MỘT VÀI SUY NGHĨ VỀ VĂN HỌC DÂN TỘC THIỂU SỐ VIỆT NAM THỜI KÌ HIỆN ĐẠI

Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam là một mảng ít người để tâm tới. Chuyên đề này đưa ra một số nhận định, phân tích, đánh giá về văn học thiểu số Việt Nam thời kì hiện đại. Đây là tài liệu cần thiết cho sinh viên, học viên cao học. Tài liệu có thu thập tuyển chọn những kiến thức chuyên sâu cần thiết.

Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại Em xin chân thành cảm PGS.TS Trần Thị Việt Trung tận tình dạy dỗ, bảo giúp em hoàn thành tiểu luận Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại DANH MC CC T VIT TT DTTS: Dõn tc thiu s VHDTTS: Vn hc dõn tc thiu s VHDG: Vn hc dõn gian THCS: Trung hc c s THPT: Trung hc ph thụng Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại MC LC Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại A PHN M U Chỳng tụi xin c phộp mn mt cõu núi cun "Vn hc dõn tc v nỳi" (Nxb Vn húa dõn tc 2002, tr.41) lm li m u cho nhng suy ngh ca mỡnh v hc cỏc dõn tc thiu s Vit Nam: "Vn hc vit cỏc dõn tc thiu s cũn nm bờn l ca vic ging dy hc, nm bờn l ca cỏc sỏch giỏo khoa, giỏo trỡnh v cỏc din n hc cú ngha l nú nm bờn l ca cuc sng hc Vit Nam hin i" Cõu núi ú t cỏch õy hn mi nm nhng s l mt li cnh tnh i vi chỳng tụi v rt nhiu nh nghiờn cu, nh giỏo dc, c gi c nc v vai trũ,v trớ ca hc cỏc dõn tc thiu s Vit Nam cuc sng hc Vit Nam hin i Phi thỳ nhn rng, chỳng tụi l nhng nh giỏo dc nhng cha thc s tõm n b phn hc ny ca hc Vit Nam Chỳng tụi thy tht vui mng chng trỡnh o to Thc s ca i hc Thỏi Nguyờn cú mụn hc Vn hc cỏc dõn tc thiu s Vit Nam PGS TS Trn Th Vit Trung ngi cú b dy nghiờn cu v Vn hc cỏc dõn tc thiu s Vit Nam ging dy õy l mt mụn hc cn thit, khụng ch mang n cho chỳng tụi nhng cỏi nhỡn sõu sc v mt b phn ca hc Vit Nam, m cũn l mt c hi chỳng tụi núi lờn nhng suy ngh ca mỡnh v b phn hc ny vi thy cụ, cỏc nh nghiờn cu So vi nghiờn cu hc Vit Nam hin i núi chung thỡ nhng nghiờn cu dnh cho mng Vn hc dõn tc thiu s (VHDTTS) cũn mc khiờm tn Tuy nhiờn, nhỡn vo i th, cú th thy tỡnh hỡnh nghiờn cu VHDTTS ó cú nhiu sc, c bit khong mi nm gn õy T nhng bi vit nh, l ng trờn cỏc chớ, ó cú nhiu cụng trỡnh nghiờn cu dy dn, nhiu ti nghiờn cu khoa hc cp b v VHDTTS T nhng nm 70 - 80 ca th k XX, nh th Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại Nụng Quc Chn ó vit Chng ng mi hay My suy ngh v Vn hc cỏc DTTS Vit Bc; Phong Lờ vit 40 nm húa ngh thut cỏc DTTS 1945 1985; Gn õy, cú nhiu nh nghiờn cu VHDTTS ó tõm huyt v cho i nhng cụng trỡnh nghiờn cu cú giỏ tr hc thut cao Tiờu biu cú th k n nh nghiờn cu phờ bỡnh Lõm Tin vi nhng cụng trỡnh nh Vn hc cỏc DTTS Vit Nam hin i (1995), Vn hc cỏc DTTS (1997), V mt mng hc dõn tc (1999); Vn hc v nỳi (2002); Tip cn VHDTTS (2011) Gn õy nht, cú th k ti nhng cụng trỡnh nghiờn cu khỏ b th, dy dn, tng i ton din v VHDTTS ca PGS TS Trn Th Vit Trung v cỏc cng s nh Bn sc dõn tc th cỏc dõn tc thiu s Vit Nam hin i (Khu vc phớa Bc Vit Nam) (2010); Vn hc dõn tc thiu s Vit Nam thi kỡ hin i Mt s c im (2015) Cú th khỏi quỏt rng, vic nghiờn cu VHDTTS Vit Nam ó c quan tõm t nhng nm 70 ca th k XX Nh nghiờn cu VHDTTS bao gm c nhng cõy bỳt ngi Kinh v ngi DTTS, c nhng nh phờ bỡnh nghiờn cu chuyờn nghip v nhng nh vn, nh th Tỡnh hỡnh nghiờn cu VHDTTS cũn nhiu khiờm tn nhng ỏng mng l cú nhiu du hiu sc nhng nm gn õy S vo cuc y tõm huyt ca cỏc nh nghiờn cu ó cú tỏc ng tớch cc n nhn thc, tõm th c, ý thc c VHDTTS ca mt b phn ụng o cỏc nh nghiờn cu, nh giỏo dc v c gi c nc Vi tiu lun ny, chỳng tụi khụng nghiờn cu mt mng c th no ca VHDTTS thi kỡ hin i, cng khụng dỏm nhn cú nhng ý kin sõu sc v mt mng hc cũn cha c chỳ ý ỳng mc ca hc Vit Nam, m ch l nhng tng hp ca chỳng tụi v nhng c im c bn ca VHDTTS Vit Nam thi kỡ hin i, ng thi a Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại nhng suy ngh riờng, ý kin riờng ca mỡnh vi t cỏch mt giỏo viờn dy Ph thụng - v vic lm th no VHDTTS n gn hn vi hc sinh, vi c gi c nc Thit ngh, õy l mt rt quan trng, nht l bi cnh hi nhp ton cu v yờu cu gi gỡn bn sc húa dõn tc hin Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại B - PHN NI DUNG I Vn hc dõn tc thiu s Vit Nam thi kỡ hin i Mt b phn hc m bn sc dõn tc * Bn sc dõn tc húa, hc ngh thut Cú th núi mt cỏch hỡnh nh rng, bn sc húa dõn tc Vit Nam l kt qu ca mt cuc hụn phi gia c tng húa bn a Vit Nam v húa mt s nc v ngoi khu vc Gii Vn húa hc nc ta ó thng nht xỏc nh mụ hỡnh c tng húa bn a ca Vit Nam l Nụng dõn Nụng nghip lỳa nc Lng xó C tng húa bn a ny ó cú mt quỏ trỡnh tip xỳc v tip bin vi húa Trung Hoa, húa n v húa phng Tõy qua cỏc thi kỡ lch s khỏc Quỏ trỡnh ny din theo c ch: Th nht, khụng tip nhn ton b h thng m ch la chn nhng giỏ tr no phự hp; Th hai, cú tip nhn c h thng, nhỡn t hỡnh thc bờn ngoi, nhng thc cht ó sp xp li cỏc thang bc giỏ tr khỏc nhau; Th ba, tip thu v ci bin cỏc hỡnh thc mi v húa, ngh thut ca th gii biu t ni dung cỏc giỏ tr húa Vit Nam Quỏ trỡnh tip xỳc, tip bin ú din bi cnh y mõu thun, va kiờn quyt u tranh chng li s ng húa bo tn v trỡ truyn thng, va phi tip nhn húa ca chớnh k xõm lc chng li s ng húa ca chỳng Nh cú b lc l lũng yờu nc nng nn, tinh thn t ho, t tụn dõn tc m quỏ trỡnh tip xỳc, tip bin húa ó din mt cỏch cú chn lc v hiu qu, dn n s hỡnh thnh bn sc dõn tc ca nn húa dõn tc Vit Nam Bn sc theo T in Ting Vit ca Hong Phờ l mu sc, tớnh cht riờng, to thnh c im chớnh[tr31] Xột ngha t nguyờn ting Hỏn thỡ bn sc l mu gc cha b pha trn, l sc thỏi hn nhiờn t nhiờn cha b o gt, trang im, ta tút Bn sc dõn tc ca nn húa dõn tc Vit Nam chớnh l nhng nột riờng bit c ỏo, bn vng, nhng tinh hoa ca Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại cng ng dõn tc c vun p nờn t lõu i, ú l ht nhõn ca tinh thn sỏng to ging nũi l tớnh nng ng thụi thỳc bờn ca mi tim nng sỏng to (Huy Cn) Theo tỏc gi Trn Th Vit Trung thỡ bn sc dõn tc l nhng nột riờng bit c ỏo ca mt nn húa, hc bao gm nhng giỏ tr bn vng, nhng tinh hoa húa, mch ca dõn tc c vun p nờn qua lch s, to thnh phong cỏch dõn tc Bn sc dõn tc c th hin ni dung v hỡnh thc ngh thut ca hc Trc ht, bn sc dõn tc th hin ti, ch ca tỏc phm hc, ngha l th hin i tng tỏc phm cp n v t tng ca nh Bn sc dõn tc cũn c th hin hỡnh thc ngh thut ca tỏc phm, t vic s dng ngụn ng dõn tc sỏng tỏc n s dng h thng kt cu, v cỏc th loi truyn thng Nh vy, mi s bt phỏ thnh cụng sỏng tỏc ngh thut u xut phỏt t c s truyn thng Vn húa, mch truyn thng nh mt dũng thỏc chy mnh m b sõu tỏc ng n ni dung sỏng tỏc v phng thc biu hin ngh thut ca nh * Bn sc dõn tc hc cỏc dõn tc thiu s Trong mt quc gia a dõn tc nh Vit Nam, ngoi dõn tc Kinh chim s lng ln, cỏc dõn tc thiu s khỏc cng gi mt vai trũ, v trớ quan trng Mi dõn tc cú mt c im riờng v tõm lý, tỡnh cm, np ngh, cỏch sng, c hỡnh thnh t rt lõu i Chớnh vỡ vy, hc cỏc tỏc gi dõn tc thiu s sỏng tỏc s cú bn sc dõn tc rt riờng, va thng nht vi bn sc dõn tc hc Vit Nam núi chung va cú nhng nột c ỏo, c sc Bn sc dõn tc c th hin VHDTTS qua nhiu phng din Trc ht, bn sc dõn tc th hin qua ch th sỏng tỏc Nh vn, nh th sỏng tỏc hc l ngi dõn tc thiu s, vỡ vy l mt ngi ca dõn tc mỡnh, phỏt biu quan nim thm m ca dõn tc mỡnh H cú th gii quan thm nhun truyn thng húa ca dõn tc cng ng m h Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại sinh v ln lờn, nờn mi sỏng tỏc mi sn phm tinh thn ca h u núi lờn tõm t, tỡnh cm v mang phong cỏch th hin ca dõn tc Bn sc dõn tc cũn c th hin qua i tng phn ỏnh ú l ti, ch m nh vn, nh th nhn thc, khỏm phỏ, t s t hp nhng c im v t nhiờn, xó hi, phong tc quỏn dõn tc i tng phn ỏnh ca VHDTTS rt rng ln, ú l mụi trng t nhiờn xó hi ni m cỏc nh nh th sinh ra, ln lờn v gn bú ú cũn l nhng sinh hot húa ca dõn tc, bao gm c nhng np sinh hot vt cht v nhng sinh hot húa tinh thn ca ngi DTTS Nhng iu ny ó n sõu tim thc ca cỏc tỏc gi ngi DTTS, bi ú l cỏi nụi húa nuụi dng tõm hn h trng thnh i tng phn ỏnh ca VHDTTS cũn l i sng tõm hn v tớnh cỏch ca ngi dõn tc ú l tỡnh cm thun hu, chõn mc, cú cỏi gỡ ú nguyờn s, mónh lit, tỏo bo, sng tỡnh ngha, yờu quý ngi mt cỏch chõn thnh Tt c nhng i tng phn ỏnh phong phỳ ú u gn bú vi i sng dõn tc, th hin bn sc dõn tc Bn sc dõn tc cũn c th hin phng thc phn ỏnh (cỏch thc, cht liu nh th hin thc húa ni dung) Cỏc nh th DTTS s dng ting m sỏng tỏc ú l biu hin sõu sc nht ca bn sc dõn tc, vỡ ting m ca DTTS ó th hin c sõu sc, chõn thc nht v cuc sng v ngi dõn tc Bn sc dõn tc cũn c th hin s dng cỏc hỡnh thc th loi th ca truyn thng nh sli, ln, phong sl Nh vy, cú th thy rng ng khỏm phỏ bn sc dõn tc VHDTTS chớnh l vic i tỡm cỏi c ỏo, riờng bit khụng th trn ln th gii hỡnh tng, cỏch thc th hin th gii ú v t tng ngh thut ca nh th Theo PGS TS Trn Th Vit Trung thỡ Thc cht õy l vic khỏm phỏ iu tõm hn ca dõn tc, khỏm phỏ nhng nột riờng cỏch cm, cỏch ngh, li sinh hot, tõm t, tỡnh cm ca dõn tc 10 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại DTTS mi, tr trung, sụi ni v hn nhiờn, giu sc sỏng to nh Y Phng, Lũ Ngõn Sn, Dng Thun, Lũ Cao Nhum, Lõm Quý, Triu Kim Vn, Ma Trng Nguyờn c bit l s xut hin ca cỏc nh th n DTTS nh D Th Hon, Nụng Th Ngc Hũa, Triu Th Mai Trong khụng khớ hũa bỡnh, no m v xõy dng cuc sng mi, cỏc nh th rt cú ý thc vic phn ỏnh v th, tõm hn dõn tc mỡnh thi i mi H hng ngũi bỳt ca mỡnh vo vic ca ngi ngi nỳi vi nhng phm cht tt p mang tớnh truyn thng nh hin lnh, tht th, mc mc, thng thn nhng cng rt mnh m, dng cm H l linh hn to nờn hn sụng th nỳi ca dõn tc mỡnh Cú th núi th ca DTTS ó phn ỏnh khỏ rừ quỏ trỡnh ng, phỏt trin cú th hi nhp vo dũng chy chung ca th ca dõn tc Vit, nhng gi c c trng bn sc húa ca dõn tc mỡnh 19 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại II.2.2 Nhng c im c bn v ni dung Th ca DTTS trc ht ó xõy dng hỡnh tng ngi DTTS chõn thc, hn nhiờn Cỏc nh th DTTS luụn tỡm kim v phỏt hin khng nh thn thỏi, tm vúc dõn tc mỡnh qua hỡnh nh ngi hng n cỏc giỏ tr Chõn Thin M Mi nh th i din cho dõn tc mỡnh luụn cú ý thc xõy dng mt hỡnh tng tiờu biu cho v p ca ngi dõn tc mỡnh Nhng hỡnh tng ngi ú dự c miờu t t nhng hỡnh nh hay ngụn t no cng u th hin rừ du n biu tng ca dõn tc, i din cho v p ca cng ng m nhng tc ngi khỏc khụng cú P So Mỡn l nh th nht ca dõn tc Pa Dớ mt dõn tc ch cũn khong 2000 ngi thuc ng h Ty Thỏi Tỏc gi ó xõy dng hỡnh tng ngi trai dõn tc Pa Dớ vi dỏng dp t tin, phong thỏi ngang tng v mt v p rt phong trn: Con trai ngi Pa Dớ Mt mt mớ, túc en, mi tt, da vng Dỏng ngang tng v quy p trn gian Ngi trai Pa Dớ rt thng thn, trung thc, ci m, d hũa ng, cú th kt bn vi tt c: Con trai ngi Pa Dớ Khụng hn thự ghột b vi i chớn phng l chớn phng bố bn n mi phng l mi thng nh Cú th núi, hỡnh tng ngi trai Pa Dớ vi nhng phm cht tt p l tiờu biu cho v p phm cht, tõm hn ca nhng ngi dõn tc Pa Dớ Tỏc gi Dng Thun li xõy dng hỡnh nh nhng ngi m nỳi vi v p hn hu, mc mc: Nhng b m x Mõy mi sm bỡnh minh 20 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại Thm mỏ v dn rng Mng quan tham ng run s Trc hỏi qu Thỡ hóy chp hai tay (B m x Mõy Dng Thun) Nh vy, th ca DTTS ó th hin khỏ m nột hỡnh nh ngi nỳi vi nhng phm cht tt p: hin lnh cht phỏc, hn nhiờn nhng cng rt mnh m v dng cm H chõn thc n tn ỏy lũng, cú i sng tõm hn phong phỳ mang nhng nột bn sc riờng ca tng dõn tc, tng cng ng Bờn cnh vic th hin hỡnh tng ngi DTTS chõn thc, hn nhiờn, cỏc nh th DTTS cũn hng n th hin hỡnh nh quờ hng nỳi ti p, sinh ng v c ỏo Quờ hng nỳi luụn l ngun cm hng dt v sõu m tõm hn nhng thi s DTTS qua bao th h Cỏc nh th ó say sa ca ngi v p ca quờ hng t nc vi nim t ho v tỡnh yờu vụ b Cú quờ hng nỳi hin lờn qua nhng nột chm phỏ c ỏo ca hỡnh nh nỳi cao, vc sõu, hoa chui ti, thỏc nc trng xúa Nỳi cao vi vi vc thm sõu Chiu ma ngun ngỳt trng b lau Hoa chui lp lũe nh m la Ai t rng lờn si m chiu (Mt nột rng Mai Liu) Cú lỳc quờ hng l nhng hỡnh nh thõn thuc, gn gi np sinh hot ca ng bo nỳi: Thỏng chớn si nng mm Rp rỡnh nhp chy gió cm 21 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại Ni cm khoai s non nu lờn n ri sm nhớp gt no (Ngy xa Triu Kim Vn) Cng nhiu khi, quờ hng gn lin vi nhng phong tc quỏn, l hi, trũ chi dõn gian nhng yu t cha ng c linh hn cng ng: Mựa xuõn anh lờn thm Ba B i hi Lng tng Nghe bao ting ca Cú tung cũn, u bũ, ua thuyn, thi hỏt Cú cụ gỏi Ty ang i khỏch xa (Mi anh v Ba B - Dng Thun) Vỡ nhng nột p húa m bn sc y m cú nhng ngi xa quờ khụng th v c, ó luụn au ỏu mt ni nh v quờ hng vi bao tõm trng, bao ni nim: Thỏng ba anh bn khụng v c Em cựng h hng i to m Gỏnh cm cỳng i lờn nh nỳi Chai ru ngụ thm súng sỏnh rng m Ngi bn ta i õu cng nh Thỏng ba v to m tt minh (Thỏng ba khụng v - Dng Thun) Cú th núi hỡnh nh quờ hng th ca DTTS hin lờn a dng, sinh ng v lm xỳc ng lũng ngi Nhng hỡnh nh quờ hng th ca ca cỏc tỏc gi DTTS luụn mang n cho ngi c nhng cm nhn sõu sc v nhng t quờ hng ca h vi bao nột c sc, c trng, y s c ỏo v trn y tỡnh cm ngi Qua ú, ngi c cm nhn c 22 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại tỡnh yờu quờ hng, nim t ho sõu sc ca nhng ngi DTTS trờn khp mi t nc II.2.3 Nhng c im c bn v ngh thut Th ca DTTS cú ngụn ng rt c ỏo, c sc Cỏc nh th DTTS ó luụn dng sỏng to ngụn ng dõn gian, ngụn ng th ca truyn thng ca cỏc dõn tc (thnh ng, tc ng, cỏc ln iu dõn ca, cỏc truyn th c ca ng bo mỡnh) Bờn cnh ú, h cng ó hc tp, trau di vic s dng th ngụn ng hin i ca dõn tc Vit Cú mt iu c bit l cỏc tỏc gi DTTS khụng ch l ngi am hiu, dng ti tỡnh VHDG m cũn l ngi sỏng tỏc th, sỏng tỏc li hỏt dõn gian nh Nụng Minh Chõu, Nụng Quc Chn, Nụng Vit Toi Ngụn ng th ca DTTS nhỡn chung thng mc mc, gin d, chõn thc v cú tớnh to hỡnh cao, ó khc hỡnh nh ngi v cuc sng theo quan nim ca ngi nỳi Hỡnh nh th thng c ỏo l, cú sc hp dn, th hin sc tng tng phong phỳ v s sỏng to c ỏo ca tỏc gi Bờn cnh ngụn ng c sc thỡ ging iu th ca DTTS cng rt phong phỳ vi nhiu cung bc tỡnh cm Th ca DTTS ó phn ỏnh mt cỏch phong phỳ i sng t tng tỡnh cm ca ngi dõn tc, nỳi vi nhiu ging iu khỏc nhau, phn ỏnh nhiu cung bc tỡnh cm khỏc Cú l ging phn reo vui nim vui ln: gii phúng quờ hng ỏch ỏp bc thng tr ca bn thc dõn phong kin; li l ging iu y cm thự au n phi chng kin cnh búc lt tn nhn v ti ỏc man r ca k thự; li l ging trit lý sõu sc núi v nhng giỏ tr húa ca dõn tc ang b mai mt; l ging iu day dt, xút xa ca nhng ngi xa quờ nh v quờ, v m Nghiờn cu nhng biu hin ca ging iu th ca DTTS s cho chỳng ta cm nhn tht c th v sõu sc v iu tõm hn ca nhng ngi DTTS 23 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại II.3 Mt s tỏc gi, tỏc phm tiờu biu II.3.1 Nụng Quc Chn nh th Ty xut sc Cú th núi rng Nụng Quc Chn l mt nhng nh th Ty xut sc nht i sng th ca Vit Nam hin i ễng ó cú nhng úng gúp quan trng vo vic xõy dng nn th ca cỏc DTTS Vit Nam núi riờng, vo s phỏt trin ca nn th ca Vit Nam hin i núi chỳng theo hng hin i húa m m bn sc dõn tc giai on ny Nụng Quc Chn khụng ch l mt nh th m cũn l mt nh lớ lun, mt nh húa ễng luụn ý thc mt cỏch sõu sc rng cn phi bo v, gi gỡn v phỏt huy bn sc húa dõn tc quỏ trỡnh xõy dng mt nn húa Vit Nam hin i Chớnh vỡ vy, sut cuc i hot ng húa, ngh thut ca mỡnh, ụng luụn nhn mnh n vic th hin, ngi ca nhng v p ca nn húa dõn tc m õy c th l v p ca nn húa Ty vựng Vit Bc Nhng sỏng tỏc th ca Nụng Quc Chn luụn th hin mt cỏch ht sc sinh ng nhng nột bn sc húa c trng ca dõn tc Ty núi riờng, cỏc DTTS vựng cao Vit Bc núi chung Chớnh vỡ vy, c th ụng ngi ta nhn thy rừ hỡnh nh thiờn nhiờn, ngi nỳi vi cuc sng lao ng, chin u, vi i sng húa tinh thn phong phỳ, vi cỏc phong tc, quỏn lõu i cũn c gỡn gi c th ụng, ngi ta nhn thy rt rừ cỏch cm, cỏch ngh, cỏch núi, cỏch din t ca ngi nỳi vi th ngụn ng th mc mc, gin d, giu hỡnh nh vi ging iu th vui ti, hn nhiờn, chõn tht nhng cng rt lóng mn, bay bng V ú chớnh l nhng yu t lm nờn tớnh dõn tc th ụng, lm nờn phong cỏch ngh thut ca ụng Trong th Nụng Quc Chn, hỡnh nh thiờn nhiờn nỳi rng Vit Bc c hin lờn vi v hựng v, hoang dó m l, thm m tỡnh ngi Th ụng cng th hin rừ nột, sng ng hỡnh nh ngi Vit Bc, õy ch yu l ngi Ty ú l hỡnh nh nhng ngi m Vit 24 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại Bc thng yờu ht lũng, to tn nuụi Khi gic Phỏp chim úng bn lng, m ó ng viờn ca mỡnh nhp ng, chin u hi sinh vỡ T Quc ú l hỡnh nh nhng chng trai, cụ gỏi Ty khe mnh, trn y sc sng, hng say lao ng, dng cm chin u chng li k thự Th Nụng Quc Chn cũn th hin mt cỏch sinh ng bn sc Ty qua vic phn ỏnh cỏc phong tc, quỏn, nhng sinh hot húa, tinh thn ca ng bo dõn tc Ty Vit Bc V bn sc Ty cũn c th hin mt cỏch rừ nột ngh thut th ca Nụng Quc Chn Nh th ó s dng chớnh ngụn ng ca dõn tc mỡnh sỏng tỏc ng thi ụng ó k tha, tip thu tinh hoa ca th ca c, truyn th c Ty, ca nhng ln iu, nhng bi hỏt dõn ca Ty, ca vic dng nhng cõu thnh ng, tc ng Ty mt cỏch sỏng to, nhun nhuyn quỏ trỡnh sỏng tỏc Vớ d, ụng ó vit bi th Cn Phja Bjúoc (Ngi Nỳi Hoa) m ngi c rt d nhn thy s nh hng t truyn th c Khm hi (Vt bin) ca dõn tc Ty Hoc, ụng rt hay nhc n hỡnh tng M Bjoúc (M Hoa) cỏc sỏng tỏc th ca mỡnh õy l mt hỡnh tng nhõn vt i sng tõm linh ca dõn tc Ty M Bjoúc l v thn bo tr cho tỡnh yờu, sc p, sc khe, sinh trng v bo v s sng cho ngi Vớ d: Chỳt hng xam m Bjoúc k cm M Bjoúc c: Minh khon nh giỏ (t hng hi m Hoa my li M Hoa bo: s phn ó c nh ri) (Cn Phja Bjoúc Ngi Nỳi Hoa) iu ny to nờn mt s mi l, hp dn riờng m li cú mt cỏi gỡ ú quen thuc, thõn thng - c bit l i vi ngi nỳi, ngi dõn tc Ty c th ca ụng 25 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại L mt nh th, nh húa ln ca dõn tc Ty núi riờng, ca cỏc DTTS Vit Nam núi chung, Nụng Quc Chõn ó cú nhiu úng gúp vic bo tn, gỡn gi v phỏt huy nột p ca nn húa dõn tc rt c sc v phong phỳ qua cỏc sỏng tỏc ca mỡnh ễng cng chớnh l nh th Ty i tiờn phong vic hin i húa th ca ca dõn tc mỡnh ễng ó gúp phn khụng nh vo vic lm phong phỳ, giu cú thờm ngụn ng th ca ca dõn tc Ty ễng chớnh l nim t ho, l ngi u tỳ ca dõn tc Ty núi riờng, ca cỏc DTTS Vit Nam núi chung lnh vc húa, hc thi kỡ hin i II.3.2 c im li ngh thut tiu thuyt ca Vi Hng Vi Hng tờn khai sinh l Vi Vn Hng, sinh ngy 13 /7 / 1936, quờ bn Phai Thin, xó c Long, huyn Hũa An, tnh Cao Bng Vi Hng sinh v ln lờn cỏi nụi húa dõn tc Ty m bn sc, ụng sm c hp th nhng tinh hoa húa dõn tc mỡnh qua cỏc iu then, iu ln truyn thng Nụi húa ú gúp phn quan trng vic hỡnh thnh, nuụi dng mt cõy bỳt ti nng nh Vi Hng ễng l mt nh cú sc sỏng to di do, cú tinh thn lao ng mit mi, ỏng n phc Vi Hng ch thc s cú 17 nm vit tiu thuyt (t 1980 n 1997) nhng ụng ó li mt lng tỏc phm s vi 15 cun tiu thuyt Mi tiu thuyt ca Vi Hng u cú li ngh thut c sc Vi Hng t rt sm ó c tm mỡnh sui ngun dõn gian quờ m Vit Bc Bn thõn ụng sau ny l mt ging viờn, mt nh nghiờn cu húa, VHDG Nờn, húa, VHDG nh mt mch ngun thm sõu mt cỏch t nhiờn, khin cho tỏc phm ca ụng rt m bn sc dõn tc Trong tiu thuyt ca mỡnh, Vi Hng ó dng rt nhiu sn phm húa tinh thn ca dõn gian, ch yu l húa, VHDG Ty Nựng nh Then, Sli, Ln, Pui Pỏc, Pui Ri, Tc ng, Thnh ng Ty Nựng Ngụn ng dõn gian ó em li sc thỏi dõn dó, mc mc nhng cng rt ti mi, hp dn 26 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại cho cỏc tỏc phm V qua ú, nú dó din t c mụi trng cuc sng sinh hot cũn m cht dõn gian vựng Vit Bc Vi Hng ó dnh khỏ nhiu tõm huyt vit nhng on phong Sl, nhng ln iu hỏt ln, nhng cnh hỏt then Vớ nh, tiu thuyt Thỏng nm bit núi Vi Hng ó rt say mờ vit v hỏt ln, cho thy ý ngha vụ cựng ca hỏt ln vi tõm hn ngi: Nhng bi ln khụng núi rừ cỏi tỡnh, cỏi ngha, khụng chn ai, khụng nghe, cng khụng hn cho mỡnh nghe Nhng khỳc ln gi cho giú, cho mõy, cho mỡnh muụi ging, luyn ging Cỏi tui mi bn, mi lm chng th! Hong ct ting ln cựng giú cựng mõy l muụi ging, nhng Hong bng thy mi ct ting ln l lũng nh vi bt hn ni ng cay, cỏi bun chỏn cng bt i õu rt nhiu, u úc cng sỏng lờn Vi Hong ú l mt cỏi gỡ rt mi m, ln u tiờn Hong c thy, c bit, vỡ th mi Hong bun nhiu, au kh y rut bng khụng cũn ch cha ch ngha, Hong li ct ting ln cựng giú Cng bun kh nhiu Hong cng ct ting ln to xua ni bun kh i nhanh hn, nhiu hn Cỏch vớ von, so sỏnh, liờn tng cng l mt th phỏp c Vi Hng s dng vi tn s cao cỏc tiu thuyt ca mỡnh õy cng l mt th phỏp quen thuc ca VHDG, mt cỏch núi c bit sinh ng, tng cú th cm nhn rt rừ rt bng giỏc quan Li t trc cm sinh ng ny c phỏt huy ti a bi cnh sỏng tỏc dõn gian phi t (cú th l to hiu qu khc sõu, d nh, d thuc vi ngi tip nhn) Trong Nỳi c yờu thng, Vi Hng vit: Hoa ch ong ny cng nh Sam Pộc ch cú Anh Ti m thụi Nu hoa quyt khộp cỏnh thỡ ong ny nguyn u trờn cnh hoa m cht hộo khụ Sam Pộc thiu Anh Ti thỡ Sam Pộc t tht mỡnh n cho n t n ht qu tim mỡnh mi thụi Ong ln trm vũng khụng tic sc ch mong hoa rng m cỏnh cho ong v, rng li cho ong li Ong mói mói n bỏi cựng hoa Cú th núi, qua vic s dng li ngh thut cỏc tiu thuyt ca Vi Hng, chỳng ta thy rừ cỏch vit cú s nh hng ln ca li t 27 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại cng nh cỏch din t ngụn ng, li núi ca ngi Ty núi riờng, ca nhng DTTS núi chung i vi nh DTTS ny S dng, tip thu mt cỏch cú chn lc di sn húa truyn thng ca dõn tc Ty Nựng vựng Vit Bc, ụng ó to nờn mt Vi Hng m cht dõn tc v nỳi Li ngh thut ca Vi Hng cú s nh hng rt ln ca vn húa, VHDG DTTS nhng cng mang m du n sỏng to ca nh Nh ó dng sỏng to, linh hot nhng thnh ng, tc ng vo li ngh thut ca mỡnh v ó em li s mi l, hp dn cho ngi c ễng ó bit ó nhng thnh ng, tc ng cha bao iu khụn ngoan ca ngi xa li vo tỏc phm ca mỡnh cỏc dng v khỏc Trc ht chỳng ta thy phn ln cỏc cõu thnh ng, tc ng ca dõn tc Ty ó c nh vn dng vo ngụn ng i thoi v c thoi ca nhõn vt Nhng cõu thnh ng, tc ng ú cú th c nhc li c cõu trn vn, hoc l mt v, cú ch dng búng dỏng, ý t li núi, ý ngh ca nhõn vt, nhng thng l nhc li c cõu tc ng li l ph bin nht Nh cũn thi vo cỏc thnh ng, tc ng dõn gian rt cụ ng, khỳc chit v sỳc tớch y mt hi th mi, hi th ca ngụn ng Ty hin i T ú, dn dn hỡnh thnh mt nột c sc ngh thut vit ca ụng Vi Hng cng s dng nhng thnh ng, tc ng dõn gian ngi Kinh nhng din t theo li núi hỡnh nh ca ngi Ty biu hin cỏc cung bc ca cm xỳc ca tỡnh yờu, tỡnh rut tht Vớ d nh, vit v tỡnh m - ụng vit: M i, m ng cỏi bun v ố nng bn chõn tay m M ng hn m tht gan chim s, treo ngc chim ỏc l (Nỳi cú yờu thng) Núi túm li, chu nh hng t mụi trng húa dõn gian nờn nh Vi Hng ó a nhng cõu tc ng, thnh ng tham gia mt cỏch khỏ ph bin vo li thoi ca nhõn vt, li k ca tỏc gi, lm m thờm tớnh dõn tc cho ngụn ng tỏc phm V õy cng l mt nột phong cỏch riờng ca tỏc gi Vi Hng mt nh vn, nh giỏo, nh folklor hc ca nỳi rng Vit Bc 28 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại Mt c im na li ngh thut tiu thuyt ca Vi Hng ú l: li giu tớnh c l v s dng nhiu m t, nhó ng Th ngụn ng ny thng xut hin li n, ting núi, nht l nhng li th, li hỏt cú cỏnh ca cỏc chng trai, cụ gỏi DTTS sinh hot l hi, hoc sinh hot i thng, nh trai non gỏi n, trai n gỏi hoa, tui n tui hoa, trai t gỏi tr, nh hoa nh n, thi bụng thi nVi Hng ó tip thu v rt a thớch vic s dng loi ngụn ng ny vo li ngh thut ca mỡnh, Vỡ vy, li ngh thut tỏc phm ca ụng thng mang tớnh c l, tng trng vi nhng m t, nhó ng Tiu thuyt ca Vi Hng cng s dng a dng cỏc li trn thut nh li trn thut trc tip, li c thoi ni tõm, li i thoi ca nhõn vt Nhng nột c trng li ngh thut ca Vi Hng ó chng minh rng ụng l mt nh Ty ớch thc, mt nh DTTS tiờu biu, ó luụn trõn trng nhng nột p ca húa truyn thng dõn tc, ó suy ngh, cm nhn v din t theo ỳng nh cỏch ngh, cỏch cm, cỏch núi ca ng bo DTTS vựng Vit Bc 29 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại III Vn hc dõn tc thiu s Vit Nam Mt s phn bờn l v mt vi kin ngh Nh ó trỡnh by, chỳng ta nhn thy VHDTTS l mt b phn hc cú v trớ, vai trũ quan trng nn hc Vit Nam õy l mt b phn hc m bn sc dõn tc ng v Nh nc ó cú nhng ch trng nh hng th hin s quan tõm phỏt trin VHDTTS Tuy nhiờn, cho n hin nay, VHDTTS chu s phn bờn l, nh nh nghiờn cu Lõm Tin ó ch Trong cỏc sỏch giỏo khoa, giỏo trỡnh dnh cho cỏc cp hc, b phn hc ny cha c chỳ ý Ch rt ớt tỏc phm c a vo chng trỡnh v mt s tỏc phm li ch l bi c thờm Bn thõn cỏc giỏo viờn Tiu hc, THCS, THPT cng cha c trang b kin thc y , chu ỏo v VHDTTS nờn cũn qua loa ging dy, cha toỏt lờn bn sc DTTS cỏc tỏc phm, cha truyn c nim am mờ tỡm hiu n hc sinh, ngha l vic ging dy VHDTTS cha thc s hiu qu Nờn, sau mi cp hc, gn nh hc sinh khụng nh v nhng tỏc phm VHDTTS, xem nh hc Vit Nam ch cú hc ca ngi Kinh õy l mt thc t ỏng bun, cn xem xột, cn s vo cuc ca nhiu ngi, nhiu ngnh Vi t cỏch mt nh giỏo dc, chỳng tụi thy rng, cn phi cú s quan tõm nhiu hn na n VHDTTS mt b phn hc m bn sc dõn tc Cỏc vin nghiờn cu, cỏc trng i hc, cao ng cn y mnh hn na vic t chc nghiờn cu mt cỏch bi bn v h thng, ch nhng c im c bn, nhng thnh tu v c nhng hn ch ca VHDTTS Vit Nam õy l c s xõy dng cỏc b sỏch giỏo khoa, giỏo trỡnh cho cỏc cp hc ng thi, cng cn xõy dng chng trỡnh ging dy b mụn Vn hc Vit Nam hp lớ hn theo hng b sung phn VHDTTS i vi trng ph thụng cỏc cp, B Giỏo dc v o To cn xõy dng chng trỡnh ging dy VHDTTS mt cỏch c th, phự hp vi 30 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại tng i tng hc sinh, la chn ớch ỏng cỏc tỏc gi, tỏc phm tiờu biu ng thi, cng cn tng cng o to, bi dng i ng cỏn b ging dy, cỏn b khoa hc cỏc trng i hc, cao ng cú kh nng nghiờn cu, ging dy VHDTTS mt cỏch bi bn v cht lng, o to nõng cao kin thc v VHDTTS cho giỏo viờn ph thụng cú th dy tt cỏc tỏc phm VHDTTS Mt iu rt quan trng na l ng v Nh nc cn cú s quan tõm hn i vi cỏc tỏc gi ngi DTTS h cú i sng tt hn, cú iu kin sỏng tỏc tt hn Trờn õy l mt s ý kin xut ca chỳng tụi gi gỡn v phỏt huy VHDTTS mt b phn quan trng ca Vn hc Vit Nam Chỳng tụi mong mun nhn c s ng tỡnh ng h ca cỏc cp chớnh quyn, cỏc nh khoa hc, nh giỏo dc c nc 31 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại C - KT LUN Vn hc dõn tc thiu s l mt b phn hc quan trng, cú nhiu úng gúp, lm phong phỳ, a dng cho nn Vn hc Vit Nam VHDTTS thi kỡ hin i ó cú nhiu bc phỏt trin mi, ngy cng sc VHDTTS phỏt trin c v s lng tỏc gi n s lng, cht lng tỏc phm Cỏc th loi VHDTTS hin i ngy cng phong phỳ hn, phỏt trin hn c l xuụi v th ca vi nhiu cõy bỳt tiờu biu, xut sc VHDTTS thi kỡ hin i phỏt trin cựng vi xu th hin i húa ca t nc nhng luụn m bn sc dõn tc Tuy nhiờn, cho n hin nay, tỡnh hỡnh nghiờn cu, s quan tõm ca cỏc c quan lónh o, cỏc nh khoa hc, nh giỏo dc i vi VHDTTS cũn cha tht s ớch ỏng õy l mt b phn hc cn c quan tõm nhiu hn phỏt trin nhng giỏ tr tinh thn quý bỏu ca nú 32 Một vài suy nghĩ Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kì đại TH MC THAM KHO Nụng Quc Chn (1998), Tuyn hc dõn tc v nỳi, Nxb Giỏo dc, H Ni Vi Hng (1984), Nỳi c yờu thng, Tiu thuyt, Nxb Thanh Niờn, H Ni Vi Hng (1993), Thỏng nm bit núi, Tiu thuyt, Nxb Vn húa dõn tc, H Ni Vi Hng (1994), Chng tht v gi, Nxb Thanh Niờn, H Ni P So Mỡn (1992), Cõy hai ngn lỏ, Nxb Vn húa dõn tc Lõm Tin (2011), Tip cn hc DTTS, Nxb Vn húa thụng tin Lõm Tin (2002), Vn hc v nỳi, Nxb Vn húa dõn tc, H Ni Trn Th Vit Trung (2010), Bn sc dõn tc th ca cỏc DTTS Vit Nam hin i, Nxb i hc Thỏi Nguyờn Trn Th Vit Trung (2015), Vn hc dõn tc thiu s Vit Nam thi kỡ hin i Mt s c im, Nxb i hc Thỏi Nguyờn 33