XÚC TIẾN XUẤT KHẨU NGÀNH HÀNG THỰC PHẨM VIỆT NAM TRONG THỜI kỳ hội NHẬP

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN VIỆN NGÂN HÀNG - TÀI CHÍNH CHUYÊN ĐỀ THỰC TẬP TỐT NGHIỆP Đề tài: XÚC TIẾN XUẤT KHẨU NGÀNH HÀNG THỰC PHẨM VIỆT NAM TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP Đơn vị thực tập: Giáo viên hướng dẫn: Họ tên sinh viên: Mã sinh viên : Lớp: Cục Xúc tiến thương mại TS Đỗ Hoài Linh Lã Quốc Minh 11122557 Tài quốc tế 54 HÀ NỘI, NĂM 2016 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh MỤC LỤC Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp DANH MỤC VIÊT TẮT XTMM XTXK XTTMQG DNNVV THQG TTTC CLVM Xúc tiến thương mại Xúc tiến xuất Xúc tiến thương mại quốc gia Doanh nghiệp nhỏ vừa Thương hiệu quốc gia Thị trường tài Các nước phát triển Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Chuyên đề thực tập tốt nghiệp DANH MỤC BIỂU ĐỒ, SƠ ĐỒ Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh DANH MỤC BẢNG Bảng 1: Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh LỜI MỞ ĐẦU Xúc tiến thương mại nghiệp vụ có đóng góp vô quan trọng tới hoạt động thương mại quốc gia liên kết thương mại quốc tế Không giúp đẩy mạnh xuất khẩu, cải thiện cán cân thương mại, giúp nâng cao lực cạnh tranh doanh nghiệp nước, đồng thời giúp mở rộng thị trường nội địa, khai thác thị trường tiềm l Ngành hàng thực phẩm ngành mạnh nước tập trung phát triển nông nghiệp Việt Nam đóng góp phần đáng kể vào GDP nước nhà Do việc đẩy mạnh giao thương ngành hàng thực phẩm ngày trở nên cấp thiết hơn, thời kỳ hội nhập kinh tế giới Trong xúc tiến thương mại đóng vai trò trung tâm định cho tương lai ngành Trong năm vừa qua, hoạt động xúc tiến thương mại ngành hàng triển khai sâu rộng với đạo Cúc Xúc tiến thương mại thu nhiều thành công đóng góp to lớn cho ngành Điển hình hội chợ quốc tế Cục tổ chức tham gia tổ chức không quảng bá sản phẩm thực phẩm Việt Nam mà đem lại nhiều hợp đồng cho doanh nghiệp nội địa Tuy nhiên, số sách chưa hợp lý việc nghiên cứu thị trường làm cho hoạt động xúc tiến thương mại ngành thực phẩm chưa đạt hiệu mong muốn Chính người viết chọn đề tài: “Xúc tiến xuất ngành hàng thực phẩm Việt Nam thời kỳ hội nhập” làm chuyên đề thực tập tốt nghiệp Bố cục chuyên đề gồm chương: Chương I: Những lý luận Xúc tiến thương mại Chương II: Thực trạng xuất ngành hàng thực phẩm Việt Nam hoạt động xúc tiến xuất ngành hàng thực phẩm Cục Xúc tiến thương mại Chương III: Giải pháp nâng cao hiệu hoạt động xúc tiến xuất ngành hàng thực phẩm Việt Nam Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh CHƯƠNG I: NHỮNG LÝ LUẬN CƠ BẢN VỀ XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI 1.1 KHÁI QUÁT VỀ XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI 1.1.1 Khái niệm xúc tiến thương mại 1.1.1.1 Khái niệm xúc tiến thương mại hiểu theo nghĩa hẹp Trên giới, nhiều học giả học thuyết đưa nhiều quan điểm khác định nghĩa xúc tiến thư ơng mại Josheph Cannon William Perreault sá ch “Tầm quan trọng marketing” (Essentials of marketing) nói rằng: “xúc tiến thương mại việc t ruyền tin người bán người mua hay khách hàng tiềm khác nhằm tác động vào hành vi quan điểm mua hàng Ch ức xúc tiến thương mại c ác nhà quản trị marketing mách bảo cho khách hàng mục tiêu biết sản phẩm, chỗ giá” Còn theo Dennis W.Goodwin, “xúc tiến thương mại hoạt động thông tin marketing đặc bi ệt có chủ đích định hướng vào việc chào hàng, xác lập mối quan hệ thuận lợi d oanh nghiệp kh ách hàng” Trong kinh doanh, th ông tin marketing việc t rao truyền, đưa đến, chuyển giao thông tin cần thiết anh nghiệp, sả n phẩm, phương thức phục vụ, lợi ích mà khách hàng thu k hi mua sản phẩm doanh nghiệp Qua đó, doanh nghiệp tì m cách thỏa mã n tốt nhu cầu khách hàng l l l l l ll l l l l l l l l l l Chuyên đề “Đổi hoàn thiện qu ản lý nhà nước xúc tiến thương mại thị trường nước ta thời kỳ đến năm 2010” Cục Xúc tiến thương mại ban hành nhắc tới, xúc tiến th ương mại hiểu hoạ t động trao đổi hỗ trợ trao đổi th ông tin bên bán v bên mua qua khâu trung gian nhằm tác động tới thái độ hành vị mua bán trao đổi hàng hóa, dịch vụ Theo góc độ quản lý nhà nước, x úc tiến thương mại định nghĩa “hoạt động thúc đẩy, tìm kiếm hội mua, bán hàng hóa cung cấp dịch vụ, bao gồm hoạt động k huyến mại; quảng cáo thương mại; trưng bày, giới thiệu hàng hóa, dịch vụ hội chợ, triển lãm thương mại” 1.1.1.2 Khái niệm xúc tiến thương mại hiểu theo nghĩa rộng Trong thời đại chế thị tr ường, doanh nghiệp phải đối mặt với thách thức từ hội nhập quốc tế ma ng đến, khó khăn từ cạnh tranh sản phẩm, thâ m nhập mở rộng thị trường Vì để tồn thời kỳ cạnh tranh gay gắt này, ng oài việc tiến hà nh hoạt động xúc tiến thương mại (XTTM) truyền th ống (xúc tiến hà ng hóa, dịch vụ m doanh nghiệp có khả Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh sản xuất), doan h nghiệp cần phải đặc biệt q uan tâm tới nhu c ầu thị trường N hững công cụ hữu hi ệu giúp doanh nghi ệp đẩy mạnh c ung cấp hàng hóa dịch vụ r a thị trường ng ày k ể tới nghiên u thị trường, marketing, tổ chức hội trợ t riển lãm, xây dựn g phát triển thư ơng hiệu, Những hoạt động khôn g giúp cho anh nghiệp c ó thể nâng cao sức cạnh tranh sả n phẩm thị trườn g nước mà mở rộng thị trường quốc tế Tu y nhiên để nhữ ng hoạt động c ó thể diễn cách hiệu việc kết hợ p hợp tác qua n XTTM điề u cần thiết Trong trường hợp nà y, Chính phủ nước đóng vai trò quan trọng làm cầu nối tổ chức XTTM doanh nghiệp việc đ ưa Chính sách, khun g pháp lý, trực tiếp hỗ trợ doanh nghiệp Do đó, Trung tâm Thương mại quốc tế (ITC) kh ẳng định rằng, hoạt động XTTM ho ạt động thức hiệ n tầm vi m ô vĩ mô Cách hiểu có th ể nói cách hiểu rộ ng phù hợp vớ i thay đ ổi thị trường môi trường thư ơng mại quốc tế Tóm lại, XTTM hiểu theo n ghĩa rộng là, gó c độ doanh nghiệp ho ạt động xúc tiế n bán hàng (sale promotion), dư ới góc độ Chính phủ phần hoạt động phát triển thị trư ờng thương m ại (trade development) quốc gia Tuy nhiên theo cách hiểu khác, ph ạm vi XTTM k hông dừng việc xúc tiến thị trường nước hay xúc tiến xuất mà cò n mở rộng thị trường quốc tế Trong thời đạ i mở cửa h ội nhập na y, vai trò n ày trọn g nhi ều, chứng hầu hết quốc gia nh lập quan XTTM n ước để hỗ tr ợ, xúc tiến hoạt động XTTM quốc tế phát triển Nh theo tiêu chí nà y, XTTM khô ng bao gồm có xú c tiến xuất (export promotion) mà bao gồ m xúc tiến nhập k hẩu (import promotion) nhằ m nâng cao nguồn nguyên liệu đầu vào sản xuất v ề số lược lẫn chất lượ ng xúc tiến đầu tư (investment promotion) nhằm đẩy mạnh đầu tư nước t hu hút vố n đầu tư nước n goài Theo ITC, “xúc tiến thương mại quốc tế c quốc gia hoạt độ ng trợ giúp ch ính phủ nước nói chung tổ chức xúc tiến thương mạ i nói riêng thúc đẩy ho ạt động thương mại quốc tế” 1.1.2 Vai trò xúc tiến thương mại 1.1.2.1 Xúc tiến thương mại góp phần phát triển thị trường nội địa, đẩy mạnh xuất cải thiện cán cân thương mại Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Vai trò quan trọng củ a XTTM chín h giúp phát tri ển thị trương nội địa, kích thích thương mại sản xuất địa phư ơng vùn g sâu vùng xa, vùng núi hải đảo thông qua hoạt độ ng tổ chức hội chợ, triển lãm thương mại, Côn g cụ XTTM nhằm bảo đảm ổn đ ịnh thị trường nội đia, góp phần tạo phát triển đồng vù ng miền, góp phầ n ổn định kinh tế vĩ mô Ng oài hoạt độ ng XTTM giúp ích n hiều cho doanh nghiệp, cầ u nối để doanh nghiệp ti ếp cận với bạn hàng mình, kênh phân phối, xây dựng thương hiệu, tìm kiếm đối tác, tiến hành chào hàng, ký kết hợp đồng Việc mở rộng, thâm nhập v tạo chỗ đứng thị trường quốc tế đòn bẩy hữu hiệu cho doanh nghiệp tăng trưởng doanh thu vòng quay v ốn từ tăng hiệu kinh doanh Qu a nhiều năm học hỏi phát triển, hoạt độ ng kiện XTTM ngà y trở nên chuyên nghiệp nước, điều tác đ ộng tốt tới hoạt động xuất kh ẩu Viêt Nam phát triển đ ược chiều rộng lẫ n chiều sâu Cụ thể năm 2015, trải qua nhiều khó khăn với biến động giới giá dầu chứng kho án, xuất Việt Nam giữ đà tăng trưởng v ới tổng kim ngạch đạt mức 162,4 tỷ USD, tăng 12,2 tỷ USD, tương ứn g tăng 8,1 % so với năm 2014 đón g góp phần khô ng nhỏ vào tổng thu nhập quốc dân nước Về thị trườn g, doanh nghiệp xu ất Việt Nam không khai thá c tốt thị trường quen thuộc nh Mỹ, Trung Quốc hay EU với tăng trưởng tất thị trườn g, mà mở rộng khai thác thị trường Mỹ-Latinh hay Châu Phi, Ngoài vai trò đẩy mạnh phát triển thị trườ ng nước xuất khẩu, XTTM đóng vai trò khác quan trọng khô ng cải thiện cán cân thương mại tr ong nước Nhập siêu năm gần vấn đề ý nhiều đặc bi ệt quốc gia phát tri ển Với việc đẩy mạnh xuất lư u thông hàng hóa nước đa trực ti ếp tác động tới cán cân thương m ại phía xuất góp p hần thực mục tiêu giảm nhập siêu Bên cạnh đó, XTTM đóng gó p cho việc cải thiện, nâng cao chất lượng nhập thu hú t nhà xuất lớn nước ngoài, giúp doanh nghiệp sản xuấ t nước tiếp cận đư ợc với nguồn nguyên liệ u nhập chất lượng cao, uy tí n, công nghệ đ ại, giá hợp lý, tránh nhập công nghệ thải loại, T giúp doanh nghiệp vừa giả m bớt chi phí sản xuất vừa nâng cao hiệu chất lượng sản phẩm 1.1.2.2 Xúc tiến thương mại công cụ hiệu giúp chuyển hóa thách thức, khó khăn thời khỳ hội nhập kinh tế giới thành hội cho doanh nghiệp nước Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Hội nhập kinh tế quốc tế chiều rộn g lẫn chiều sâu trở thành m ột xu hướng thực tro ng nhiều năm qua M ọi quốc gia giới từ nước đa ng phát triển đến nước phát triển tích cực tham gia o tổ chức khu vực quốc tế, k ý kết với hiệp định m ậu dịch tự son g phương đa phương nhằm bư ớc xóa bỏ rào cản thương mại, đẩy mạnh tự thương mại quốc tế Hội nhập tạo hội lớn ch o quốc gia mở rộng thị trường tăng tr ưởng xuất hàng hóa nh ưng đồng thời đe m lại không khó khăn, thá ch thức Do để tận dụng tốt hội nh hạn chế khó khăn cho doanh nghiệp nội địa, Ch ính phủ nước tìm tới XTTM công cụ hiệu giúp giải vấn đề nan giải Tóm lại, hội nhập kinh tế ngày cà ng trở thành nhu cầu v xu tất yế u quốc gia Hội nh ập đem tới hội thá nh thức cho doanh nghiệp Việt Na m việc phát triển sản xuất, lưu thông hàng h óa, dịch vụ thị trường nội địa đẩy mạnh xuất Trên th ực tế, quốc gia tìm kiếm nhiều biện pháp để tận dụng h ội hạn chế, khắc phục thách thức, trở ngại, tro ng XTTM nhữ ng công cụ hữu hiệu nhất, thông qua việc hỗ trợ doanh nghiệp th am gia hội chợ, triển lãm thươ ng mại nước, tổ ch ức diễn đàn doanh nghiệp, kết nối gi ao thương, quảng bá thương hiệu, 1.1.2.3 Xúc tiến thương mại giúp nâng cao lực cạnh tranh tạo lợi cạnh tranh Để kích cầu sản phẩm người t iêu dùng nâng cao năn g lực cạnh tranh hàng hóa, dịch vụ, việc cải tiến chất lượng, p hát triển tính mới, giảm chi phí n vị sản phẩm, thị yếu tố qu an trọng không thiết lập k ênh thông tin sản phẩm tới người tiê u dùng dịch vụ hậu Để đạt mục đích đó, doanh ng hiệp tổ chức thường nhờ tới c ác hoạt động XTTM Nói cách khác, doanh nghiệ p, tổ chức sử dụng XTTM để tạo lợi cạn h tranh so với đối t hủ, xây dựng thương hiệu doanh nghiệp Bên cạn h đó, XTTM công c ụ quan trọng việc hình thành thương hiệu qu ốc gia, góp phần nâng cao nă ng lực cạnh tranh hàng hóa, dịch vụ Việt Nam trường quốc tế 1.1.3 Hệ thống quan xúc tiến thương mại 1.1.3.1 Khái niệm quan xúc tiến thương mại Vai trò XTTM phát triển thươ ng mại nội địa quốc tế ngày thể mộ t cách rõ rêt Tuy nhiên để hoạt đ ộng XTTM Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 10 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Trong mặt hàng i sản đà phục hồi tăng t rưởng, doanh số mặt hàng thịt chế biến phải hứng chịu áp lực lớn Lượ ng bán lẻ toàn cầu sả n phẩm t ụt 1% nă m 2014, với mức tiêu thụ gi ảm 3% đồng thời Trung Q uốc Ho a Kỳ Những vấn đề l iên quan đến sức khỏe, môi trường, phúc lợi động vật, n hững thay đổi nhân sở thích đồng loạt “reo hồi chuôn g” báo động tớ i thị trườn g sản phẩm t hịt tươi sống Việc báo cáo gần tổ chức WHO cho thịt sống gây ung thư làm tăng thêm nỗi lo lắng nhà sản xu ất, tro ng khoảng thời gian ngắn trước mắt Các doan h nghiệp sản xuất thịt nhận th ức vấn đề nà y, bắt đầu việc Côn g ty Parma Ham Ý l ên tiếng phủ nhận giăm Parma loại thịt chế bi ến sẵn yêu cầu không nên đưa sản phẩm vào da nh sách WHO Nh ững nhà nghiên cứu đế n từ Trường đại học Guelph gọi báo cáo củ a WHO “mối đe dọ a nghiêm trọng” tới công nghiệp sản xuất thịt Canada Trong thời kỳ hội nhập nay, bảo v ệ thương hiệu vấn đề đ lưu tâm nhữn g doanh nghiệp sản xuất thịt, đông thời cũ ng phải nhấn mạnh lợi ích củ a việc sử d ụng thịt, ví dụ thịt có t hể cung cấp chất bổ quan trọng hà m lượng protein cao Đa dạng hóa sả n phẩm vớ i mức độ chế biến c ũng cần thiết A pplegate Farms, sau k hi mua lại Hormel Foods thự c phương pháp cách bán sản phẩm thịt hữu mà không sử d ụng kháng sinh, ho óc – môn hay chất bảo qu ản hóa học Trong tương lai, thương hi ệu bắt đầu xu h ướng chuyển đổi từ sản phẩm thịt tươi sống thô ng thường sang loại sản phẩm có l ợi cho sức khỏ e hơn, ví dụ thịt hoặ c gia cầm hữu cơ, c ó thể có th êm nhiều loại sản phẩm thay thịt khác Q uorn Granja del Sol tên tiềm cho xu hướng d) Triển vọng xuất hàng thực phẩm thị trường tiềm ASEAN Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP việc thành lập Cộng đồng kinh tế ASEAN AEC mang lại cho Việt Nam hội lớn để đẩy mạnh xuất khẩu, đưa sản phẩm dịch vụ mang thương hiệu Việt thị trường khu vực Về phia mình, Việt Nam chứng tỏ mạnh sản xuất sản phẩm thuộc ngành hàng thực phẩm xuất khẩu, đặc biệt thủy sản nông sản, điều kiện thời tiết thuận lợi cho việc phát triển trông trọt, chăn nuôi Tuy nhiên năm vừa qua, sản phẩm thực phẩm xuất Việt Nam dần vị thị trường quốc tế Bằng chứng số giá nhóm hàng giảm mạnh năm vừa qua, với 6/9 nhóm hang giảm giá, mặt hàng mạnh cà phê, gạo, thủy sản giảm giá Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 63 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh 6,86%, 7,01% 3,15% Mặt khác năm gần doanh nghiệp Việt Nam trọng vào thị trường Mỹ EU (2 thị trường chiếm tới 40% tổng kim ngạch xuất khẩu), thị trường ASEAN đứng vị trí thứ giá trị xuất Không thể phủ nhận, Mỹ EU thị trường lớn hàng đầu để khai thác xuất khẩu, nhiên điều lại kèm với rào cản vê thương mại Cả thị trương “khó tính” với tiêu chuẩn khắt khe sản phẩm, thêm vào quy định bảo vệ sản xuất nội địa làm khó cho doanh nghiệp xuất Việt Nam Về thị trường ASEAN so sánh quy mô so với thị trường lớn giới, nhiên, ASEAN thị trường triển vọng đáng khai thác Đặc biệt bối cảnh hiệp ước TPP ký kết AEC thành lập, hội tốt cho Việt Nam đẩy mạnh xuất thị trường khu vực Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 64 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh CHƯƠNG III: GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ HOẠT ĐỘNG XÚC TIẾN XUẤT KHẨU NGÀNH HÀNG THỰC PHẨM VIỆT NAM 3.1 ĐỊNH HƯỚNG CHUNG VỀ HOẠT ĐỘNG CỦA CỤC XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 2016-2020 • Tăng cường công tác xây dựng văn quy phạm pháp luật quản lý Nhà nước hoạt động XTTM: Rà soát, tổng hợp ý kiến Sở Công Thương, doanh nghiệp, địa phương, c quan có liên quan để nghiên cứu sửa đổi, bổ s ung, ban hành văn bả n quy phạm pháp luật hoạt độ ng Xúc tiến thương mại cho phù hợp với tình hình thực tế giai đoạn m ới, hoạt đ ộng khuyến mại, hội chợ triển lãm thư ơng mại, Văn phòng đại diện tổ ch ức XTTM nước Việt Na m Chương trình XTTMQG Tăng cường phối hợp, xây dựng chế tham vấn Cục XTTM với quan đại diện thương mại Việt Nam nước ngoài, hiệp hội, ngành hà ng, quan XTTM địa phương, doanh nghiệp… việ c triển kha i hoạt động XTTM Tiếp tục triển k hai nội dung liên quan đến nhiệm vụ giao khuôn khổ Đề án 30 Thủ tướng Chính phủ cải cách thủ tục hành chính, Nghị số 59/NQ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2010 Chính phủ cải cách thủ tục hành lĩnh vực thuộc thẩm quyền quản lý Bộ Công Thương theo quy định pháp luật hành cải cách hành pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq p pq q pq pq pq q pq pq pq pq pq pq • Nâng cao chất lượng hiệu hoạt động XTTM hỗ trợ doanh nghiệp đẩy mạnh xuất khẩu: Nâng cao chất lượng hiệu hoạt động tuyê n truyền, quảng bá, cung cấp thông tin, nghiên cứu thị trư ờng Phối hợp chặt chẽ với phận làm công tác kin h tế, thương mại c quan đại diện Vi ệt Nam nước ngoài, cá c tổ chức quốc tế cá c hoạt động XTTM, đặc bi ệt việc cung cấp thông tin thị trường, ngành hàng p p pq pq pq pq pq pq pq pq Tiếp tục trì nâng cao hiệu tổ chức h ội chợ, đoàn khảo sát, hội thảo mang tính định hướng, trọng tâm…; h oạt động đào tạo, tập huấn đặc biệt ưu tiên cho việ c nâng cao lực cho tổ chức XTTM địa phương, hiệp hội doanh nghiệp pq pq pq pq pq pq • Tiếp tục đổi Chương trình THQG: Đổi phương thức h oạt động để huy độn g tốt nguồ n lực nước; ho ạt động hỗ trợ xây dựn g phát triển thương h iệu tập trung cho m ặt hàng, ngành hàng mạnh; t ăng cường mô hình “Liên Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 65 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh kết” doanh nghiệp Việt N am nhằm nâng cao s ức cạnh tranh doanh nghiệp từ tạo sức mạnh cộng hưởng cho toàn kinh tế Việt Nam • Tiếp tục mở rộng hoạt động hợp tác quốc tế với đối tác, thực thỏa thuận, cam kết ký: Tập trung hỗ trợ doanh nghiệp khai thác hiệu lợi ích từ việc ký kết FTA, TPP mang lại ; thúc đẩy xuất sa ng thị trường đối tác FTA; chủ động, tích cực tham gia vào Diễn đàn XTTM; tiếp tục mở rộng hợp tác quốc tế với Tổ c XTTM giới; tran h thủ hỗ trợ cá c Trung tâm AJC, AKC tron g việc hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ vừa Vi ệt Nam thâm nhập vào thị trườ ng Nhật Bản Hàn Quốc trọng h àng nông sản, thủy hải sản, thủ công mỹ nghệ hàn g quà tặng có hàm lượng giá trị gia tăng cao; tranh thủ hỗ trợ kỹ thuật tài ch ính Tổ c quốc tế để hoạt động XTTM kỹ làm công tác XTTM c Việt Nam ngày cà ng nâng cao đáp ứng đượ c tình hình xu hướn g thương mại hiệ n đại tình hình pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq pq 3.2 MỘT SỐ KIẾN NGHỊ HOÀN THIỆN KHUNG PHÁP LÝ VỀ HOẠT ĐỘNG XÚC TIẾN XUẤT KHẨU 3.2.1 Kiến nghị hoàn thiện khung pháp lý hoạt động xúc tiến xuất 3.2.1.1.Thống hai khái niệm quảng cáo quảng cáo thương mại Luật thương mại 2005 văn hướng dẫn kèm theo Luật tương mại năm 2005 đề cập tới h khái nhiệm “quảng cáo” “quảng cáo thương mại” hai chủ thể hoàn toàn riêng biệt Th eo lý thuyết, quảng cáo thương mại có đặc điểm pháp lý: Chủ thể hoạt động thương nhân; Nội dung, thông tin quảng cáo bao gồm th ông tin hàng hóa, dịch vị thương mại, hoạt động, kinh doanh thương nhân; Mục đ ích trực tiếp quảng cáo thương mại giới th iệu rộng rãi hàng h óa, dịch vụ, đáp ứ ng nhu cầu cạnh tranh v mục tiêu lợi nhuân t hương nhân Quảng cáo nói chung bao gồm quảng cáo hàng hóa, dịch vụ kinh doanh, có mục đíc h sinh lời cà hoạt động thông tin tuyê n truyền mang tính xã h ội (mục đích phi lợi nhuận) Trong pháp luật thương m ại nước Hoa K ỳ, Trung Quốc Thái Lan, khái n iệm “quảng cáo” chứa đựn g thông tin thương mại, ba o gồm thông tin tác dụng, chức năng, kiểu dá ng, giá cả, hàng hóa, dịch vụ Luật pháp n ước không coi quản g cáo hoạt động thông tin đơn mà hoạt động thông tin mang tính thương mại Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 66 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Do đó, xuất phát từ chất kinh tế h oạt động quảng cáo, cầ n phải xác định rõ q uảng cáo ho ạt động liên qua n tới thương mại v phân biệt rõ ràng với hoạt động tuyên truyền, cổ động mang tính phi lợi nhuận Từ đó, người viết kiến nghị cần sửa đổ i khái niệm q uảng cáo Luật thương mại 2005, theo xóa bỏ hai khái niệm quảng cáo hợp thàn h khái niệm l “quảng cáo thương mại” để xóa bỏ tìn h trạng trùng lặp nhiều quy địn h pháp luật liên quan tới ng cáo, tránh xung đột khái niệm, rườm rà mặt nội dung 3.2.1.2 Chỉnh sửa khái niệm “quảng cáo thương mại” để phân biệt rõ ràng với hoạt động “trưng bày giới thiệu sản phẩm” Quảng cáo thương mại t rưng bày giới thiệ u sản phẩm hai hoạt động thông tin có định hướ ng tới khách hàng, phân biệt với nh au cách thức thông tin “Trưng bày giới thiệu hàng hóa, dịch vụ” thông tin tới ch hàng thông qua hàng hóa, dịch vụ mà họ đượ c quyền kinh doanh hợp pháp kể mặt hàng mà Nhà nước hạn chế kin h doanh rư ợu, bia, thuốc lá, “Quảng cáo thương mại” khác với cách thức trên, sử dụng thô ng tin sản phẩm quảng cáo phương ti ện quảng cáo Việc trưng bày hàn g hóa nợi bán hàng, hội chợ, thuộc phạm t rù trưng bày điề u chỉnh quy địn h trưng bày giới thiệ u sản phẩm Nếu n hầm lẫn hoạt độn g với hoạt động quảng cáo vô tình cấ m, xử lý vi phạm thiếu sở phá p lý hành vi “cấm quảng cáo thuốc hình thức” Giải pháp để gỡ vướng mắc tr ong trường hợp nà y phải định nghĩa lại khái niệm quảng c áo thương mại để phân biệ t đặc thù với trưng bày gi ới thiệu sản phẩm Cụ thể Điều 102, Luật thương mại cần sửa lại thành: “Quảng cáo thương mại hoạt động XTTM th ương nhân dùng sản phẩ m quảng cáo phương tiện quảng cáo để giới thiệu với kh ách hàng hoạt độ ng kinh doanh hàng hóa, dịch vụ mình” 3.2.1.3 Sửa đổi số quy định hội chợ, triển lãm Hiện quy định Luật th ương mại văn liên quan khác hội chợ, triể n lãm thương mại tậ p trung chủ yếu vào quản lý đối tượng nhà tổ c hội chợ Tuy nhi ên, qua thực tiễ n thấy việc q uản lý kiểm soát đối tượng không đủ để kiểm soá t tình hình hoạt độn g hội chợ, triển lãm diễ n Việt Nam V ì thay tập tru ng quản lý đối tượng trên, pháp luật cầ n có quy định hướng t ới đối tượng đơn vị cho thuê địa điểm tổ chức Việ c quản lý đối tư ợng có mộ t số ưu điểm sau: Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 67 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh - Đối tượng gắn với quyền địa phương nơi tổ chức kiện; - Dễ phân loại theo quy mô, tính chuyên môn; - Đối tượng phải chịu tr ách nhiệm an ninh, trật t ự cung cấp dịch vụ theo quy hoạch địa phương; - Tránh xảy tình trạng chồng lấn thời gian, địa điểm tổ chức hội chợ, triển lãm; - Ràng buộc uy tín, chất lượn g sản phẩm, hàng hóa t rưng bày, mua bán hội chợ, triển lãm Thêm vào đó, nhữn g quy định điề u kiện địa điểm tổ chức hội chợ, triển lãm chưa đượ c hình thành Do dẫ n tới tình trạng hội c hợ, triển lãm tổ chức c ác địa điểm không quy hoạch cụ th ể, gây tình trạnh trật tự kiểm soát Do đó, quy định đ ịa điểm tổ chức cần thiết để địa phương lậ p kế hoạch, quy hoạch, đưa hoạt động vào quy củ Đồng thời, pháp luật cầ n quy định thêm qu y mô tổ chức hội chợ, triển lãm Trên thực tế, hội ch ợ triển lãm tổ chức rấ t đa dạng quy mô, tùy theo m ục địch tổ chức qu y mô quốc tế, qu ốc gia với hàng nghìn gian hàng hay địa phươ ng với trăm gian hàng Từ số địa phương hạn chế địa điể m tổ chức theo quy mô mà k hông với tiêu chí tự thương mại Vì vậy, cầ n thiết phải ba n hành quy định ph ân cấp quy mô hội chợ gắn chới địa điể m tổ chức, lực nhà tổ chức tương ứn g để vừa quản lý hoạt động này, vừa không ngăn cản tự thương mại 3.2.2 Kiến nghị khác Tăng cường tra, giám sát hoạt đông XTXK Nhiệm vụ tra, giám s át với hoạt động XTXK chủ yếu quan tra củ a Sở Công Th ương lực lượ ng quản lý th ị trường đảm nhiệm Hoạt động thời gian qua ch ưa thực cách thường xuyên số bất h ợp lý phân công: qu an tr a Sở Công Thương không đủ lực lượng, lực lượng quản lý thị trường tập trung chủ yếu cho hoạt động chống buôn lậ u, hàng giả, hàng nhái, Do đó, cần phải có chế phân công hợ p lý công tác tra kiểm tra này, công tác giao ch o Cục Xúc tiến thương mại đảm nhiệm chính, Cục có trách nhiệm nhiều hoạt động liê n quan tới XTTM XTXK nên công việc đồng thuận lợi h ơn Về phía Cục Xúc tiến thương mại, tra giám sát nằ m số nhiệm vụ Cục, t uy nhiên lại chưa có phòng ban đảm nhiệm chuyên trá ch công tác Vì Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 68 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh vây, người viết kiến nghị việc thành lập phòng chuyên môn công tác tra, giám sát XTTM XTXK Cục Xúc tiến thương mại Xây dựng chế phối hợp đồng quan, bộ, ngành, địa phương Hoạt động quản lý nhà nước XTTM phân cấp cách triệt để bị cắt khúc theo địa phương Tuy nhiên, số kiện XTTM, có kiện mang tầm quốc gia chương trình XTTMQG, thương hiệu quốc gia, cần có chế phối hợp cách chặt chẽ đồng địa phương với Quy chế phối hợp thực dạng hệ thống thông tin điện tử cập nhật thương xuyên quan quản lý nhà nước địa phương quan quản lý trung ương liên quan Tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin Thực tiễn cho t hấy, vấn đề th ủ tục hành vẫ n nhiều bất cập cần phải giải Các bất cập chủ yế u nằm biểu mẫu, thờ i hạn giải số liên qu an đến thẩm quyền Gi ải pháp giải vướng mắc cách hiệu xây dự ng hệ thống công nghệ thông tin ứng dụng việc x lý thủ tục hàn h Việc sử dụng công nghệ thông tin triển kha i theo hướng thiết lập hệ thống dùng ch ung quản lý nhà nước lĩnh vự c xúc tiến sở tản g trang thông tin ện tử Cục Xúc tiến thương m ại Theo bổ sung thê m sở liệu hệ thố ng cán liên lạc quản lý XTTM 3.3 NHÓM GIẢI PHÁP XÚC TIẾN XUẤT KHẨU NGÀNH HÀNG THỰC PHẨM VIỆT NAM 3.3.1 Cơ cấu lại hệ thống phòng ban Cục Xúc tiến thương mại Ngoài kiến nghị nhắc tới phía việc bổ sung thêm phòng kiểm soát, tra hoạt động XTXK XTTM, người viết kiến nghị thành lập thêm Phòng hỗ trợ doanh nghiệp xuất Mục đích nhiệm vụ Cục xúc tiến hoạt động XTTM nói chung XTXK nói riêng, việc hỗ trợ giúp đỡ doanh nghiệp nước nghiệp vụ xuất cần thiết Mặc dù Cục có chương trình nhằm mục đích hỗ trợ cho doanh nghiệp xuất khẩu, người viết cho cần phải có quan chuyên môn phụ trách hoạt động để đưa quan phụ trách doanh nghiệp tới gần Nhìn chung nhiệm vụ phòng hỗ trợ doanh nghiệp xuất thành lập sở liệu doanh nghiệp sản xuất định hướng xuất doanh nghiệp có triển vọng xuất Phối hợp phòng ban Cục, phòng hỗ trợ doanh nghiệp xuất Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 69 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh thường xuyên thông báo tư vấn tới doanh nghiệp hội kinh doanh xuất khẩu, thị trường phù hợp triển vọng để đầu tư Đồng thời phòng đảm nhiệm trực tiếp chương trình hỗ trợ DNNVV đưa chương trình, sách hỗ trợ Nhà nước đến với doanh nghiệp Phòng đầu mối thông tin, giải thắc mắc vướng mắc doanh nghiệp vấn đề xuất Thêm đa dạng loại hình doanh nghiệp, nên phòng cần phải chia mảng chuyên môn theo ngành sản xuất: Ngành Dệt may, Ngành nông sản, Ngành thực phẩm đồ uống, Ngành thủ công mỹ nghệ Ngành thiết bị điện tử Thứ hai, người viết xin kiến nghị tách “Phòng Thông tin truyền thông Phát triển thương hiệu” thành hai phòng riêng “Phòng Thông tin truyền thông” với “Phòng Phát triển thương hiệu” Như phân tích phia trên, thông tin truyền thông quan trọng công tác XTXK XTTM, mà Cục Xúc tiến thương mại chưa xây dựng hoàn thiện hệ thống thông tin truyền thông Vì người viết cho rằng, Cục cần tập trung thêm nguồn lực cho hoạt động thông tin truyền thông cách tách riêng phòng chuyên môn Như vậy, máy tổ chức Cục Xúc tiến thương mại sau sửa đổi sau: Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 70 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh LÃNH ĐẠO CỤC GỒM CỤC TRƯỞNG VÀ CÁC CỤC PHÓ BAN CHUYÊN MÔN BAN KIỂM SOÁT Phòng Nghiên cứu Thị trường Phòng phòng kiểm soát, tra Phòng Quản lý Xúc tiến Thương mại Phòng Hợp tác quốc tế Phòng Thông tin truyền thông Phòng Phát triển thương hiệu Phòng Chính sách Phát triển Xuất Phòng Kế hoạch Tài Phòng hỗ trợ doanh nghiệp xuất Sơ đồ 5: Sơ đồ tổ chức Cục Xúc tiến thương mại theo quan điểm người viết 3.3.2 Hoàn thiện hệ thống thông tin truyền thông Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 71 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Đây nhiệm vụ Phòng thông tin truyền thông Kết hợp với đội ngũ công nghệ thông tin, phòng xây dựng nên hệ thống lưu trữ thông tin cách khoa học hợp lý website cục Các báo cáo, thông tin, tin phân theo chiều ngang (theo ngành) chiều dọc (theo thời gian) Đội ngũ Phòng thông tin truyền thông phải thường xuyên cập nhật tin tức cách sớm phương tiện thông tin Cục Xúc tiến thương mại để đảm bảo doanh nghiệp cập nhật thông tin nóng hổi thị trường 3.3.3 Đẩy mạnh khai thác thị trường tiềm đặc biệt thị trường ASEAN Việc tập trung khai thác thị trường mục tiêu EU, Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, vô tình khiến cho Cục Xúc tiến thương mại quan chức bỏ qua hội, triển vọng mà thị trường tiềm đem lại Thị trường ASEAN chắn thị trường đáng khai thác sâu ưu điể khoảng cách, vị trí địa lý với lợi thương mại từ hiệp định TPP Cộng đồng kinh tế ASEAN AEC Vì người viết nhận thấy Cục cần tập trung thêm nguồn lực để khai thác cách hiệu thị trường ASEAN Thứ công tác nghiên cứu thị trường Như đề cập, Phong nghiên cứu thị trường chưa trọng nghiên cứu thị trường nên gần báo cáo xu hướng thị trường ASEAN Do đó, việc phải đẩy mạnh nghiên cứu, dự báo thị trương ASEAN ngành hàng, đặc biệt lag ngành thực phẩm (ngành hưởng lợi nhiều từ hiệp định thương mại) Hơn báo cáo cần phải mang tính cập nhật thời gian ngắn, tránh tình trạng báo cáo năm 2015 phải tới 2016 công bố, phát hành Công tác dự báo cần hơn, Cục cần phải có thêm báo cáo dự kiến xu hướng thị trường nawm tới dài hạn giúp doanh nghiệp có nguồn tham khảo để chủ động chiến lược sản xuất kinh doanh Thứ hai hoạt động hội chợ, triển lãm, hội chợ lớn giới, Cục Xúc tiến thương mại cần hướng tới tham dự hội chợ tổ chức nước Đông Nam Á như: Triển lãm thực phẩm hiệu khu vực Đông Nam Á (The ASEAN Food Innovation Exhibition) Philippines, Triển lãm thực phẩm chế biến Châu Á (FI Asia) Indonesia, Hội chợ thực phẩm chức Myanmar (Functional Food Myanmar), Hội chợ thực phẩm đồ uống Thái Lan (Thaifex), Hội chợ thực phẩm giới (World Food Expo) Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 72 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Philippines, Cục Xúc tiến thương mại quan chuyên môn cần quan tâm tới việc hỗ trợ, tư vấn doanh nghiệp sản xuất thực phẩm trình tham gia hội chợ quốc tế lớn thay tập trung vào công tác tổ chức Như giúp cho việc trưng bày, quảng cáo sản phẩm doanh nghiệp hiệu Thứ ba hợp tác với tổ chức khu vực để đẩy mạnh xuất ngành hàng thực phẩm Các quan chức năng, đặc biệt Cục Xúc tiến thương mại cần phải chủ động việc tìm đối tác, bạn hàng cho doanh nghiệp nước Do doanh nghiệp nội địa nhiều doanh nghiệp thiếu điều kiện, khả để tìm kiếm nhà nhập cho sản phẩm mình, nên Cục Xúc tiến thương mại cần phải đóng vai trò trung gian trường hợp Cách hiệu làm việc trực tiếp với quan xúc tiến thương mại nước ASEAN, bên chọn lọc thống doanh nghiệp phù hợp với giúp doanh nghiệp hợp tác với 3.3.4 Tiếp tục trì mặt hàng mạnh khai thác thêm mặt hàng triển vọng Thế mạnh doanh nghiệp sản xuất thực phẩm Việc Nam mặt hàng thủy sản, rau củ loại hạt Những mặt hàng đóng góp tỷ trọng lớn kim ngạch xuất thực phẩm Việt Nam Vì vậy, thời gian tới, nhu cầu thị trường chưa có nhiều biến động, Cục Xúc tiến thương mại quan chức cần tiếp tục trì việc xúc tiến xuất mặt hàng này, giữ mức tăng trưởng kim ngạch xuất ổn định thị trường mục tiêu Mỹ, EU Thêm vào đó, cúng ta cần phải khai thác thêm mặt hàng tiềm chưa đầu tư hợp lý khứ Một mặt hàng “thịt” Mặt hàng thịt Việt Nam dù có sản lượng hàng năm vô ấn tượng nhiên xuất sang thị trường Tung Quốc với số lương nhỏ lẻ, manh mún Mặc dù Nhà nước đặt mục tiêu tới năm 2020 đạt 1,5 triệu xuất thịt, nhiên từ bây giờ, quan chức cần phải tập trung khai thác mặt hàng mạnh Và Cục Xúc tiến thương mại cần phải xác định thị trường mục tiêu cho mặt hàng thị trường ASEAN Bời nhiều hội cạnh tranh thị trường Hoa kỳ EU, thị trường chiếm lĩnh doanh nghiệp từ Nhật Bản, Hoa Kỳ, doanh nghiệp thương hiệu mạnh mà có kinh nghiệm lâu năm ngành Do doanh nghiệp Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 73 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Việt Nam bị thất thực xuất thị trường Thay vào đó, việc tập trung xuất thị trường ASEAN đem lại nhiều hội cho doanh nghiệp nội đia nhu cầu thị nước khu vực không nhỏ đồng thời ta hưởng lợi mặt thuế quan xuất khu vực 3.3.5 Giải pháp khác Các hoạt động XTTM có quan hệ mật thiết với nhau, việc tập trung cải thiện hoạt động XTXK, Cục Xúc tiến thương mại cần phải để ý tới hoạt động khác như: tăng cường xây dựng thương hiệu quốc gia thương hiệu doanh nghiệp Việt Nam; đưa sách, điều chỉnh cải thiện chương trình XTTMQG; tăng cường hợp tác với Chính phủ quan chức nghiệp vụ XTTM, Ngoài Cục cần thường xuyên mở lớp đào tạo chất lượng chuyên môn cho đội ngũ nhân viên, áp dụng công nghệ thông tin lĩnh vực XTTM, Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 74 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh KẾT LUẬN Sau thời gian thực tập Cục Xúc tiến thương mại, người viết tìm hiểu có nhìn tổng quan tình hình hoạt động công tác XTXK XTTM cục Trong năm gần đây, Cục Xúc tiến thương mại đạt nhiều thành tựu hoạt động XTTM thể vai trò quan trọng công đẩy mạnh xuất khẩu, mở rộng thị trường nội địa Từ thực trạng hoạt động Cục Xúc tiến thương mại thời gian gần đây, thấy Cục có thành tựu định hoạt động nhiên nhiều vấn đề to lớn đặt để phát triển hoạt động XTXK Việt Nam Điển việc tập trung nhiều vào thị trương mục tiêu Mỹ, EU mà không trọng khai thác thị trường tiềm ASEAN; chưa khai thác triệt để hội quảng bá sản phẩm hội chợ thương mại quốc tế; chưa hoàn thiện hệ thống thông tin truyền thông; Để tương lai, hoạt động XTXK Cục Xúc tiến thương mại đạt hiệu cao hơn, người viết đề xuất số giải pháp hoàn thiện, sửa đổi hệ thống pháp luật XTTM; tái cấu máy tổ chức Cục; tập trung thêm nguồn lực khai thác thị trường ASEAN đặc biệt ngành thực phẩm để tận dụng lợi thương mại đem lại từ hiệp định thương mại Bên cạnh đó, Cục Xúc tiến thương mại cần phải xây dựng chiến lược hoạt động hợp lý, hoàn thiện hệ thống thông tin công nghệ thông tin tăng cường đào tạo cán nhân viên Tuy không khó khăn trước mặt, khắc phục sớm chiều, với thành tựu đạt kinh nghiệm lâu năm hệ thống lãnh đạo, Cục Xúc tiến thương mại chắn ngày vươn lên mang lại chỗ đứng vững cho sản phẩm thương hiệu Việt Nam đặc biệt ngành thực phẩm Việt Nam thị trường quốc tế, góp phần lớn cho phát triển kinh tế nói chung xuất Việt Nam nói riêng Những ý kiến, vấn đề đưa trình bày nội dung chuyên đề dừng lại ý kiến, nghiên cứu cá nhân người viết nhận thức thông qua trình học tập thời gian tìm hiểu hoạt động môi giới Cục Xúc tiến thương mại, chắn không tránh khỏi thiếu sót nhiều điểm chưa thấu đáo Người viết hy vọng qua nghiên cứu đề tài này, thân vận dụng kiến thức vào thực tế, từ rút nhận thức kinh nghiệm thực tiễn cho Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 75 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh Người viết xin chân thành cảm ơn tận tình giúp đỡ TS Đỗ Hoài Linh – giáo viên hướng dẫn anh, chị Phòng Nghiên cứu thị trường – Cục Xúc tiến thương mại giúp người viết hoàn thành đề tài nghiên cứu Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 76 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD: TS Đỗ Hoài Linh DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO TS Lê Hoàng Oanh, “Xúc tiến thương mại lý luận thực tiễn”, NXB Chính trị quốc gia, năm 2014 Eric Beinhocker & Elizabeth Stephenshon, “Trend to Watch: Shifting Consumption Patterns, Havard Bussiness Review”, năm 2009 Cục Xúc tiến thương mại, “Vietnam Processed Foodstuff Industry”, Cục Xúc tiến thương mại, năm 2008 Cục Xúc tiến thương mại, “BÁO CÁO XÚC TIẾN XUẤT KHẨU 2015 – 2016”, Cục Xúc tiến thương mại, năm 2016 Cục Xúc tiến thương mại, “Báo cáo thị trường rau Hoa Kỳ”, Cục Xúc tiến thương mại, năm 2015 Cục Xúc tiến thương mại, “Báo cáo thị trường thực phẩm đồ uống Đài Loan”, Cục Xúc tiến thương mại, năm 2015 Luật thương mại năm 2005 Nghị định 37/2006/NĐ-CP Chính phủ ban hành ngày 4-4-2006 Các website: http://www.vietrade.gov.vn/ http://www.foodexpo.vn/ http://vasep.com.vn/ http://www.vi.wikipedia.org Lã Quốc Minh – Tài quốc tế 54 77