Nghiên cứu văn hóa thương hồ trong phát triển du lịch thành phố cần thơ

Nghiên cứu văn hóa thương hồ trong phát triển du lịch thành phố Cần Thơ Đào Thị Tuyết Linh Trường Đại học KHXH&NV Luận văn ThS.. Chính vì lý do trên mà luận văn “Nghiên cứu văn hóa thư

Nghiên cứu văn hóa thương hồ trong phát triển

du lịch thành phố Cần Thơ

Đào Thị Tuyết Linh

Trường Đại học KHXH&NV Luận văn ThS Chuyên ngành: Du lịch học Người hướng dẫn: TS Trần Thúy Anh

Năm bảo vệ: 2014

Keywords: Văn hóa Thương hồ; Du lịch; Cần Thơ

Content

MỞ ĐẦU

1 Lý do chọn đề tài

Trong những năm gần đây, du lịch luôn được nhắc đến như một ngành kinh tế mũi nhọn góp một phần không nhỏ vào nguồn thu ngân sách của các tỉnh và thành phố Vì vậy, hiện tượng

du lịch phát triển ồ ạt nhưng lại kém về chất lượng đang diễn ra chỉ với mục đích thu về lợi ích kinh tế là vấn đề đang được đặt ra thảo luận ngày càng nhiều trong các buổi tọa đàm

Đồng bằng sông Cửu Long là khu vực có thế mạnh về sinh thái sông nước, sinh thái miệt vườn, có hệ thống chợ nổi đặc trưng gắn với văn hóa thương hồ và đặc điểm văn hóa sông nước hấp dẫn Tuy nhiên, đây lại chính là nơi nổi cộm về các vấn đề du lịch cần được định hướng giải quyết Trong đó, hiện trạng sản phẩm du lịch được sao chép rập khuôn giữa các tỉnh và hoạt động du lịch nhàm là vấn đề diễn ra nhiều nhất ở các tỉnh có điều kiện tự nhiên giống nhau Cần Thơ cũng không phải là ngoại lệ

Du lịch thành phố Cần Thơ với tham quan chợ nổi điểm thu hút chính được nhiều du khách trong và ngoài nước biết đến, tuy nhiên, hoạt động du lịch vẫn không thoát khỏi cái mác

“nhàm chán” Nghiên cứu giải pháp phát triển du lịch dựa vào thế mạnh là một điều cần thiết Đây là vấn đề chủ yếu và then chốt của cả du lịch Việt Nam nói chung và du lịch Cần Thơ nói riêng

Chính vì lý do trên mà luận văn “Nghiên cứu văn hóa thương hồ trong phát triển du lịch thành phố Cần Thơ” được tác giả tiến hành thực hiện nhằm đưa ra định hướng giúp hình thành sản phẩm du lịch đặc trưng nhằm phát triển du lịch thành phố Cần Thơ

2 Ý nghĩa thực tiễn của đề tài

Qua quá trình nghiên cứu vấn đề lý thuyết của đề tài, luận văn đã cung cấp cho người đọc cái nhìn tổng quát về những nét hấp dẫn của một di sản văn hóa đặc trưng ít được các vùng miền khác biết đến, Văn hóa thương hồ Đây là đóng góp lý thuyết giải thích một thuật ngữ mới trên phương diện một nghiên cứu khoa học

Hoạt động tổng hợp các kết quả khảo sát và khảo sát thực địa cũng là cứ liệu cung cấp cho các nhà quản lý, các công ty điều hành du lịch trong quá trình hoạch định nhằm đưa ra những quyết định giúp phát triển du lịch của địa phương

3 Mục đích nghiên cứu và nhiệm vụ nghiên cứu

Mục đích nghiên cứu của đề tài nhằm xác định giá trị của văn hóa thương hồ trong đời

sống tinh thần của người dân ĐBSCL và trong hoạt động du lịch Từ đó định hướng xây dựng sản phẩm du lịch đặc trưng phát triển du lịch thành phố Cần Thơ dựa vào văn hóa thương hồ

Có ba nhiệm vụ nghiên cứu chính:

- Đưa ra khái niệm và giá trị tinh thần của văn hóa thương hồ

- Làm rõ thực trạng và mối quan hệ của văn hóa thương hồ đối với hoạt động du lịch TP Cần Thơ

- Nghiên cứu xây dựng sản phẩm du lịch đặc trưng dựa vào văn hóa thương hồ

4 Lịch sử nghiên cứu vấn đề

Về các nghiên cứu khoa học, hiện nay chưa có nhiều công trình nghiên cứu khoa học đề

cập đến vấn đề văn hóa thương hồ, tính đến thời điểm này mới có một đề tài nghiên cứu về văn

hóa Chợ nổi – một phần thuộc trong văn hóa thương hồ Đó là luận văn thạc sĩ chuyên ngành văn hóa của tác giả Đặng Thị Hạnh, báo cáo ngày 07.05.2011 về đề tài “Chợ nổi Đồng bằng sông Cửu Long từ góc nhìn văn hóa học”, thuộc Khóa 7 (2006- 2009) Khoa Văn hóa học Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn TP.HCM Đề tài cung cấp một cái nhìn tổng quát về văn hóa buôn bán, sinh hoạt của người dân trên chợ nổi ở sông nước miền Tây

Các nghiên cứu khoa học khác về chợ nổi và du lịch chợ nổi của đội ngũ giảng viên trường đại học Cần Thơ như:

 Đề tài “Vai trò của chợ nổi đối với sự phát triển kinh tế - xã hội ở Đồng bằng sông Cửu Long” của Đỗ Văn Xê (2005), khoa Kinh tế Quản trị Kinh doanh, trường ĐH Cần Thơ, đã khẳng định tầm quan trọng của hoạt động giao thương trên chợ nổi đối với kinh tế và nhân sinh của người dân Đồng bằng sông Cửu Long Đó là những đóng góp về phát triển kinh tế, thúc đẩy nông nghiệp, góp phần giải quyết việc làm, và đặc biệt là tạo một dấu ấn riêng cho hoạt động du lịch vùng Đồng bằng sông Cửu Long

 Đề tài: “Thực trạng và giải pháp phát triển chợ nổi Cái Răng – Thành phố Cần Thơ” của Nguyễn Trọng Nhân và Đào Ngọc Cảnh (2011), khoa KHXH NV trường ĐH Cần Thơ Nghiên cứu đã giúp làm rõ hiện trạng của hoạt động du lịch trên chợ nổi Cái Răng, đồng thời chỉ ra những yếu tố nào trên chợ nổi hấp dẫn khách tham quan từ đó

đề xuất giải pháp giúp phát triển du lịch tại chợ nổi

 Đề tài: “Một số nhận định về phát triển du lịch chợ nổi ở Đồng bằng sông Cửu Long

và Du lịch chợ nổi ở Thái Lan” của Nguyễn Trọng Nhân (2012), khoa KHXH NV, trường ĐH Cần Thơ Nghiên cứu đã so sánh điều kiện kinh tế, văn hóa, xã hội, cách thức hoạt động chợ nổi, quy hoạch trong hoạt động du lịch giữa chợ nổi ở ĐBSCL và Thái Lan Từ đó đưa ra những giải pháp phát triển du lịch chợ nổi ở ĐBSCL dựa vào thế mạnh là chiều sâu văn hóa

Ngoài ra còn có đề tài khoa học cấp tỉnh: “Đề xuất giải pháp khôi phục, bảo tồn và phát huy chợ nổi Ngã Bảy gắn với phát triển du lịch sông nước miệt vườn” của tỉnh Hậu

Giang vừa được nghiệm thu tháng 01.2013 Đề tài đã khẳng định sự đóng góp của chợ nổi Ngã Bảy đối với việc phát triển kinh tế và du lịch của vùng, thời kỳ chợ còn ở nơi giao lưu giữa bảy nhánh sông Đồng thời so sánh với tình trạng thực tế sau khi di dời Từ

đó kiến nghị đưa chợ nổi Ngã Bảy phục hồi nguyên trạng và đề xuất giải pháp phát triển

du lịch tại chợ nổi Ngã Bảy gắn với văn hóa đặc sắc lâu đời tại chợ nổi này

Về các ấn phẩm sách được phát hành : phần lớn là các sách của Hội văn học nghệ thuật

gồm có:

 “Văn hóa sông nước Cần Thơ”, NXB Văn nghệ TP Hồ Chí Minh, 2009 Sách do nhóm tác giả yêu thích văn hóa sông nước và văn hóa thương hồ nghiên cứu và xuất bản Nhiều bài viết về hoạt động nhóm chợ trên sông, phương tiện di chuyển đường thủy, đời sống văn hóa tinh thần của người dân sống dựa vào con nước… đã cung cấp một cái nhìn rõ nét hơn về thời kỳ chợ nổi hình thành, phát triển và đời sống người dân thương hồ

 “Văn hóa văn nghệ dân gian Cần Thơ”, NXB Văn nghệ liên hiệp các hội VHNT Tp Cần Thơ, 2009 Sách cung cấp một cái nhìn khái quát về đời sống văn hóa – tinh thần của người dân Cần Thơ Trong đó bao gồm cả đời sống sông nước của người dân ở đây

 “Khách thương hồ” của Phan Trung Nghĩa, NXB Văn hóa văn nghệ, 2012 Sách đã cung cấp thêm một lý giải về sự hình thành và phát triển của lực lượng thương hồ và tình cảm gắn kết chặt chẽ của người dân thương hồ và người miệt vườn vùng Hậu Giang

 Ấn phẩm sách nghiên cứu du lịch có cuốn “Chợ nổi Đồng bằng sông Cửu Long” của Nhâm Hùng, NXB Trẻ 2010 Đây là cuốn sách tập hợp đầy đủ và khái quát nhất về hoạt động và văn hóa của hệ thống chợ nổi vùng Đồng bằng sông Cửu Long

Các ấn phẩm khác:

Năm 2002 ngành Văn hóa Thông Tin – Bảo tàng tỉnh Cần Thơ cũng đã thực hiện dự án chợ nổi Phụng Hiệp – Cần Thơ, với bài nghiên cứu khoa học và bộ phim tài liệu dài 35 phút

Ngoài ra còn có các bài viết trên các báo giấy, báo mạng cũng đề cập nhiều đến đời sống thương hồ và các nét hấp dẫn của chợ nổi nói chung và chợ nổi Cái Răng nói riêng

5 Đối tượng và phạm vi nghiên cứu

* Đối tượng nghiên cứu

Luận văn nghiên cứu về hai đối tượng chính: văn hóa thương hồ và hiện trạng khai thác

du lịch tại thành phố Cần Thơ

Cụ thể, đối tượng thứ nhất gồm có các nội dung: khái niệm văn hóa thương hồ, lịch sử hình thành và phát triển, giá trị của văn hóa thương hồ với đời sống tinh thần người dân và giá trị khai thác vào du lịch

Đối tượng thứ hai bao gồm: Hiện trạng du lịch thành phố Cần Thơ, Chợ nổi có phải điểm

du lịch chính của hoạt động du lịch hay không Mức độ hài lòng của du khách đối với hoạt động

du lịch tại đây và nguyên nhân của kết quả đó

* Phạm vi nghiên cứu

Về không gian, nghiên cứu diễn ra chủ yếu tại địa điểm chợ nổi Cái Răng, điểm nhấn chính của du lịch thành phố Cần Thơ, nơi tập trung đông du khách nhất

Về thời gian nghiên cứu, số liệu và khảo sát thực địa được thu hoạch trong 03 năm từ năm 2011 đến năm 2013

6 Phương pháp nghiên cứu

Các phương pháp nghiên cứu chủ yếu được sử dụng trong luận văn bao gồm:

* Phương pháp phân tích tổng hợp và phân tích hệ thống

Nhằm kế thừa những số liệu và những tri thức của những nghiên cứu có liên quan, người viết đã thực hiện phân tích và tổng hợp những kết quả cần cho các phân tích của nghiên cứu

Phương pháp phân tích tổng hợp được tiến hành qua các công đoạn:

+ Thu thập dữ liệu có liên quan đến chợ nổi Cái Răng, lịch sử khẩn hoang Nam bộ, văn hóa thương hồ và quá trình hình thành chợ nổi, các số liệu liên quan đến du lịch thành phố Cần Thơ, các điều tra về mức độ hài lòng của du khách

+ Kiểm tra độ xác thực của dữ liệu dựa vào thực tế quan sát

+ Phân tích dữ liệu nhằm tìm nguyên nhân và đưa ra kết quả đánh giá

+ Kiểm tra kết quả phân tích và tính toán thêm một số chỉ tiêu khác để đánh giá độ tin cậy của kết quả nghiên cứu

* Phương pháp điều tra thực địa

Với lợi thế là hướng dẫn chuyên tour sông nước và là người dân sống tại Cần Thơ nên việc khảo sát thực địa được tác giả thực hiện thường xuyên với quy mô và các hướng tiếp cận và vai trò khác nhau Quy mô cá nhân và nhóm nghiên cứu, hướng tiếp cận đường thủy và đường bộ với các phương tiện khác nhau là tàu du lịch và ghe tam bản

Các chương trình tác giả đã khảo sát:

+ Chương trình Cái Răng - Phong Điền

+ Chương trình Cái Răng – KDL Mỹ Khánh

+ Chương trình Cái Răng - vườn trái cây

+ Chương trình Cái Răng - tour xe đạp

+ Chương trình Cái Răng – tour homestay

+ Cái Răng – rạch nhỏ theo ngã Phú An sông Hậu ra cầu Cần Thơ

Những lần khảo sát được thực hiện phong phú với các nhóm khách khác nhau: khách quốc tế và khách nội địa, khách địa phương; các độ tuổi, ngành nghề và khả năng chi tiêu khác nhau Qua đó có thể thấy được thực trạng phát triển du lịch tại thành phố Cần Thơ, mức độ hài lòng của du khách, và nhu cầu thực tế của du khách Đồng thời nắm rõ thế mạnh của chợ nổi Cái Răng chính là một thuận lợi để đánh giá phân tích hiện trạng ở chương 2 và đưa ra giải pháp ở chương 3

* Phương pháp khảo sát ý kiến

Đây chính là bước quan trọng trong quá trình nghiên cứu Tác giả khảo sát ý kiến với cả hai đối tượng khách là khách quốc tế và khách Việt Nam trong quá trình thực hiện tour và sau khi du khách quay về nhà Kết quả khảo sát có vai trò hết sức quan trọng, là công cụ kiểm tra tính xác thực của số liệu đã được phân tích, đồng thời có vai trò định hướng trong bước tìm giải pháp giải quyết các vấn đề còn chưa tốt của du lịch Cần Thơ

* Phương pháp phỏng vấn chuyên gia

Bản thân du lịch là một ngành kinh tế - dịch vụ tổng hợp, do vậy muốn đảm bảo cho các đánh giá tổng hợp có cơ sở và mang tính hiệu quả đòi hỏi cần có sự tham qua của các chuyên gia

về các lĩnh vực liên quan

Các kết quả đạt được từ các nghiên cứu trên được sử dụng chủ yếu ở chương 1, chương 2

và là định hướng quan trọng của các giải pháp ở chương 3

7 Cấu trúc luận văn

Ngoài phần mở đầu, phần kết luận và khuyến nghị, danh mục tài liệu tham khảo và trích dẫn, danh mục bảng, phụ lục, phần nội dung nghiên cứu của luận văn chia làm ba chương

Trong đó, chương 1 cung cấp các cơ sở lý luận và cái nhìn sơ bộ về văn hóa thương hồ Chương 2 đi sâu vào phân tích và đánh giá tình trạng hoạt động của du lịch thành phố Cần Thơ nhằm tìm ra nguyên nhân, đồng thời xác định giá trị và tầm quan trọng của chợ nổi và văn hóa trong hoạt động phát triển du lịch Chương 3 là chương đưa ra các kiến nghị và giải pháp thu được sau quá trình nghiên cứu Từ đó tìm ra hướng phát triển du lịch thành phố Cần Thơ, xây dựng sản phẩm đặc trưng phục vụ du lịch

REFERENCES

Tiếng Việt

1 Trần Thúy Anh (chủ biên, 2011), Giáo trình du lịch văn hóa- Những vấn đề lý luận và nghiệp vụ, NXB Giáo dục Việt Nam, Hà Nội

2 Trần Thúy Anh (chủ biên 2011), Du lịch văn hóa, Nxb Giáo dục Việt Nam, Hà Nội

3 Trần Đình Ba (2012), Chợ Việt độc đáo ba miền, NXB Văn Hóa Thông Tin

4 Trần Phỏng Diều (2009), Văn hóa sông nước Cần Thơ, NXB Văn Nghệ, TP Hồ Chí

Minh

5 Lê Quý Đôn (2007), Phủ biên tạp lục, NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội

6 Trịnh Hoài Đức (1999), Gia Định Thành thông chí, nguyên tác chữ Hán hoàn tất năm

1820, Đỗ Mộng Khương & Nguyễn Ngọc Tỉnh dịch, Đào Duy Anh hiệu đính và chú thích, NXB Giáo dục, Hà Nội

7 Đặng Thị Hạnh (2011), Chợ nổi Đồng bằng sông Cửu Long từ góc nhìn văn hóa học,

Khoa Văn hóa học Trường ĐH KHXH & NV TP.HCM

8 Lý Tùng Hiếu (2009), Vùng văn hóa Nam Bộ: định vị và đặc trưng văn hóa, Khoa văn hóa học, Trường ĐH KHXH &NV TP.HCM

9 Nguyễn Văn Hiệu, Khai Thác lợi thế văn hóa trong hoạt động du lịch, Tạp chí Đại học

Sài Gòn (11/2009)

10 Nguyễn Đình Hòe (2001), Du lịch bền vững, Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội

11 Hội Văn hóa nghệ thuật TP Cần Thơ (2009), Văn hóa văn nghệ dân gian Cần Thơ, NXB

Văn nghệ liên hiệp các hội VHNT Tp Cần Thơ, Cần Thơ

12 Lê Thị Bích Hồng (2012), Kinh nghiệm quản lý và bảo tồn di sản văn hóa của nước Anh,

tạp chí VHNT số 338, tháng 8-2012

13 Nhâm Hùng (2010), Chợ nổi Đồng bằng sông Cửu Long, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh

14 Nhâm Hùng (2007), Cái Răng hình thành và phát triển, NXB Văn nghệ, TP Hồ Chí

Minh

15 Nguyễn Hiếu Lê, (2002), Bảy ngày trong vùng Đồng Tháp Mười, NXB VHTT Hà Nội

16 Huỳnh Lứa (2000), Góp phấn tìm hiểu vùng đất Nam Bộ các thế kỉ XVII, XVIII, XIX,

NXB Khoa học Xã Hội, TP Hồ Chí Minh

17 Huỳnh Lứa (chủ biên, 1987), Lịch sử khai phá vùng đất Nam Bộ, NXB Thành phố Hồ

Chí Minh, TP Hồ chí Minh

18 Huỳnh Minh (1992), Cần Thơ xưa, NXB Văn Hóa

19 Sơn Nam (1959), Tìm hiểu đất Hậu Giang, NXB Phù Sa, TP Hồ Chí Minh

20 Sơn Nam (2009), Văn minh miệt vườn, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh

21 Sơn Nam (2009), Từ U Minh đến Cần Thơ, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh

22 Sơn Nam (2005), Đồng bằng sông Cửu Long, nét sinh hoạt xưa và văn minh miệ vườn,

NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh

23 Sơn Nam (2009), Biển cỏ miền Tây và hình bóng cũ, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh

24 Sơn Nam (2009), Hồi ký Sơn Nam, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh

25 Sơn Nam (2009), Lịch sử khẩn hoang miền Nam, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh

26 Sơn Nam (2009), Tìm hiểu đất Hậu Giang và Lịch sử đất An Giang, NXB Trẻ, TP Hồ

Chí Minh

27 Trần Văn Nam (chủ biên, 2009), Văn hóa sông nước Cần Thơ, NXB Văn nghệ TP Hồ

Chí Minh, Hồ Chí Minh

28 Phan Trung Nghĩa (2012), Khách thương hồ, NXB Văn hóa văn nghệ, TP Hồ Chí Minh

29 Nguyễn Trọng Nhân và Đào Ngọc Cảnh (2011), Thực trạng và giải pháp phát triển chợ nổi Cái Răng – Thành phố Cần Thơ, khoa KHXH NV trường ĐH Cần Thơ

30 Nguyễn Trọng Nhân (2012), Một số nhận định về phát triển du lịch chợ nổi ở Đồng bằng sông Cửu Long và Du lịch chợ nổi ở Thái Lan, khoa KHXH NV, trường ĐH Cần Thơ

31 Nguyễn Thị Sao (2012), Phát triển du lịch gắn bảo tồn và phát huy giá trị của di sản văn hóa vật thể tại Hải Dương, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Khoa Du lịch

32 Dương Văn Sáu (2010), Phát triển sản phẩm du lịch ở Việt Nam, Tạp chí Du Lịch Việt

Nam số 3/2010

33 Vương Hồng Sển (1993), Tự vị tiếng Việt miền Nam, Nhà xuất bản Văn hóa, Hà Nội

34 Vương Hồng Sển (2012), Ăn cơm mới nói chuyện cũ: Hậu Giang – Ba thắc, NXB Trẻ,

TP Hồ Chí Minh

35 Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch Cần Thơ (2006), Chương trình phát triển du lịch thành phố Cần Thơ đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020

36 Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch Cần Thơ (2012), Tổng hợp hoạt động ngành du lịch từ năm 2007 đến năm 201

37 Sở Văn hóa thể thao và du lịch Hậu Giang (2013), Đề xuất giải pháp khôi phục, bảo tồn

và phát huy chợ nổi Ngã Bảy gắn với phát triển du lịch sông nước miệt vườn, đề tài cấp

tỉnh

38 Nguyễn Quyết Thắng (2010), Một số giải pháp phát triển loại hình du lịch sinh thái theo khuynh hướng “NICHE” tại miền Trung Việt Nam, Tạp chí Du lịch Việt Nam số tháng 11/2010

39 Trần Ngọc Thêm (1999), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục, TP Hồ Chí Minh

40 Trần Ngọc Thêm (2006), Tìm về bản sắc văn hóa Việt Nam, Nxb Tổng hợp, TP Hồ Chí Minh

41 Ngô Đức Thịnh (2003), Văn hoá vùng và phân vùng văn hoá ở Việt Nam, NXB Trẻ, TP

Hồ Chí Minh

42 Phan Hạnh Thục (2007), Nghiên cứu sức hấp dẫn của một số loại hình văn hóa phi vật thể ở Huế đối với khách du lịch, Luận văn Thạc sĩ, trường Đại học KHXH & NV

43 rần Nam Tiến (2004), Chợ Nổi-nét đẹp “ Văn hóa sông rạch của Cần thơ”, Nam Bộ Đất

và Người tập II, NXBTrẻ

44 Trần Quốc Vượng chủ biên (1998), Cơ sở văn hoá Việt Nam, NXB Giáo dục, Hà Nội

45 Đỗ Văn Xê (2005), Vai trò của chợ nổi đối với sự phát triển kinh tế - xã hội ở Đồng bằng sông Cửu Long, khoa Kinh tế Quản trị Kinh doanh, trường ĐH Cần Thơ,

Website

46 Song Anh, Chợ nổi- Mười năm đổi mới, http://thiviet.mekongfair.com/Home/chitiet/100,

23/04/2012

47 Mỹ Châu, Quảng Nam và hành trình bảo tồn các di sản văn hóa, VCCI,

vccinews.vn/?page=detail&folder=114&Id=9554, 14/06/2013

48 Mỹ Hạnh, Nghiên cứu xây dựng sản phẩm du lịch tại các khu di sản văn hóa thế giới ở Việt Nam, TITC,

web.thanhhoatourism.gov.vn/s/?nghien-cuu-xay-dung-san-pham-du-

lich-tai-cac-khu-di-san-van-hoa-the-gioi-o-vietnam&tp=news&region_id=116&keyword=&masterid=9208&id=10967

49 Lý Tùng Hiếu (2009), Vùng văn hóa Nam Bộ: định vị và đặc trưng văn hóa, Khoa văn hóa học, Trường ĐH KHXH &NV TP.HCM,

http://www.vanhoahoc.vn/index.php?option=com_content&view=article&id=1238%3Al

y-tung-hieu-vung-van-hoa-nam-bo-dinh-vi-va-dac-trung-van-hoa&Itemid=74&catid=24%3A

50 Nguyễn Quốc Hùng, Bảo tồn, phát huy giá trị các di sản văn hóa - thiên nhiên thế giới phục vụ phát triển ở nước ta, Cục di sản văn hóa,

http://www.dch.gov.vn/pages/news/preview.aspx?n=362&c=61

51 Phong Lan, Ấn tượng chợ nổi miền Tây, Báo Vnxpress,

http://vnexpress.net/gl/ban-doc-viet/2012/04/an-tuong-cho-noi-mien-tay/, 6/4/2012

52 Nguyễn Thanh Liêm, Văn Hóa miền Nam nước Việt hay Văn hóa Đồng Nai Cửu Long,

Nam kỳ lục tỉnh, http://namkyluctinh.org/ntliem/ntliem-vanhoamiennam.htm

53 Phù Sa Lộc, Cuối năm bập bềnh chợ nổi Cái Răng, Cần Thơ Online,

http://nld.com.vn/2012011411037882p0c1201/cuoi-nam-bap-benh-cho-noi-cai-rang.htm , 15/01/2012