Đề cương chi tiết học phần Kiểm tra giám sát hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu phi thương mại (Học viện Tài chính)

11 374 3
Đề cương chi tiết học phần Kiểm tra giám sát hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu phi thương mại (Học viện Tài chính)

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC KIỂM TRA, GIÁM SÁT HÀNG HOÁ XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU PHI THƯƠNG MẠI HỌC VIỆN TÀI CHÍNH KHOA THUẾ VÀ HẢI QUAN BỘ MƠN NGHIỆP VỤ HẢI QUAN 1.Thông tin giảng viên S Họ tên Năm sinh Học hàm, học vị Nguyễn Thi Thương Huyền Nguyễn Thị Kim Oanh 1963 PGS,TS 1977 TS Đại học Luật HVTC Nguyễn Hoàng Tuấn 1979 Th.s HVTC Nguyễn Thị Minh Hoà 1979 Th.s HVTC Nguyễn Thị Lan Hương 1980 Th.s HVTC Phạm Thị Bích Ngọc 1980 TS HVTC Thái Bùi Hải An 1980 Th.s HVTC Vũ Duy Nguyên 1976 TS Pháp TT Nơi tốt nghiệp Chuyên môn Giảng kiêm chức, thỉnh giảng 2.Thông tin chung môn học - Tên mơn học: Kiểm tra giám sát hàng hố xuất khẩu, nhập phi thương mại - Mã môn học: - Số tín chỉ: 02 - Mơn học: + Bắt buộc: - Các môn học tiên quyết: Sinh viên học môn học sở ngành, học mơn: Khoa học hàng hố; Trị giá hải quan; Quản trị tác nghiệp thương mại quốc tế; Phân loại xuất xứ hàng hoá; Tổng quan hải quan; Kiểm tra, giám sát hàng hoá xuất khẩu, nhập thương mại; - Giờ tín hoạt động: + Nghe giảng lý thuyết: + Làm tập lớp: + Thảo luận: + Thực hành: + Hoạt động theo nhóm: + Tự học: 15 - Địa khoa, Bộ môn phụ trách môn học: Bộ môn Nghiệp vụ hải quan, Khoa Thuế hải quan, Học viện Tài chính, Đơng ngạc, Từ liêm, Hà Nội Mục tiêu môn học - Kiến thức: + Nắm kiến thức tổng quan Thủ tục hải quan kiểm tra giám sát hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại; Nắm kiến thức chuyên sâu mang tính chất kỹ nghề Thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan loại hình hàng hóa xuất khẩu, nhập phi thương mại + Sử dụng kiến thức môn học khác như: khoa học hàng hoá, kỹ thuật nghiệp vụ thương mại quốc tế, phân loại hàng hóa XNK, xác định xuất xứ hàng hố XNK, trị giá hải quan, kiểm toán, thuế, kế toán để ứng dụng vào nghiệp vụ kiểm tra, giám sát hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập phi thương mại + Nắm kiến thức chuyên ngành để phân tích, thảo luận vấn đề phức tạp phát sinh hoạt động kiểm tra, giám sát hải quan hàng hóa XNK phi thương mại - Kỹ năng: + Có kỹ thực tiễn nghề nghịêp, tổ chức, thực thao tác nghiệp vụ quy trình quản lý, việc thực nghiệp vụ chuyên sâu kiểm tra, giám sát hải quan, thực hành thao tác thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan hàng hóa XNK phi thương mại máy tính + Các kỹ phối hợp công việc với người khác làm thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan phận thông quan hàng hóa phận tiếp nhận, đăng ký hồ sơ hải quan, phận kiểm tra thực tế hàng hóa, phận phúc tập hồ sơ phận khác ngành hải quan kiểm tra sau thông quan, kiểm sốt hải quan v.v… + Có kỹ tư duy, định, phát giải vấn đề liên quan đến thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng hóa XNK phi thương mại + Có kỹ tìm kiếm lựa chọn kiến thức để vận dụng vào mục đích riêng biệt, có kỹ tự phát triển + Đánh giá cách dạy học môn học - Thái độ, chuyên cần: + u thích mơn học kiểm tra giám sát hải quan hàng hoá xuất nhập phi thương mại, u thích ngành hải quan + Có tự tin chuẩn mực xã hội + Có đạo đức nghề nghiệp Tóm tắt nội dung mơn học Mơn học trang bị cho sinh viên nhận thức chuyên sâu hàng hóa xuất khẩu, nhập phi thương mại, vấn đề lý luận thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan hàng hoá XNK phi thương mại Đồng thời trang bị cho sinh viên kiến thức chuyên sâu mang tính chất chuyên ngành thủ tục hải quan, chế độ kiểm tra, giám sát hải quan loại hình hàng hố XNK phi thương mại cụ thể, như: Kiểm tra, giám sát hải quan quà biếu, quà tặng, tài sản di chuyển; Kiểm tra, giám sát hải quan hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh;Kiểm tra, giám sát hải quan hàng vật dụng quan đại diện ngoại giao, tổ chức quốc tế; Kiểm tra, giám sát hải quan hàng viện trợ nước ngoài; Kiểm tra, giám sát hải quan hàng hóa mua bán, trao đổi cư dân biên giới v.v… Nội dung chi tiết môn học Chương TỔNG QUAN VỀ KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HOÁ XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU PHI THƯƠNG MẠI Một số nhận thức hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại Những vấn đề chung kiểm tra, giám sát hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1 Thủ tục hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.1 Nội dung thủ tục hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.2 Người khai hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.3 Hồ sơ hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.4 Quy trình thủ tục hải quan hàng hố xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.2 Kiểm tra hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.3 Giám sát hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại Chương KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI QUÀ BIẾU, QUÀ TẶNG VÀ TÀI SẢN DI CHUYỂN Kiểm tra, giám sát hải quan quà biếu, quà tặng 1.1 Những vấn đề chung quà biếu, quà tặng 1.1.1 Khái niệm, đặc điểm quà biếu, quà tặng 1.1.2 Phân loại quà biếu, quà tặng 1.2 Chính sách thuế quà biếu, quà tặng 1.3 Quản lý hải quan quà biếu, quà tặng 1.3.1 Yêu cầu quản lý hải quan quà biếu, quà tặng 1.3.2 Mục đích quản lý hải quan quà biếu, tặng 1.4 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan quà biếu, quà tặng 1.4.1 Đăng ký tờ khai 1.4.2 Kiểm tra hồ sơ hải quan kiểm tra thực tế hàng hóa 1.4.3 Một số trường hợp cần theo dõi làm thủ tục hải quan cho hàng hóa, vật phẩm quà biếu tặng Kiểm tra, giám sát hải quan tài sản di chuyển 2.1 Những vấn đề chung tài sản di chuyển 2.1.1 Khái niệm, đặc điểm tài sản di chuyển 2.1.2 Phân loại tài sản di chuyển 2.2 Chính sách thuế tài sản di chuyển 2.3 Quản lý hải quan tài sản di chuyển 2.4 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan tài sản di chuyển 2.4.1 Đối với người khai hải quan 2.4.2 Đối với công chức hải quan 2.5 Thủ tục nhập xe ô tô theo chế độ tài sản di chuyển vào Việt Nam 2.5.1 Điều kiện nhập xe ôtô sử dụng tài sản di chuyển 2.5.2 Hồ sơ thủ tục cấp giấy phép nhập xe ô tô sử dụng tài sản di chuyển 2.5.3 Hồ sơ thủ tục nhập xe ôtô sử dụng tài sản di chuyển Chương KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN HÀNH LÝ CỦA HÀNH KHÁCH XUẤTCẢNH, NHẬP CẢNH Một số nhận thức hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh 1.1 Khái niệm hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh 1.2 Tính chất, đặc điểm hành lý xuất cảnh, nhập cảnh 1.3 Phân loại hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh Quản lý hải quan hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh 3.1 Thủ tục hải quan hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh 3.1.1 Thủ tục khai báo 3.1.2 Tờ khai nhập cảnh/xuất cảnh 3.2 Kiểm tra, giám sát hải quan hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh Thủ tục hải quan hành lý xách tay, ký gửi chuyến không chuyến người xuất cảnh đường hàng không Chương KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN HÀNG VÀ VẬT DỤNG CỦA CƠ QUAN ĐẠI DIỆN NGOẠI GIAO, TỔ CHỨC QUỐC TẾ Những vấn đề chung hàng vật dụng quan Đại diện ngoại giao Tổ chức quốc tế 1.1 Khái niệm, đặc điểm hàng vật dụng quan Đại diện ngoại giao Tổ chức quốc tế 1.2 Phân loại hàng vật dụng quan đại diện ngoại giao tổ chức quốc tế 1.2.1 Hàng vật dụng quan đại diện ngoại giao 1.2.1 Hàng vật dụng tổ chức quốc tế 1.2.1 Hàng vật dụng quan nhà nước Việt Nam khách mời Chế độ ưu đãi, miễn trừ khai hải quan kiểm tra giám sát hải quan 2.1 Đối tượng hưởng chế độ ưu đãi miễn trừ ngoại giao 2.2 Hàng vật dụng đối tượng xuất cảnh, nhập cảnh miễn thủ tục hải quan 2.3 Hàng vật dụng đối tượng xuất cảnh, nhập cảnh miễn kiểm tra hải quan Yêu cầu quản lý hải quan hàng vật dụng quan đại diện ngoại giao, tổ chức quốc tế Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng vật dụng quan Đại diện ngoại giao Tổ chức quốc tế 4.1 Đối với túi ngoại giao, túi lãnh 4.2 Đối với hàng vật dụng quan đại diện ngoại giao tổ chức quốc tế Thủ tục chuyển nhượng, tiêu hủy, tái xuất xuất vật dụng tạm nhập mua miễn thuế Việt Nam 5.1 Thủ tục chuyển nhượng vật dụng tạm nhập mua miễn thuế Việt Nam 5.1.1 Một số quy định chuyển nhượng 5.1.2 Điều kiện chuyển nhượng 5.1.3 Bộ hồ sơ chuyển nhượng gửi cho quan hải quan 5.1.4 Thủ tục chuyển nhượng 5.2 Thủ tục tiêu huỷ vật dụng tạm nhập mua miễn thuế Việt nam 5.3 Thủ tục tái xuất xuất vật dụng tạm nhập mua miễn thuế Việt nam Chương KIỂM TRA GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG VIỆN TRỢ NƯỚC NGOÀI Những vấn đề chung viện trợ nước hàng viện trợ nước 1.1 Khái niệm phân loại viện trợ nước 1.2 Hàng viện trợ nước yêu cầu quản lý hải quan hàng viện trợ nước 1.2.1 Hàng viện trợ nước 1.2.2 Yêu cầu quản lý hải quan hàng viện trợ nước Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng viện trợ nước 2.1 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng phục vụ cho việc triển khai dự án ODA 2.2 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng viện trợ nhân đạo Chương KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HOÁ MUA BÁN, TRAO ĐỔI CỦA CƯ DÂN BIÊN GIỚI Những vấn đề chung hàng hoá mua bán, trao đổi cư dân biên giới 1.1 Khái niệm hàng hóa hố mua bán, trao đổi cư dân biên giới 1.2 Các hình thức mua bán, trao đổi cư dân biên giới 1.2.1 Mua bán, trao i ca c dõn biên giới 1.2.2 Xuất nhập tiểu ngạch biên giới 1.3 Địa điểm mua bán trao đổi hàng hoá cư dân biên giới 1.3.1 Cửa biên giới 1.3.2 Chợ biên giới, chợ cửa khẩu, chợ khu kinh tê cửa 1.3.3 Đường mòn Các quy định quản lý hàng hoá mua bán, trao đổi cư dân biên giới 2.1 Chủ thể đợc mua bán, trao đổi hàng hoá c dân biên giới 2.2 Cht lng hng hoỏ mua bán, trao đổi cư dân biên giới 2.3 Chính sách thuế lệ phí hàng hố mua bán, trao đổi cư dân biên giới 2.4 Thanh toán tiền hàng mua bán, trao đổi hàng hoá cư dân biên giới Thủ tục Hải quan, kiểm tra giám sát Hải quan hàng hoá mua bán, trao đổi cư dân biên giíi 3.1 §èi với hàng hoá trao đổi c dân biên giới 3.2 Thủ tục hải quan hàng hoá xuất, nhập qua biên giới 3.2.1 Đối với hàng nhập 3.2.2 Đối với hàng xuất Chương KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG MẪU KHÔNG THANH TOÁN, HÀNG CỦA CÁ NHÂN ĐƯỢC NHÀ NƯỚC VIỆT NAM MỜI VỀ LÀM VIỆC KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN HÀNG MẪU KHƠNG THANH TỐN 1.1 Khái niệm đặc điểm hàng mẫu khơng tốn 1.2 Quản lý hải quan hàng mẫu không toán 1.3 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng mẫu khơng tốn KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN HÀNG CỦA CÁ NHÂN ĐƯỢC NHÀ NƯỚC VIỆT NAM MỜI VỀ LÀM VIỆC 2.1 Khái niệm, đặc điểm hàng cá nhân Nhà nước Việt nam mời làm việc 2.2 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng cá nhân Nhà nước Việt nam mời làm việc 2.2.1 Thủ tục tạm nhập ô tô 2.2.2 Thủ tục tạm nhập trang thiết bị đồ dùng cá nhân 2.2.3 Kiểm tra giám sát hải quan hàng cá nhân Nhà nước Việt nam mời làm việc Chương KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI BƯU PHẨM, BƯU KIỆN, HÀNG HOÁ XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU GỬI QUA DỊCH VỤ BƯU CHÍNH VÀ DỊCH VỤ CHUYỂN PHÁT NHANH Những vấn đề chung hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu dịch vụ chuyển phát nhanh 1.1 Khái niệm, phân loại, đặc điểm hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu dịch vụ chuyển phát nhanh 1.1.1 Khái niệm hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu dịch vụ chuyển phát nhanh 1.1.2 Phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu dịch vụ chuyển phát nhanh 1.1.3 Đặc điểm hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu dịch vụ chuyển phát nhanh 1.2 Một số quy định quản lý hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu dịch vụ chuyển phát nhanh Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu 2.1 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng hóa xuất gửi qua dịch vụ bưu 2.2 Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng hóa nhập gửi qua dịch vụ bưu 2.3 Giám sát hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu 2.4 Thủ tục chuyển cửa hàng hóa, bưu phẩm, bưu kiện xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh 3.1 Một số quy định chung 3.2 Thủ tục hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh 3.2.1 Thủ tục trước chuyến hàng đến 3.2.2 Thủ tục chuyến hàng đến 3.3 Giám sát hải quan hàng hóa gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh 3.4 Thủ tục chuyển cửa hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh Tài liệu học tập - Tài liệu bắt buộc + Giáo trình Khoa học hàng hóa; Giáo trình Quản trị tác nghiệp thương mại quốc tế; Giáo trình trị giá hải quan; Giáo trình Hải quan bản; Giáo trình Kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập thương mại – Học viện Tài chính, + Luật hải quan năm 2001; Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Hải quan năm 2005 + Nghị định số 154/2005/NĐ-CP, ngày 15/11/2005 + Thông tư 194/2010/TT-BTC, ngày tháng 12 năm 2010 - Sách tài liệu tham khảo + Quy định thủ tục hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập – Nhà xuất Tài + Luật hải quan văn hướng dẫn thi hành thủ tục hải quan phương pháp xác định trị giá tính thuế - Nhà xuất Lao động - Xã hội + Sách tham khảo Trường cao đẳng Hải quan – Tổng cục Hải quan (trước đây) + Hiệp định trị giá GATT 1994 + Công ước Kyoto 1973 Công ước kyoto sửa đổi 1999 + Kỹ thuật nghiệp vụ ngoại thương + Các văn luật trang web luatviet.com; www.customs.gov,vn; www.dncustoms.gov,vn + Báo hải quan + Tạp chí nghiên cứu hải quan Hình thức tổ chức dạy học Nội dung Hình thức tổ chức dạy học Lên lớp Lý thuyết Chương : Tổng quan kiểm tra, giám sát hải hàng Bài tập Thảo luận Tổng Thực Tự học, tự hành, nghiên thí cứu nghiệm hố xuất khẩu, nhập phi thương mại Chương : Kiểm tra giám sát hải quan quà biếu quà tặng, tài sản di chuyển Chương : Kiểm tra, giám sát hải quan hành lý hành khách xuất cảnh, nhập cảnh Chương : Kiểm tra, giám sát hải quan hàng vật dụng quan đại diện ngoại giao, tổ chức quốc tế Chương : Kiểm tra, giám sát hải quan hàng viện trợ nước Chương : Kiểm tra, giám sát hải quan hàng mua bán, trao đổi cư dân biên giới Chương 7: Kiểm tra, giám sát hải quan hàng mẫu khơng tốn, hàng cá nhân nhà nước Việt nam mời làm việc Chương 8: Kiểm tra, giám sát hải quan bưu phẩm, bưu kiện, hàng hóa xuất khẩu, nhập gửi qua dịch vụ bưu dịch vụ chuyển phát nhanh 3 2 2 1 1 3 1 3 Chính sách mơn học Để hồn thành tốt mơn học này, sinh viên cần phải hoàn thành tốt tất vấn đề thảo luận, tập tình mà giảng viên yêu cầu Điều đặc biệt quan trọng sinh viên phải thực tích cực học tập chủ động nghiên cứu Mọi tập vấn đề thảo luận nhóm phải có nhận xét đánh giá công khai cho điểm để sinh viên biết tích cực tham gia Cần phải đánh giá theo nhóm tập thể (nếu chia nhóm) đánh giá tích cực kết tham gia hoạt động sinh viên Các tập, kiểm tra cần hướng đến kỹ làm tập thực kiểm tra thực tiễn, buộc sinh viên phải vận dụng kiến thức học để giải tình thực tiễn 9 Phương pháp, hình thức kiểm tra đánh giá kết học tập môn học 9.1 Kiểm tra đánh giá thường xuyên: Đánh giá qua buổi thảo luận, làm tập, phát biểu ý kiến đặt câu hỏi lớp 9.2 Kiểm tra đánh giá định kỳ - Tham gia học tập lớp: 10% - Tự học, tự nghiên cứu: 30% - Hoạt động theo nhóm: 20% - Kiểm tra, đánh giá kỳ: 20% - Kiểm tra, đánh giá cuối kỳ: 20% 9.3 Tiêu chí đánh giá loại tập - Nắm bắt kiến thức bản: 20% - Hiểu, vận dụng giải vấn đề: 30% - Phát bất ổn kiện tập đề xuất nội dung để hoàn thiện: 20% - Sáng tạo giải vấn đề: 30% 9.4 Lịch thi, kiểm tra - Lịch thi thực sau kết thúc môn học - Lịch kiểm tra tuỳ thuộc vào mức độ tiếp thu tiến độ học tập sinh viên ... quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.2 Kiểm tra hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.3 Giám sát hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại Chương KIỂM TRA, GIÁM SÁT... thủ tục hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.2 Người khai hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.3 Hồ sơ hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.4 Quy... hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại Những vấn đề chung kiểm tra, giám sát hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1 Thủ tục hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập phi thương mại 2.1.1 Nội

Ngày đăng: 07/02/2017, 15:31

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • KIỂM TRA GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG VIỆN TRỢ NƯỚC NGOÀI

  • 1. Những vấn đề chung về viện trợ nước ngoài và hàng viện trợ nước ngoài

    • 1.1. Khái niệm và phân loại viện trợ nước ngoài

    • 1.2. Hàng viện trợ nước ngoài và yêu cầu của quản lý hải quan đối với hàng viện trợ nước ngoài

    • 1.2.2. Yêu cầu của quản lý hải quan đối với hàng viện trợ nước ngoài.

    • 2. Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan hàng viện trợ nước ngoài.

    • 2.1. Thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan đối với hàng phục vụ cho việc triển khai các dự án ODA.

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan