NGUYÊN TẮC NGHỀ NGHIỆP CHO NGÀNH LÀM MÓNG TAY Lời cảm tạ Bản quyền Chúng muốn bày tỏ lòng biết ơn tới các tổ chức quan đóng góp ý kiến để hoàn thành qui định hành nghề Habia cho phép chép sử dụng sách hoàn toàn tuyệt mục đích phi thương mại • Tất thành viên diễn đàn hiệp hội ngành làm móng (Habia Nail Forum) • Các quí vị hồi âm tham khảo ý kiến • Các nhà khoa học làm việc phòng thí nghiệm nghiên cứu an toàn sức khỏe • Hội đồng vùng Doncaster (Doncaster Metropolitan Borough Council) • The Nail Geek Nail geek.com • Cơ quan kiểm soát an toàn sức khỏe (Health & Safety Executive) • The Hyperion Group Creative Nail Design, Thomson learning Jacqui Jefford, Calgel LCN cung cấp hình ảnh • Được truyền bá với trợ giúp Tuy nhiên trường hợp chép trích đoạn trích dẫn hình thức cần phải có đồng ý trước Habia Quí vị liên hệ Habia theo số điện thọai: 0845 306080 gửi thư điện tử tới địa chỉ: info@habia.org nêu trích đoạn mà bạn cần chép ghi rõ mục đích mà quí vị muốn sử dụng trích đoạn Khi cho phép đề nghị quí vị phải nêu rõ quyền thuộc Habia trích đoạn đựợc đem sử dụng Magazine Nghi Cuốn sách không bao gồm hướng dẫn cụ thể chuyên môn Để có thêm thông tin cần thiết lĩnh vực mời bạn đọc Habia sử dụng nỗ lực để đảm bảo cho nội dung sách đựợc hoàn tất xác nhiên Habia không bảo đảm chịu trách nhiệm thiếu sót mắc lỗi lúc thực Người đọc không nên sử dụng sách thay cho hướng dẫn nhà chuyên môn tình đặc biệt cụ thể © Copyright 2007 Habia - All rights reserved NGUYÊN TẮC NGHỀ NGHIỆP CHO NGÀNH LÀM MÓNG TAY Tất điểm soạn thảo Nguyên tắc nghề nghiệp thông qua đại điện hàng đầu ban liên ngành hai bên hội đồng vùng Doncaster Habia, khuyến khích đưa vào áp dụng quan đại diện ngành làm móng thẩm mỹ tổ chức kiểm soát sức khỏe môi trường toàn Vương Quốc Anh © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Nội dung Lời giới thiệu Tham khảo ý kiến khách hàng việc bảo quản 7.1 Trang phục thợ 7.2 Bụi 14 Kiểm soát vấn đề vệ sinh chống nhiễm trùng .7 7.3 Bộ phận thu lọc bụi 14 Hệ thống thông gió 13 Hơi nước 13 4.1 Làm sạch, tẩy trùng khử trùng 4.2 Dụng cụ bảo hộ cá nhân An toàn Salon 15 8.1 Qui định an toàn sức khỏe 15 4.3 Dụng cụ sử dụng lần 8.2 Phòng cháy 15 4.4 Cách thải rác 8.3 Hút thuốc 15 Máy dữa móng điện (máy dữa) 10 8.4 An toàn điện .15 5.1 An toàn sử dụng 10 8.5 Cứu thương 16 5.2 Tẩy trùng 10 8.6 Kiểm soát chất có khả gây hại (COSHH) .16 5.3 Đào tạo 10 8.7 Tám bước qui định kiểm soát chất gây hại .17 5.4 Bụi hệ thống thông gió .10 8.8 Việc cất giữ nguyên vật liệu .17 Qui tắc thực hành .11 8.9 Hóa chất MMA (Methyl Methacrylate) .17 6.1 Vị trí khách hàng thợ 11 6.2 Chứng căng chứng bệnh xương 11 8.10 Kính áp tròng 17 6.3 Hướng dẫn phòng chánh chứng căng 12 10 Huấn luyện đào tạo loại chứng cấp 18 6.4 Đèn chiếu UV 12 11 Thợ lưu động 19 Bảo hiểm 18 Phụ lục 1: Luật an toàn sức khỏe .20 Phụ lục 2: Điều cần biết nhiễm trùng máu .23 Phụ lục 3: Tiêu chuẩn nghề nghiệp cho nghành làm móng 25 Phụ lục 4: Các nguồn thông tin hữu dụng 26 © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Lời giới thiệu Ngành làm móng tay ngày phát triển tiếp tục khẳng định vị trí thị trường Thợ làm móng tay có tạp chí riêng, thi tài triển lãm riêng ngành tiệm làm móng tay có mặt khắp nơi Vương quốc Anh Với tư cách tổ chức đại diện tiêu chuẩn cho dịch vụ làm móng tay, năm 2003 Habia liên tục làm việc với đại diện đầu nghành để lập nên tiêu chuẩn nghề nghiệp cấp cụ thể cho thợ làm móng tay Cuốn sách bước nhằm ngày nâng cao tiêu chuẩn phục vụ cho khách Điều trình phát triển thành lập diễn đàn cho ngành làm móng tay Vương quốc Anh Diễn đàn đóng vai trò gợi ý cố vấn cho Habia tất vấn đề ngành làm móng Chúng hội tụ thành viên ủng hộ mặt đại diện ngành dich vu toàn Vương quốc Anh Bạn nhận biết điều qua số lượng cá nhân tổ chức tham gia thực ủng hộ Nguyên tắc Nghề nghiệp Điều cốt yếu bảo vệ ngành làm móng tay tránh khỏi phục vụ không đảm bảo chất lượng mục đích xuất Nguyên tắc Nghề nghiệp Những Nguyên tắc soạn thảo thông qua kết hợp bàn thảo chặt chẽ cguyên gia hàng đầu ngành cố vấn an toàn sức khỏe gửi tới Hội Đồng địa phương (Councils) để nhân viên có chức liên quan tham khảo sử dụng việc cấp giấy phép Mặc dù điều lệ tự nguyện, trở thành qui tắc tối thiểu cần phải áp dụng tiệm làm móng nhằm đảm bảo việc an toàn sức khỏe Vì bạn lựa chọn việc sử dụng qui tắc vào mục đích sau: • Đọc tham khảo • Xem xét lại phương pháp hành nghề mà bạn sử dụng • Tự giúp nâng cao tay nghề nâng cấp salon cần thiết • Đăng ký làm thành viên Habia nhằm giữ liên lạc đóng góp ý kiến việc phát triển ngành tương lai Miễn phí qua www.habia.org Alan Goldsbro Tổng giám đốc - Habia Image Courtesy of LCN © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Bản nguyên tắc nghề nghiệp Habia kiện tốt mẻ cho nghề làm móng tay nhiều năm qua Là hướng dẫn mục đích khác việc giúp bạn nghề nghiệp Nó giải đáp nhiều hiểu lầm gây phân vân cho nhiều người cung cấp thông điệp rõ ràng chấp nhận (và không chấp nhận) nghề nghiệp, khách hàng tất quan đơn/vị cần có hiểu biết rõ ràng quyền địa phương (Local Authority) báo chí / điện ảnh Bản nguyên tắc nghề nghiệp cho nghề móng tay biểu bước tiến khả quan việc gây dựnh rõ rành thói quen làm việc kỹ nghệ Nó làm sang tỏ nhiều mâu thuẫn nhà chuyên môn, người tiêu dùng quan kiểm soát môi trường sức khỏe để tạo điều kiện cho nghề móng tay tiến lên bước với tín nhiệm Cuối có hướng dẫn kỹ nghệ để thợ làm móng tay, đơn vị chuyên môn công chúng tham khảo Bản nguyên tắc nghề nghiệp Habia chờ đợi lâu giúp cho kỹ nghệ đánh dấu đưa đến bước tiến sau Sự cực nhọc Habia nhà chuyên môn khác đem lại lợi ích chung cho tất người liên quan tới kỹ thuật làm móng tay Samuel Sweet Jacqui Jefford Marian Newman © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Tham khảo ý kiến khách hàng việc bảo quản Sự tham khảo ý kiến khách hàng cách có hiệu giúp bạn tạo kế hoach phục vụ khách hàng ý muốn họ tìm dấu hiệu bât lợi hạn chế dich vụ mà bạn cung cấp Việc lưu giữ liệu cần thiết quan trọng cho việc phát triển dich vụ bạn tương lai Hồ sơ khách hàng lưu giữ máy vi tính ghi chép sổ cần cập nhật sau lần khách tới Nếu hồ sơ khách hàng không cập nhật bao gồm đầy đủ thông tin ngày tháng khách tới dùng dịch vụ bảo hiểm salon không hợp lệ trường hợp bạn cần đòi tiền bồi thường Hồ sơ cần giữ thời hạn ba năm bảo hiểm y tế đền bù sau ba năm tính từ khách khách sử dụng dịch vụ bạn cung cấp Với đối tượng khách hàng 18 tuổi, hồ sơ họ nên giữ họ đủ 21 tuổi Luôn phải bảo mật thông tin khách hàng Nếu salon sử dụng máy tính việc lưu giữ thông tin khách hàng, người chủ cần phải đăng ký với ủy viên hội đồng phụ trách thông tin điều luật “Bảo mật liệu” (Data Protection Act) Việc đăng ký không áp dụng Salon lưu giữ hồ sơ khách hàng dạng viết tay, nhiên Salon cần làm theo qui đinh luật “Bảo mật liệu” (Data Protection Act) nói chung tuân theo qui định nêu sau: • Tất thông tin phải lưu giữ cách an toàn ví dụ như: sử dụng mật mã bảo vệ liệu máy tính kiểm soát việc sử dụng liệu lưu giấy • Thông tin lưu giữ phải xác đầy đủ sử dụng cho trình phục vụ khách • Khách hàng quyền xem hồ sơ cá nhân họ có nhu cầu Một trình tham khảo ý kiến khách đựợc đánh giá tốt thông tin sau khách hàng lưu giữ sau trình tham khảo ý kiến khách hàng • Thông tin cần thiết cá nhân sử dụng cho dịch vụ bạn cung cấp • Thông tin y tế cần thiết cho dịch vụ bạn cung cấp • Phong cách sinh hoạt khách hàng • Nhu cầu khách hàng • Hiện trạng da móng • Những hạn chế cho việc phục vụ • Kiểm tra dấu hiệu bất lợi • Các bệnh dị ứng • Dịch cung cấp gợi ý dịch vụ • Cách chăm sóc sau làm móng hướng dẫn chi tiết hoạt động cần hạn chế đeo móng giả • Khách hàng thợ ký tên ghi rõ ngày tháng Hồ sơ tham khảo ý kiến cần phải có chữ ký khách hàng ghi rõ ngày tháng để chứng minh bạn đưa dẫn đắn cho khách hàng, hoàn tất đầy đủ thông tin cần thiết thỏa thuận kế hoạch phục vụ với khách hàng Luôn cho phép khách hàng hội đặt câu hỏi giải đáp thắc mắc khách trước ký vào hồ sơ Khách hàng 16 tuổi cần có người lớn kèm thay mặt ký vào hồ sơ Tất dấu hiệu bất lợi cần thảo luận với khách trước sử dụng dịch vụ Trong trường hợp khách hàng có thư định bác sĩ, người thợ cần có giữ với hồ sơ khách hàng © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Khách hàng phải hướng dẫn cách rõ rang đầy đủ cách bảo vệ móng tay nhằm kéo dài thêm độ bền móng, tránh va chạm lợi biết cách xử lý phản ứng (hóa chất) xảy Khách hàng cần phải ý thức dược tầm quan trọng việc làm lại móng cách đặn Để nâng cao ý thức khách hàng bạn cung cấp cho họ dung giới thiệu cách chăm sóc thích hợp Trang phục thợ Thợ làm móng nên mặc quần áo sẽ, thoải mái, co thể giặt nhiệt độ 60ºC giày theo qui định salon Vệ sinh cá nhân yêu cầu tối trọng làm việc với khách hàng khoảng cách gần Khi làm việc không nên đeo đồ trang sức va chạm vào khách hàng nhẫn, vòng dây chuyền… nên buộc giữ tóc gọn gàng Image Courtesy of Calgel © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Kiểm soát vấn đề vệ sinh chống nhiễm trùng Nội dung viết phần tiếp cung cấp phần thông tin vấn đề Để có thêm chi tiết mời xem Vệ sinh Trong Ngành Thẩm mỹ Habia xuất (Habia Hygiene in Beauty Therapy), bạn xem tải thông tin sách từ trang Web Habia phần “Downloads” Trong lĩnh vực làm móng chuyên nghiệp, tẩy trùng đủ da không bị cắt rạn Nước tẩy trùng có khả diệt hầu hết loại vi khuẩn, nấm vi rút cần sử dụng theo hướng dẫn nhà sản xuất Các loại thuốc tẩy dùng để ngâm dụng cụ cần phải thay theo định kỳ qui định nhà sản xuất 4.1 Làm sạch, tẩy khử trùng Tiệt trùng trình tiêu diệt hoàn hoàn vi sinh vật kể bào tử, phương pháp tiệt trùng phổ biến dùng nồi hấp tiệt trùng Sử dụng phương pháp tiệt trùng áp dụng dụng cụ kim loại không cần thiết cho dich vụ làm móng trừ trường hợp dụng cụ làm nghề có khả bị nhiễm trùng cao sử dụng để làm móng bị nhiễm trùng tiếp xúc với da bị cắt đứt xuyên thủng Sử dụng dụng cụ dùng lần dụng cụ tiệt trùng làm giảm đáng kể rủi ro Các vi sinh vật dễ gây nhiễm, bệnh cần phải hạn chế tối đa qua trình lau chùi, tẩy khử trùng Lau rửa khâu sơ đẳng để làm đất, bụi, bẩn chất hữu khác với lượng lớn vi sinh vật bám đồ vật Lau rửa trình đòi hỏi bắt buộc tiến hành trước tẩy, khử trùng dụng cụ thiết bị Khách hàng thợ làm móng cần phải rửa tay nước rửa tay tráng nước trước bắt đầu làm móng Nước rửa tay phải đựợc đựng lọ (hộp) Nên sử dụng giấy lau tay thay cho khăn (Mời xem phần viết cách thức rửa tay Vệ sinh Trong Ngành Thẩm mỹ (Habia Hygiene in Beauty Therapy) Nếu sử dụng nước xịt có chứa chất cồn keo trình chuẩn bị làm móng, bề mặt móng phải đựợc rửa nước khử trùng để tránh nhiễm khuẩn (ví dụ phải rửa tay trước sử dụng nước xịt khử trùng) Để có thêm thông tin cụ thể phương pháp tiệt trùng phòng chống nhiễm trùng bao gồm hướng dẫn sử dụng nồi hấp tiệt trùng chất tiệt trùng, mời bạn tham khảo trang Web Habia (mục Downloads) Khăn lau cần phải đựợc cung cấp riêng cho khách hàng Khăn bẩn phải giặt nước nóng nhiệt độ 60ºC Kem dưỡng da loại nước xịt nên phải đựng bình có khả bơm xịt không thợ làm móng cần phải sử dụng que chuyên dùng (dùng lần bỏ đi) lấy chế phẩm để dùng Trong trường hợp trị liệu móng tất vật dụng tẩy trùng (như dụng cụ sắt, dũa mặt bàn) phải đựợc lau rửa trước tiến hành tẩy trùng Tẩy trùng giúp tiêu diệt hầu hết loại vi sinh vật ngoại trừ số bào tử vi trùng © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 4.2 Dụng cụ bảo hộ cá nhân Bảo hộ cá nhân hợp lý sử dụng dụng cụ làm nghề trình phục vụ khách giúp giảm tối thiểu khả gây chấn thương Việc đánh giá rủi ro xảy salon bước để giảm rủi ro Phải dùng găng tay rót, chia chất có khả gây hại Thợ làm móng nên đeo găng tay phục vụ khách để tránh trường hợp sơ xuất da tay bị tiếp xúc với chất có khả gây hại Phải sử dụng găng tay nhà sản xuất khuyến khích, tờ MSDS (Material Safety Data Sheets) bao gồm thông tin thành phần chất, dẫn sử dụng khả gây hại hóa chất Nên dùng găng tay không nguyên liệu cao su chứa bột để tránh bị dị ứng Cần đeo kính bảo hộ đề phòng có nguy rủi ro chất hóa học bắn vào bụi bột, móng bay vào mắt Kính bảo hộ phải làm từ chất liệu chống xước, không bị tan chảy, có mặt kính bảo vệ phía trước bên cạnh Kính cần cung cấp cho khách trường hợp khách yêu cầu Không dùng kính thông thường đeo hàng ngày để thay kính bảo hộ Khẩu trang có tác dụng giúp bạn tránh hít phải số lượng bụi lớn trình bào móng Tuy nhiên trang nhanh bị tắc (bởi bụi) nhiều thắc mắc xung quanh tác dụng thật việc dùng trang Khẩu trang tránh bụi hoàn toàn tác dụng cản trở việc hít phải hóa chất The Encyclopedia of Hair Removal by Gill Morris & Janice Brown © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 7.2 Bụi 7.3 Bộ phận thu lọc bụi Bụi sinh trình làm móng gây khó chịu ngứa cho mắt, mũi họng Bụi móng thật có khả gây truyền nhiễm Các biện pháp phòng ngừa giúp giảm việc hít thở bụi bẩn vào thể Bộ phận mua lắp sẵn gắn thêm bàn làm móng Bộ phận phải sử dụng lúc dũa móng • Giảm tối đa việc phát sinh bụi cách làm việc qui trình qui định • Lau chùi bụi bàn làm móng khăn ẩm sau lượt khách • Thay khăn giấy thường xuyên làm vứt vào thùng rác kim loại có nắp đậy • Nên lắp hệ thống thông gió thông dụng Hệ thống thông gió dùng salon làm bụi vẩn lên hệ thống lọc bụi nên đặt nguồn sinh bụi ví dụ bàn làm móng • Luôn tìm hiểu kỹ làm theo hướng dẫn sử dụng nhà sản xuất để kiểm soát bụi mùi salon • Thợ làm việc nhiều nên đeo trang tránh bụi để hạn chế lượng bụi đọng đường hô hấp • Khẩu trang dùng lần cần có sẵn để cung cấp trường hợp khách yêu cầu • Tiêu chuẩn hệ thống cần phải xem xét lại thường xuyên để đảm bảo chúng vẫ hoạt động có hiệu theo qui định 14 Bộ phận thu lọc bụi phải lau chùi bảo quản theo hướng dẫn nhà sản xuất © Copyright 2007 Habia - All rights reserved An toàn Salon 8.1 Qui định an toàn sức khỏe Bảo vệ khuyến khích thực an toàn sức khỏe cho thân người làm việc xung quanh trách nhiệm pháp lý người Đây trách nhiệm bình đẳng người kể nhân viên lẫn quản lý Trách nhiệm người quản lý phải phổ biến cho nhân viên biết vấn đề an toàn sức khỏe khả rủi ro xảy cho người xung quanh thân họ Nhân viên làm việc có trách nhiệm thực qui định an toàn sức khỏe Tất salon phải treo áp phích an toàn sức khỏe (Health and Safety Poster) huấn luyện nhân viên qui tắc Luật pháp qui định salon có từ năm nhân viên trở lên phải có qui tắc an toàn sức khỏe văn Qui tắc công ty phải xem lại cách thường xuyên sửa đổi theo luật mới, dụng cụ làm việc hướng dẫn Việc áp dụng thực hành cần phải kiểm tra đánh giá cách đặn 8.2 Phòng cháy Theo luật phòng cháy sửa đổi gần vào năm 2005, cá nhân có trách nhiệm cần phải tiến hành kiểm tra đánh giá rủi ro dẫn đến hỏa hoạn (Xem phần phụ lục 1) Bạn tham khảo thêm hướng dẫn chi tiết trang Web HSE: www.hse.gov.uk Dựa vào thông tin này, người chủ doanh nghiệp có biện pháp phòng cháy thích hợp Các nhân viên phải huấn luyện sử dụng thiết bị cách xác Và việc phải kiểm tra theo định kỳ Luôn phải giữ lối thoát hiểm thông thoáng 8.3 Hút thuốc Theo luật nước Anh, xứ Wales, Bắc Ailen, salon nơi không hút thuốc cho phép nơi dành riêng cho người hút thuốc, qui định nhằm bảo vệ người không hút thuốc tránh hít phải khói thuốc Nhân viên mà hút thuốc cần phải rửa tay trước bắt đầu làm việc Từ năm 2007, luật cấm hút thuốc thực tất công sở nơi làm việc toàn Vương quốc Anh Tại Scotland luật Hút thuốc, Sức khỏe Chăm sóc xã hội ban hành từ năm 2005 luật Cấm Hút Thuốc số nơi qui định ban hành vào năm 2006 8.4 An toàn điện Tất nhân viên phải huấn luyện việc sử dụng thiết bị điện nơi làm việc Nếu hỏng hóc xảy ra, cần phải ngừng việc sử dụng dán tờ “lưu ý” báo cho người quản lý người có trách nhiệm biết tiến hành việc ghi chép cố theo qui định Các thiết bị cần phải kiểm tra thường xuyên Thiết bị chữa cháy cần phải đặt vị trí thích hợp để đảm bảo việc chữa cháy kịp thời trường hợp xảy hỏa hoạn Thiết bị chữa cháy phải bảo dưỡng thường xuyên người có chuyên môn © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 15 8.5 Cứu thương Qui định có nêu rõ chất có khả gây hại bao gồm: Phần lớn salon thường có độ cao an toàn lao động Tuy nhiên cần phải có hộp cứu thương theo qui định Sức khỏe An toàn (ban hành năm 1981) Cần phải đề cử người chịu trách nhiệm việc sơ cứu bao gồm việc giữ gìn tất cảc dụng cụ sơ cứu Nếu thẩm định an toàn nêu rõ nơi làm dễ xảy tai nạn cần phải có nhân viên sơ cứu qua đào tạo cấp (a Health and Safety Executive approved First Aid course) • Hóa chất nhãn mác nêu rõ có tính độc hại, gây ngứa, có độc tố, có tính chất ăn mòn • Các chất mang tính chất phát tán nghề nghiệp • Các xúc tác vi sinh ví dụ vật ký sinh, loại vi sinh vật vi khuẩn • Các loại bụi bẩn có danh sách "đáng lưu ý" Qui định Bạn tìm hiểu thêm thông tin báo cáo bệnh dịch biến cố nguy hiểm nơi làm việc (RIDDOR) phần phụ lục • Và loại chất có nguy gây hại cho sức khỏe người Vì người làm việc bị ảnh hưởng chất có hại cho sức khỏe nếu: 8.6 Qui định kiểm soát chất có khả gây hại (ban hành năm 2002) COSHH • Sử dụng trực tiếp chất có hại công việc ví dụ keo gắn típ, dung dịch dùng tháo móng chất tẩy Theo qui định, chủ doanh nghiệp phải bảo đảm nhân viên trang bị kiến thức cách sử dụng thiết bị loại hóa chất dùng công việc Nhân viên phải đào tạo huấn luyện cách sử dụng thiết bị sản phẩm Kể bạn làm việc tự báo thuế (self employment) bạn phải thực theo qui định để bảo vệ thân người có liên quan • Tiếp xúc với ảnh hưởng bất lợi phát sinh trình làm việc khói thải, bẩn bụi • Bị ảnh hưởng yếu tố khách quan khác nhiễm bệnh uốn ván hay nhiễm trùng phổi Sử dụng hóa chất chất độc hại gây hại cho sức khỏe người Vì luật pháp qui định người làm việc phải kiểm soát phân tán chất nhằm bảo vệ sức khỏe cho thân người xung quanh Nếu không thực bị xử phạt Chất có hại tất chất sử dụng nơi làm việc gây hại cho sức khỏe không sử dụng mục đích cách thích hợp ví dụ: dùng hóa chất nơi làm việc hệ thống thông gió đầy đủ 16 Chủ doanh ngiệp phải có trách nhiệm tiến hành đánh giá mức độ độc hại có khả ảnh hưởng tới sức khỏe nhân viên trình làm việc Nhiều loại chất, thuốc sử dụng nghành thẩm mỹ không bắt buộc phải có mác hiệu "lưu ý-cảnh báo," bước để thực việc kiểm soát mức độ gây hại hóa chất thường dùng phải lấy liệu việc sử dụng hóa chất an toàn (Material Saferty Data Sheet) cho tất sản phẩm người sử dụng công việc Các liệu lấy miễn phí từ nhà phân phối cung cấp cho bạn thông tin qui định cảnh báo cho trình sử dụng chất, thuốc Lưu ý xẻ, rót chất thuốc có khả gây hại lọ đựng nhỏ phải ghi dán mác, hiệu lên lọ dựng nhỏ © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 8.7 Tám bước Qui định kiểm soát chất gây hại (COSHH) Nêu rõ tất chất có khả gây hại sử dụng Kiểm tra nhãn mác để biết chất cách cụ thể tiến hành lấy liệu việc sử dụng hóa chất an toàn (Material Safety Data Sheets) cho chất Quyết định loại dấu hiệu "lưu ý-cảnh báo” cần phải biết trước đưa vào sử dụng loại chất Hạn chế tuyệt đối tiếp súc với chất có khả gây hại, không tránh được, tiếp súc phải kiểm soát kỹ lưỡng Luôn đảm bảo thực tốt qui định an toàn kiểm soát tốt việc sử dụng chất Nếu cần thiết theo dõi ảnh hưởng chất người trực tiếp tiếp xúc sử dụng • Cung cấp đủ thiết bị bảo hộ lao động cá nhân nâng cao khả đối phó với trường hợp vô tình tiếp xúc, nuốt làm đổ chất • Nhân viên làm việc cần phải có hiểu biết nội dung tờ liệu việc sử dụng hóa chất an toàn khả gây hại chất lưu ý cần thiết • Việc đổ bỏ chất cần phải làm cách an toàn, bạn liên lạc quan phụ trách môi trường rác thải theo số điện thoại: 0870 506 506 để biết thêm chi tiết • Nếu nên thay chất có hại chất khác hại 8.8 Việc cất giữ nguyên vật liệu Luôn phải tìm hiểu kỹ thông tin hướng dẫn việc sử dụng hóa chất an toàn để đảm bảo việc cất giữ chất an toàn 8.9 Hóa chất MMA (methyl methacrylate) Tiến hành việc theo dõi kiểm tra nơi/chỗ đánh giá bị chịu nhiều ảnh hưởng, nơi/chỗ mà Qui định kiểm soát chất gây hại yêu cầu cần phải làm Chất không khuyến khích sử dụng công việc làm móng bị cấm sử dụng mỹ số vùng Vương quốc Anh Tuy nhiên chất Ethyl methacrylate (EMA) chấp nhận Nếu cần thiết, chuẩn bị kế hoạch phương hướng đối phó trường hợp xảy tai nạn, cố trường hợp khẩn cấp 8.10 Kính áp tròng Đảm bảo nhân viên làm việc cần phải thông báo đầy đủ thông tin, huấn luyện giám sát kỹ lưỡng The HSE có trang web để giúp bạn hòan thành phần nhận định chất có khả gây hại Bạn vào: www.coshh-esentials.org.uk để biết thêm thông tin chi tiết qui định Không nên sử dụng kính áp tròng thực công việc có tiếp xúc với chất tẩy chất ăn mòn cần vô tình chất bắn vào mắt làm kính áp tròng bị tan vào mắt Kính áp tròng hấp thụ dung dịch bụi dẫn đến việc làm xước làm hỏng giác mạc Cần phải có mẫu đánh giá việc kiểm soát chất có khả gây hại (COSHH assessements) nơi làm việc, đồng thời cần phải © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 17 Bảo hiểm Doanh nghiệp cần phải có bảo hiểm bao gồm bảo hiểm trách nhiệm công việc trách nhiệm chủ doanh nghiệp để đền bù cách phù hợp trường hợp sai sót, chểnh mảng gây thiệt hại Cần phải bảo đảm chắn bảo hiểm đóng cho tất dịch vụ hành dich vu, thiết bị sử dụng Đồng thời Habia khuyến khích chủ Salon nên dự khóa huấn luận an toàn sức khỏe nêu đây: • Bằng sơ cấp môi trường sức khỏe nơi làm việc Học viện Chuyên nghành Sức khỏe Môi trường cấp (The Chartered Institute of Environmental Health (CIEH) Foundation Certificate in Health & Safety in the Workplace) • Bằng nguyên tắc kiểm soát chất có hại cho sức khỏe Học viện Chuyên nghành Sức khỏe Môi trường cấp (CIEH Principles of The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002) • Bằng nguyên tắc thực hành để thẩm định khả rủi ro công việc Học viện Chuyên nghành Sức khỏe Môi trường cấp (CIEH Certificate in Risk Assessment Principles and Practice General) • Bằng Sức khỏe An toàn lao động Ủy ban quốc gia phụ trách giám sát an toàn lao động cấp (National Examination Board in Occupational Safety and Health (NEBOSH) National General Certificate in Occupational Safety and Health) 10 Huấn luyện, đào tạo loại chứng cấp công nhận Có nhiều khóa huấn luyện đào tạo kỹ thuật về: fiberglass, silk, acrylic, gel nail art Có nhiều trung tâm đào tạo cấp chứng dự học sau khóa huấn luyện nội dung học môi trung tâm lại khác Trong thời gian vừa qua Habia làm việc với đại diện ngành làm móng soạn thảo lên Tiêu chuẩn nghề nghệp cho nghề làm móng (được áp dụng cho toàn quốc) Tiêu chuẩn nghề nghiệp nguyên tắc bao gồm nội dụng sau • Miêu tả chi tiết đòi hỏi kỹ thuật hiểu biết thợ công đoạn thực hành • Miêu tả nội dung nguyên tắc hành nghề • Là thước đo để đánh giá thiết kế lên chương trình huấn luyện đào tạo • Là thước đo đánh giá chuẩn mực loại chứng cấp nghề làm móng Để có thêm thông tin liên quan tới Tiêu chuẩn nghề nghiệp trang Web: www.ukstandards.org.uk www.habia.org gọi điện trực tiếp tới Habia theo số máy 0845 612555 để xin copy Tiêu chuẩn nghề nghiệp loại cấp NVQ/SVQ level cho nghề làm móng tay thông qua năm 2004 Thông tin khóa học đào tạo đăng tải trang Web: www.habia.org 18 Ban phụ trách Sức khỏe Môi trường Hội đồng địa phương (Local Authority Environemental Health department) cung cấp khóa học sơ cấp an toàn sức khỏe thẩm định rủi ro miễn phí với học phí thấp Bằng cấp yêu cầu cho thợ làm móng công nhận theo tiêu chuẩn qui định toàn quốc với mục đích bảo đảm cho việc hành nghề thợ thực cách an toàn chuyên nghiệp Các loại cấp thực dựa Nguyên tắc nghề nghiệp Habia bao gồm NVQ/SVQ loại hành nghề có liên quan khác đựoc cấp đơn vị sau: CIBTAC, City & guilds, Edexcel, ITEC, SQA, VTCT Tất người làm móng tay phải có cấp phù hợp với tiêu chuẩn theo qui định ban hành Thợ học nghề việc học salon phải thường xuyên tham dự khóa học, đào tạo hội thảo phát triển nghề nghiệp (CPD) để nâng cao khả chuyên môn kỹ thuật © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 11 Thợ lưu động Thợ làm móng lưu động không làm việc salon cố định người đóng vai trò đáng kể quan trọng ngành làm móng họ phải hành nghề theo qui định Nguyên tắc nghề nghiệp phải tiến hành cácc công đoạn làm việc sau: • Lau chùi tẩy trùng tất dụng cụ làm nghề kim loại sau ngày làm việc • Trước làm móng cho lượt khách phải lau chùi tẩy trùng dụng cụ thiết bị • Có đủ khăn dùng cho người khách • Làm việc cách sinh đổ/vứt rác thải chỗ qui định • Loại bỏ rác theo qui định hội đồng địa phương qui định việc xử lý kiểm soát cácc chất có khả gây độc hại Thợ làm móng phải co trách nhiệm vứt bỏ rác đồ qua sử dụng nhà khách hàng • Vệ sinh cá nhân thực hành nghề phải mang tính chuyên nghiệp • Các thiết bị điện sử dụng cho công việc nên kiểm tra thợ điện chuyên nghiệp tránh trường hợp xảy cố chập điện nhà khách hàng • Phải có loại bảo hiểm phù hợp để bảo vệ thân, khách nhà khách trường hợp có cố tai nạn xảy • Khi làm việc lưu động cần có bảo hiểm phù hợp cho xe để bảo vệ tài sản trường hợp bị cắp đồ phụ tùng xe • Cất giữ đồ nghề cách tiện lợi cho việc di chuyển để tránh trường hợp đổ, vãi Luôn phải bảo đảm việc thực hành nghề cách chuyên nghiệp • Tránh giữ đồ nghề nơi chịu tác động trực tiếp ánh sáng mặt trời, nên giữ đồ nghề gọn gàng an toàn cốp xe Image Courtesy of LCN © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 19 Phụ lục Luật an toàn sức khỏe Bảo dưỡng Các doanh nghiệp cần phải tham khảo trang bị kiến thức cho luật qui định (xem phụ lục để có thêm thông tin chi tiết) Luật nêu áp dụng cho việc bảo dưỡng thiết vị hệ thống: • Qui định việc sử dụng điện thiết bị điện nơi làm việc ban hành năm 1989 nêu • Luật sửa đổi (Phòng chống hỏa hoạn) ban hành năm 2005 • Qui định việc cung cấp sử dụng máy móc thiết bị nơi làm việc ban hành năm 1998 • Qui định an toàn lắp đặt sử dụng khí Gas ban hành năm 1998 Luật An toàn Sức khỏe nơi làm việc ban hành năm 1974: Bộ luật bao gồm qui định sức khỏe, an toàn phúc lợi cho chủ doanh nghiệp, nhân viên cá nhân có liên quan, cộng tác với doanh nghiệp Luật An toàn Sức khỏe Phúc lợi nơi làm việc ban hành năm 1992 Luật qui định cụ thể việc bố trí thiết kế nơi làm việc ví dụ: hệ thống thông gió, nhiệt độ, vấn đề vệ sinh, nơi thay đồ ăn uống Đồng thời nguyên tắc sau phải thực song song: • Tất hệ thống sử dụng cho khí gas điện như: bình nước nóng, thiết bị điện, thiết bị phòng chữa cháy nơi làm việc phải bảo dưỡng thười xuyên người có chuyên môn kết phải lưu giữ • Tất thiết bị kết nối phải kiểm tra bảo dưỡng thường xuyên theo qui định nhà sản xuất/cung cấp hồ sơ kết kiểm tra phải lưu giữ Qui định việc sử dụng điện thiết bị điện nơi làm việc ban hành năm 1989 Theo qui định này, tất thiết bị điện sách tay sử dụng nơi làm việc phải kiểm tra thường xuyên tùy theo cấu thiết bị, mức độ sử dụng khả gây hậu (nếu có cố) phải lưu giữ lại kết việc kiểm tra nơi làm việc Các thiết bị điện cố định phải kiểm tra thợ điện có tay nghề cao chứng nhận an toàn cho thiết bị phải lưu giữ nơi làm việc Ít năm năm phải tiến hành kiểm tra có thiết bị điện cố định lần Qui định An toàn Sức khỏe (cấp cứu sơ cứu) ban hành năm 1981 Cần phải có dụng cụ cứu thương chỗ theo tiêu chuẩn qui định kiểm tra người có trách nhiệm Qui định kiểm soát rác thải ban hành năm 1992 Phải đảm bảo tất rác thải y tế (như lau chùi, kim tiêm) phải thu lượm loại bỏ vào thùng rác thiêu hủy theo tiêu chuẩn qui định 20 © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Qui định quản lý an toàn sức khỏe nơi làm việc ban hành năm 1999 Người làm kinh doanh phải tiến hành thẩm định để tìm nguy rủi ro xảy nơi làm việc theo yêu cầu qui định Doanh nghiệp có từ nhân viên trở lên, việc thẩm định nguy rủi ro phải viết thành văn Nếu có nhân viên mang bầu việc thẩm định phải lần xem xét lại, biện pháp phòng chống tai nạn phù hợp phải tiến hành, ví dụ • Điều chỉnh điều kiện làm việc cho nhân viên có bầu (giảm công việc tay chân, di chuyển) • Điều chỉnh làm việc (tránh phân công ca làm việc sớm muộn) • Tạo điều kiện cho nhân viên có bầu làm công việc thích hợp Qui định việc quản lý kiểm soát chất gây hại ban hành năm 2002 Chất hóa học vật chất có khả gây hại (thuốc tẩy, chất thải/bỏ từ thể, dụng cụ nhiễm trùng rác thải) phải thẩm định theo yêu cầu qui định (mục SL 1999/437 thời điểm ban hành nhiên ý tới chi tiết bổ xung sau) Kết thẩm định phải sử dụng vào việc nâng cao độ an toàn nơi làm việc Qui định trách nhiệm chủ doanh nghiêp (các bảo hiểm bắt buộc) ban hành năm 1998) Người chủ phải có bảo hiểm thương tật bệnh tật cho tất nhân viên xảy thời gian họ làm việc với điều kiện làm việc dẫn đến Thông tin liên quan việc bảo hiểm phải thông báo cho nhân viên Nhân viên 18 tuổi gặp rủi ro định độ tuổi thiếu kinh nghiệm, nên theo qui định doanh nghiệp cần phải • Thẩm định khả rủi ro xảy với họ môi trường làm việc trước tuyển họ vào làm việc • Không cho phép họ làm công việc mà theo kết thẩm định có nhiều khả rui ro xảy loại trừ • Trang bị thêm hiểu biết cho họ vấn đề này, huấn luyện cung cấp biện pháp/ phương tiện bảo hộ • Thông báo cho bố mẹ họ kết thẩm định việc huấn luyện việc cung cấp biện pháp/ phương tiện bảo hộ thực nhằm bảo vệ em họ © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 21 Qui định việc báo cáo bệnh dịch biến cố nguy hiểm, ban hành năm 1995 (RIDDOR) Sổ theo dõi cố tai nạn hệ thống theo dõi tương đương khác phải luôn lưu giữ nơi làm việc Người chủ phải nắm bắt loại cố cần phải báo cáo theo qui định Các trường hợp nêu sau phải báo cáo: (i) tử vong, (ii) bị thương nặng, bao gồm trường hợp gây tai nạn cho cá nhân phải chuyển tới bệnh viện (iii) tai nạn gây hậu phải vắng mặt ngày (iv) biến cố nguy hiểm (v) hành vi bạo lực nhân viên (vi) loại dịch bệnh ví dụ viêm gan B, viêm da Bạn cần phải có hướng dẫn RIDDOR để có thêm định nghĩa ví dụ cụ thể việc (có trang Web: www.hse.gov.uk/pubns/hse31.pdf liên lạc với ban Môi trường Sức khỏe địa phương) Báo cáo cố tai nạn phải ghi theo mẫu qui định hướng dẫn (Form 2580) RIDDOR Và gửi về: Incident Contact Centre, Caerphilly Business Park, Caerphilly CF83 3GG Điện thoại: 0845 300 9924 Fax: 0845 300 9924 dùng mẫu trang web: www.riddor.gov.uk Qui định việc cung cấp sử dụng thiết bị nơi làm việc ban hành năm 1998 (PUWER) Tất cảc thiết bị sử dụng phải phù hợp, mục đích, theo thiết kế nhà sản xuất; phải bảo dưỡng cách thường xuyên Nhân viên phải đào tạo hướng dẫn cách sử dụng cách chuẩn xác 22 Luật sửa đổi (Phòng chống hỏa hoạn) ban hành năm 2005 Người chủ phải xác định khả yếu tố gây hỏa hoạn bảo đảm khả an toàn thoát hiểm cao nơi làm việc cho nhân viên, khách hàng khách đến thăm trường hợp có hỏa hoạn xảy Nhân viên phải huấn luyện cách phản ứng xử lý trường hợp hỏa hoạn cách sử dụng thiết bị phòng chữa cháy Các thiết bị cần kiểm tra hàng năm kết kiểm tra phải đựoc lưu giữ Các điểm cần lưu ý khác • Tất cửa thoát hiểm, hành lang cầu thang phải giữ thông thoáng, đề bảng hướng dẫn rõ ràng theo qui định hội đồng địa phương quan có thẩm quyền • Cửa chịu lửa cản khói phải đóng liên tục bảo quản, thiết kế theo dạng tự đóng • Tất cửa vào phải vận hành đóng mở cách tiện lợi đề phòng trường hợp hỏa hoạn nhân viên khách có mặt nơi làm việc • Bảng cấm hút thuốc phải treo rõ ràng nơi làm việc Các luật khác Không phân biệt đối xử với người tàn tật (DDA) ban hành năm 2005 Phải có lối vào thích hợp cho người tàn tật Các doanh nghiệp phải ý thức rõ nghĩa vụ trách nhiệm thực luật qui định © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Phụ lục Điều cần biết nhiễm trùng máu Bệnh loại vào danh sách bệnh cần phải báo với quan chức (EHO) xảy nơi làm việc Bệnh viêm gan vi rút Viêm gan C Viêm gan vi rút thường bị gây số loại vi rút khác viêm gan vi rút A,B C loại bệnh hay bị mắc phải nhiều người biết đến Để có môi trường làm việc an toàn, cách tốt tính đến khả khách hàng nhân viên mang bệnh thực biện pháp chống lây nhiễm thích hợp Kiểm tra thẩm định khả rủi ro giúp bạn đề hành động cụ thể Gây loại vi rút phát thời gian gần giống viêm gan B, bệnh dẫn đến tình trạng viêm gan mãn tính tử vong Bệnh truyền qua đường máu phòng tránh biện pháp sử dụng cho viêm gan B Theo thống kê khoa học gần cho thấy tỉ lệ người nhiễm loại bệnh cao Viêm gan A Bện mang tính lây nhiễm, thường lây truyền qua đường miệng qua chất thải thể, bị truyền qua máu, việc truyền nhiễm thường xảy môi trường thiếu vệ sinh chật trội Thời gian ủ bệnh khoản tuần Một số loại thực phẩm sò hến có liên quan tới việc truyền loại bệnh Viêm gan B Bệnh phát tán qua đường máu chất dịch thể Vi rút bị lây truyền qua cắt đâm thủng da kim tiêm, dao cạo bị nhiễm vi rút qua việc tiếp súc với vết rạn nứt da dùng dụng cụ nhiễm bệnh Thời gian ủ bệnh từ tuần tháng Bệnh có tinh lây nhiễm cao; cần bị xước nhẹ dụng cụ bị nhiễm vi rút đủ bị lây bệnh Đồ vật bị nhiễm vi rút không thiết phải có vết máu dính rõ ràng Vi rút HIV bệnh SIDA Loại bệnh làm khả miễn dịch làm thể người khả kháng cự loại vi trùng khác bệnh ung thư Loại vi rút bị lây truyền qua đường máu huyết tương từ người nhiễm bệnh Loại bệnh không ảnh hưởng rõ rệt tới người xung quanh sinh hoạt thường ngày HIV khó bị truyền lây từ người qua người khác; truyền bệnh tương tự viêm gan B Tuy nhiên rủi ro xảy trường hợp vô tình bị tiếp xúc với vết cắt vết xước bị chảy máu chứa dịch thể người mang bệnh HIV vi rút gây bệnh không khỏe không sống dai điều kiện tự nhiên Nó không tồn nhiệt độ cao thuốc khử trùng chuyên dụng Những lưu ý việc vệ sinh, tẩy trùng phòng chống lây nhiễm tương tự biện pháp thực bệnh viêm gan Căn bệnh có tỉ lệ tử vong lớn có khả gây bệnh ung thư gan Bệnh dẫn đến tình trạng viêm gan mãn tính thường gây tử vong Không có hồ sơ cũ khách hàng nghĩa dẫn đến hậu nhiễm bệnh cho nhân viên làm việc © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 23 Các gợi ý cần thiết Những điểm sau cần lưu ý: • Băng vết cắt, đứt, xước tay băng gạc không thấm nước • Không nên sử dụng lại dụng cụ làm việc chưa tẩy khử trùng sau người khách • Làm việc cẩn thận để tránh việc làm xước cắt phải tay khách làm việc • Ghi chép lại trường hợp da bị cắt, xước,chọc thủng bị viêm nhiễm Nếu nhiễm trùng gây cố tai nạn phải báo với người có trách nhiệm (xem phần qui định RIDDOR nêu trên) Image Courtesy of LCN 24 © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Phụ lục Tiêu chuẩn nghề nghiệp cho ngành làm móng Level Các phần thi bắt buộc G1 Bảo đảm việc thực hành công việc giảm tối thiếu rủi ro an toàn sức khỏe G6 Khuyên khích sử dụng sản phẩm phụ liệu dịch vụ khác cho khách hàng Level Các phần thi bắt buộc G1 Bảo đảm việc thực hành công việc giảm tối thiểu rủi ro an toàn sức khỏe G11 Khả đóng góp vào việc quản lý tài salon BT22 Nâng cao việc làm đẹp cho móng thật cách sử dụng phương thức chăm sóc cho móng giả BT23 Bảo dưỡng, sửa làm đẹp cấu trúc móng giả G6 Khuyên khích sử dụng sản phẩm phụ liệu dịch vụ khác cho khách hàng G8 Phát triển trì hiệu công việc BT7 Thực hành cắt da tay (Manicure) Phần thi phụ BT8 Thực hành cắt da chân (Pedicure) BT24 Thiết kế thực hành tạo vẽ hình móng BT13 Thực hành vẽ móng (Nail Art) BT25 Thiết kế tạo mẫu hình kết hợp với kỹ thuật vẽ móng BT44 Thực hành việc nối, bảo dưỡng sửa móng (Extend, maintain and repair nails) BT27 Thiết kế tạo mẫu kiểu trang điểm cho mục đích chụp ảnh thời trang BT30 Thực hành việc phục vụ tắm nắng nhân tạo tia UV BT31 Thực hành việc chăm sóc cho da có sử dụng kem màu rám nắng BT42 Hoàn thành bảo dưỡng việc đắp móng giả sử dụng máy bào dũa G12 Kiểm tra đánh giá thành công ý tưởng kinh doanh bạn (SFEDI) G13 Kiểm tra xem doanh nghiệp bạn có bị tác động luật qui định (SFEDI) Các phần thi phụ G4 Thực hoàn thành công việc tiếp khách giao salon (Salon reception) BT4 Làm đẹp bảo dưỡng da mặt BT5 Thực hành chăm sóc làm đẹp lông mi lông mày BT6 Sử dụng kỹ thuật giấy dán (waxing) để làm lông chân tay BT9 Thực hành trang điểm BT14 Bấm lỗ tai BT15 Trợ giúp công việc trị liệu xông © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Toàn thông tin chi tiết cho điểm nêu đăng tải trang web: www.ukstandards.org.uk đặt mua Habia theo số máy 0845 123555 25 Phụ lục Các nguồn thông tin hữu dụng Soạn thảo đựoc thiết kể chuyên gia đầu nghành khuyến khích quan quản lý môi trường sức khỏe Soạn thảo bao gồm tất thông tin An toàn Sức khỏe cho thợ làm móng • Giúp bạn tăng khả an toàn hiểu biết cung cấp • Làm hướng dẫn soạn thảo đồng nghĩa với việc bạn thực qui định quan quản lý môi trường sức khỏe Soạn thảo bao gồm toàn thông tin an toàn sức khỏe cho thợ làm móng đóng theo khổ giấy A4 dày 160 trang Tác dụng • Bao gồm hướng dẫn cụ thể luật qui định liên quan cho nghành làm móng Bộ soạn thảo cung cấp cho bạn thông tin cần phải biết cách áp dụng thực hành cho công việc Có sách riêng cho nghành thẩm mỹ làm tóc Bạn có thông tin an toàn sức khỏe hướng dẫn tin tức khóa học, giải thưởng, trang web, diễn dàn ngành nghề • Giúp bạn tiết kiệm thời gian tránh phiền toái luật an toàn sức khỏe • Làm tăng tự tin thợ khách vấn đề an toàn sức khỏe salon Đặc trưng bao gồm • Ngoài cung cấp sách luật lao động, an ninh salon cách chăm sóc khách hàng salon với cách trình bày đẹp, việc làm tăng thêm hiểu biết giúp việc trang trí salon bạn mang tính chất chuyên nghiệp • Các mẫu đơn thông báo cần dùng cho salon bạn • Cách viết soạn thảo qui tắc an toàn sức khỏe mẫu để bạn dựa vào để thực • Sổ ghi chép cố theo qui định • Mẫu đơn thẩm định an toàn sức khỏe, hỏa hoạn kiểm soát chất có khả gây hại cho sức khỏe kèm theo hướng dẫn cách điền đơn • Chữ in to, trình bày sáng sủa dễ đọc • Mới • Bảng thoát hiểm hỏa hoạn Giá tiền sách bao gồm năm lệ phí hội viên Câu lạc Sức khỏe An toàn (với giá hữu nghị) bạn cung cấp thông tin Cứ tháng lần Habia gửi cho bạn soạn thảo để bạn bổ xung vào tập thông tin có sẵn bạn Đồng thời bạn cấp giấy chứng nhận để treo salon bạn Mời liên hệ Habia theo số máy 0845 123555 truy cập website: www.habia.org.uk Hội đồng địa phương (local authority) Liên lạc ban phụ trách Sức khỏe Môi trường Trang web HSE www.hse.gov.uk 26 © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Thành viên Habia Đi trước người bước Hãy trở thành hội viên Habia Việc kết nạp hội viên nhằm cung cấp thông tin nghành làm tóc, làm móng, trị liệu xông hơi, tất hướng dẫn qui định liên quan tới công việc kinh doanh, việc hành nghề học nghề bạn Bạn đăng ký cách truy cập vào trang web: www.habia.org bấm vào mục Membership Thành viên cho hiệp hội, nhà sản xuất tổ chức dành riêng cho khách mời Mời liên lạc với Katy Frith theo số máy 01302 774928 katy.frith@habia.org Bạn đóng phí để trở thành hội viên Habia kết nạp tất thành viên nghành làm tóc, làm móng trị liệu xông Bạn trở thành họi viên Habia từ bạn sinh viên trở thành thợ làm móng chủ salon Bạn tham giá vào dự án, diễn đàn, nhóm hành nghề cố vấn Habia có hội đóng góp ý kiến có tác động trực tiếp vào hướng tương lai nghành Để chở thành hội viên Habia MIỄN PHÍ Habia Oxford House Sixth Avenue Sky Business Park Robin Hood Airport Doncaster South Yorkshire DN9 3GG © Copyright 2007 Habia - All rights reserved 27 Tiêu chuẩn • thông tin • giải pháp Hội Habia đơn vị phủ chấp nhận để đề đặt tiêu chuẩn cho ngành tóc, tóc châu phi-Cari bê, thẩm mỹ, móng tay thông trị liệu, tạo tiêu chuẩn làm tảng cho loại cấp có NVQs, SVQs lớp tập điều kiện thực hành khác Là trụ sở cho thông tin, Habia cung cấp hướng dẫn cho ngành nghề, phát triển thương mại, luật lệ, an toàn salon, quyền đối sử công bằng, chịu trách nhiệm với phủ lãnh vực ngành nghề huấn luyện khiếu Habia đưa tiếng tăm ngành nghề qua báo chí điện ảnh, điểm liên hệ cho quan BBC, Channel Sky TV tin tức thông tin Habia đưa giải pháp trực tiếp tới: Các tiệm – để giúp họ hiểu tầm quan trọng luật lệ an toàn sức khỏe luật lao động, nâng cao trì khách đẩy mạnh phát doanh nghiệp Nhân viên – có thêm khiếu mà chủ đầu tư muốn có để đáp ứng với nhu cầu khách kỹ thuật, dụng cụ/máy móc nguyên vật liệu, sử dụng cấp Huấn luyện viên/giáo viên – cấp với tập hướng dẫn tập luyện, để tạo phương pháp dậy bao gồm có sơ giáo đánh giá ban đầu Học sinh – cách cung cấp sách học hướng dẫn cách dậy có liên quan trực tiếp tới học tập họ, cố vấn đường nghiệp cấp Và quan phi lợi nhuận, tất chi phí bạn với Habia đầu tư ngược trở lại vào kỹ nghệ bạn Bây bạn biết chức Habia, tìm hiểu để biết thêm giúp bạn lãnh vực Xin liên lạc: © Copyright 2007 Habia - All rights reserved Oxford House, Sixth Avenue, Sky Business Park Robin Hood Airport, Doncaster, South Yorkshire DN9 3GG Tel> 0845 306080 Fax> 01302 774949 Email> info@habia.org Website> www.habia.org International Tel> +44 845 306080 International Fax> +44 845 123555 International offices in: Spain • Italy • Japan • Malta • China • USA Front cover - Nails by Gigi Rouse Courtesy of The Hyperion Group & Creative Nail Design Photography Page - The Art of Nails, Jacqui Jefford Internal Circular Photography - Nails by Samuel Sweet Courtesy of The Hyperion Group & Creative Nail Design