Quá trình hình thành Liên bang Mỹ và những đặc điểm xã hội - văn hoá Mỹ

TR NGă IăH CăQU CăGIAăHÀăN I IăH CăKHOAăH CăXà H IăVÀăNHỂNăV N NGUY NăTHỄIăYểNăH NG QUỄăTRÌNHăHÌNHăTHÀNHăLIểNăBANGăM ăVÀă NH NGă Că I MăXÃăH Iă- V NăHOỄăM ChuyênăngƠnh M ăs :ăL chăs ăc năậ hi năđ i : 03 04 LU NăỄNăTI NăS ăS ăH C Ng iăh ngă d nă khoaă h c:ăăGIỄOă S ăăL HÀăN Iăậ 2003 NGăNINH TR NGă IăH CăQU CăGIAăHÀăN I IăH CăKHOAăH CăXÃăH IăVÀăNHỂNăV N NGUY NăTHỄIăYểNăH NG QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH LIÊN BANG M VÀ NH NG C I M Xà H I - V N HOÁ M LU NăỄNăTI NăS ăS ăH C HÀăN Iăậ 2003 L IăCAMă OAN Tôiă xină camă đoană đâyă làă côngă trìnhă nghiênăc aăriêngătôi.ăCácăs ăli u,ăk tă qu ă nêuă tronglu nă ánălàătrungăth c.ă Nh ngă k tă lu nă c aă lu nă ánă ch aă t ngăđ căcôngăb ătrongăb tăk ăcôngă trìnhănàoăkhác TỄCăGI NGUY Nă THỄIăYểNăH NG M CăL C L iăm ăđ u 1.ăLýădoăch năđ ătƠi 2.ăL chăs ănghiênăc uăv năđ 3.ăPh măviănghiênă c u Ngu nătƠiăli uă vƠăph ngăphápănghiênă c u 5.ă óngăgópăc aălu năán 6.ăB ăc călu năán Ch ngă1:ăB căM ăvƠăth iăk ăxơmăchi măc aăcácăqu căgiaăchơuăỂu 1.1ăB căM ătr căăphátăki năc aăng iăchơuăỂu 1.1.1ăNgu năg căc aăng iăM ăb năđ a 1.1.2ăPh ngăth căs năxu tăvàăc ăc u,ăt ăch căxãăh iăc aăng iăM ă b năăăăăđ a 1.1.3ă iăs ngăv năhoáăvàătinhăth năc aăng iăM ăb năđ a 1.1.4ăM iăquanăh ăgi aăcácăb ăt căM ăb năđ a 1.2ăB căM ătr ăthƠnhăđ iăt ngăth cădơnăhoáăc aăng iăchơuăỂu 1.2.1ăS ăkhámăpháăraăchâuăM 1.2.2ăM căđíchăthu căđ aăhoáăB căM ăc aăng iăchâuăÂu 1.2.3ăQuáătrìnhăthônătínhăvàăthu căđ aăhoáăcácăn năv năminhăb năđ aă c aăm tăs ăqu căgiaăchâuăÂu 1.3ăN căAnhăvƠă uăth ăn iătr iăt iăB căM 1 12 14 15 16 17 17 19 22 25 29 29 34 39 45 1.4ăTi uăk t 52 54 2.1 Cácăti năđ ăd năđ năcu căcáchăm ngădơnăch ăt ăs năăM 2.1.1ăN căAnhăvàăcácăthu căđ aă ăM ăth iăk ătr căcáchăm ng 2.1.2ăC ăs ăt ăt ngăvàălýălu năd năđ năcáchăm ng 2.1.3ăMâuăthu năd năđ năcáchăm ng 2.2ăCáchăm ngăM ăvƠăs ăraăđ iăLiênăbangăM 2.2.1 iăh iăl căđ aăvàăb năTuyênăngônăđ căl p 2.2.2ăTh ngănh tăcácăbangătrongănhàăn căLiênăbang 2.3ăLiênăbangăM ăth ngănh tăvƠăphátătri n 2.3.1ăHoànăthi nănhàăn căv ăkinhăt ăvàăxãăh i 2.3.2ăChínhăsáchăđ iăngo iăc aăLiênăbangăM th iăk ăđ u 2.3.3ăV năđ ălyăkhaiăvàăN iăchi năNamă- B c 55 56 58 61 64 64 72 85 86 90 96 Ch ngă2:ăCu căđ uătranhăgiƠnhăđ căl p,ăquáătrìnhăhìnhăthƠnhăvƠă xácăl păLiênăbangăM 2.4ăS ăhìnhăthƠnhănh ngăn năt ngăđ uătiênăc aăđ iăs ngăM 102 2.4.1ăS ăđ nhăhìnhădânăc ăM 2.4.2ăNôăl ădaăđenă ăn căM 2.4.3ăM ăr ngăLiênăbangăv ăkhôngăgian 2.4.4ăKinhăt ,ăc ăs ăc aăđ iăs ngăM 2.4.5ăN năt ngăxãăh iă- v năhoá 2.5ăTi uăk t Ch ngă3:ăS ăhìnhăthƠnhănh ngăđ căđi măxƣăh iăậ v năhoáăM 3.1ăM tăs ălu năthuy tăc ăb năv ăxƣăh iăvƠăv năhoáăM 3.2ăNh ngăđ căđi măxƣăh iă- v năhoáăM ătiêuăbi u 3.2.1ăM tăxãăh iăđ ăcaoăch ăngh aăcáănhân 3.2.2ăM tăxãăh iăkhôngăng ngăphânăcáchăđ ngăc p 3.2.3ăM tăxãăh iăc nhătranhăcaoăv iănh ngăconăng iăđ uăócăth căd ng 3.2.4ăXãăh iăv iăconăng iăcóătinhăth năti nălênăphíaătr c,ă aăkhámă pháăvàăthíchă ngăv iăcáiăm i 3.2.5ăM tăxãăh iăm ,ădungăh p,ăđaăd ngăvàăph căt p 3.2.6ăM tăxãăh iăluônăchuy năd ch 3.3ă nhăh ngăc aănh ngăđ căđi măxƣăh iă- v năhoáăđ iăv iăchínhăsáchăđ iă ngo iă M 3.3.1ă S ă th ă hi nă c aă tínhă đaă s că t c,ă s ă đaăd ngăvàălinhăho tătrongă chínhăsáchăđ iăngo iăc aăM 3.3.2ăV năđ ăki măsoátăvàăcânăb ngăgi aăT ngăth ngăvàăQu căh iătrongă quáătrìnhăho chăđ nhăchínhăsáchăđ iăngo iăM 3.3.3ăXuăh ngăm ăr ngă nhăh ngăc aăM 3.3.4ăQuanăđi măv ăch ăngh aă“ngo iăl ”ăM 3.4ăTi uăk t K tălu n Danhăm căcácăcôngătrìnhăc aătácăgi ăđƣăđ TƠiăli uăthamăkh o Ph ăl c căcôngăb 102 109 112 115 119 126 128 129 135 136 141 146 150 155 161 165 166 169 172 174 177 179 185 186 202 M ă U 1.ăLýădoăch năđ ătƠi 1.1.ă N mă ă phíaă b că chơuă M ,ă Liênă bangăM 1lƠăm tăqu căgiaătr ăv iătu iă đ iăm iăch ă227ăn m,ănh ngăl iă lƠăm tăn căcóăvaiătròăch ăđ oătrongăcácăv năđ ă qu căt ăHi năt i,ăLiênăbangăM ăcóăm tă uăth ăg nănh ăv tătr iăápăđ o,ăkhôngă cóăđ iăth ăđ ăt măc ă“sánhăvai”ănh ăLiênăXôătrongăth iăk ăchi nătranhăl nh.ăV ă chínhătr ,ăLiênăbangăM ătr ăthƠnhăm tănhơnăt ăkhôngăth ăb ăquaătrongăquáătrìnhă ho chăđ nhăchínhăsáchăc aăh uăh tăcácăn cătrênăth ăgi i.ăV ăkinhăt ,ăch ăv i s ă dơnă b ngă 4,7%ădơnăs ăth ăgi iănh ngăt ngăs năph măqu iă(GDP)ăc aăM ă chi mă 31,2%ă t ngă s ă GDPă toƠnă c u.ă C nă c ă vƠoăm căt ngătr d iă 2%ă hi nă nayă vƠă d ă báoă t ngă tr Liênă bangă M ă s ă ti pă t călƠăn M ă c ngă lƠăc ngăGDPătrênă ngă trongă th iă giană t iălƠăkho ngă3-4%, căcó n năkinhăt ăl nănh tăth ăgi i.ă ngăqu căquơnăs ăhƠngăđ uăth ăgi i,ăv ti măn ngăquơnăs ăHi nănay,ăM ălƠăn tăxaăcácăn căduyănh tăcóăl căl ngăth i,ă căkhácăv ă ngăquơnăđ iătri nă khaiă trênă kh pă toƠnă c u.ă V ă khoaă h că côngă ngh ,ă chiă phíă choă nghiênă c uă vƠă phátătri năkhoaăh căc aăM ălƠă652,7ăt ăđôăla,ăchi măh nă40%ăt ngăchiăphíăc aă toƠnăc uădƠnhăchoăl nhăv cănƠy.ăV ăv năhoá,ăM ăcóă nhăh nhi uă n ngăkháăsơuăr ngăt iă că trênă th ă gi i.ă M tă nhƠă v nă Phápă đƣă t ngă phátă bi u,ă ch ă v iăchi că qu nă jeană vƠă nh că jazzămƠăn căM ăcóăm tă ăkh păth ăgi i.ăT iănhi uăn c,ă phimă nhăM ăchi măth ăph năl nănh t.ăTrongăn mă2001,ă81,3%ăphimătrênătoƠnă th ăgi iădoăM ătƠiătr ăho căs năxu tăt iăn căM ăHi năt iăv iălýădoădơnăch ăvƠă nhơnăquy n,ăM ăkhôngăng iăcanăthi păvƠoăn iăb ăcácăn căkhác.ăCáchăc ă x ă nƠyă cóă ph iă xu tă phátă t ă th ă vƠă l că mƠă M ă cóă trongă tìnhăhìnhăth ăgi iăcóă Trong lu n án, đ tránh trùng l p, tác gi lu n án s đ c p đ n Liên bang M d ng t “n c M ” đ ng th i v i Liên bang M ph nă thu nă l iă đ iă v iă M ă hayă lƠă nóă cóă nh ngă y uă t ăb tăngu năt ăquáătrìnhă hìnhăthƠnhăc aăm tăqu căgia?ă Ph iă ch ngăvìăv y,ăl chăs ăvƠăv năhoáăM ăđƣăvƠăv nălƠăch ăđ ănghiênăc u,ă tranhălu năc aănhi uăh căgi ,ănhi uănhƠăs ăh căc ngănh ănhi uănhƠănghiênăc uă M ă ănhi uăn cătrênăth ăgi i.ăChoădùăm căđíchănghiênăc u,ăph ngăphápăti pă c nă v nă đ ă c aă cácă đ ă tƠiă khácă nhau,ă nh ngă cácă k tă qu ă nghiênă c uă đ uă lƠ nh ngă đóngă gópă h uă íchă vƠă cóă giáă tr ă vƠoă vi că nơngă caoă s ă hi uă bi tă v ă conă ng i,ăv năhoáăvƠăxƣăh iăM ,ăc ngănh ăv ăchínhăsáchăM ăápăd ngăv iăcácăn că khácătrongăquanăh ăqu căt ă 1.2ăN căM ălƠăm tăqu căgiaăcóăn năv năhoáăđaăd ng,ăg măcácănhómăc ngă đ ngădơnăc ăv iănh ngăkhácăbi tăv ăs căt c,ătônăgiáo,ăthƠnhăph năxƣăh iăvƠăkhuă v căc ătrú.ăVi căhi uăđ cănh ngănhơnăt ăđƣăt păh păcácănhómăc ngăđ ngăb tă ch păm iăkhácăbi tăđ ăhìnhăthƠnhănênăn th nhăv căM ,ăgópăph năđ aănóăphátătri năvƠă ngăc ngăquanătr ngăkhôngăkémăvi căhi uăđ nh ngănhơnăt ăđó.ăLiênăbangăM ăđƣăxơyăd ngăđ cătínhăđaăd ngăc aăchínhă căm tăh ăth ngăchínhătr ă nă đ nhă vƠă m tă n nă kinhă t ă phátă tri n,ă cóă n ngă su tă cao,ăđ ngăth iăc ngăt oănênă m tăn năv năhoáăđ iăchúngălƠmăs ngăđ ngăthêmăkinhănghi măvƠănh năth căc aă ng iădơnăđ tăn cănƠyăvƠăc ăcácădơnăt căkhácătrênăth ăgi i.ăM iăng iăcóăth ă đ ă caoăho căphêăphánănh ngăy uăt ăt ngăgópăph nălƠmăchoăLiênăbangăM ătr ă thƠnhă m tă qu că giaă giƠuă cóă vƠă c ngă t ngălƠmăchoăqu căgiaănƠyăcóăhƠnhăđ ngă phiăđ oălý,ăcóăkhiăch uănh ngăth tăb iănh ngăkhôngăaiăcóăth ăph ănh năho căb ă quaănh ngăy uăt ăđóăkhiănghiênăc uăl chăs ăn căM 1.3.ăTrongăquáătrìnhăphátătri năc aăm iăqu căgiaă- dơnăt căđ uăcóănh ngăgiaiă đo nă l chă s ă đƣă đ ă l iă nh ngă d uă nă quană tr ngă t oă nênă n năt ngăc b năchoă qu căgiaă- dơnăt căđó.ăVíăd ,ăđ iăv iăTrungăQu c,ăm cădùănhƠăT năch ăth ngătr ă toƠnăb ălƣnhăth ăl căđ aătrongăm tăth iăgianăng n,ănh ngănóăđƣăm ăđ uăchoăch ă đ ăphongăki năt năt iăh nă2000ăn mătrongăl chăs ăn cănƠy.ă iăv i n căAnh,ă giaiă đo nă cáchă m ngă côngă nghi pă di nă raă trongă kho ngă gi aă th ă k ă XVIIIă cóă th ăcoiălƠăth iăk ăquanătr ngăđ aăn căAnhăl năm nhăthƠnhăđ ăqu căhƠngăđ uă ă chơuăÂu,ăcóăvaiătròăquy tăđ nhăđ iăv iăv năm nhăc aănhi uăqu căgiaăkhác.ăLiênă bangă M ă - m tă qu că giaă cóă s că phátă tri n vƠă điă lênăkhôngăng ngă- chínhăgiaiă đo năhìnhăthƠnh,ăm ăr ngăvƠăth ngănh tăv ăm tăchínhătr ,ălƣnhăth ăvƠăphápălýăl iă cóăýăngh aăquanătr ngăđ aăn căM ătr ngăthƠnhătrongăth ăk ăti păsau.ăLýădoă chínhălƠătrongăm tăth iăgianăkhôngădƠi,ăkho ngăvƠiăth ăk ăk ăt khiăchuy nătƠuă đ uă tiênă đ aă ng thƠnhăm tăc iă Anhă đ tă chơnă lênăm nhăđ tăB căM ăđ năkhiăn ngăqu căth ăgi i,ăng iăM ăđƣăgi iăquy tăđ căM ătr ă căm tăs ăv năđ ăc ă b năc aăm tăqu căgiaănh ătuyênăb ăkhaiăsinhăm tăqu căgiaăđ căl păv iăm tăb nă Hi nă phápă cóă giáă tr ă lơuă b n,ă gi iă quy tă đ că v nă đ ălyăkhaiăc aăm tăs ăbangă mi năNamăvƠăth ngănh tăcácăbangătrongăLiênăbangăM ăM cădù,ăquáătrìnhăhìnhă thƠnhă Liênă bangă M ăđƣăđ căcácănhƠăs ăh că ăM ,ă ăcácăn căchơuăÂuăbƠnă đ nănhi u,ănh ngăv năs ăcóăíchăchoăvi cănghiênăc uăM ,ăhi uăđ conăng iăM ăn uănh ă ăn căM ăvƠă cătaăcóăm tăcôngătrìnhănghiênăc uăcóăh ăth ngăvƠă c ăb năv ăgiaiăđo nănƠyănh tălƠăd iăgócăđ ănhìnănh n,ăti păc năc aăng iăVi tă Nam.ăLu năánăhyăv ngălƠăm tătrongăcácăcôngătrìnhănh ăth ăđóngăgópăvƠoăcông vi călơuădƠiăc aăcácăh căgi ăVi tăNamănghiênăc uăv ăM ă 1.4.ă T ăn mă1995ăđ nănay,ăquanăh ăngo iăgiaoăgi aăVi tăNamăvƠăM ăđ bìnhăth că ngăhoá,ăm ăđ uăb ngăvi căthi tăl păc ăquanăđ iădi năc aăhaiăbên.ăM că dùă cònă cóănhi uăv năđ ăc năgi iăquy tătrongăquanăh ăgi aăhaiăn c,ăVi tăNamă vƠă M ă đƣă ti nă hƠnhă traoă đ i,ă giaoă l uă v ă v nă hoá,ă giáoă d că vƠă h pă tácă trênă nhi uă l nhă v c.ă Hi pă đ nhă th thángă 10ă n mă 2001ă vƠă đ ngă m iă gi aă haiă n că đƣă đ că th că hi nă g nă haiă n m.ă chúngă ta, vi că hi uăth uăđáoăv ăđ tăn că kýă k tăngƠyă12ă iăv iăng c,ăxƣăh iăvƠăconăng iăVi tăNamă iăM ăv nălƠăm tă tháchăth căkháăl n.ă ătìmăhi uăđ căm tăcáchăđ yăđ ăvƠăth uăđáoăv ăn căM ,ăch căch năc năđiă sơuă nghiênă c uă v ă nh ngă giaiă đo nă phátă tri nă c ă th ă c aă l chă s ă n tr căđ nănay,ănh t lƠăgiaiăđo năhìnhăthƠnhănhƠăn că M ăt ă căLiênăbangăM ăNgoƠiăra,ă c ngă c nă phơnă tíchă rõă nh ngănhơnăt ăđƣăt păh păcácănhómăc ngăđ ngădơnăc ă trênăđ tăn cănƠyăl iăv iănhau,ăb tăch păm iăkhácăbi tăgi aăcácănhơnăt ăđó,ăđ ă hìnhăthƠnhănênăm tăxƣăh iăM ăVi cănghiênăc uăquáătrìnhăhìnhăthƠnhăvƠăquaăđóă rútă raă m tă s ă đ că mă c aă Liênă bangăM ăkhôngăch ăgiúpăchúngătaăhi uăđ ti mă n ng,ă th ă m nhă vƠă mă y uă c aă n m nhăquanăh ăgi aăhaiăn că că M ,ă mƠă cònă gópă ph nă thúcă đ yă căngƠyăcƠngăphátătri n Xu tă phátă t ă nh ngă lýă doă đó,ă chúngă tôiă m nhă d năch năv năđ ă“Quáătrìnhă hìnhăthƠnhăLiênăbangăM ăvƠănh ngăđ căđi măxƣăh iă - v năhoáăM ”ălƠmăđ ătƠiă lu nă ánă Ti nă s ăL chăs ăc aămìnhăv iămongămu năgópăm tăph nănh ăvƠoăvi că gi iă thi uăl chăs ăvƠăv năhoáăM ă ăVi tăNamăhi nănay.ă 2.ăL chăs ănghiênăc uăv năđ T ălơuănayă ăVi tăNam,ăgi iănghiênăc uănóiăchungăvƠăcácănhƠăs ăh căvi tăv ă n că M ă m tă cáchă h ă th ngă ch aă nhi u,ă ch ă y uă lƠă d chínhă sáchă c aă gi iă c mă quy nă M ,ă tínhă cáchă ng th iă k ă khángă chi nă ch ngă M ă c uă n iă gócă đ ănghiênăc uă iă M ă vƠă ph nănhi uălƠăv ă c.ă Cácă côngă trìnhă nghiênă c uă đóă ch ă y uăph căv ăchoăcu căchi năđ uăb oăv ăđ căl pădơnăt c,ăth ngănh tăđ tăn c.ă Nh ăth ăcóăth ănóiăvi cănghiênăc uătoƠnădi năv ăM ă ăVi tăNamăcònăkháăm iă m ăT ăkhiăhaiăn trìnhă đ căthi tăl păquanăh ăngo iăgiaoăđ nănayăm iăcóăm tăs ăcôngă că côngă b ,ămƠăph năl nădƠnhăchoăh ăth ngăchínhătr ăM ,ăchínhăsáchă đ iă ngo i,ă kinhă t ă đ iă ngo iă c aă M ă ho că chi nă l m tăs ăkhuăv căvƠăm tăs ăn că ană ninhă c aă M ăđ iăv iă c.ăCóăth ăk ăđ năm tăs ăcôngătrìnhănh :ăHoa K - ti n trình v n hoá tr (Nxb.ăKhoaăh căXƣăh i,ă1999)ădoăPhóăGiáoăs ă ă L căDi păch ăbiên;ăH th ng tr M (Nxb.ăKhoaăh căXƣăh i,ă2001)ăc aă Ti năs ăV ă ngăHinh.ăCácătácăph mănƠyăch ăy uăt pătrungăphơnătíchăvƠătrìnhă bƠyă v ă cácă nhánhă trongă h ă th ngă chínhă tr ă M ,ă đ nă m iă quană h ă đ că g iălƠă “tamăquy năphơnăl p” gi aăcácănhánhăđó.ăChoăđ nănayăch aăcóăm tăcôngătrìnhă nƠoăvi tăv ăl chăs ăhìnhăthƠnhăLiênăbangăM ,ănh tălƠătheoăcáchăti păc năc aăVi tă Nam,ănênăcóăl ăđơyălƠăc ăh iăđ ătácăgi ăc ăg ngăth căhi năm căđíchănghiênăc uă c aămìnhănh ăđ ătƠiălu năánăđƣăxácăđ nh Liênă quană đ nă l nhă v că l chă s ă n đ că M ă m tă s ă côngă trìnhă nghiênă c uă đƣă căxu tăb nănh :ăL ch s th gi i Trung đ i, t p II:ăch ngăChâuăM ăti nă ngă Ninh;ă L ch s th gi i Columbus (Nxb.ă Giáoă d c,ă 1976)ă c aă Giáoă s ă L c n đ i (Nxb.ă Giáoă d c,ă 1998)ă c aă Giáoă s ă V ăD ngăNinhăvƠăPhóăGiáoăs ă ngă3:ă Cu căchi nătranhăgiànhăđ căl păc aăcácăthu că Nguy nă V nă H ng,ă ch đ aăAnhă ăB căM ăvàăs ăthànhăl păn căM ,ăch ngă8:ăN căM ăn aăđ uăth ă k ăXIXăvàăcu iăchi n.ăCácăcôngătrìnhănƠyăđ ăc păm tăcáchăc ăb năv ăcácă v năđ ăliênăquanăđ năquáătrìnhăhìnhăthƠnhăLiênăbangăM ă V ăl nhăv căv năhoáăxƣăh i,ă H s v n hoá M c aănhƠănghiênăc uăv năhoáă H uăNg că(Nxb.ăTh ăgi i,ă 1995)ăchoăđ nănayăv năđ căcoiălƠăm tăcôngătrìnhăt li uă mangătínhăv năh căđ ăc păbaoăquátăv ăxƣăh iăvƠăv năhoáăM ăSáchăd chăliênă quanăđ năđ iăs ngăxƣăh iăvƠăv năhoáăthìăcu năCu c s ng thi t ch M (Nxb.ă Chínhă tr ăQu căgia,ă2000)ăc aătácăgi ăDoughlasăK.ăStevensonăđƣăđ ăc pă kháătoƠnădi năđ năm iăl nhăv căliênăquanăđ năxƣăh iăvƠăv năhoáăM ăLiênăquană đ n lýă lu nă v ăđ căđi măxƣăh iă- v năhoáăM ,ăcu năV n minh Hoa K (Nxb Th ă gi i,ă 1998)ă c aă Jeană - Pierreă Fichouă cóă th ă coiă lƠă cu nă c ă b n.ă T pă chíă Châu M ngày c ngăđ ngăt iăkháănhi uăbƠiăliênăquan đ năcácăl nhăv căc aă cu că s ngă xƣă h iă M ,ă cóă th ă măquaătênăm tăs ăbƠiătrongăth iăgianăg năđơyă nh ă sau:ă Cácă giáă tr ă vàă gi ă đ nhă ă M (s ă 1ă n mă 2000)ă c aă inhăL ăChơu;ă Markă Twain:ă Hàiăh călàăm tăđi uăv ăđ iă (s ă2ăn mă2000)ăc aăLêăHuyăB c;ă Th ăsoăsánhătínhăcáchăng iăM ăv iătínhăcáchăng iăVi tăNamăăc aă căUy,ăvƠă V năh căM ăcóăhayăkhôngăc aăLêă ìnhăCúcă(s ă5ăn mă2001);ă ôiănétăv ăv nă h căsoăsánhăM ă(s ă6ăn mă2001)ăc aăL uăV năB ng… Nh ăv y,ăd iăgócăđ ăVi tăNamăthìăch aăcóăm tăcôngătrìnhănƠoănghiênăc uă m tăcáchăcóăh ăth ngăquáătrìnhăhìnhăthƠnhăLiênăbangăM ăvƠăm iăquanăh ăgi aă quáătrìnhănƠyăv iăs ăhìnhăthƠnhăm tăs ăđ căđi măxƣăh iăv năhoáăM ătiêuăbi u.ă 20 C.Mácă(1970),ă“L iăt aăcu năPhêăphánăchínhătr ăkinhăt ăh c”, C.Mácăvàă Ph.ă ng-ghen,ăăTuy năt p,ăT păI,ăNxbăS ăTh t,ăHƠăN i.ă 21 inhăV năM uăvƠăPh măH ngăTháiă(1996),ăL chăs ăcácăh căthuy tăchínhă tr ă- phápălý,ăNxbăThƠnhăph ăH ăChíăMinh 22 H ăChíăMinhă(1995),ăH ăChíăMinhăToànăt p,ăT pă3,ăNxbăChínhătr ăQu că gia,ăHƠăN i 23 H L Morgan (1887), The Ancient Society,ăb năd ch,ăNewăYork 24 V.I.Lênină(1971),ăLêninătoƠnăt p.ăT pă41.ăNxbăTi năb ,ăHƠăN i 25 Alian Larent (1999), L chă s ă cáă nhână lu n,ă B nă ti ngă Vi t.ă Nxbă Th ă gi i.ă 26 Henri Lehmann (2003), Cácăn năv năminhăth iăti năColomb,ă B năti ngă Vi t.ăNxbăTh ăgi i.ă 27 Dominique Folscheid (1999), Cácă tri tă thuy tă l n, b nă d ch,ă Nxbă Th ă gi i.ă 28 GuyăThuilierăvƠăJeanăTulardă(2002),ă Cácătr ngăpháiăl chăs , b năd ch,ă NxbăTh ăgi i.ă 29 V ăD ngă Ninh,ă Nguy nă V nă H ngă (1999),ă L chă s ă th ă gi iăc năđ i,ă NxbăGiáoăd c,ăHƠăN i 30 H uăNg că(1995),ăH ăs ăv năhoáăM ,ăăNxbăTh ăgi i,ăHƠăN i 31 Doughlas K Stevenson (2000), Cu că s ngă vàă cácă th ă ch ă ă M ,ă b nă d ch,ăăNxbăChínhătr ăQu căgia,ăHƠăN i 32 Richard C Schroeder (1999), Kháiă quátă v ă chínhăquy năM ,ă b năd ch,ă NxbăChínhătr ăQu căgia,ăHƠăn i 33 HoƠngă Tơmă Xuyênă (ch ăbiên)ă(1999)ă M iătônăgiáoăl nătrênăth ăgi i,ă NxbăChínhătr ăQu căgia,ăHƠăN i 34 Kathryn Vanspanckeren (2001) Phácă th oă v nă h că M ,ă Nxbă V năngh ă Tp.ăH ăChíăMinh 35 Nguy năH ngăV ngă(1959),ăLu năv ăHi năphápăHoaăK ,ăb năd ch,ăNxbă Nh Nguy t,ă150ăBùiăTh ăXuơnă- SƠiăgòn 36 Tr năQu căV ngă(1997),ă C ăs ăV năhoáăVi tăNam,ăNxbăGiáoăd c,ăHƠă N i.ă 37 căUyă(2001),ă“Th ăsoăsánhătínhăcáchăc aăng ng 38 iăVi tăNam”,ăTcăChâuăM ăngàyănay,ăs ă5/2001 UNESCO (1989), “H iăngh ăLiênăchínhăph ăv ăcácăchínhăsáchăv năhoáăVenise 1970), TcăNg 39 iăM ăv iătínhăcáchăc aă iăđ aătinăUNESCO,ăthángă11/1989 UNESCO - Tuyênăb ăv ănh ngăchínhăsáchăv năhoá.ăH iăngh ăqu căt ădoă UNESCOăt ăch căt ă26/7ăđ nă6/8ăn mă1982ăt iăMexicô 40 William A Degregorio (1998) Tr nă b B nă M iă haiă đ iă T ngă th ngă Hoaă K ,ă b nă d ch, H iă Khoaă h că l chă s ă Vi tă Nam,ă Nxbă Chínhă tr ă qu căgia,ăHƠăN i 41 V nă hoáă vàă tínhă cáchăc aăng iăM ă (1990),ăNxbăKhoaăh căxƣăh i,ăHƠă N i.ă 42 B ăNgo iăgiaoă M ă(2001),ăT păchíăđi năt ,ăthángă3ăn mă2001 43 TuyênăNgônă 44 Hi năPhápăHoaăK ,ă căL p II.ăTi ngăAnh 45 “Ancientă Landmarks”,ăTheosophy Vol 16, No 1, November/1927, pp 23-31 46 GeorgeăA.ăAaronsă(1990),ă“TheăPeopleăWhomăColumbusăDiscoveredăină the Bahamas - theăLucayans”,ăFive Hundred Magazine, Vol 2, No 1, April/1990, pp 6-10 47 John Adam, Libertyă ofă Conscienceă Tracedă toă Backă Calvin’să Geneva.ă 1776, Theă Americană Colonist’să Library,ă Primaryă Sourceă Documentsă Pertaining to Early American History 48 Declaration of Abroath (1932),ă Theă Americană Colonist’să Library.ăă Primary Source Documents Pertaining to Early American History 49 Russell B Adams Jr (1977), the Boston Money Tree, Thomas Y Crowell Company, New York 50 CharlesăAndersonă(1999),ă“AnăOrationăonătheăRealăNature and Value of theă Americană Revolution”,ă July,1855,ă Virginia University Project, reprinted July, 1999 51 Charles M Andrews (1931), the Colonial Background of the American Revolution, New Haven and London: Yale University Press 52 Gary Althen (1988), American Ways, International Press, One-Yamouth, Maine 53 Bernard Bailyn, Robert Dallek, David Brion Davis, David Herbert Donald, John L Thomas & Gordon S Wood (1985), the Great Republic – A History of the American People, Vol 1, Lexington, Massachusetts, Toronto 54 Bernard Bailyn (1967), the Ideological Origins of the American Revolution, Harvard University Press 55 Bernard Bailyn (1967), the Origins of American Politics, Vintage Books, A Division of Random House, New York 56 Loren Baritz (1964), City on the Hill: A History of Ideas and Myths in America”, New York: John Wiley and Sons 57 Nye, Russel Blaine (1960), the Culture Life of the New Nation, 17761830, New York 58 Carl L.Beker (1909), the History of Political Parties in the Province of New York, 1760-1776, Madison, Wisconsin Press 59 Ira Berlin (1998), Many Thousands Gone – The First Two Centuries of Slavery in North America, Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts 60 Sharon Begley (1991),ă “theă Firstă American”,ă Newsweek Special Issue, Fall/Winter/1991, pp15-20 61 Robert N Bellah, Richard Madsen, William M Sullivan and Ann Swidler (1985), Habits of the Heart, University of California Press, Ltd 62 Thomasă Benderă (2002),ă “Strategies of Narrative Synthesis in American History”,ăAmerican Historical Review, February/2002, pp 129-153 63 Charlene Bangs Bickford & Kenneth R Bowling (1989), Birth of the Nation: The First Federal Congress 1789-1791, New York State Commission on the Bicentennial of the United States Constitution 64 Carol Berkin, Christopher L.Miller, Robert W.Cherny & W.Thomas Mainwarning (1997), Making America - A History of the United States, Volume A: to 1877, Houghton Mifflin Company, New York 65 Kenneth R Bowling (1991), The Creation of Washington, D.C - the Idea and Location of the American Capital, George Mason University Press 66 Daniel J Boorstin (1991), The Americans - the Colonial Experience, A Cardinal Book 67 Paul F Boller, Jr (1992), A More Perfect Union, Vol.1: to 1877, Houghton Mifflin Company, Boston 68 Alan Brinkley (2000), the Unfinished Nation - A Concise History of the American History, Vol 1: to 1877, McGraw-Hill Higher Education 69 D.W Brogan (1944), the American Character, New York, Alfred A Knopf 70 Richard D Brown (ed) (1992), Major Problems in the Era of the American Revolution 1760-1791, D C Health and Company, Lexington, Massachusetts, Toronto 71 John M Blum, Edmund S Morgan, Willie Lee Rose, Arthur M Schlesinger, Jr, Kenneth M Stamp and C Vann Woodward (1977), the National Experience - A History of the United States, Harcourt Brace Jovanovich, Inc 72 Erick Bruun & Jay Crosby (1999), OurăNation’săArchiveă- the History of the United States in Documents, Black Dog and Levental Publishers, New York 73 StevenăChanning,ă“CrisisăofăFear”,ă Primary Source Documents Library of Congress 74 Charlesă L.ă Cohenă (1991),ă “Conversationă Amongă Puritansă andă Amerindians:ă Aă Theologicală andă Cultureă Perspective”,ă paper presentedă ată theă Conferenceă onă “Puritanismă ină Oldă andă Newă England” , Millersville University, Millersville, April 3-6/1991 75 Joană R.ă Challinoră &ă Wilcombă E.ă Washburnă (1990),ă “Fiveă Waysă Weă Cană Hallă Columbus”,ă Five Hundred Magazine, Vol 2, No 1, April/1990, pp 9-11 76 Oliviaă Candavală (1991),ă “Livingă Culturesă ofă theă America”,ă The New World, Spring/Summer/1991, No 2, pp.6 77 Nicki Cavender (1992), Individualism, Commitments, and the Practices that Save Us, Sewanee Senior Philosophy Essays 78 Jonathan Cohen (1991), “Theă Namingă ofă America:ă Vespucci’să Goodă Name”, Encounters, Vol.7, pp 16-20 79 Joseph R.Conlin (1990), the American Past: a Survey of American History to 1877, Harcourt Brace Jovanovich Publisher 80 Geoffreyă Cowleyă (1991),ă “theă Greată Diseaseă Migration”,ă Newsweek Special Issue, Fall/Winter/1991 81 J Hector St John de Crevecoeur (1904), Letters from An American Farmer, 1782, reprinted from original edition, New York, Fox, Duffied 82 Richard N.Current, T.Harry Williams, Frank Freidel & Alan Brinkey (1983), American History - A Survey, Alfred A.Knof, New York 83 N Davies (1987), the Aztec Empire: The Toltec Resurgence, Norman: University of Oklahoma Press 84 Robert A Dahl (1989), Democracy and its Critics, Yale University Press, New Haven and London 85 K G Davies (1974), the North Atlantic World in the Seventeenth Century, University of Minnesota Press, Minneapolis 86 Walter A McDougall (1997), Promised Land, Crusader State – The American Encounter with the World since 1776, Houghton Mifflin Company, Boston, New York 87 Robert A Divine & George M Fredrickson (1987), America – Past and Present, Scott, Foresman and Company 88 Edward J Dodson, “Civilizations under Seize The European Conquest of the America”, An HTML Project, Department of Humanities Computing 89 Edward Dumbauld (1950), the Declaration of Independence and What It Means Today, Norman, University of Oklahoma Press 90 Thomas R.Dye (1997), Politics in America, Prentice Hall 91 Joseph J Ellis (1979), After the Revolution – Profiles of Early American Culture, W.W Norton & Company 92 Norbert Elias (1987), the History of Manners, Basic Books, New York 93 Aryeă Emertă (2002),ă “Whată historyă meansă toă me”,ă American Heritage, New York, Nov/Dec 2002, pp.79-81 94 JamesăF.ăEpperson’să“theăAmericanăCivilăwară - the Struggle to Preserve theăUnion”,ăLibrary of Congress, Primary Source 95 Antony Esler (2000), the Human Venture - The Globe Encompassed: a World History since 1500, Prentice Hall, Upper Saddle River, New Jersey 07458 96 Genovese Eugene & Roll Jordan (1974), the World the Slaves Made, New York: Pantheon 97 John Mack Faragher (2001), the American Heritage Encyclopedia of American History, Kirchoff/Wohlberg, Inc 98 Berry Mary Francis, and John W Blassingame (1982) Long Memory: the Black Experience in America, Oxford University Press, New York 99 Alexander Farkas (1977), Journey in North America, the American Philosophical Society, Philadelphia 100 Morris P Fiorina (1977), Congress – Keystone of the Washington Establishment, New Haven and London Yale University Press 101 Louis Fisher (1985), Constitutional Conflicts between Congress and the President, Princeton University Press 102 Webb Garrison (1996), “Great Stories of the American Revolution”, Rutledge Hill Press 103 Edwardă Grabb,ăDouglasăBaerăandăJamesăCurtisă(1999),ă“TheăOriginsăofă Americană Individualism:ă Reconsideringă theă Historicală Evidence”,ă Canadian Journal of Sociology, April, pp 511-533 104 Frank Graziano (1990), “Columbus and the Invention of Discovery”, Encounters, Autumn, pp 26-29 105 Clifford Geertz (1973), the Interpretation of Cultures, Basic Books, New York 106 Graphic Arts Center Publishing Company (1991), Culture Shock USA, Portland, Oregon 107 Gerald N Grob & George Athan Billias (1960), the Interpretations of American History-Patterns and Perspective, Volume I: to 1877, The Free Press, a Division of Macmllian, Inc 108 Frederick Julius Gustof (1969), the Uncorrupted Heart, Journal and Letters of Frederick Gustof 1800-1845, University of Missouri, Columbia 109 Louis A Hacker (1957), American Capitalism, Princeton, Van Nostrand 110 Margaret Hall (1931), the Aristocratic Journey: Letters of Mrs Basil Hall written Duringă aă 14ă Months’ă Sojurnă ină theă Unitedă States, Knickerboker Press, New York 111 Thomas Hamilton (1968), Men and Manners in America, Johnson, New York 112 Michael P Halmilton (1986), American Character and Foreign Policy, Win B Eerdmans Publishing Company 113 Louis Hartz (1991), the Liberal Tradition in America - An Interpretation of American Political Thought since the Revolution, Harcourt Brace Jovanovich, Publishers 114 GreerăHerbă(1996)ă“AmericaătheăBeautifulăEurope”,ă World Affairs, Vol 159 Issue 2, Fall/1996, pp.85-92 115 James A Henretta, W Elliot Brownlee, David Brody and Susan Ware (1987), America’să Historyă toă 1877,ă The Dorsey Press, Chicago, Illinois 60604 116 David A Hollinger (1975), “Ethnic Diversity, Cosmopolitanism and the Emergence of the American Liberal Intelligensia”, American Quarterly, Vol 27, 1975, pp 133-51 117 Samuelă P.ă Huntingtonă (1977),ă “Theă Erosionă ofă Americană Natională Interests”,ăForeign Affairs, Vol 76, No 5, Sep/Oct 1977, pp 28-49 118 Samuel P Huntington (1996), the Clash of Civilization, A Touchstone Book 119 M Thomas Inge (1995), A Nineteenth-century American Reader, United States Information Agency, Washington D.C 120 Shfritz, Jay M (1988), Dictionary of American Government and Politics, University of Chicago Press 121 Jeffrey St, John (1992), Forge of Union Anvil of Liberty, Jameson Books, Inc 122 C.L.R James (1993), American Civilization, Blackwell, Cambridge MA & Oxford UK 123 Bruce E Johansen (1982), the Forgotten Founders, Gambit Incorporated, Publishers of IPSWICH Massachusetts 124 Michael Kammen (1972), People of Paradox: An Inquiry Concerning the Origins of American Civilization, Basic Books, New York 125 Stanley N Katz (1976), Colonial America, Little, Brown and Company, Toronto 126 Hans Kohn (1957), the American Nationalism, University of Virginia, Vintage Book, New York 127 Richardă Kuiselă (2000),ă “Americanizationă foră Historians”,ă Diplomatic History, Vol 24 Issue 3, Summer/2000, pp 509-518 128 Virginia Brainard Kunz (1967), the French in America, Lerner Publications Company 129 Alison R Lanier (1996), Living in the U.S.A, Intercultural Press, Inc 130 Androă Linklateră (2002),ă “theă Measurementă thată Builtă America”,ă American Heritage, New York, Nov/Dec 2002, pp 44-49 131 T.J.ă Jacksonă Learsă (1985)ă “Theă Conceptă ofă Culturală Hegemony:ă Problems and Possibilities, the American Historical Review, Volume 90, Issue 3, June/1985, pp 567-593 132 Tarpley Letter - Zwaanendael Colony (1976), Dictionary of American History,ăVolăVII,ăCharlesăScribner’săSonsă- New York, pp 153 -154 133 Luther S Luedtke (ed) (1992), Making America - The Society and Culture of the United States, United States Information Agency 134 Henry W Littlefield (1965), History of Europe 1500-1848, Barnes & Noble Inc New York 135 Carl Lotus & Becker (1915), Beginnings of the American People Cornell University Press 136 Theodore J Lowi (1979), the End of Liberalism - the Second Republic of the United States, W.W Norton & Company 137 James W Loewen (1995), Lies My Teacher Told me - Everything Your American History Textbook Got Wrong, The New Press, New York 138 Lisa Lowe (1996), Immigration Acts, Duke University Press 139 Hulsether,ă Markă (1993),ă “Evolving Approaches to U S Culture in the Americană Studies”,ă Canadian Review of American Studies, Vol 23, Issue 2, Winter 1993, pp 55-88 140 Information Please Almanac (1980), the Mayflower Compact, Simon & Schuster, New York 141 Jose Tono Martinez (1992), “German Arciniegas: America was Invented: Now we Must Discover It”, Encounters, February/1992, No 8, pp 47 142 Harriot Martieu (1962), Society in America, Transactions Books 143 Melinda (1991), “The Lost World of Ancient American”, Newsweek Special Issue, Fall/Winter/1991 144 Sofyaă Medvedevă (1999),ă “Americană Revolution:ă aă Revolution?”,ă The American Revolution Project, Virginia University, September/1991 145 Samuel Eliot Morison (1965), the Oxford History of the American People, Vol 1: Prehistory to 1789, New American Library 146 Samuel Eliot Morison (1965), the Oxford History of the American People, Vol 2: from 1789 to Reconstruction, New American Library 147 Weiss Nancy J (1983), Farewell to the Party of Lincoln: Black politics in the Age of FDR, Princeton University, Princeton, N.J 148 Gregory H Nobles (1997), American Frontiers: Culture Encounters and Continental Conquest, New York: Hill and Wang 149 Mary Beth Norton, David M Katzman Paul D Escott, Howard P Chudocoff,ă Thomasă G.ă Patersonă vƠă Williamă M.ă Tuttleă (1996),ă A People and A Nation – A History of the United States, Houghton Mifflin Company, Fourth edition 150 Pietro S Nivola and David H Rosenbloom (1986), Classic Readings in American Politics, St.ăMartin’săPress,ăNewăYork 151 Josephă S.ă Nye,ă “U.S.ă Securityă Policyă Challengesă foră theă 21 st century”,ă http://Usinfo.state.gov/journals/itps 152 Swidler,ă Aă (1992),ă “Inequalityă andă Americană Culture”,ă American Behavioral Scientist, Vol 35 Issue 4/5, Mar-June/92, pp 604-690 153 Oxford Advance Learner’s Dictionary (2000), Oxford University Press 154 Thomas Paine (1776), Common Sense, Reprinted by Virginia University 1995 155 Richard J Payne (1995), the Clash with Distant Cultures, State University of New York Press 156 Richardă Pellsă (2002),ă “Americană Cultureă Goesă Global,ă oră Doesă it?”,ă Chronicle of Higher Education, Vol 48 Issue 31, December/2002, pp 73-76 157 Kevin Phillips (1999), the Cousins Wars – Religion, Politics, & the Triumph of Anglo-America, Basic Books, A member of the Perseus Books Group 158 Colin Powell, ColinăPowell’săSpeeches,ăhttp://Usinfo.state.gov/Journals/ 159 Julius W Pratt (1965), A History of United States Foreign Policy, Prentice-Hall, Inc Englewood, New Jersey 160 Pautterson Davidson Reipley (1979), A More Perfect Union Introduction to American Government, the Dosey Press 161 Kevin Reilly (1989), the West and the World - A History of Civilization, Harper & Row, Publisher, New York 162 Fenno Richard F, Jr (1959), The President’s Cabinet, Vintage Books, New York 163 McCloskey Robert G (1960), the American Supreme Court, University of Chicago Press 164 Sam Roberts (1993), Who We Are – A Portrait of America, New York Times 165 Louis D Rubbin, Jr (1991), the American South – Portrait of a Culture, United States Information Agency, Washington D.C 166 Williamă Safireă (1998),ă “Onă Language;ă Paineă ină theă Neck”,ă The New York Times, 29 March, pp.16 167 Arthur M Schlesinger, Jr (1983), the Almanac of American History, University of Chicago Press 168 Arthur M Schlesinger, Jr and Morton White (1963), Paths of American Thought, Houghton Mifflin Company, Boston 169 Peteră N.ă Stearnsă (2001),ă “Onă Meadă onă Americană Natională Character”,ă Culture and Psychology, Vol.7, Sep/2001, pp.65-97 170 Lawson, Steven (1976), Black Politics: Voting Rights in the South, 19441969, Columbia University, New York, 1976 171 EarlăH.ăSwanson,ăWarwickăBrayăvƠăIanăFarringtonă(1989), the Making of the Past: the Ancient Americas, New York, Peter Bedrick Books 172 Clarence L.Ver Steeg (1964), the Formative Years 1607-1763, the Making of America, Hill and Wang, New York 173 John J TePaske (1967), Three American Empires, Harper & Row Publishers 174 Lewis Paul Todd (1977), Rise of the American Nation, Heritage Edition, Harcourt Brace, Jevanovich Inc 175 Alexis de Tocqueville (1835), Democracy in America, Book I: Influence of Democracy on the Action of Intellect in the United State, reprinted in 1955 by University of Virginia, Vintage Book, New York 176 Alexis de Tocqueville (1835), Democracy in America, Book II: Influence of Democracy on the Feelings of America, reprinted in 1955 by University of Virginia, Vintage Book, New York 177 Alexis de Tocqueville (1835), Democracy in America, Book III: Influence of Democracy on Manners Properly so Called, reprinted in 1955 by University of Virginia, Vintage Book, New York 178 Alexis de Tocqueville (1835), Democracy in America, Book IV: Influence of Democratic Ideas and Feelings on Political Society, reprinted in 1955 by University of Virginia, Vintage Book, New York 179 Charlesă Mineră Thompsonă (1897)ă “Markă Twaină asă ană Interpreteră ofă AmericanăCharacter”, Atlantic Monthly 79 180 Robert Strausz-Hupe (1995), Democracy and American Foreign Policy Reflection on the Legacy of Alexis de Tocqueville, Transactions Publishers, New York 181 Frederick Jackson Turner (1892), the Frontier in American History, reprinted by University of Virginia 1997 182 USIA (1994), An Outline of American History, United State Information Agency Washington D.C 183 U.S Bureau of the Census (1975), Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970, Washington D.C 184 Keijo Virtanen (1997), The Role of Philosophy and Literature in Building up the National Identity of the early 19 th century United States, the American Revolution – an.HTML Project 185 Max Weber, Protestantism and the Spirit of Capitalism, reprinted by University of Virginia 1997 186 TheodoreăH.ăWhiteă(1986),ă“TheăAmericaăIdea”,ăThe New York Times, May,1986, pp 13 187 Morton White (1978), the Philosophy of the American Revolution, Oxford University Press, New York 188 Raymond E Wolfinger (1974), the Politics of Progress, Prentice-Hall, Inc., Englewoo Cliffs, New Jersey 189 Howard Zinn (1999), Aă People’să Historyă ofă theă Unitedă States.ă ă 1492Present, HarperCollins Publishers 190 Present at the Creation: a Survey of America’s World Role (2002), The Economist, June 29 191 HarperCollins College, the American People - Creating a Nation and a Society (Professional Edition) M tăs ătrangăWeb: http://www.wsu.edu/~brians/hum_303/enlightenment.html http://www.bergen.org/technology/indust.html http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3113/toynbee/indrev http://dannyreviews.com/h/Civilization_and_Capitalism.html wysiwyg://2/http://personal.pitnet.net/primarysource http://www.urban.org/periodcl/pubsect/derthich.htm http://xroads.virginia.edu/~CLASS/am485_97/revolution/pratopm/htm http://www.cis.org.au/occassional http://www.digitalnpq.org/archive/2001_fall/exceptionalsim.html 10 http://www.firstthings.com/1_books 11 http://itw.sewanee.edu/philosophy/Capstone/2000/cavendar.html 12 http://www.boondocksnet.com/twaintexts/mt_atlantic9704.html 13 http://www.swcivilwar.com/ 14 http://www.usembassy.state/ ... NGă IăH CăQU CăGIAăHÀăN I IăH CăKHOAăH CăXÃăH IăVÀăNHỂNăV N NGUY NăTHỄIăYểNăH NG QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH LIÊN BANG M VÀ NH NG C I M Xà H I - V N HOÁ M LU NăỄNăTI NăS ăS ăH C HÀăN Iăậ 2003... Quá trình hình thƠnhă Liên bang M ăvƠănh ngăđ căđi măxƣăh iă - v n hoá M ”, khôngăđiăsơu trình bƠyăm tăcáchăc ăth ăho căchiăti tătoƠnăb ăl chăs hình thƠnh Liên bang M ă B iăl chăs hình thƠnh Liên bang M... pătrungăđiăsơuătìmă hi u,ă phơnă tíchă m iăquanăh ăgi a quá trình hình thƠnh Liên bang vƠ quá trình hình thƠnhănênăm tăs ăđ căđi măxƣăh i - v n hoá tiêuăbi u - NgoƠiăra,ăm tăs ăph ngăphápăth ngăkê,ăt ngăh