NGHỊ ĐỊNH Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp; Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 632010NĐCP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 202008NĐCP ngày 14 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ về tiếp nhận, xử lý phản ánh, kiến nghị của cá nhân, tổ chức về quy định hành chính; Nghị định số 362012NĐCP ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ và Nghị định số 552011NĐCP ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của tổ chức pháp chế, Điều 1. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều, khoản của Nghị định số 632010NĐCP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính như sau: 1. Sửa đổi Điều 5: “Điều 5. Cơ quan, đơn vị kiểm soát thủ tục hành chính 1. Bộ Tư pháp giúp Chính phủ thống nhất quản lý nhà nước về công tác kiểm soát thủ tục hành chính. Cục Kiểm soát thủ tục hành chính thuộc Bộ Tư pháp có chức năng tham mưu, giúp Bộ trưởng Bộ Tư pháp thực hiện quản lý nhà nước về công tác kiểm soát thủ tục hành chính. 2. Tổ chức pháp chế ở Bộ, cơ quan ngang Bộ có chức năng tham mưu, giúp Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ thực hiện quản lý nhà nước về công tác kiểm soát thủ tục hành chính trong phạm vi ngành, lĩnh vực quản lý. Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính thuộc Tổ chức pháp chế ở Bộ, cơ quan ngang Bộ có chức năng tham mưu, giúp người đứng đầu Tổ chức pháp chế thực hiện công tác kiểm soát thủ tục hành chính. 3. Sở Tư pháp có chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện quản lý nhà nước về công tác kiểm soát thủ tục hành chính tại địa phương. Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính thuộc Sở Tư pháp có chức năng tham mưu, giúp Giám đốc Sở Tư pháp tổ chức thực hiện công tác kiểm soát thủ tục hành chính. 4. Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Kiểm soát thủ tục hành chính; chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và biên chế của Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính thuộc Tổ chức pháp chế của Bộ, cơ quan ngang Bộ và Sở Tư pháp.”
Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 57 CHNH PH CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM c lp T Hnh phỳc S: 48/2013/N-CP H Ni, ngy 14 thỏng 05 nm 2013 NGH NH V vic sa i, b sung mt s iu ca cỏc Ngh nh liờn quan n kim soỏt th tc hnh chớnh Cn c Lut T chc Chớnh ph ngy 25 thỏng 12 nm 2001; Cn c Lut Ban hnh bn quy phm phỏp lut ngy 03 thỏng nm 2008; Theo ngh ca B trng B T phỏp; Chớnh ph ban hnh Ngh nh sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 63/2010/N-CP ngy 08 thỏng nm 2010 ca Chớnh ph v kim soỏt th tc hnh chớnh; Ngh nh s 20/2008/N-CP ngy 14 thỏng 02 nm 2008 ca Chớnh ph v tip nhn, x lý phn ỏnh, kin ngh ca cỏ nhõn, t chc v quy nh hnh chớnh; Ngh nh s 36/2012/N-CP ngy 18 thỏng nm 2012 ca Chớnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B, c quan ngang B v Ngh nh s 55/2011/N-CP ngy 04 thỏng nm 2011 ca Chớnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v t chc b mỏy ca t chc phỏp ch, iu Sa i, b sung, bói b mt s iu, khon ca Ngh nh s 63/2010/N-CP ngy 08 thỏng nm 2010 ca Chớnh ph v kim soỏt th tc hnh chớnh nh sau: Sa i iu 5: 58 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc iu C quan, n v kim soỏt th tc hnh chớnh B T phỏp giỳp Chớnh ph thng nht qun lý nh nc v cụng tỏc kim soỏt th tc hnh chớnh Cc Kim soỏt th tc hnh chớnh thuc B T phỏp cú chc nng tham mu, giỳp B trng B T phỏp thc hin qun lý nh nc v cụng tỏc kim soỏt th tc hnh chớnh T chc phỏp ch B, c quan ngang B cú chc nng tham mu, giỳp B trng, Th trng c quan ngang B thc hin qun lý nh nc v cụng tỏc kim soỏt th tc hnh chớnh phm vi ngnh, lnh vc qun lý Phũng Kim soỏt th tc hnh chớnh thuc T chc phỏp ch B, c quan ngang B cú chc nng tham mu, giỳp ngi ng u T chc phỏp ch thc hin cụng tỏc kim soỏt th tc hnh chớnh S T phỏp cú chc nng tham mu, giỳp y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng thc hin qun lý nh nc v cụng tỏc kim soỏt th tc hnh chớnh ti a phng Phũng Kim soỏt th tc hnh chớnh thuc S T phỏp cú chc nng tham mu, giỳp Giỏm c S T phỏp t chc thc hin cụng tỏc kim soỏt th tc hnh chớnh B trng B T phỏp quy nh c th chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca Cc Kim soỏt th tc hnh chớnh; ch trỡ, phi hp vi B trng B Ni v hng dn v chc nng, nhim v, quyn hn, c cu t chc v biờn ch ca Phũng Kim soỏt th tc hnh chớnh thuc T chc phỏp ch ca B, c quan ngang B v S T phỏp. Sa i iu 9: iu Tham gia ý kin i vi quy nh v th tc hnh chớnh d ỏn, d tho bn quy phm phỏp lut Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 59 Ngoi vic tham gia gúp ý kin v ni dung d ỏn, d tho bn quy phm phỏp lut theo quy nh ca phỏp lut v ban hnh bn quy phm phỏp lut, c quan sau õy cú trỏch nhim cho ý kin v ni dung quy nh th tc hnh chớnh ti d ỏn, d tho bn quy phm phỏp lut: a) B T phỏp cho ý kin v th tc hnh chớnh quy nh d ỏn bn quy phm phỏp lut Chớnh ph trỡnh Quc hi, y ban thng v Quc hi, d tho bn quy phm phỏp lut thuc thm quyn ban hnh ca Chớnh ph, Th tng Chớnh ph; b) T chc phỏp ch B, c quan ngang B cho ý kin v th tc hnh chớnh quy nh d tho bn quy phm phỏp lut thuc thm quyn ban hnh ca B trng, Th trng c quan ngang B; c) S T phỏp cho ý kin v th tc hnh chớnh quy nh d tho bn quy phm phỏp lut thuc thm quyn ban hnh ca y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng Ni dung cho ý kin v quy nh th tc hnh chớnh ch yu xem xột cỏc c quy nh ti iu v iu ca Ngh nh ny Trong trng hp cn thit, cỏc c quan quy nh ti cỏc im a, b v c Khon iu ny t chc ly ý kin c quan, t chc cú liờn quan v i tng chu s tỏc ng ca quy nh v th tc hnh chớnh thụng qua tham vn, hi ngh, hi tho hoc biu mu ly ý kin B T phỏp ban hnh v ng ti trờn C s d liu quc gia v th tc hnh chớnh tng hp ý kin gi c quan ch trỡ son tho C quan ch trỡ son tho cú trỏch nhim nghiờn cu, tip thu, gii trỡnh ý kin gúp ý ca c quan tham gia ý kin quy nh ti Khon iu ny. 60 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc Sa i Khon iu 10: iu 10 ỏnh giỏ tỏc ng ca th tc hnh chớnh Vic ỏnh giỏ tỏc ng ca th tc hnh chớnh quy nh ti Khon iu ny c thc hin theo biu mu B trng B T phỏp ban hnh. Sa i iu 11: iu 11 Thm nh quy nh v th tc hnh chớnh Ngoi vic thm nh ni dung d ỏn, d tho bn quy phm phỏp lut, c quan thm nh cú trỏch nhim thm nh quy nh v th tc hnh chớnh v th hin ni dung ny Bỏo cỏo thm nh Ni dung thm nh th tc hnh chớnh ch yu xem xột cỏc tiờu quy nh ti iu 10 ca Ngh nh ny Ngoi thnh phn h s gi thm nh theo quy nh ca phỏp lut v ban hnh bn quy phm phỏp lut, c quan gi thm nh phi cú bn ỏnh giỏ tỏc ng v th tc hnh chớnh theo quy nh ti iu 10 ca Ngh nh ny C quan thm nh khụng tip nhn h s gi thm nh nu d ỏn, d tho bn quy phm phỏp lut cú quy nh v th tc hnh chớnh cha cú bn ỏnh giỏ tỏc ng v th tc hnh chớnh v ý kin gúp ý ca c quan cho ý kin quy nh ti Khon iu ca Ngh nh ny. Sa i v thi hn ban hnh quyt nh cụng b ti iu 15: iu 15 Quyt nh cụng b th tc hnh chớnh Quyt nh cụng b th tc hnh chớnh ca cỏc c quan quy nh ti Khon iu 13 ca Ngh nh ny phi c ban hnh chm nht trc 20 (hai mi) ngy lm vic tớnh n ngy bn quy phm phỏp lut cú quy nh v th tc hnh chớnh cú hiu lc thi hnh Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 61 Quyt nh cụng b th tc hnh chớnh ca cỏc c quan quy nh ti cỏc Khon v iu 13 ca Ngh nh ny phi c ban hnh chm nht trc 05 (nm) ngy lm vic tớnh n ngy bn quy phm phỏp lut cú quy nh v th tc hnh chớnh cú hiu lc thi hnh. Sa i Khon iu 22: iu 22 Phn ỏnh, kin ngh v th tc hnh chớnh quỏ trỡnh thc hin B T phỏp chu trỏch nhim thit lp, trỡ hot ng ca cng thụng tin phn ỏnh, kin ngh, kt qu gii quyt v th tc hnh chớnh trờn C s d liu quc gia v th tc hnh chớnh v ch ng t chc ly ý kin cỏ nhõn, t chc v th tc hnh chớnh quy nh d ỏn, d tho bn quy phm phỏp lut c quan ch trỡ son tho gi ly ý kin theo quy nh ti Khon iu ca Ngh nh ny. Bói b Khon iu 29 Sa i Khon iu 30: iu 30 K hoch r soỏt, ỏnh giỏ Trờn c s ch o ca Chớnh ph, Th tng Chớnh ph v yờu cu ci cỏch th tc hnh chớnh, B T phỏp xõy dng k hoch r soỏt trng tõm, trỡnh Th tng Chớnh ph phờ duyt. Sa i, b sung iu 31: iu 31 X lý kt qu r soỏt, ỏnh giỏ Trờn c s kt qu r soỏt, ỏnh giỏ th tc hnh chớnh, y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng sa i, b sung, thay th, hy b hoc bói b th tc hnh chớnh theo thm quyn; ngh cỏc B, c quan ngang B xem xột, x lý kt qu r soỏt, ỏnh giỏ th tc hnh chớnh thuc phm vi, chc nng qun lý ca B, c quan ngang B 62 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc Trờn c s kt qu r soỏt, ỏnh giỏ th tc hnh chớnh ca B, c quan ngang B v ngh ca y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng, B trng, Th trng c quan ngang B sa i, b sung, thay th, hy b hoc bói b theo thm quyn hoc tng hp phng ỏn sa i, b sung, thay th, hy b hoc bói b th tc hnh chớnh, cỏc quy nh cú liờn quan thuc phm vi thm quyn ca Chớnh ph, Th tng Chớnh ph, gi B T phỏp xem xột, ỏnh giỏ trc trỡnh Chớnh ph, Th tng Chớnh ph H s gi B T phỏp xem xột, ỏnh giỏ, gm: - D tho t trỡnh; - D tho bn phờ duyt phng ỏn n gin húa th tc hnh chớnh; - Bỏo cỏo kt qu r soỏt ca B, c quan ngang B; - Bỏo cỏo kt qu r soỏt ca y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng v ca cỏc c quan kốm theo phng ỏn n gin húa th tc hnh chớnh ó c Ch tch y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng hoc Th trng c quan phờ duyt (nu cú) B, c quan ngang B cú trỏch nhim nghiờn cu, tip thu, gii trỡnh ý kin xem xột, ỏnh giỏ ca B T phỏp v phng ỏn sa i, b sung, thay th, hy b hoc bói b th tc hnh chớnh, cỏc quy nh cú liờn quan thuc phm vi thm quyn ca Chớnh ph, Th tng Chớnh ph B T phỏp chu trỏch nhim theo dừi, ụn c, kim tra cỏc B, c quan ngang B, y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng thc hin quyt nh phờ duyt phng ỏn sa i, b sung, thay th, hy b hoc bói b th tc hnh chớnh, cỏc quy nh cú liờn quan ca Chớnh ph, Th tng Chớnh ph. Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 63 10 Sa i iu 35: iu 35 Ch thụng tin, bỏo cỏo Cỏc B, c quan ngang B, y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng nh k thỏng bỏo cỏo B T phỏp v tỡnh hỡnh v kt qu thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh ca B, ngnh, a phng mỡnh hoc bỏo cỏo theo yờu cu t xut B T phỏp cú trỏch nhim tng hp bỏo cỏo Chớnh ph, Th tng Chớnh ph v tỡnh hỡnh, kt qu thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh ca cỏc B, c quan ngang B, y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng theo nh k hoc bỏo cỏo t xut cú yờu cu ca Chớnh ph, Th tng Chớnh ph Ni dung bỏo cỏo nh k: a) Tỡnh hỡnh, kt qu kim soỏt quy nh v th tc hnh chớnh, ú nờu rừ tng s th tc hnh chớnh c ỏnh giỏ tỏc ng v tng s bn quy phm phỏp lut quy nh v th tc hnh chớnh c ban hnh k bỏo cỏo; b) Tỡnh hỡnh, kt qu v s lng th tc hnh chớnh c cụng b; tỡnh hỡnh cụng khai v cp nht th tc hnh chớnh vo C s d liu quc gia v th tc hnh chớnh; c) Tỡnh hỡnh, kt qu thc hin th tc hnh chớnh ti c quan hoc ti a phng, ú nờu rừ vic khen thng, x lý cỏn b, cụng chc vi phm quy nh v kim soỏt thc hin th tc hnh chớnh (nu cú); d) Vic r soỏt, n gin húa th tc hnh chớnh (nu cú); ) Vng mc, khú khn quỏ trỡnh thc hin kim soỏt th tc hnh chớnh (nu cú); e) Tỡnh hỡnh, kt qu tip nhn v kt qu x lý phn ỏnh, kin ngh v th tc hnh chớnh; 64 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc g) Cụng tỏc truyn thụng h tr hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh; h) Ni dung khỏc theo yờu cu ca B T phỏp hoc theo ch o ca Th tng Chớnh ph B T phỏp xõy dng mu bỏo cỏo quy nh ti Khon iu ny v hng dn thc hin Tỡnh hỡnh, kt qu hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh phi c thụng tin kp thi, trung thc v thng xuyờn trờn Trang tin th tc hnh chớnh ca B T phỏp v cỏc phng tin thụng tin i chỳng khỏc. 11 B sung iu 35a: iu 35a Kim tra vic thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh Kim tra vic thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh c thc hin theo nh k hng nm hoc t xut phm vi trỏch nhim sau õy: a) Cc Kim soỏt th tc hnh chớnh giỳp B trng B T phỏp kim tra vic thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh ti cỏc B, c quan ngang B, y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng; b) T chc phỏp ch B, c quan ngang B giỳp B trng, Th trng c quan kim tra vic thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh ti cỏc v, cc, n v trc thuc; c) S T phỏp giỳp y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng kim tra vic thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh ti cỏc s, ban, ngnh, y ban nhõn dõn qun, huyn, thnh ph, th xó thuc tnh v y ban nhõn dõn xó, phng, th trn Ni dung kim tra, gm: Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 65 a) Cụng tỏc ch o, iu hnh v t chc thc hin hot ng kim soỏt th tc hnh chớnh; b) Cụng tỏc kim soỏt quy nh v th tc hnh chớnh ti cỏc d ỏn, d tho bn quy phm phỏp lut; c) Cụng tỏc kim soỏt vic thc hin th tc hnh chớnh; d) Cụng tỏc r soỏt, ỏnh giỏ th tc hnh chớnh; ) Cụng tỏc tip nhn, x lý phn ỏnh, kin ngh ca cỏ nhõn, t chc v quy nh hnh chớnh; e) Ni dung khỏc theo yờu cu ca B T phỏp. 12 Cỏc sa i khỏc: a) Thay th cm t Vn phũng Chớnh ph bng cm t B T phỏp ti Khon iu 26, Khon iu 36; b) Thay th cm t C quan kim soỏt th tc hnh chớnh bng cm t B T phỏp ti iu 24, Khon iu 27, Khon iu 30; c) Sa cm t C quan kim soỏt th tc hnh chớnh bng cm t Cc Kim soỏt th tc hnh chớnh ti Khon iu 26; d) B cm t v C quan kim soỏt th tc hnh chớnh ti Khon iu 29 iu Sa i mt s iu ca Ngh nh s 20/2008/N-CP ngy 14 thỏng 02 nm 2008 ca Chớnh ph v tip nhn, x lý phn ỏnh, kin ngh ca cỏ nhõn, t chc v quy nh hnh chớnh nh sau: Thay th cm t Vn phũng Chớnh ph bng cm t B T phỏp ti Khon iu 8, Khon iu 13, iu 20, iu 26; b cm t Vn phũng Chớnh ph ti Khon iu 13 Thay th cm t B trng, Ch nhim Vn phũng Chớnh ph bng cm t B trng B T phỏp ti iu 17 66 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc Thay th cm t "Vn phũng B, c quan ngang B bng cm t "T chc phỏp ch ca B, c quan ngang B" ti Khon iu Thay th cm t "Vn phũng y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng" bng cm t "S T phỏp" ti Khon iu Sa i iu 22: iu 22 Ch thụng tin bỏo cỏo Ch thụng tin bỏo cỏo v tỡnh hỡnh v kt qu thc hin vic tip nhn, x lý phn ỏnh, kin ngh v quy nh hnh chớnh ca B, c quan ngang B v y ban nhõn dõn cp tnh c thc hin theo quy nh ti iu 35 Ngh nh s 63/2010/N-CP ngy 08 thỏng nm 2010 ca Chớnh ph v kim soỏt th tc hnh chớnh (ó c sa i ti Khon 10 iu Ngh nh ny). iu Sa i, b sung Khon iu 17 ca Ngh nh s 36/2012/N-CP ngy 18 thỏng nm 2012 ca Chớnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B, c quan ngang B nh sau: iu 17 Vn phũng B Vn phũng B l t chc thuc B, thc hin chc nng tham mu tng hp v chng trỡnh, k hoch cụng tỏc v phc v cỏc hot ng ca B; giỳp B trng tng hp, theo dừi, ụn c cỏc t chc, n v thuc B thc hin chng trỡnh, k hoch cụng tỏc ca B ó c phờ duyt. iu Sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 55/2011/N-CP ngy 04 thỏng nm 2011 ca Chớnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v t chc b mỏy ca t chc phỏp ch nh sau: B sung Khon 3a vo iu 3: 78 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc trung ng xõy dng k hoch ci cỏch hnh chớnh cỏc B, ngnh, a phng lm cn c lp d toỏn ngõn sỏch hng nm Cỏc B, c quan ngang B, c quan thuc Chớnh ph, y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc trung ng xõy dng k hoch v lp d toỏn ngõn sỏch thc hin cỏc d ỏn, k hoch, nhim v ci cỏch hnh chớnh theo k hoch nm, hng nm ó c c quan cú thm quyn quyt nh B, c quan ch trỡ ỏn, d ỏn v ci cỏch hnh chớnh quy mụ quc gia theo quy nh ti Ph lc Ngh quyt s 30c/NQ-CP phi hp vi cỏc c quan liờn quan xõy dng, trỡnh c quan cú thm quyn phờ duyt ỏn, d ỏn Nhim v thc hin cỏc ỏn, d ỏn quy mụ quc gia c b trớ d toỏn hng nm ca B, c quan ch trỡ ỏn, d ỏn i vi nhim v ci cỏch hnh chớnh thng xuyờn ca cỏc B, c quan ngang B, c quan thuc Chớnh ph v y ban nhõn dõn cỏc cp (nh: tng cng cụng tỏc ch o vic thc hin ci cỏch hnh chớnh; tip tc o to, bi dng i ng, cỏn b cụng chc; kim tra ỏnh giỏ vic thc hin cụng tỏc ci cỏch hnh chớnh; tuyờn truyn v ci cỏch hnh chớnh i vi cỏc cỏn b, cụng chc thuc phm vi qun lý ) c b trớ d toỏn chi thng xuyờn hng nm ca cỏc c quan, n v theo phõn cp ngõn sỏch hin hnh B Ni v cú trỏch nhim thm tra mc tiờu, ni dung, nhim v ci cỏch hnh chớnh d toỏn ngõn sỏch hng nm ca cỏc B, c quan ngang B, c quan thuc Chớnh ph, y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng S dng v quyt toỏn kinh phớ: Cn c d toỏn ngõn sỏch c cp cú thm quyn giao, Th trng c quan, n v cú trỏch nhim phõn b v giao d 79 Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh toỏn kinh phớ cho cỏc n v trc thuc thc hin cụng tỏc ci cỏch hnh chớnh sau cú ý kin thm tra ca c quan ti chớnh cựng cp i vi kinh phớ thc hin cỏc ỏn, d ỏn quy mụ quc gia theo quy nh ti Ph lc Ngh quyt s 30c/NQ-CP c b trớ d toỏn ca c quan ch trỡ ỏn, d ỏn; c quan liờn quan, phi hp thc hin ỏn, d ỏn thỡ ký hp ng thc hin nhim v vi c quan ch trỡ ỏn, d ỏn v nhn kinh phớ t c quan ch trỡ ỏn, d ỏn C quan ch trỡ ỏn, d ỏn cú trỏch nhim quyt toỏn kinh phớ thc hin ỏn, d ỏn vi c quan ti chớnh cựng cp theo quy dnh ca Lut Ngõn sỏch nh nc Kinh phớ thc hin nhim v ci cỏch hnh chớnh chi cho ni dung no thỡ hch toỏn vo mc chi tng ng ca mc lc ngõn sỏch nh nc theo quy nh hin hnh Quyt toỏn kinh phớ ci cỏch hnh chớnh c tng hp chung vo quyt toỏn ngõn sỏch hng nm ca c quan, n v theo quy nh iu iu khon thi hnh Thụng t ny cú hiu lc thi hnh t ngy 10/12/2012 v thay th Thụng t s 99/2006/TT-BTC ngy 20/10/2006 ca B Ti chớnh hng dn lp d toỏn, qun lý v s dng kinh phớ bo m cụng tỏc ci cỏch hnh chớnh nh nc Trong quỏ trỡnh trin khai thc hin, nu cú khú khn vng mc ngh phn ỏnh v B Ti chớnh nghiờn cu, gii quyt./ KT B TRNG TH TRNG ó ký: Nguyn Th Minh 80 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc TH TNG CHNH PH S: 1557/Q-TTg CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T - Hnh phỳc H Ni, ngy 18 thỏng 10 nm 2012 QUYT NH V vic phờ duyt ỏn y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc TH TNG CHNH PH Cn c Lut t chc Chớnh ph ngy 25 thỏng 12 nm 2001; Cn c Ngh quyt s 30c/NQ-CP ngy 08 thỏng 11 nm 2011 ca Chớnh ph ban hnh Chng trỡnh tng th ci cỏch hnh chớnh nh nc giai on 2011 - 2020; Ngh quyt s 01/NQ-CP ngy 03 thỏng 01 nm 2012 ca Chớnh ph v nhng gii phỏp ch yu ch o iu hnh thc hin k hoch phỏt trin kinh t - xó hi v d toỏn ngõn sỏch nh nc nm 2012 v Ngh quyt s 06/NQ-CP ngy 07 thỏng nm 2012 ca Chớnh ph ban hnh Chng trỡnh hnh ng ca Chớnh ph nhim k 2011 - 2016; Xột ngh ca B trng B Ni v, QUYT NH: iu Phờ duyt ỏn y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc vi cỏc ni dung sau: I MC TIấU, QUAN IM V NI DUNG Y MNH CI CCH CH CễNG V, CễNG CHC Mc tiờu Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 81 a) Mc tiờu chung: Xõy dng mt nn cụng v Chuyờn nghip, trỏch nhim, nng ng, minh bch, hiu qu b) Mc tiờu c th n 2015: - Trin khai vic xỏc nh danh mc v trớ vic lm v c cu cụng chc theo ngch cỏc c quan, t chc Phn u n nm 2015 cú 70% cỏc c quan, t chc ca Nh nc t Trung ng n cp huyn xõy dng v c phờ duyt Danh mc v trớ vic lm v c cu cụng chc theo ngch; - Tin hnh sa i, b sung v xõy dng c 100% cỏc chc danh v tiờu chun cụng chc; - Nõng cao cht lng tuyn dng cụng chc; thi nõng ngch cụng chc 100% cỏc c quan Trung ng v 70% cỏc c quan a phng thc hin ng dng cụng ngh tin hc vo thi tuyn, thi nõng ngch cụng chc; - Thc hin thớ im i mi vic tuyn chn lónh o, qun lý cp v v tng ng tr xung; - i mi cụng tỏc ỏnh giỏ cụng chc theo hng cao trỏch nhim ngi ng u v gn vi kt qu cụng v; - Xõy dng v thc hin c ch o thi, gii quyt cho thụi vic v nhim cụng chc khụng hon thnh nhim v, vi phm k lut, - Quy nh v thc hin chớnh sỏch thu hỳt, tin c, phỏt hin, trng dng v ói ng ngi cú ti nng hot ng cụng v; - i mi c ch qun lý v ch , chớnh sỏch i vi cỏn b, cụng chc cp xó v nhng ngi hot ng khụng chuyờn trỏch cp xó Quan im - Quỏn trit ch trng, ng li ca ng v tip tc 82 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc ci cỏch ch cụng v, cụng chc Thng nht v nhn thc coi õy l nhim v thng xuyờn, liờn tc v then cht ca ci cỏch nn hnh chớnh hin nay; - y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc phi gn vi quỏ trỡnh thc hin Chng trỡnh tng th ci cỏch hnh chớnh nh nc giai on 2011 - 2020, phự hp vi i mi h thng chớnh tr, i mi t chc v hot ng ca b mỏy nh nc, gúp phn xõy dng mt nn hnh chớnh thng nht, sch, hin i, hiu lc, hiu qu v phc v nhõn dõn; - y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc phi cú l trỡnh, bc i thớch hp v phi phự hp vi c im ca h thng chớnh tr nc ta Cỏc ni dung y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc a) y mnh phõn cp qun lý v hon thin vic t chc cụng v gn, nh: y mnh phõn cp, phõn quyn qun lý cụng chc Tng bc gn thm quyn tuyn dng vi thm quyn s dng Gim quy mụ cụng v, sp xp t chc b mỏy gn nh, trỏnh chng chộo, tip tc tinh gin biờn ch, nõng cao cht lng i ng cỏn b, cụng chc b) Xỏc nh danh mc v trớ vic lm: y mnh trin khai vic xỏc nh v trớ vic lm v c cu cụng chc theo ngch cỏc c quan ca ng, Nh nc, t chc chớnh tr - xó hi t Trung ng n a phng c) Hon thin h thng tiờu chun, chc danh cụng chc: T chc vic nghiờn cu, sa i, b sung h thng tiờu chun, chc danh ngch cụng chc v tiờu chun, chc v lónh o, qun lý t cp phũng tr lờn trỡnh cp cú thm quyn ban hnh d) Nõng cao cht lng thi tuyn, thi nõng ngch cụng chc v tng bc i mi ch cụng v, cụng chc theo hng nng ng, linh hot: Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 83 - Nõng cao cht lng thi tuyn v thi nõng ngch cụng chc, la chn ỳng ngi cú phm cht, trỡnh v nng lc tuyn dng vo cụng v hoc b nhim vo cỏc ngch cao hn; - Tng bc i mi ch cụng v, cụng chc theo hng nng ng, linh hot Trc mt, nghiờn cu quy nh cho phộp cỏc c quan hnh chớnh c ký hp ng lao ng cú thi hn ti a l nm i vi mt s v trớ ỏp ng yờu cu ca hot ng cụng v, v lõu di, cn nghiờn cu sa Lut cỏn b, cụng chc theo hng cú ch cụng chc hp ng ) Ban hnh cỏc quy nh ca Chớnh ph cao trỏch nhim hot ng thc thi cụng v ca cỏn b, cụng chc v gn ch trỏch nhim cựng kt qu thc thi cụng v vi cỏc ch ti v khen thng, k lut, thng tin, ói ng c bit l cao trỏch nhim v thm quyn ca ngi ng u e) Tip tc i mi cụng tỏc ỏnh giỏ cỏn b, ỏnh giỏ cụng chc Vic ỏnh giỏ phi cn c vo kt qu, hiu qu cụng tỏc ca cỏn b, cụng chc; thm quyn ỏnh giỏ thuc v trỏch nhim ca ngi ng u c quan s dng cỏn b, cụng chc Chỳ trng thnh tớch, cụng trng, kt qu cụng tỏc ca cỏn b, cụng chc Coi ú l thc o chớnh ỏnh giỏ phm cht, trỡnh , nng lc ca cỏn b, cụng chc Sa i, b sung v ban hnh mi quy trỡnh ỏnh giỏ cụng chc, m bo dõn ch, cụng bng, cụng khai, chớnh xỏc v trỏch nhim i vi vic ỏnh giỏ cụng chc g) Thc hin chớnh sỏch nhõn ti: Quy nh cỏc ch , chớnh sỏch liờn quan n vic phỏt hin, tuyn chn, tin c, bi dng, trng dng v ói ng ngi cú ti nng hot ng cụng v h) i mi cụng tỏc b nhim cụng chc lónh o, qun lý: i mi phng thc tuyn chn lónh o cp v, cp s, cp phũng Quy nh ch thc tp, s lónh o, qun lý 84 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc i) Nghiờn cu sa i cỏc quy nh v chc danh, s lng v ch , chớnh sỏch i vi cỏn b, cụng chc xó, phng, th trn v nhng ngi hot ng khụng chuyờn trỏch cp xó k) Tip tc nghiờn cu i mi v kiờn quyt thc hin chớnh sỏch tinh gin biờn ch gn vi cụng tỏc ỏnh giỏ nõng cao cht lng i ng cỏn b, cụng chc Ngoi cỏc ni dung chớnh nờu trờn, vic y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc t c kt qu tt, cn thit phi cú mt s cỏc gii phỏp h tr nh thc hin ng dng mnh m cụng ngh tin hc vo cỏc hot ng thc thi cụng v v qun lý cỏn b, cụng chc: Thc hin nhim v, t chc tuyn dng, thi nõng ngch, thng kờ tng hp, qun lý c s d liu cỏn b, cụng chc ; a cụng tỏc thng kờ bỏo cỏo vo n np thng kờ tr thnh mt cụng c quan trng xõy dng v phỏt trin i ng cụng chc II CC NHIM V TRNG TM Y MNH CI CCH CH CễNG V, CễNG CHC Tip tc hon thin cỏc quy nh v v trớ vic lm, v tuyn dng, thi nõng ngch v tiờu chun cụng chc a) Sa i, b sung Thụng t hng dn vic tuyn dng, s dng v qun lý cụng chc b) Ban hnh Ngh nh ca Chớnh ph quy nh v v trớ vic lm v c cu cụng chc (k c Thụng t hng dn) c) Hon thin cỏc quy nh v t chc thi nõng ngch cụng chc theo nguyờn tc cnh tranh, quy ch t chc k thi nõng ngch theo nguyờn tc cnh tranh v ni quy thi nõng ngch theo nguyờn tc cnh tranh d) Ban hnh cỏc quy nh v tiờu chun chc danh lónh o, qun lý v tiờu chun ngch cụng chc Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 85 ) Ban hnh cỏc quy nh v ch ỏnh giỏ cụng chc gn vi v trớ vic lm, tiờu chun chc danh cụng chc v kt qu thc hin nhim v Trin khai xỏc nh v trớ vic lm, c cu cụng chc theo ngch cỏc c quan, t chc t Trung ng n a phng a) T chc tuyờn truyn, thng nht v nhn thc v hnh ng trin khai thc hin nhim v xỏc nh v trớ vic lm v c cu cụng chc theo ngch cỏc c quan, t chc b) T chc hun nghip v xỏc nh v trớ vic lm, c cu cụng chc theo ngch cỏc c quan, t chc c) Trin khai thc hin vic xỏc nh v trớ vic lm, c cu cụng chc theo ngch cỏc c quan, t chc ca cỏc B, ngnh v a phng a ch bỏo cỏo thng kờ vo n np Xõy dng v trỡ c s d liu i ng cụng chc a) Ban hnh quy nh ch bỏo cỏo thng kờ v cụng tỏc qun lý i ng cỏn b, cụng chc b) Xõy dng v a vo s dng thng nht phn mm c s d liu v cỏc ng dng, cỏc ti liu thit k, mụ t k thut, quy trỡnh qun lý k thut, ti liu hng dn s dng cỏc c quan qun lý cỏn b, cụng chc c) Ban hnh v thc hin vic qun lý thng nht cỏc thụng tin ca h s cỏn b, cụng chc c nc v h thng cỏc biu mu, bỏo cỏo thng kờ d) Lu gi y v thng xuyờn cp nht cỏc thụng tin h s i ng cỏn b, cụng chc; hỡnh thnh h thng thụng tin qun lý cỏn b, cụng chc trờn phm vi ton quc i mi v nõng cao cht lng thi tuyn, thi nõng ngch cụng chc 86 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc a) Xõy dng b cỏc cõu hi v ỏp ỏn thi tuyn cụng chc i vi tng mụn thi theo hng gn vi yờu cu v trỡnh v nng lc ca c quan, t chc, n v cn tuyn dng b) ng dng cụng ngh thụng tin, i mi phng thc thi tuyn v thi nõng ngch cụng chc m bo nguyờn tc khỏch quan, cụng bng, cht lng, thc ti i mi phng thc tuyn chn lónh o cp v, cp s, cp phũng Quy nh ch thc tp, s lónh o, qun lý a) i mi tuyn chn lónh o cp v, cp s, cp phũng theo hng chỳ trng nguyờn tc thc ti, cao trỏch nhim ca ngi ng u, i mi phng thc v ni dung ly phiu tớn nhim b) Hon thin cỏc quy nh v iu kin, tiờu chun b nhim, b nhim li lónh o cp v, cp phũng Trung ng v cp phũng, cp s a phng c) Thớ im thc hin ch s, thc lónh o, qun lý Quy nh ch tin c v chớnh sỏch thu hỳt, phỏt hin, trng dng v ói ng ngi cú ti nng hot ng cụng v a) Quy nh ch tin c, gii thiu nhng ngi cú ti nng tuyn dng, b nhim vo cỏc v trớ hot ng cụng v b) Ban hnh cỏc chớnh sỏch thu hỳt, phỏt hin, bi dng, trng dng v ói ng ngi cú ti nng hot ng cụng v Chỳ trng v nõng cao ch k lut hot ng cụng v trỡ trt t k cng v phỏt huy tinh thn trỏch nhim hot ng cụng v Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 87 a) Xõy dng ch sỏt hch bt buc i vi cụng chc lónh o, qun lý v cụng chc chuyờn mụn, nghip v b) Quy nh ch trỏch nhim gn vi ch khen thng, k lut i vi cỏn b, cụng chc hot ng cụng v c) Ban hnh ch nhim, t chc i vi cụng chc lónh o, qun lý d) Xõy dng i ng cụng chc tra cụng v ỏp ng yờu cu ci cỏch hnh chớnh i mi c ch qun lý v ch , chớnh sỏch i vi i ng cỏn b, cụng chc xó, phng, th trn v nhng ngi hot ng khụng chuyờn trỏch cp xó a) Sa i cỏc quy nh v chc danh, s lng v ch , chớnh sỏch i vi cỏn b, cụng chc xó, phng, th trn b) Sa i cỏc quy nh v ch , chớnh sỏch i vi nhng ngi hot ng khụng chuyờn trỏch cp xó c) Nghiờn cu hon thin ch , chớnh sỏch ói ng i vi cỏn b, cụng chc v cụng tỏc ti cỏc xó cú a bn khú khn d) Nghiờn cu xõy dng v ban hnh cỏc quy nh v vic khoỏn kinh phớ i vi cỏc chc danh khụng chuyờn trỏch thụn, t dõn ph theo nguyờn tc: Ngi kiờm nhiu chc danh thỡ hng ph cp cao hn, trỏnh tng thờm s lng cỏn b khụng chuyờn trỏch Tip tc thc hin chớnh sỏch tinh gin biờn ch nõng cao cht lng i ng cỏn b, cụng chc III T CHC THC HIN Thi gian thc hin: T thỏng 10 nm 2012 n thỏng 10 nm 2015 88 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc Phõn cụng trỏch nhim thc hin a) B Ni v: - Trỡnh Th tng Chớnh ph xem xột, quyt nh thnh lp Ban Ch o Trung ng v y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc 01 ng Phú Th tng Chớnh ph ph trỏch v ch o chung, B trng B Ni v l Trng ban ch o; gm i din lónh o Ban T chc Trung ng, mt s B, ngnh, a phng v c quan cú liờn quan B Ni v l c quan thng trc Ban Ch o Trung ng; - Chu trỏch nhim giỳp Ban Ch o Trung ng xõy dng k hoch chi tit, t chc, ch o thc hin k hoch trin khai sau ỏn c Th tng Chớnh ph phờ duyt, ng thi hng dn cỏc B, ngnh, a phng v cỏc c quan cú liờn quan t chc thc hin; - Hng dn cỏc B, ngnh, a phng v c quan cú liờn quan xõy dng k hoch trin khai phm vi c giao qun lý; - Ch trỡ, phi hp vi cỏc c quan cú liờn quan hng dn, kim tra, tin hnh tng kt, ỏnh giỏ kt qu thc hin ỏn bỏo cỏo Th tng Chớnh ph b) B K hoch v u t, B Ti chớnh: Cõn i, b trớ ngun lc v hng dn s dng kinh phớ t ngun ngõn sỏch nh nc thc hin cỏc ni dung ca ỏn theo k hoch c phờ duyt ng thi, khai thỏc cỏc ngun lc khỏc t cỏc d ỏn (nu cú) h tr cho quỏ trỡnh t chc thc hin c) Vn phũng Chớnh ph v B T phỏp: Phi hp vi B Ni v v cỏc B, ngnh, a phng ụn c, giỏm sỏt v hon thin h thng th ch qun lý cụng v, cụng chc d) B Khoa hc v Cụng ngh, B Thụng tin v Truyn Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 89 thụng: H tr, phi hp vi B Ni v trin khai cỏc hot ng nghiờn cu khoa hc v ng dng cụng ngh tin hc vo vic thc hin cỏc nhim v ca ỏn (k c cỏc ngun lc khỏc - nu cú) ) Cỏc B, c quan ngang B, c quan thuc Chớnh ph v y ban nhõn dõn cỏc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng cú trỏch nhim tuyờn truyn, ph bin, xut, t chc thc hin cỏc nhim v c Ban Ch o Trung ng phõn cụng phự hp vi k hoch c giao trờn c s mc tiờu, nhim v ca ỏn ny Hng nm, tin hnh tng kt ỏnh giỏ kt qu thc hin v gi B Ni v tng hp, bỏo cỏo Th tng Chớnh ph e) Cn c hng dn ca Ban Ch o Trung ng, cỏc B, ngnh v a phng thnh lp Ban Ch o y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc ca B, ngnh (do B trng, Th trng c quan ngang B) hoc ca tnh, thnh ph trc thuc Trung ng (do Ch tch y ban nhõn dõn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng) lm Trng ban ch o v phi hp vi cỏc c quan, t chc liờn quan thc hin cỏc nhim v ca ỏn ny Thnh viờn cỏc Ban Ch o thc hin ch kiờm nhim, khụng t chc b mỏy v biờn ch riờng Ngun kinh phớ thc hin Ngun kinh phớ xõy dng v trin khai thc hin ỏn y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc ngõn sỏch nh nc bo m v cỏc ngun lc khỏc (nu cú) theo nguyờn tc: Kinh phớ bo m cho vic thc hin cỏc nhim v ca ỏn ti Trung ng ngõn sỏch trung ng bo m; kinh phớ trin khai, thc hin ni dung nhim v ca ỏn ti a phng ph trỏch ngõn sỏch a phng bo m Ngoi ra, 90 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc vic thc hin ỏn cũn c s dng kinh phớ ti tr hp phỏp ca cỏc t chc, cỏ nhõn v ngoi nc theo quy nh ca phỏp lut iu Quyt nh ny cú hiu lc thi hnh k t ngy ký ban hnh iu Cỏc B trng, Th trng c quan ngang B, Th trng c quan thuc Chớnh ph, Ch tch y ban nhõn dõn cỏc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng chu trỏch nhim thi hnh Quyt nh ny./ TH TNG ó ký: NguynTn Dng Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh CC QUY NH V CI CCH HNH CHNH PHC V CễNG TC THANH TRA NGNH NI V Chịu trách nhiệm xuất GIM C - TBT: NGUYễN THị THU Hà Biờn tp: NGễ M HNH BI HU L Trỡnh by: BI HU L Thit k bỡa: TRN HNG MINH S ng ký k hoch xut bn: 1122-2014/CXB/12-338/TTTT S quyt nh xut bn: 12/Q-NXB TTTT ngy 09/6/2014 Mó s: QK 20 HM 14 ISBN: 978-604-80-0685-3 91 [...]... hnh Ngh quyt ny./ TM CHNH PH TH TNG ó ký: Nguyn Tn Dng Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh B TI CHNH S: 1 72/ 20 12/ TT-BTC 73 CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T do - Hnh phỳc H Ni, ngy 22 thỏng 10 nm 20 12 THễNG T V vic quy nh vic lp d toỏn, qun lý, s dng v quyt toỏn kinh phớ bo m cụng tỏc ci cỏch hnh chớnh nh nc Cn c Ngh nh s 60 /20 03/N-CP ngy 06 thỏng 06 nm 20 03 ca Chớnh ph quy nh chi... T do - Hnh phỳc H Ni, ngy 18 thỏng 10 nm 20 12 QUYT NH V vic phờ duyt ỏn y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc TH TNG CHNH PH Cn c Lut t chc Chớnh ph ngy 25 thỏng 12 nm 20 01; Cn c Ngh quyt s 30c/NQ-CP ngy 08 thỏng 11 nm 20 11 ca Chớnh ph ban hnh Chng trỡnh tng th ci cỏch hnh chớnh nh nc giai on 20 11 - 20 20; Ngh quyt s 01/NQ-CP ngy 03 thỏng 01 nm 20 12 ca Chớnh ph v nhng gii phỏp ch yu ch o iu hnh... -H Ni, ngy 13 thỏng 06 nm 20 13 NGH QUYT V vic sa i, b sung mt s iu ca ngh quyt s 30C/NQ-CP ngy 08 thỏng 11 nm 20 11 ca chớnh ph ban hnh chng trỡnh tng th ci cỏch hnh chớnh nh nc giai on 20 11 - 20 20 CHNH PH Cn c Lut T chc Chớnh ph ngy 25 thỏng 12 nm 20 01; Xột ngh ca B trng B Ni v, QUYT NGH: iu 1 Sa i, b sung mt s iu ca Ngh quyt s 30c/NQ-CP ngy 08 thỏng 11 nm 20 11 ca Chớnh ph ban hnh Chng trỡnh... nc; Cn c Ngh nh s 118 /20 08/N-CP ngy 21 thỏng 11 nm 20 08 ca Chớnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Ti chớnh; Thc hin Ngh quyt 30c/NQ-CP ngy 8 thỏng 11 nm 20 11 ca Chớnh ph ban hnh Chng trỡnh tng th ci cỏch hnh chớnh nh nc giai on 20 11 -20 20; Theo ngh ca V trng V Ti chớnh - Hnh chớnh s nghip; B trng B Ti chớnh ban hnh Thụng t quy nh vic lp d toỏn, qun lý, s dng v quyt toỏn kinh phớ bo... TNG ó ký: NguynTn Dng Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh CC QUY NH V CI CCH HNH CHNH PHC V CễNG TC THANH TRA NGNH NI V Chịu trách nhiệm xuất bản GIM C - TBT: NGUYễN THị THU Hà Biờn tp: NGễ M HNH BI HU L Trỡnh by: BI HU L Thit k bỡa: TRN HNG MINH S ng ký k hoch xut bn: 1 122 -20 14/CXB/ 12- 338/TTTT S quyt nh xut bn: 12/ Q-NXB TTTT ngy 09/6 /20 14 Mó s: QK 20 HM 14 ISBN: 978-604-80-0685-3 91 ... iu 1 Nhng quy nh chung: 1 i tng ỏp dng: a) Cỏc B, c quan ngang B, c quan thuc Chớnh ph, UBND cỏc cp; b) C quan thng trc ci cỏch hnh chớnh ca Chớnh ph (B Ni v); 74 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc c) Cỏc c quan c giao nhim v xõy dng, t chc thc hin cỏc ỏn quy nh ti Ngh quyt s 30c/NQ-CP ban hnh chng trỡnh tng th ci cỏch hnh chớnh nh nc giai on 20 11- 20 20 2 Phm vi ỏp dng: Thụng t ny quy nh vic... trin kinh t - xó hi v d toỏn ngõn sỏch nh nc nm 20 12 v Ngh quyt s 06/NQ-CP ngy 07 thỏng 3 nm 20 12 ca Chớnh ph ban hnh Chng trỡnh hnh ng ca Chớnh ph nhim k 20 11 - 20 16; Xột ngh ca B trng B Ni v, QUYT NH: iu 1 Phờ duyt ỏn y mnh ci cỏch ch cụng v, cụng chc vi cỏc ni dung sau: I MC TIấU, QUAN IM V NI DUNG Y MNH CI CCH CH CễNG V, CễNG CHC 1 Mc tiờu Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh 81 a) Mc tiờu chung:... thi hnh 1 Thụng t ny cú hiu lc thi hnh t ngy 10/ 12/ 20 12 v thay th Thụng t s 99 /20 06/TT-BTC ngy 20 /10 /20 06 ca B Ti chớnh hng dn lp d toỏn, qun lý v s dng kinh phớ bo m cụng tỏc ci cỏch hnh chớnh nh nc 2 Trong quỏ trỡnh trin khai thc hin, nu cú khú khn vng mc ngh phn ỏnh v B Ti chớnh nghiờn cu, gii quyt./ KT B TRNG TH TRNG ó ký: Nguyn Th Minh 80 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc TH TNG CHNH PH... th 10 Danh mc 72 Cỏc quy nh v cỏn b, cụng chc, viờn chc cỏc ỏn, d ỏn v ci cỏch hnh chớnh quy mụ quc gia ca Ph lc ban hnh kốm theo Ngh quyt s 30c/NQ-CP t Vn phũng Chớnh ph sang B T phỏp 5 Chuyn nhim v thc hin ỏn vn húa cụng v ti s th t th 16 Danh mc cỏc ỏn, d ỏn v ci cỏch hnh chớnh quy mụ quc gia ca Ph lc ban hnh kốm theo Ngh quyt s 30c/NQ-CP t Vn phũng Chớnh ph sang B Ni v iu 2 Ngh quyt ny cú hiu... ph trc thuc Trung ng 2 S dng v quyt toỏn kinh phớ: Cn c d toỏn ngõn sỏch c cp cú thm quyn giao, Th trng c quan, n v cú trỏch nhim phõn b v giao d 79 Cỏc quy nh v ci cỏch hnh chớnh toỏn kinh phớ cho cỏc n v trc thuc thc hin cụng tỏc ci cỏch hnh chớnh sau khi cú ý kin thm tra ca c quan ti chớnh cựng cp i vi kinh phớ thc hin cỏc ỏn, d ỏn quy mụ quc gia theo quy nh ti Ph lc Ngh quyt s 30c/NQ-CP c b trớ