HÌNH TƢỢNG NGƯỜI LÍNH TRONG KỊCH MÚA VIỆT NAM VỀ ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH CÁCH MẠNG QUA HAI VỞ KỊCH MÚA ĐẤT NƯỚC VÀ NHÂN SINH

BỘ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƢỜNG ĐẠI HỌC SÂN KHẤU - ĐIỆN ẢNH HÀ NỘI PHẠM NGỌC THỦY HÌNH TƢỢNG NGƢỜI LÍNH TRONG KỊCH MÚA VIỆT NAM VỀ ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH CÁCH MẠNG QUA HAI VỞ KỊCH MÚA ĐẤT NƢỚC VÀ NHÂN SINH LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành Nghệ thuật Sân khấu Hà Nội - 2016 BỘ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƢỜNG ĐẠI HỌC SÂN KHẤU - ĐIỆN ẢNH HÀ NỘI PHẠM NGỌC THỦY HÌNH TƢỢNG NGƢỜI LÍNH TRONG KỊCH MÚA VIỆT NAM VỀ ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH CÁCH MẠNG QUA HAI VỞ KỊCH MÚA ĐẤT NƢỚC VÀ NHÂN SINH LUẬN VĂN THẠC SĨ Nghệ thuật Sân khấu Mã số: 60210222 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học PGS.TS Ứng Duy Thịnh Hà Nội - 2016 LỜI CẢM ƠN Bằng tình cảm chân thành nhất, cho phép đƣợc bày tỏ lòng biết ơn đến Ban giám hiệu; Khoa sau đại học - Trƣờng Đại học Sân khấu Điện ảnh Hà Nội tạo điều kiện giúp đỡ 02 năm học vừa qua Xin đƣợc cảm ơn GS PGS TS tận tình giảng dạy, truyền đạt kiến thức kinh nghiệm quý báu phƣơng pháp nghiên cứu khoa học triển khai đề tài nghiên cứu Tôi xin đƣợc bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc đến PGS, TS.NSND Ứng Duy Thịnh ngƣời trực tiếp hƣớng dẫn khoa học bảo, hƣớng dẫn suốt trình nghiên cứu hoàn thành Luận văn Thạc sĩ Nhân đây, cho phép đƣợc gửi lời cảm ơn chân thành đến Thủ trƣởng Ban giám hiệu Khoa Múa, Trƣờng Đại học Văn hóa Nghệ thuật Quân đội tạo điều kiện, quan tâm, đạo, giúp đỡ suốt trình tham gia học tập Cuối xin cảm ơn gia đình, bạn bè đồng nghiệp động viên, giúp đỡ suốt trình học tập, sƣu tầm tài liệu nghiên cứu thực đề tài Với tinh thần cầu thị, mong nhận đƣợc đóng góp giúp đỡ quí báu Hội đồng khoa học bạn bè đồng nghiệp Xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày… tháng… năm 2016 Tác giả luận văn Phạm Ngọc Thủy LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn: “Hình tƣợng ngƣời lính kịch múa Việt Nam đề tài chiến tranh cách mạng qua hai kịch múa Đất nƣớc Nhân sinh” công trình nghiên cứu dƣới hƣớng dẫn PGS.TS.NSND Ứng Duy Thịnh Công trình nghiên cứu chƣa đƣợc công bố không trùng lặp với công trình khoa học trƣớc Những ý kiến tham khảo, trích dẫn tác giả có nguồn gốc thích cụ thể, rõ ràng Tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm lời cam đoan Hà Nội, ngày… tháng… năm 2016 Tác giả luận văn Phạm Ngọc Thủy MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Mục đích nghiên cứu Đối tƣợng nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Câu hỏi nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu 9 Ý nghĩa khoa học thực tiễn 10 Cấu trúc luận văn 10 Chƣơng 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA HÌNH TƢỢNG NGƢỜI LÍNH TRONG KỊCH MÚA VIỆT NAM 12 1.1 Hình tƣợng nghệ thuật tác phẩm kịch múa Việt Nam 12 1.1.1 Khái niệm hình tƣợng nghệ thuật 12 1.1.2 Hình tƣợng nghệ thuật nghệ thuật múa 13 1.1.3 Hình tƣợng ngƣời lính đề tài chiến tranh cách mạng 15 1.2 Đề tài với tác phẩm nghệ thuật 19 1.2.1 Khái niệm đề tài 19 1.2.2 Đề tài chiến tranh cách mạng kịch múa Việt Nam 21 1.3 Khái lƣợc kịch múa 22 1.3.1 Kịch múa Ballet: 22 1.3.2 Múa đại kịch múa đại: 24 1.3.3 Kịch múa Việt Nam: 26 1.4 Cấu tạo tác phẩm kịch múa 31 1.4.1 Kịch múa 31 1.4.2 Ngôn ngữ múa thể loại kịch múa 33 1.4.3 Tác giả, biên đạo 35 1.4.4 Vai trò nghệ sĩ biểu diễn 36 1.4.5 Những thành tố khác nhƣ âm thanh, ánh sáng, công nghệ cao 38 Tiểu kết chƣơng 38 Chƣơng 2: HÌNH TƢỢNG NGƢỜI LÍNH TRONG HAI TÁC PHẨM KỊCH MÚA "ĐẤT NƢỚC" - "NHÂN SINH" 41 2.1 Kịch múa Đất nƣớc 41 2.1.1 Hình tƣợng ngƣời lính kịch văn học 44 2.1.2 Hình tƣợng ngƣời lính hành động nhân vật ngôn ngữ múa 47 2.1.3 Hình tƣợng ngƣời lính biểu cảm âm nhạc 51 2.1.4 Hình tƣợng ngƣời lính mối quan hệ với thành tố nghệ thuật 53 2.1.5 Hình tƣợng ngƣời lính qua giá trị nội dung nghệ thuật tác phẩm 54 2.2 Kịch múa Nhân Sinh 59 2.2.1 Hình tƣợng ngƣời lính kịch văn học 62 2.2.2 Hình tƣợng ngƣời lính hành động nhân vật ngôn ngữ múa 65 2.2.3 Hình tƣợng ngƣời lính biểu cảm âm nhạc 70 2.2.4 Hình tƣợng ngƣời lính mối quan hệ với thành tố nghệ thuật 72 2.2.5 Hình tƣợng ngƣời lính qua giá trị nội dung nghệ thuật tác phẩm 74 2.3 Một số vấn đề cần trao đổi qua hai kịch múa “Đất nƣớc” “Nhân sinh” 78 2.3.1 Hình tƣợng ngƣời lính qua tính xung đột hai tác phẩm 78 2.3.2 Hình tƣợng ngƣời lính - tƣơng đồng khác biệt hai kịch múa 80 2.3.3 Một số mặt hạn chế hai tác phẩm kịch múa 88 2.4 Thành tựu giải pháp việc xây dựng hình tƣợng ngƣời lính kịch múa Việt Nam đề tài chiến tranh cách mạng 89 Tiểu kết chƣơng 92 KẾT LUẬN 95 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 98 PHỤ LỤC 100 PHỤ LỤC 102 DANH MỤC CHỮ CÁI VIẾT TẮT CHỮ VIẾT TẮT CHỮ THƢỜNG PGS Phó giáo sƣ TS Tiến sĩ NSND Nghệ sĩ nhân dân NSƢT Nghệ sĩ ƣu tú ĐH Đại học VHNT Văn hóa Nghệ thuật CĐCÂ Cổ điển Châu Âu QĐND Quân đội Nhân dân XHCN Xã hội chủ nghĩa HCV Huy chƣơng vàng BQP Bộ quốc phòng Nxb Nhà xuất NTC Ngày truy cập MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Chiến tranh ngƣời lính đề tài rộng lớn, mang giá trị lịch sử nhƣ thời đại không đất nƣớc Việt Nam, mà đƣợc quan tâm dân tộc giới Có nhiều tác giả, tác phẩm loại hình nghệ thuật sáng tác thành công đề tài Chiến tranh qua đi, nhƣng học nhân cách, lý tƣởng, nhƣ đạo đức ngƣời lính giá trị mãi hệ hôm mai sau Đặc biệt Việt Nam đất nƣớc có lịch sử nhiều chiến tranh nguồn cảm hứng sáng tạo vô tận cho tác giả, biên đạo thực tế có nhiều tác phẩm thành công Nó khai thác triệt để tình yêu Tổ quốc, với quê hƣơng, với ngƣời Sự hy sinh độc lập, tự dân tộc Tuy nhiên tác giả, tác phẩm chƣa hiểu hết chiến tranh, ngƣời lính yếu mặt nội dung, ngôn ngữ múa nhƣ việc xây dựng hình tƣợng nhân vật Từ chƣa phản ánh chất chiến tranh vệ quốc nhƣ hình tƣợng ngƣời lính cách mạng Bản thân ngƣời chiến sĩ - nghệ sĩ tìm hiểu, nghiên cứu hình tƣợng ngƣời lính khát khao cháy bỏng Trƣớc hết đem lại cho học nhân cách, để hiểu hệ cha ông hy sinh tính mạng để giành độc lập cho ngày hôm Thời gian gần có nhiều viết hay nghiên cứu hình tƣợng ngƣời lính với đề tài chiến tranh cách mạng qua kịch múa Nhƣng bản, viết đề cập đến vấn đề chƣa có nghiên cứu tổng thể có hệ thống Chính với tất lý trên, chọn đề tài: "Hình tƣợng ngƣời lính kịch múa Việt Nam đề tài chiến tranh cách mạng qua hai kịch múa Đất nƣớc Nhân sinh"cho luận văn thạc sĩ Lịch sử nghiên cứu vấn đề Qua nửa kỉ khai sinh phát triển kịch múa Việt Nam, khẳng định đề tài chiến tranh cách mạng, đề tài ngƣời lính chủ đề tƣ tƣởng xuyên suốt cho tƣ sáng tạo nhà biên kịch đạo diễn Mở đầu phải nói đến vởi kịch múa “Ngọn lửa Nghệ Tĩnh” kịch đạo diễn tập thể biên đạo múa Tổng Cục trị dƣới đạo chuyên gia Triều Tiên - Kim Tế Hoàng Đây kịch múa để lại nhiều ấn tƣợng sâu sắc không nhân dân Việt Nam, mà với bạn bè quốc tế Ra đời hoàn cảnh chiến tranh ác liệt “Ngọn lửa Nghệ Tĩnh” thổi bùng lên tinh thần đoàn kết dân tộc, ý chí chiến đấu mãnh liệt quân dân ta “dù phải hy sinh tất không không chịu nƣớc” Sau tiếp tục đời kịch múa giá trị khác nhƣ Bà mẹ miền Nam, Theo cờ giải phóng, Rừng thiêng núi nhớ, Đất nƣớc, Nhân sinh, Núi đôi… Ngoài kịch múa nói chung, kịch múa đề tài chiến tranh cách mạng nói riêng có số công trình nghiên cứu kịch múa Việt Nam với việc tiếp thu nghệ thuật múa đại làm đa dạng, phong phú ngôn ngữ múa, trình sáng tác kịch múa nhiều góc độ khác tiêu biểu nhƣ: “ Lịch sử nghệ thuật múa Việt Nam” GS.TS.NSND Lê Ngọc Canh, Nxb Sân khấu Hà Nội (2008) “Sổ tay biên đạo” NSND Trịnh Xuân Định, Nxb Mỹ Thuật 2015 99 hóa Dân tộc, Hà Nội 15 Trƣơng Thị Mai Ly (2011), Yếu tố múa đại kịch múa Việt Nam qua số tác phẩm tiêu biểu, Luận văn thạc sĩ, Viện văn hóa dân gian,Hà Nội 16 Nhiều tác giả (1980), Kịch múa Xô Viết đại, Nxb Thế giới, Hà Nội 17 Nhiều tác giả (1982), Tính đại nghệ thuật sân khấu, Nxb Hội nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam, Hà Nội 18 Tất Thắng (2000), Lý luận kịch, Nxb Sân khấu, Hà Nội 19 Ứng Duy Thịnh (2010), Con đường múa dân gian đến sáng tạo chuyên nghiệp, Nxb Quân đội Nhân dân, Hà Nội 20 Hồ Thị Thanh Tâm (2014), Tính đại kịch múa Việt Nam đề tài lịch sử, luận văn thạc sĩ Nghệ thuật Sân khấu - Trƣờng Đại học Sân khấu Điện ảnh Hà Nội.Hà Nội 21 Nguồn www.thivien.net, NTC 05/03/2016 22 Nguồn: tailieuvan.net, NTC25/3/2016 23 Nguồn: poem.tkaraoke.com/tim.tho, NTC 25/3/2016 24 Nguồn: www.thivien.net, NTC 25/3/2016 100 PHỤ LỤC Bảng kê thống kê loại hình hát múa, thơ múa, kịch múa Bảng Loại hình hát múa, thơ múa TT Tên tác phẩm Tác giả Năm sáng tác 01 Đi dân công GS.TS.NSND Lê Ngọc Canh 1950 02 Tổ tam tam NSƢT Bùi Tòng 1954 03 Anh Khƣơng đánh tàu NSND Trần Minh 1954 04 Bà mẹ nuôi Trƣờng sĩ quan lục quân 1954 05 Phá xiềng NSND Thái Ly 1963 06 Lau súng nhớ quê Phạm Tuấn 07 Bài ca hy vọng NSND Thái Ly 1965 08 Đôi bờ NSND Thái Ly 1962 09 Du kích Mèo NSND Đỗ Minh Tiến 1954-1964 10 Trên Hạm tầu NSƢT Cao Hoàng Hà 1954-1964 11 Chiến sĩ pháo binh NSND Đỗ Minh Tiến 1954-1964 12 Bầu trời quê hƣơng NSND Đỗ Minh Tiến 1965 13 Quật ngã thần sấm sét NSND Đỗ Minh Tiến 1965 14 Tình đoàn kết chiến đấu ba NSND Đỗ Minh Tiến 1972 1954-1964 nƣớc Đông Dƣơng 15 Ngƣời mẹ thành đồng NSƢT Lê Kim Tiến 1968 16 Hận thù Phú Xá NSND Trần Minh 1972 17 Chặng đƣờng biên giới NSND Trần Minh 1967 18 Tay chài vai súng NSND Trần Minh 1965 (Nguồn lịch sử nghệ thuật múa Việt Nam) 101 Bảng Thể loại kịch múa đề tài chiến tranh cách mạng TT Tên tác phẩm 01 Ngọn lửa Nghệ Tĩnh 02 Bà má miền Nam 03 Theo cờ giải phóng 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 Anh hùng Bế Văn Đàn Anh hùng Phan Đình Giót Hoa nở đƣờng kéo pháo Vƣợt sóng cứu dân Những ngày bão táp Cây đèn biển Ngƣời gái đất đỏ Rừng thƣơng núi nhớ Chị Sứ Bão lửa Thăng Long Mùa xuân bão táp Ngọn lửa Ba Tơ Huyền tích Trƣờng Sơn 17 Huyền thoại mẹ 18 Nhân sinh 19 Ngọn lửa 20 Đất nƣớc 21 Chuyện tình non sông 22 Núi đôi 23 Bà ca ngƣời cộng sản 24 Ngọn lửa Hà Thành Tác giả Tập thể lớp biên đạo múa Trƣờng ĐH VHNT - QĐ NSND Thái Ly NSND Lê Ngọc Canh, NSƢT Xuân Cống, Đức Thuận NSND Lê Ngọc Canh Thế Dƣơng NSND Thái Ly NSND Trịnh Xuân Định NSND Thái Ly NSND Trần Minh NSND Xuân Định NSND Đỗ Minh Tiến NSND Đỗ Minh Tiến NSND Lê Huân NSƢT Bằng Thịnh – Ngô Quốc Tính Bùi Đình Phiên, NSND Công Nhạc Tập thể lớp Biên đạo múa khóa 9, trƣờng ĐH VHNT Quân đội NSND Ứng Duy Thịnh, NSND Ngọc Cƣờng NSND Ứng Duy Thịnh NSND Vũ Hoài, NSND Việt Cƣờng, Kim Quy NSND Trịnh Xuân Định Tập thể lớp biên đạo múa trƣờng ĐH VHNT Quân đội NSND Công Nhạc, NSND Kiều Lê, NSND Hữu Từ 22 (Nguồn lịch sử nghệ thuật múa Việt Nam) Năm sáng tác 1961 1962 1962 1962 1961 1958 1962 1970 1968 1972 1972 1972-1975 1975 1976-2008 2002 2004 2008 2008 1976-2008 2008 2008 2011 102 PHỤ LỤC Hình 1: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 1: Miền quê thƣơng nhớ Ảnh An Thuyên Hình 2: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 1: Miền quê thƣơng nhớ Ảnh An Thuyên 103 Hình 3: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 1: Miền quê thƣơng nhớ Ảnh An Thuyên Hình 4: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 4: Gia đình - Ảnh An Thuyên 104 Hình 5: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 2: Tiền tuyến hậu phƣơng Ảnh An Thuyên Hình 6: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 2: Tiền tuyến hậu phƣơng Ảnh An Thuyên 105 Hình 7: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 3: Ngày trở - Ảnh An Thuyên Hình 8: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 4: Gia đình - Ảnh An Thuyên 106 Hình 9: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 5: Quê hƣơng trái tim ngƣời lính Ảnh An Thuyên Hình 10: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 5: Quê hƣơng trái tim ngƣời lính Ảnh An Thuyên 107 Hình 11: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 6: Ngày chiến thắng - Ảnh An Thuyên Hình 12: Kịch múa Đất nƣớc Cảnh 6: Ngày chiến thắng - Ảnh An Thuyên 108 Hình 13: Kịch múa Nhân sinh Mở Bác Hồ ánh sáng niềm tin Ảnh từ đĩa hình Hình 14: Kịch múa Nhân sinh Cảnh 2: Lời Thề (22/12/1944) Ảnh từ đĩa hình 109 : Hình 15: Kịch múa Nhân Sinh Cảnh 1: Tụ Hội - Ảnh từ đĩa hình Hình 16: Kịch múa Nhân Sinh Cảnh 1: Tụ Hội - Ảnh từ đĩa hình 110 Hình 17: Kịch múa Nhân Sinh Cảnh 2: Lời Thề (22/12/1944) Ảnh từ đĩa hình Hình 18: Kịch múa Nhân Sinh Cảnh 3: Trận Phay Khắt (25/12/1944) Ảnh từ đĩa hình 111 Hình 19: Kịch múa Nhân Sinh Cảnh 3: Trận Phay Khắt (25/12/1944) Ảnh từ đĩa hình Hình 20: Kịch múa Nhân Sinh Cảnh 3: Trận Phay Khắt (25/12/1944) Ảnh từ đĩa hình 112 Hình 21: Kịch múa Nhân Sinh Cảnh 5: Trận Đồng Mu (Đêm ngày 14/2/1945) - Ảnh từ đĩa hình Hình 22: Kịch múa Nhân sinh Cảnh 5: Trận Đồng Mu (Đêm ngày14/2/1945) Ảnh từ đĩa hình 113 Hình 23: Kịch múa Nhân sinh Phần III: Vinh quang chiến sĩ Việt Nam Ảnh từ đĩa hình Hình 24: Kịch múa Nhân sinh Phần III: Vinh quang chiến sĩ Việt Nam Ảnh từ đĩa hình