Khắc họa chân dung qua phỏng vấn trên báo in Việt Nam hiện nay

Header Page of 166 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  TRẦN THỊ HUYỀN CHÂM KHẮC HỌA CHÂN DUNG QUA PHỎNG VẤN TRÊN BÁO IN VIỆT NAM HIỆN NAY Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Báo chí học Mã số: 60 32 01 01 Người hướng dẫn khoa học: GS.TS Đỗ Quang Hưng Hà Nội - 2016 Footer Page of 166 Header Page of 166 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 2.Tình hình nghiên cứu 3 Mục tiêu, nội dung nghiên cứu 10 Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 11 Phương pháp nghiên cứu 12 Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài 13 Kết cấu luận văn 15 NỘI DUNG Chƣơng 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ THỂ LOẠI PHỎNG VẤN 17 1.1 Thể loại vấn báo in 17 1.1.1 Sự hình thành phát triển thể loại vấn 17 1.1.2 Khái niệm, đặc trưng vai trò thể loại vấn Error! Bookmark not defined 1.1.3 Các dạng vấn Error! Bookmark not defined 1.1.4 Trách nhiệm xã hội, đạo đức nghề nghiệp nhà báo vấn Error! Bookmark not defined 1.2 Phỏng vấn khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined 1.2.1 Khái niệm Error! Bookmark not defined Footer Page of 166 Header Page of 166 1.2.2 Đặc trưng vấn khắc họa chân dungError! Bookmark not defined 1.2.3 Vị trí, vai trò vấn khắc họa chân dungError! Bookmark not defined 1.2.4 Phỏng vấn khắc họa chân dung ký chân dung báo chí Error! Bookmark not defined Chƣơng 2: KHẢO SÁT CÁC KHÍA CẠNH NỘI DUNG VÀ HÌNH THỨC CỦA CÁC TÁC PHẨM PHỎNG VẤN KHẮC HỌA CHÂN DUNG TRÊN BÁO IN Error! Bookmark not defined 2.1 Số lƣợng quy mô vấn Error! Bookmark not defined 2.1.1 Số lượng vấn Error! Bookmark not defined 2.1.2 Quy mô vấn Error! Bookmark not defined 2.2 Các nhóm chân dung Error! Bookmark not defined 2.2.1 Theo vị trí xã hội Error! Bookmark not defined 2.2.2 Theo quốc tịch Error! Bookmark not defined 2.2.3 Nhân vật vấn khắc họa chân dung việc đáp ứng nhu cầu thông tin độc giả Error! Bookmark not defined 2.3 Câu hỏi vấn khắc họa chân dungError! Bookmark not defined 2.3.1 Mức độ sử dụng số lượng câu hỏi Error! Bookmark not defined 2.3.2 Các dạng câu hỏi vấn Error! Bookmark not defined 2.3.3 Hiệu sử dụng câu hỏi vấn Error! Bookmark not defined Footer Page of 166 Header Page of 166 2.4 Đầu đề, sapo nguồn thông tin bổ trợ tác phẩm vấn khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined 2.4.1 Sử dụng đầu đề Error! Bookmark not defined 2.4.2 Sử dụng sapô Error! Bookmark not defined 2.4.3 Sử dụng thông tin bổ trợ……………………………………………… 63 2.5 Những khía cạnh nội dung phản ánh tác phẩm vấn khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined 2.5.1 Phản ánh nhận thức trị xã hội quan điểm sống Error! Bookmark not defined 2.5.2 Tôn vinh nghề nghiệp cá tính sáng tạoError! Bookmark not defined 2.5.3 Thể tâm xã hội cách linh hoạt sinh động Error! Bookmark not defined 2.5.4 Khắc họa ngoại hình, cá tính, hoàn cảnh sống nhân vật Error! Bookmark not defined 2.6 Vài nét phong cách vấn khắc họa chân dung TT-VHCT, LĐCT, ANTG GT-CT Error! Bookmark not defined 2.6.1 Phong cách vấn báo TT-VHCTError! Bookmark not defined 2.6.2 Phong cách vấn báo LĐCT Error! Bookmark not defined 2.6.3 Phong cách vấn báo ANTG GT-CTError! Bookmark not defined Footer Page of 166 Header Page of 166 Chƣơng 3: VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƢỢNG TÁC PHẨM PHỎNG VẤN KHẮC HỌA CHÂN DUNG TRÊN BÁO IN 90 3.1 Vấn đề tồn từ thực trạng tác phẩm PV khắc họa chân dung nguyên nhân 90 3.1.1 Lựa chọn nhân vật chưa kĩ 90 3.1.2 Hạn chế sử dụng câu hỏi vấn 93 3.1.3 Thông tin không toàn diện, thiếu chiều sâu 95 3.1.4 Cách thể vấn thiếu hấp dẫn 97 3.2 Những giải pháp chủ yếu nhằm nâng cao chất lƣợng tác phẩm vấn khắc họa chân dung báo in nƣớc ta 97 3.2.1 Cơ quan báo chí cần tạo môi trường thuận lợi cho phát triển vấn khắc họa chân dung 97 3.2.2 Phóng viên cần rèn luyện kĩ nâng cao tính chuyên nghiệp vấn khắc họa chân dung 103 3.2.3 Tạo hành lang pháp lý an toàn cho hoạt động vấn 109 KẾT LUẬN 112 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC Footer Page of 166 Header Page of 166 CÁC TỪ VIẾT TẮT SỬ DỤNG TRONG LUẬN VĂN ANTG GT – CT: An ninh giới Giữa tháng – Cuối tháng LĐCT: Lao động cuối tuần Nxb: Nhà xuất PV: Phỏng vấn PVS: Phỏng vấn sâu TT – VHCT: Footer Page of 166 Thể thao – Văn hóa cuối tuần Header Page of 166 Footer Page of 166 Header Page of 166 DANH MỤC BẢNG TRONG LUẬN VĂN Trang Bảng 2.1 Số lượng vấn khắc họa chân dungError! Bookmark not defined Bảng 2.2 Các nhóm chân dung theo vị trí xã hộiError! Bookmark not defined Bảng 2.3 Các nhóm chân dung theo quốc tịch Error! Bookmark not defined Bảng 2.4 Mức độ sử dụng số lượng câu hỏi vấn khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Bảng 2.5 Tỷ lệ câu hỏi đóng sử dụng PV khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Bảng 2.6 Tỷ lệ câu hỏi mở sử dụng PV khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Bảng 2.7 Tỷ lệ câu hỏi kiểm tra sử dụng PV khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Bảng 2.8 Tỷ lệ câu hỏi phản biện sử dụng PV khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Bảng 2.9 Tỷ lệ sử dụng số dạng đầu đề chủ yếu PV khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Footer Page of 166 Header Page of 166 Bảng 2.10 Tỷ lệ sử dụng số loại sapo chủ yếu PV khắc họa chân dungError! Bookmark not defined Bảng 2.11 Tỷ lệ sử dụng tít phụ PV khắc họa chân dung .Error! Bookmark not defined Bảng 2.12 Một số dạng box PV khắc họa chân dungError! Bookmark not defined Bảng 2.13 Tỷ lệ ảnh sử dụng PV khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Footer Page of 166 Header Page 10 of 166 DANH MỤC BIỂU ĐỒ TRONG LUẬN VĂN Trang Biểu đồ 2.1: Tỷ lệ độc giả đọc PV khắc họa chân dung báo Error! Bookmark not defined Biểu đồ 2.2: Các nhóm nhân vật độc giả quan tâm Error! Bookmark not defined Biểu đồ 2.3 Mức độ quan tâm đáp ứng nhu cầu thông tin độc giả tờ báo Error! Bookmark not defined Biểu đồ 2.4 Các nhóm nguyên nhân khiến độc giả không thích đọc PV khắc họa chân dung Error! Bookmark not defined Footer Page 10 of 166 Header Page 21 of 166 Chuyên đề An ninh giới Giữa tháng – Cuối tháng từ tháng 1/2012 đến tháng 12/2014 Lí chọn tờ báo làm mẫu khảo sát: - Là tờ báo trị - xã hội mạnh dạng PV khắc họa chân dung Tác phẩm PV chân dung xuất định kz số báo, có chuyên mục riêng, đông đảo độc giả yêu thích thường xuyên đón đọc, tạo hiệu ứng xã hội Tác giả PV bút tài giàu kinh nghiệm PV - Mỗi tờ báo có nét riêng nghệ thuật PV khắc họa chân dung Khi đặt cạnh để nghiên cứu làm bật nét riêng Đồng thời nét riêng lại bổ sung cho nhau, phản ánh sức sống PV khắc họa chân dung đời sống báo in Việt Nam - Là tờ báo có số lượng phát hành lớn, diện phát hành rộng, có uy tín công chúng quan tâm Cả ba báo phát hành lại website mạng Internet đông đảo độc giả đón đọc - Các báo chọn theo cấu quan đoàn thể khác nhau: Báo Thể thao - Văn hóa cuối tuần trực thuộc Thông xã Việt Nam; Báo Lao động cuối tuần – Chuyên đề Báo Lao động – Cơ quan Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; Báo An ninh giới Giữa tháng – Cuối tháng, Chuyên đề Báo Công an nhân dân - Cơ quan Đảng ủy Công an Trung ương Bộ Công an Phương pháp nghiên cứu Luận văn nghiên cứu dựa quan điểm học thuyết Mác – Lê nin, tư tưởng Hồ Chí Minh, đường lối chủ trương, sách Đảng, Nhà nước ta vai trò, tính chất nhiệm vụ báo chí nhà báo cách mạng đời sống trị - xã Footer Page 21 of 166 12 Header Page 22 of 166 hội Luận văn sử dụng l{ thuyết liên ngành xã hội học, tâm lí học phân tích, lí giải số luận điểm luận văn Các phương pháp nghiên cứu luận văn gồm: * Phương pháp nghiên cứu tài liệu Phƣơng pháp nghiên cứu tài liệu công trình khoa học lý luận PV tác giả Đƣợc sử dụng với mục đích khái quát, bổ sung hệ thống lý thuyết thể loại PV, dạng PV khắc họa chân dung Đây lí thuyết sở cho việc đánh giá kết khảo sát thực tế tìm kiếm giải pháp khoa học cho vấn đề nghiên cứu * Phương pháp phân tích văn Phương pháp sử dụng để phân tích tác phẩm PV khắc họa chân dung lựa chọn ba tờ báo in: Báo TT-VHCT, LĐCT ANTG GT-CT từ tháng 1/2012 đến tháng 12/2014 * Phương pháp vấn sâu Phương pháp PV sâu tiến hành với nhóm đối tượng: - PV phóng viên người sáng tạo tác phẩm PV - PV Ban Biên tập, thư k{ tòa soạn báo, biên tập viên – người duyệt đăng, chỉnh sửa nội dung thể PV khắc họa chân dung mặt báo * Phương pháp điều tra qua bảng hỏi - Điều tra qua bảng hỏi độc giả người tiếp nhận tác phẩm PV khắc họa chân dung báo chí Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài Footer Page 22 of 166 13 Header Page 23 of 166 6.1 Ý nghĩa lí luận đề tài Luận văn góp phần hệ thống số vấn đề l{ luận chung thể loại PV; bổ sung l{ luận dạng PV khắc họa chân dung hệ thống l{ luận thể loại PV nói chung 6.2 Ý nghĩa thực tiễn đề tài Lựa chọn dạng PV khắc họa chân dung báo in để nghiên cứu hướng thiết thực, góp phần thúc đẩy đổi mới, chuyển biến báo in giai đoạn có cạnh tranh gay gắt truyền hình, phát đặc biệt báo mạng điện tử nay, nhằm phát huy mạnh khẳng định vị báo in đời sống báo chí nói chung Những kết nghiên cứu xuất phát từ l{ luận thực tiễn luận văn có tác động đến quan báo chí, người làm báo việc nhận thức đặc trưng thể loại, vai trò, vị trí dạng PV khắc họa chân dung thực trạng, nguyên nhân tồn góp phần đưa giải pháp nâng cao chất lượng tác phẩm PV khắc họa chân dung hệ thống báo in nước ta Luận văn không trọng đến khâu chuẩn bị, thực PV mà qua việc khảo sát nội dung hình thức PV cung cấp cho phóng viên hiểu biết kĩ thể PV trang báo cho đạt hiệu thông tin cao nhất, thu hút bạn đọc mức tối đa Đó cần thiết việc lên { tưởng thể PV hình thức nội dung cách bắt mắt để lôi người đọc, việc đặt tít, sapo nào, viết box thông tin, trình bày ảnh, đặt tít phụ… Sự kết hợp cửa thông tin cách hiệu khiến PV trở nên hoàn thiện độc đáo mắt bạn đọc Footer Page 23 of 166 14 Header Page 24 of 166 Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, luận văn gồm ba chương sau: Chương 1: Cơ sở lý luận thể loại vấn Chƣơng 2: Khảo sát khía cạnh nội dung hình thức tác phẩm vấn khắc họa chân dung báo in Chƣơng 3: Những vấn đề đặt giải pháp nâng cao chất lượng tác phẩm vấn khắc họa chân dung báo in Footer Page 24 of 166 15 Header Page 25 of 166 Footer Page 25 of 166 16 Header Page 26 of 166 Chương 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ THỂ LOẠI PHỎNG VẤN 1.1 Thể loại vấn báo in 1.1.1 Sự hình thành phát triển thể loại vấn 1.1.1.1 Trên giới PV thể loại “gạo cội” hệ thống thể loại báo chí mà đời sau thể loại tin, tường thuật Theo tác giả Michael Schudson Sức mạnh tin tức truyền thông (Nxb Chính trị Quốc gia, 2003) vào năm 1992, nhà báo Anh William Stead cho PV thể loại người Mỹ sáng tạo Tuy nhiên, chưa xác định cha đẻ thể loại thời gian xuất Có { kiến cho người viết PV Jannes Gordon Bennett với viết vụ ám sát Helen Jewett năm 1836 Cũng có người lại xem ghi chép trao đổi với Brigham Young năm 1859 Horace Gleeley dấu mốc hình thành PV Những giả thiết có điểm chung gắn với thập niên đầu kỷ XIX Như tạm kết luận PV đời vào khoảng nửa đầu kỷ XIX văn hóa có khuynh hướng dân chủ nước Mỹ hình thức báo chí Không phải từ đời, PV mang tên gọi từ lúc hình thức hỏi – đáp có chỗ đứng vững làng báo chí giới Trước năm 1850, công chúng chưa quen với cảnh phóng viên “dám mon men lại gần” trị gia nhân vật quan chức để hỏi chuyện Bài PV Horace Greeley thực hỏi – đáp cách vụng “nó kì quặc” [41; tr.81] Do tác giả phải giải thích phần kết luận báo ông làm: “Đó theo nhớ, nội Footer Page 26 of 166 17 Header Page 27 of 166 dung gần hai đối thoại, phần nhiều mẩu chuyện nói lề không đáng tường thuật, dù nhớ viết lại” Vào năm 1880, PV báo chí trở nên gần gũi phổ biến châu Âu Từ chỗ bị xem hành động phi tự nhiên, đến năm 1890 Mỹ, PV quen thuộc New York nhân vật trị từ chối PV lại điều bất thường đưa lên báo Tới năm 1930, PV có bước tiến đáng kể đời sống báo chí Một số nhà báo bắt đầu đúc kết kinh nghiệm đưa lời khuyên kĩ năng, nghệ thuật PV Từ chỗ hình thức thông tin, PV trở thành hoạt động phổ biến quan trọng tác nghiệp nhà báo Giới báo chí mặc định PV hoạt động trung tâm nhà báo trình tác nghiệp Trải qua 200 năm tồn phát triển, PV ngày sử dụng rộng rãi đời sống xã hội Trong lĩnh vực báo chí, PV hiểu theo hai phương diện: phương pháp thu thập thông tin thể loại báo chí độc lập Giữa hai phương diện có mối quan hệ mật thiết với nhau: Để có PV, phóng viên phải dùng phương pháp PV để khai thác tài liệu, thể báo tuân thủ theo quy cách đặc thù thể loại PV Tuy nhiên phương pháp PV thể loại PV lại trùng mục đích, đối tượng trả lời, trình thực cách thức đăng tải thông tin Trong luận văn này, sâu nghiên cứu thể loại PV tập trung sâu vào dạng PV khắc họa chân dung 1.1.1.2 Ở Việt Nam Ở Việt Nam, báo chí đời từ kỉ XIX, phải đến đầu kỷ XX PV xuất Một số người nhắc đến PV ông Phạm Quznh (chủ bút tờ báo Nam Phong) đăng báo Phụ Nữ Tân Văn số 87, đăng ngày Footer Page 27 of 166 18 Header Page 28 of 166 18/6/1931 Có tác giả cho PV manh nha với PV diễn xuôi tờ báo Lục Tỉnh Tân Văn (1907-1945), tờ Nam Phong (1917-1934), chưa rõ thời điểm cụ thể “PV bước dài, từ chỗ có giọng văn viết người hỏi người đáp tờ Lục Tỉnh Tân Văn, Nam Phong… đến tách bạch văn nói phóng viên nhân vật tờ Thời vụ, Đông Tây,… đem đến nhiều thú vị cho bạn đọc vốn quen thưởng thức văn chương” [6] TÀI LIỆU THAM KHẢO A.A Chertưchơnưi (2004), Các thể loại báo chí, Nxb Thông tấn, Hà Nội Vũ Thùy An (2003), Giới thiệu chân dung nhân vật bút pháp vấn, Tạp chí Nghề báo Hoàng Anh (2007), Hoạt động giao tiếp nhân cách, Nxb Đại học Sư phạm, Hà Nội Nguyễn Kim Anh (2006), Sức hấp dẫn Chuyên mục Trò chuyện cuối tháng Báo An ninh giới Cuối tháng (khảo sát từ năm 2001 đến 2005), Khóa luận tốt nghiệp Khoa Báo chí – Học viện Báo chí tuyên truyền Arnold Hoffmann, Karel Storkan, I.U.Marusac (1987), Cách viết báo, tài liệu tham khảo nghiệp vụ TTXVN, Hà Nội Trần Hòa Bình (2007), Những kì biến làng báo đầu kỉ XX, Báo An ninh giới Cuối tháng Bộ Thông tin Truyền thông, Quy chế phát ngôn cung cấp thông tin cho báo chí (Ban hành ngày 26/9/2008) Footer Page 28 of 166 19 Header Page 29 of 166 Bộ Thông tin Truyền thông, Quy chế xác định nguồn tin báo chí (Ban hành ngày 2/12/2008) Bộ Văn hóa – Thông tin, Quy chế vấn báo chí (thực thi từ tháng 10/2002) 10 Phạm Nguyễn Cang - Phạm Nguyễn Cẩn biên dịch (2004), Kỹ vấn, Nxb TP Hồ Chí Minh TP HCM 11 Hoàng Đình Cúc – Đức Dũng (2007), Những vấn đề báo chí đại, Nxb Lí luận trị, Hà Nội 12 Trần Tiến Duẩn (biên soạn), (2006), Nghề báo nghề nguy hiểm, Nxb Thông tấn, Hà Nội 13 Trần Lê Dung, Ký chân dung văn nghệ sĩ Việt Nam, Khóa luận tốt nghiệp Khoa Báo chí – Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn 14 Đức Dũng (2000), Viết báo nào, Nxb Văn hóa – Thông tin, Hà Nội 15 Đức Dũng (2003), Ký văn học ký báo chí, Nxb Văn hóa – Thông tin 16 Phạm Vũ Dũng (1996), Văn hóa giao tiếp, Nxb Văn hóa - Thông tin, Hà Nội 17 Nguyễn Văn Dững chủ biên (2001), Báo chí điểm nhìn từ thực tiễn, Tập I, Nxb Văn hóa – Thông tin, Hà Nội 18 Nguyễn Văn Dững (chủ biên) 2006, Tác phẩm báo chí (Tập 2), Nxb L{ luận trị, Hà Nội 19 Eric Fikhtelius (2002), Mười bí kĩ nghề báo, Nxb Lao động, Hà Nội Footer Page 29 of 166 20 Header Page 30 of 166 20 Eric Maitrot (2002), Phỏng vấn báo viết, Đào Thanh Huyền dịch, Hội Nhà báo Việt Nam xuất bản, Hà Nội 21 G.V Lazutina (2003), Cơ sở hoạt động sáng tạo nhà báo, NXB Thông 22 Vũ Quang Hào (2004), Ngôn ngữ báo chí, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 23 Phạm Minh Hạc (1999), Tâm lí học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 24 Nguyễn Chí Hòa (1993), Thử tìm hiểu phát ngôn hỏi phát ngôn trả lời tương tác lẫn chúng bình diện giao tiếp, Tạp chí Ngôn ngữ, số 1/1993 25 Lê Thị Thái Hòa (2009), Interview người tiếng, Nxb Văn nghệ Tp HCM 26 Nguyễn Quang Hòa (2002), Phóng viên Tòa soạn, Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội 27 Phạm Hoạt (1984), Những vấn đề tâm lý công tác báo chí, tài liệu dịch, Thông xã Việt Nam, Hà Nội 28 Hội nhà báo Việt Nam (2002), Phỏng vấn báo viết 29 Nguyễn Xuân Hồng dịch, (2007), Kỹ vấn dành cho nhà báo (Interviewing for journalists), Nxb Thông 30 Hà Minh Huệ (1984), Sổ tay nghiệp vụ phóng viên, tài liệu dịch tham khảo nghiệp vụ Thông xã Việt Nam – Học viện Thông tin đại chúng Ấn Độ 31 Đinh Văn Hường (2007), Tổ chức hoạt động tòa soạn, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội Footer Page 30 of 166 21 Header Page 31 of 166 32 Đinh Văn Hường (2011), Các thể loại báo chí thông tấn, Nxb Giáo dục Việt Nam, Hà Nội 33 Đỗ Quang Hưng chủ biên (2001), Lịch sử Báo chí Việt Nam 1865 - 1945, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 34 Jacobson R (1960), Ngôn ngữ thi pháp (bản dịch tiếng Việt), Nxb Văn học, Hà Nội 35 Jean – Luc Martin – Lagardette (2003), Hướng dẫn cách viết báo, Nhiều dịch giả, sách tham khảo nghiệp vụ, Nxb Thông tấn, Hà Nội 36 Nguyễn Văn Khang (1999), Ngôn ngữ xã hội học – Những vấn đề bản, Nxb Khoa học xã hội 37 Phạm Thị Lan (2003), Nghệ thuật thực vấn chân dung nhân vật (Khảo sát Báo Lao động, Thanh niên, Người Hà Nội 2002- 2005), Khóa luận tốt nghiệp Khoa Báo chí, Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn 38 Loie Hervouet (1999), Viết cho độc giả, Lê Hồng Quang dịch, Hội Nhà báo Việt Nam xuất bản, Hà Nội 39 Makxim Kuznhesop - Irop Sưkunop (2003), Cách điều khiển phỏng, Lê Tâm Hằng, Ngữ Phan dịch, Nxb Thông tấn, Hà Nội 40 Maria Lukina (2004), Công nghệ vấn, Hoàng Anh dịch, Nxb Thông 41 Michael Schudson (2003), Sức mạnh tin tức truyền thông, Nxb Chính trị quốc gia Footer Page 31 of 166 22 Header Page 32 of 166 42 Phạm Thị Tuyết Minh (2009), Một vài biểu vi phạm nguyên tắc lịch vấn báo chí, Ngữ dụng học toàn quốc 43 Neil Everton (1999), Sổ tay phóng viên: Làm tin – phóng truyền hình (Lê Phong dịch), Quỹ Reuters xuất 44 Lê Thị Nhã (2010), Thể loại vấn báo in Việt Nam (Khảo sát báo Lao động, Thanh niên, Hà Nội Tuổi trẻ TP HCM từ tháng 1/2006 đến tháng 6/2008), Luận án tiến sĩ Truyền thông đại chúng, Học viện Báo chí Tuyên truyền, Hà Nội 45 Nhiều tác giả (1992), Nghề nghiệp công việc nhà báo, Hội Nhà báo Việt Nam, Hà Nội 46 Nguyễn Tri Niên (2006), Ngôn ngữ báo chí, Nxb Thanh niên, Hà Nội 47 Hoàng Phê chủ biên (2011), Từ điển Tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng 48 Hồng Thanh Quang - Nguyễn Quang Thiều - Việt Đông (2004), Trò chuyện với người tiếng, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 49 Hồng Thanh Quang (2007), Những lát cắt số phận: Chân dung khách văn nghệ sĩ, Nxb Công an nhân dân 50 Trần Quang (2000), Các thể loại báo chí luận, Nxn Chính trị quốc gia, Hà Nội 51 Trần Quang, (2006), Kĩ thuật viết tin, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 52 Trần Hữu Quang (2001), Chân dung công chúng truyền thông, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh Footer Page 32 of 166 23 Header Page 33 of 166 53 Phạm Văn Quyết - Nguyễn Qu{ Thanh (2011), Phương pháp nghiên cứu xã hội học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 54 Samy Cohen (2003), Nghệ thuật vấn nhà lãnh đạo, Nguyễn Chí Tình dịch, Nxb Thông tấn, Hà Nội 55 Sally Adams Wynford Hicks (2007), Kỹ vấn dành cho nhà báo (Interviewing for journalists), Nxb Thông tấn, Hà Nội 56 Dương Xuân Sơn (2011), Các thể loại báo chí luận nghệ thuật Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 57 Dương Xuân Sơn – Đinh Văn Hường – Trần Quang (2011), Cơ sở Lí luận báo chí truyền thông, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 58 Tập thể tác giả (2005), Thể loại báo chí, Nxb Đại học quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh 59 Nguyễn Thị Minh Thái (2005), Phê bình tác phẩm văn học – nghệ thuật báo chí, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 60 Trần Ngọc Thêm (2011), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục Việt Nam 61 Hữu Thọ (2000), Công việc nhà báo, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội 62 Lê Thị Thu Thủy (1998), Phỏng vấn báo viết nước ta – Thực trạng giải pháp (Trên liệu Báo Lao động, Nhân dân Tuổi trẻ Thành phố Hồ Chí Minh, 1995-1997) 63 Tim Hindle (2007), Kỹ vấn, Kim Phượng biên dịch, Nxb Tổng hợp TP Hồ Chí Minh Footer Page 33 of 166 24 Header Page 34 of 166 64 Trần Phúc Trung (2011), Hành động hỏi ngôn ngữ vấn (Trên kênh VTV, có so sánh với kênh TV5 Pháp), Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ học, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn – Đại học Quốc gia Hà Nội 65 Nguyễn Uyển (2000), Xử lí thông tin, công việc nhà báo, Nxb Văn hóa thông tin, Hà Nội 66 Trần Quốc Vượng (2012), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục Việt Nam 67 Báo An ninh giới Giữa tháng – Cuối tháng, 2012 - 2014 68 Báo Lao động cuối tuần, 2012 – 2014 69 Báo Thể thao văn hóa cuối tuần , 2012 – 2014 Footer Page 34 of 166 25 Header Page 35 of 166 Footer Page 35 of 166 26 ... Phỏng vấn khắc họa chân dung ký chân dung báo chí Error! Bookmark not defined Chƣơng 2: KHẢO SÁT CÁC KHÍA CẠNH NỘI DUNG VÀ HÌNH THỨC CỦA CÁC TÁC PHẨM PHỎNG VẤN KHẮC HỌA CHÂN DUNG TRÊN BÁO IN ... loại vấn Chƣơng 2: Khảo sát khía cạnh nội dung hình thức tác phẩm vấn khắc họa chân dung báo in Chƣơng 3: Những vấn đề đặt giải pháp nâng cao chất lượng tác phẩm vấn khắc họa chân dung báo in Footer... of 166 Chƣơng 3: VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƢỢNG TÁC PHẨM PHỎNG VẤN KHẮC HỌA CHÂN DUNG TRÊN BÁO IN 90 3.1 Vấn đề tồn từ thực trạng tác phẩm PV khắc họa chân dung nguyên nhân