy y ban tháûp k qúc tãú phạt triãøn vàn họa ca Viãût Nam H Näüi 1996 173 [71] Nguùn Thãú Kiãût Âiãưu kiãûn khạch quan, nhán täú ch quan xáy dỉûng ngỉåìi måïi åí Viãût Nam Lûn ạn PTS Hc viãûn Chênh trë qúc gia Häư Chê Minh H Näüi 1988 [72] Nguùn Thãú Kiãût Quan hãû giỉỵa âảo âỉïc v kinh tãú viãûc âënh hỉåïng cạc giạ trë âảo âỉïc hiãûn nay.T/cTriãút hc Säú /1996 Tr 20 24 [73] Tỉång Lai X häüi hc v nhỉỵng váún âãư ca biãún âäøi x häüi Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1997 [74] Chỉí Vàn Lám Håüp tạc họa näng nghiãûp åí Viãût Nam Nxb ST H Näüi 1992 [75] V Tỉû Láûp Vàn họa v cỉ dán âäưng bàòng säng Häưng Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1992 [76] V.I.Lãnin Ton táûp T31 Nxb Tiãún bäü Matxcåva 1974 [77] V.I.Lãnin Ton táûp T45 Nxb Tiãún bäü Matxcåva 1974 [78] Thu Linh Mä hçnh lng vàn họa åí näng thän hiãûn T/c Cäüng sn Säú - 1994 Tr 46 - 48 [79] Nguùn Ngc Long Quạn triãût mäúi quan hãû biãûn chỉïng giỉỵa kinh tãú v âảo âỉïc quạ trçnh âäøi måïi tỉ T/c Nghiãn cỉïu l lûn Säú - 1987 tr - [80] Âäù Long Vàn họa lng v tám l lng T/c Tám l hc säú 4, thạng 1998 tr - [81] Âäù Long, Tráưn Hiãûp Tám l cäüng âäưng lng v di sn Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1993 [82] Tả Long Tênh biãût láûp v cäüng âäưng sinh hoảt tän giạo ca mäüt säú lng x Bàõc bäü trỉåïc Cạch mảng T/c Dán täüc hc säú 2- 1982 [83] C.Mạc, F.Àngghen Ton táûp T1 Nxb ST H Näüi1983 [84] C.Mạc Nhỉỵng hçnh thại cọ trỉåïc nãưn sn xút TBCN Nxb ST H Näüi 1976 [85] 174 C.Mạc, F Àng ghen Tuøn táûp T4 Nxb ST H Näüi 1983 [86] C.Mạc, F Àng ghen, V.I Lãnin Bn vãư cạc x häüi tiãưn tỉ bn Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1975 [87] Âäù Xn Mo Xọa âọi gim ngho, mäüt nhiãûm vủ bỉïc xục hiãûn v nhỉỵng nàm tåïi T/c Kinh tãú v dỉû bạo 1/1996 Tr.28 - 30 [88] Häư Chê Minh Tuøn táûp T1 Nxb ST H Näüi 1980 [89] Sån Nam Âäưng bàòng säng Cỉíu long - Nẹt sinh hoảt xỉa Nxb Tp Häư Chê Minh 1998 [90] Nguùn Quang Ngc (Ch biãn) Cå cáúu x häüi Viãût Nam quạ trçnh phạt triãøn ca lëch sỉí Viãût Nam Chỉång trçnh KH - CN cáúp Nh nỉåïc KX - 07 Âãư ti KX - 07 - 05 xt bn H Näüi 1995 [91] Hỉỵu Ngc (Ch biãn) Tỉì âiãøn vàn họa cäø truưn Viãût Nam Nxb Thãú giåïi H Näüi 1995 [92] Phan Ngc Vàn họa Viãût Nam - cạch tiãúp cáûn måïi Nxb Vàn họa thäng tin H Näüi 1994 [93] A.Petårusepski Cå såí Triãút hc ca Tám l hc khoa hc Nxb ST H Näüi 1962 [94] Nguùn Häưng Phong X thän Viãût Nam Nxb Vàn sỉí âëa H Näüi 1959 [95] Nguùn Häưng Phong Tçm hiãøu cạch dán täüc Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1963 [96] Lã Du Phong Xáy dỉûng kãút cáúu táưng hiãûn âải phủc vủ sỉû nghiãûp cäng nghiãûp họa, hiãûn âải họa âáút nỉåïc T/c Kinh tãú v phạt triãøn thạng v nàm 1996 Tr - [97] V Huy Phục Tçm hiãøu chãú âäü rüng âáút åí Viãût Nam nỉía âáưu thãú k XIX Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1979 [98] Tráưn Phỉång (Ch biãn) Cạch mảng rüng âáút åí Viãût Nam Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1968 [99] 175 Phan Quang Âäưng bàòng säng Cỉíu long Nxb Vàn họa H Näüi 1981 [100] Dỉång Trung Qúc Chênh quưn thüc âëa åí Viãût Nam trỉåïc Cạch mảng thạng Tạm nàm 1945 Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1988 [101] Chu Hỉỵu Qu Phạt triãøn ton diãûn KT- XH näng thän, näng nghiãûp Viãût Nam Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1996 [102] Nguùn Duy Qu Vàn họa lng v sỉû phạt triãøn T/c Tám l hc, säú thạng nàm 1998 - [103] Trỉång Hỉỵu Qunh, Chãú âäü rüng âáút Viãût Nam tỉì thãú k XI âãún thãú k XVIII T2 Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1983 [104] Lã Vàn Siãu Nãúp säúng tçnh cm ca ngỉåìi Viãût Nam Nxb Mi C mau 1993 [105] Lỉu Vàn Sng (ch biãn) L lûn vãư håüp tạc họa Kinh nghiãûm lëch sỉí v sỉû váûn dủng åí nỉåïc ta Nxb ST H Näüi 1990 [106] Vàn Tảo Phỉång thỉïc sn xút cháu Ạ Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1996 [107] Tráưn Ngc Thãm Cå såí vàn họa Viãût Nam Trỉåìng Âải hc Täøng håüp Tp Häư Chê Minh 1996 [108] Tráưn Ngc Thãm Tçm vãư bn sàõc vàn họa Viãût Nam Nxb Tp Häư Chê Minh 1996 [109] Bi Thiãút Lng x thnh H Näüi Nxb H Näüi 1985 [110] Bi Thiãút Vi kiãún vãư sỉû hçnh thnh ca lng x ngỉåìi Viãût trỉåïc 1945 T/c Dán täüc hc Säú - 1982 Tr 21 - 27 [111] Nguùn Ti Thỉ (Ch biãn) nh hỉåíng ca cạc hãû tỉ tỉåíng tän giạo âäúi våïi ngỉåìi Viãût Nam hiãûn Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1997 [112] Nguùn Vàn Tiãm (Ch biãn) Giu ngho näng thän hiãûn Nxb Näng nghiãûp H Näüi 1993 [113] Hunh Ngc Trng Âçnh Nam bäü, tên ngỉåỵng v nghi lãù Nxb Tp Häư Chê Minh 1993 176 [114] Lỉu Minh Trë Âäøi måïi v kiãûn ton hãû thäúng chênh trë åí cå såí näng thän thnh H näüi giai âoản hiãûn Lûn ạn PTS Hc viãûn Chênh trë qúc gia Häư Chê Minh 1993 [115] Âo Thãú Tún Kinh tãú häü gia âçnh v cạc täø chỉïc håüp tạc x åí cå såí Så kãút âãư ti KX - 08 - 05 [116] Âo Thãú Tún Phạt triãøn kinh tãú gia âçnh näng dán Tảp chê X häüi hc Säú - 1991 Tr 3- [117] Âo Thãú Tún Nãưn kinh tãú näng dán T/c nghiãn cỉïu kinh tãú Säú 212, thạng -1996 Tr 49 - 56 [118] Thại Duy Tun (Ch biãn) Tçm hiãøu âënh hỉåïng giạ trë ca niãn Viãût Nam âiãưu kiãûn kinh tãú thë trỉåìng Âãư ti KX -07- 10 Xút bn.1994 [119] Tráưn Tỉì Cå cáúu täø chỉïc ca lng Viãût cäø truưn åí Bàõc bäü Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1984 [120] y ban kãú hoảch Nh nỉåïc Nhỉỵng váún âãư vãư phạt triãøn kinh tãú - x häüi näng thän 2Táûp H Näüi 1989 [121] y ban kãú hoảch Nh nỉåïc Kinh tãú hng họa åí näng thän H Näüi 1989 [122] y ban khoa hc x häüi Viãût Nam - Viãûn Sỉí hc Näng thän Viãût Nam tiãún lãn CNXH Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1979 [123] y ban khoa hc x häüi Viãût Nam - Viãûn Sỉí hc Näng thän Viãût Nam lëch sỉí Táûp Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1977 [124] y ban khoa hc x häüi Viãût Nam - Viãûn Sỉí hc Näng thän Viãût Nam lëch sỉí Táûp Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1977 [125] y ban khoa hc x häüi Viãût Nam - Viãûn Sỉí hc Näng dán v Näng thän Viãût Nam thåìi cáûn âải Táûp Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1990 [126] Âàûng Nghiãm Vản (Ch biãn) Vãư tän giạo - tên ngỉåỵng Viãût Nam hiãûn Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1996 177 [127] Viãûn dỉû bạo v chiãún lỉåüc KH - CN Nguùn Danh Sån (Ch biãn) Máúy suy nghé vãư mäi trỉåìng KT - XH cho quạ trçnh CNH - HÂH åí Viãût Nam Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1993 [128] Viãûn Mạc - Lãnin Vãư giạ trë vàn họa - tinh tháưn Viãût Nam K úu häüi tho Nxb Thäng tin l lûn H Näüi 1983 [129] Viãûn nghiãn cỉïu Nh nỉåïc v Phạp lût X häüi v Phạp lût Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1994 [130] Viãûn phạt triãøn qúc tãú Havard (I.I.D) Viãût Nam ci cạch kinh tãú theo hỉåïng räưng bay Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1994 [131] Viãûn phạt triãøn qúc tãú Havard (I.I.D) Nhỉỵng thạch thỉïc trãn âỉåìng ci cạch åí Âäng Dỉång Nxb Chênh trë qúc gia H Näüi 1994 [132] Viãûn vàn họa - Bäü vàn họa Xáy dỉûng âåìi säúng vàn họa åí cå såí Nxb Vàn họa H Näüi 1984 [133] Viãûn vàn họa Lã Anh Tr (Ch biãn) Máúy âàûc âiãøm vàn họa âäưng bàòng Säng Cỉíu long Viãûn vàn họa xút bn H Näüi 1984 [134] Viãûn XHH - Viãûn KHXH Viãût Nam Trỉåìng Âải hc Gothenburg Thủy Âiãøn Khoa X häüi hc Nhỉỵng nghiãn cỉïu XHH vãư gia âçnh Viãût Nam Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1991 [135] Häư Sé Vënh (Ch biãn) Vàn họa vç ngỉåìi Nxb Vàn họa v T/c Nghiãn cỉïu vàn họa nghãû thût xút bn H Näüi 1993 [136] Häư Sé Vënh (Ch biãn) Tçm vãư bn sàõc dán täüc ca vàn họa T/c nghiãn cỉïu vàn họa nghãû thût xút bn H Näüi 1993 [137] Vủ phäø biãún giạo dủc phạp lût - Bäü tỉ phạp Mäüt säú váún âãư vãư phäø biãún - giạo dủc phạp lût giai âoản hiãûn Nxb Thanh niãn H Näüi 1997 [138] Lã Trung V (Ch biãn) Lãù häüi cäø truưn Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1992 [139] Insun Yu Lût v x häüi Viãût Nam thãú k XVII - XVIII Nxb Khoa hc x häüi H Näüi 1994 178 179 ... thäø.v.v Sỉû phán biãût dán näüi tëch v dán tëch, dán chênh cỉ v dán ngủ cỉ våïi âëa vë tháúp kẹm ca dán tëch - ngủ cỉ lm cho lng Viãût trỉåïc âáy êt bë xạo träün vãư dán cỉ Ngỉåìi dán lng Viãût... mảng, sỉû phán biãût dán näüi tëch v dán tëch, dán chênh cỉ v dán ngủ cỉ ngy cng måì nhảt dáưn båíi vç nh nỉåïc â khäng thỉìa nháûn sỉû phán biãût âọ Âëa vë ca ngỉåìi dán ngủ cỉ âỉåüc náng lãn gáưn... biãût ráút r hai loải dán l dán näüi tëch v dán tëch Dán näüi tëch cọ nhiãưu quưn låüi (c váût cháút láùn tinh tháưn) hån dán tëch Mún tråí thnh dán näüi tëch, ngỉåìi dán tëch khäng nhỉỵng phi