mối quan hệ giữa tăng trưởng nông nghiệp và công nghiệp trong quá trình công nghiệp hóa việt nam

iii TOM TAT Trong qua trinh cong nghi~p hoa acac nu6c dang pM.t tri8n, quy lu~t tAt y~u la phdn dong gop Clla nong nghi~p trong t6c d} tang truang GDP se ghim ddn cung v6i sv phat tri8n

• •

BO GlAo Due vA DAo

TANG TRUONG NONG NGHIEP , " A vA _ , _

LuAN VAN THAC si KINH TE

• •

BO GlAo Due vA DAo

TANG TRUONG NONG NGHIEP , " A vA _ , _

LuAN VAN THAC si KINH TE

LfficAMDOAN

Toi cam doan r~ng Iu?n van "Mcli quan h~ gifta tang trlfOng nong nghi~p va eong

Ngo~i trir nhfrng tai li~u tham khao dugc trich ddn trong Iu?n van nay, tei cam doan rkg toan phdn hay nhfrng phAn nh6 cua lu~ van nay chua timg dugc cong be, ho~c dugc sir d\lI1g d~ nh~ b~g c§p &nhiing nai khac

Kheng co san phAro / nghien Clm nao cua ngum khac dugc sir d\lIlg trong lu~ van nay rna kheng dugc trich ddn theo dUng quy dinh

Lu?n van nay chua bao gia dugc n<)p d~ nh~n bAt ky b~gcAp nao t~i cac truang d~i h9C ho~c ca s6 dao t~o khac

Tac gia

Dinh N guy~t Bfeh

ii

LmCAMON

D§u tien, toi xin tran trQng bay to long biSt on sau s~c dSn PGS TS Dinh Phi H6, nguOi Th§y da danh rAt nhieu thai gian quy bau va tam huySt d8 huang d§n, h6 trg va dQng vien toi trong su6t qua trinh thl,Ic hi~n lu~ van nay

Xin chan thanh cam on Quy Th§y Co trong chuong trinh Cao hQc eua TruOng D~i hQc M6' Thanh ph6 H6 Chi Minh da giang d~y va hu6ng d§n d8 toi hoan thanh kh6a hQc

Va sau cimg, toi xin cam on Sl,I giup do va khich l~ v~ m~ttinh th§n cua gia dinh, b~n

be va d6ng nghi~p

Tac gia

Binb Nguy~t Bieb

iii

TOM TAT

Trong qua trinh cong nghi~p hoa acac nu6c dang pM.t tri8n, quy lu~t tAt y~u la phdn dong gop Clla nong nghi~p trong t6c d(} tang truang GDP se ghim ddn cung v6i sv phat tri8n nhanh Clla cong nghi~p va cac nganh kinh t~ khac Tuy nhien, se la ng(} nh~ khi danh gia thAp vai tro cua nong nghi~p trong qua trinh cong nghi~p hoa nay V6i mong mu6n xac dinh vai tro Clla nganh nong nghi~p trong qua trinh cong nghi~p hoa, tac gia quan tam d~n vAn d~ "tang truang nganh nong nghi~p co th\lc S\l tac d(}ng d~n tang truang nganh cong nghi~p trong qua trinh cong nghi~p hoa Vi~t Nam hay khong ?" va n~u tang truang nong nghi~p th\lc S\l anh huang tang truang cong nghi~p thi "nhung giai phap nao se thuc dAy tang truang nong nghi~p nMm gop phdn tac d(}ng tang truimg cong nghi~p trong qua trinh cong nghi~p hoa?" Do do, mc gia da chQn d~ rei "M6i quan

h~ giua tang truimg nong nghi~p va cong nghi~p trong qua trinh cong nghi~p hoa Vi~t

Nam"

Tra lai cho nhUng nghi v~n clla mInh, tac gia da ap dvng mo hlnh Hwa Erh-Cheng (1983) d~ chUng minh tang truimg nganh nong nghi~p co tac d¢ng d~n tang truimg nganh cong nghi~p va ap dl)ng mo hlnh ham Cobb-Douglas (1928) d8 xac dinh cac y~u

t6 anh huimg d~n tang truimg nong nghi~p nh~m tim ra cac giai phap thuc dAy tang truang cho nganh nong nghi~p d\la tren s6 li~u thu cAp dugc tnch til Nien giam th6ng

ke v6i chu6i thai gian 28 nam (til 1986-2013) K~t qua i:J mo hlnh Hwa Erh-Cheng, cho th~y S\l anh huang ro rang Clla tang truimg nong nghi~p d~n tang truimg cong nghi~p trong qua trinh cong nghi~p hoa Vi~t Nam d mo hlnh ham Cobb-Douglas, k~t qua cho th~y chi co bi~n v6n nong nghi~p tuang quan co ynghla v6i bi~n GDP nong nghi~p, con bi~n lao d¢ng nong nghi~p l~i khong co ynghla v6i bi~n GDP nong nghi~p D6ng thai dva vaG phuang trinh tang truimg Solow (Solow, 1956), nghien cUu cfing xac dinh dugc, athOi di8m hi~n nay, y~u t6 cong ngh~ (TIP) dugc kh~ng dinh dong gop quan trQng d6i vrn tang truang nong nghi~p Vi~t Nam

K~t' qua nghien cuu da xac dinh v6n va cong ngh~ chinh la cac y~u t6 dong gop cho tang truang nong nghi~p Vi~t Nam, do do tac gia d~ xu~t m¢t s6 giai phap v~ m~t chinh sach nh~m lam tang va thu hut v6n dl1u tu cfing nhu giai quy~t vAn d~ phat tri8n va ung dVng cong ngh~ mrn do la: Quan tam t6i ph§n b6 ngu&n v6n cho dl1u tu phat tri8n nong

iv

nghi~p; Giup nguai dan duQ'c ti€p c~, h6 trQ' ngu6n v6n til h~ th6ng cac ngan hang trong nuac; Chinh sach cho vay v6n phai k€t hQ'P vm b6i duOng, nang cao ki€n thuc cho nong dan; Tai c~u truc dAu tu cong lInh VlJC nong nghi~p, nong thon; d6ng thai chu

ycac chinh sach d€ lien k€t doanh nghi~p va nguai nong dan

K€t qua nghien cUu dli v~n con rn9t s6 hC;ln ch€ nhung dff dC;lt duQ'c nhUng rn\lc tieu rna d€ tai d~t ra, do la kh~ng dinh trong qua trinh cong nghi~p hoa, nganh nong nghi~p

Vi~t Nam v~n duy tri vai tro nh~t dinh va tac gia rnong r&ng, Vi~t Nam se dC;lt duQ'c SlJ

can bfug trong dUOng 16i phcit tri€n d€ d~t nuac thlJC hi~n duQ'c rn\lc tieu cong nghi~p hoa rn9t cach thanh congo

DANH Ml,JC ro VIET TAT

DANH Ml)C FIiNH vA DO TIll

1.1 V~n d~

1.2 Cau hoi nghien cUu 1.3 M\lc tieu nghien cuu

1.5 Y

1.6 K~t c~u lu~n van nghien cuu

Cd SO LYTHUYET vA cAc NGHIEN ecru

vi

.;

2.3 DIem : kh' ac so VOl cac ng len , , h ' ' ' ' CUll truoc ,

2.4 Khung phan tich cho lu~

CHl.JONG

PHl.JONG pJIAp NGH:I:EN CUlJ

3.2 Dinh nghia cac bi~n

3.2.1 Dinh nghia cac bi~n

3.2.2 Dinh nghia cac bi~n

cHl.JONG

4.1 Qua trinh l1;ra ch<;m con dubng cong nghi~p

4.2 Cac giai do~cua qua trinh cong nghi~p h6a aVi~t

4.3 Cac chi s6 v~ nong nghi~p va cong nghi~p

4.3.1 GDP binh quan d~u

4.3.2 GDP, GDP Nong nghi~p, GDP Cong nghi~p va GDP Dich V1,l Vi~t

4.3.3 Tang truang nong nghi~p

4.3.4 Tang truang cong nghi~p

4.3.5 Quan h~ Nong nghi~p - Cong nghi~p va vai tro cua nong nghi~p

4.3.6 V6n d~utu cho nong nghi~p

4.3.7 D~u tu tn,rc ti~p nu6c ngoai phan theo nganh kinh t~

vii

4.3.8 Vim dAu tu pMt tri~n

4.3.9 GDP khu V\l'C nang nghi~p va v6n dAu tu cho nang nghi~p4.3.10 GDP va s6lugng lao dQng khu V\l'C nang nghi~p

viii

CaC chi s6 kinh te cua Vi~t

Ph\lI\lC 4.2: Ty tn;mg GDP nong nghi~p (Pa) va GDP cong nghi~p

Ph\ll\lC 4.3: D~u tu

Ph\lI\lC 4.4: V6n d&u tu cho nong

Ph\ll\lc 4.1: T6c dg tang truemg hfuIg nam khu vgc nong

te (lO.y kS cac dg an con hi~u 19c d8n h8t ngay 31112/2013)

ix

DANH MVC illVIET TAT

CN: Cang nghi~p

CNH: Cang nghi~p h6a

FDI (Foreign Direct Investment): D§u ill nvc ti~p nuac ngmii

GDP (Gross Domestic Product): T6ng san ph§m qu6c n9i

GNP (Gross National Product): T6ng san lm;mg qu6c gia

ICOR (Incremental Capital- Output Ratio): H~ s6 gia tang v6n d§u ra NN: Nang nghi~p

aDA (Official Development Assistance): H6 trQ' phat trien chinh thuc TFP (Total Factor Productivity): Nang suAt yeu t6 t6ng hQ'P

x

Bang 3.1: Dinh nghia eae bi~n

Bang 5.15: T6e dQ tang tru<mg GDP nang

Bang 5.16: Cc1u thanh d6ng g6p eua eae

Bang 3.2: Dinh nghla eae bi~n

Bang 4.1 : D6ng g6p eua nang

Bang 5.8: Ki~m tra tinh dung eae bi~n

Bang 5.9: K~t qua kiSm dinh d6ng lien k~t

xi

DANH MUC HiNH vA DO TID.

Hinh 2.1: Nang su~t bien Clla lao dQng nong nghi~p agiai do~sa khai

Hinh 4.7: DAu tu trl)'C tiSp nucrc ngoai duQ'c c~p gi~y phep ph§.n thea nganh kinh t~

Hinh 4.8: V5n dAu tu cho nong

ch8 t~o trong v5n dAu tu phat tri.3n toan xii hQi thl,l'c hi~n thea gia so sanh 2010

Hinh 4.9: GDP khu Vl,l'C nong

Hinh 4.10: GDP khu Vl,l'C nong nghi~p va s5 lugng lao dQng khu Vl,l'C nong

Hinh 2.2: Nang su~t bien clla lao dQng nong nghi~p agiai do~ dang phat tri.3n

Hinh 2.3: Nang su~t lao dQng va thu nh~p Clla mQt lao dQng nong nghi~p

Hinh 2.4: Duemg t6ng san phfim nong nghi~p Hinh 2.5: Qua trinh di ch chuy.3n lao dQng Hinh 2.6: AM huang Clla trinh dQ cong ngh~

Hinh 2.7: Khung ph§.n tich nghien Clru

Hinh 4.1 : GDPlNguai Vi~t Nam (theo gia so sanh 2010, tri~u d6ng) Hinh 4.2 : GDP, GDP Nong nghi~p, GDP Cong nghi~p, GDP Dich Vll Vi~t

gia so sanh 2010, tY d6ng) Hinh 4.3 : T5c dQ tang truang hfutg nam khu Vl,l'C nong nghi~p

Hinh 4.4 : T5c dQ tang truang h~ng nam khu Vl,l'C cong nghi~p

Hinh 4.5 : Ty tn;mg GDP nong nghi~p va GDP cong nghi~p trong GDP Hinh 4.6: V5n dAu tu cho nong nghi~p giai do~

k~ cac dl,l' an con hi~u ll,l'c dSn hSt ngay

thea nganh kinh tS

Namgiai dOl;ln

lJiltlt Nguyft Biclt I 1

CHUONG 1: GI(~lI THI~U

1.1 yin d@ nghien cun

Nong nghi~p la m{lt trong nhung nganh san xuAt v~t chAt quan trQng trong qua trinh phiit tri~n cua nhi~u qu3c gia tren th~ gicri Khi rna m\lc tieu tang truemg va phat tri~n kinh t~ Iuon la m{lt kY vQng Ian lao cua cac qu3c gia thi vai tro, vi tri cua nong nghi~p l~i cang phai dugc quan tam han Chinh vi v~y, cac t6 chuc, cac nha kinh t~ hQc v~n khong ngimg tranh lu~n, nghien cuu, xay d\ffig cac cong trinh khoa hQc d~ gUip cac nha quan Iy va ho~ch dinh chinh sach co cai nhin dUng dful d3i vcri nong nghi~p, tranh SlJ m~t can bllng trong vi~c dua ra dUOng 13i phat tri~n

Theo bao cao cua Chinh phu v~ tinh hinh kinh t~ - xa h{li nam 20 13, k~t qua 3 nam thvc hi~n k~ ho~ch 5 nam (2011-2015) va nhi~m v\l2014-2015 Vi~t Nam da d~t dugc nhi~u ti~n b{l quan trQng v~ phat tri~n kinh t~: thao gO' kho khan cho san xuAt kinh doanh, h6 trg !hi truOng, giai quy~t ng xAu, hang tan kho va huang tin d\lng vao cac linh VlJC uu tien Nam 2011 tang truemg GDP d~t 6,24%, nam 2012 chi d~t 5,25%; nam

2013 tang truemg quy sau cao han quy trucrc (quy I tang 4,76%, quy II tang 5%, quy III tang 5,54%), ca nam ucrc tang khoang 5,4% Binh quan 3 nam, GDP tang khoang

nghi~p ti~p tl)c tang truang 6n dinh; cac nganh dich V\l tang truang kha Trong 9 thang, s6 doanh nghi~p dang ky thanh l~p mm tang 10,8% va co tren 11,2 nghin doanh nghi~p d§ ho~t d{lng tra l~i ChAt IUQ'Ilg tang truemg co bucrc duqc nang len V3n d~u tu dugc sir d\lfig hi~u qua hem H~ s3 gia tang v3n d~u ra (lCOR) giam ti.r 6,7 giai do~n 2008 ­

2010 xu3ng con 5,53 giai do~n 2011 - 2013 Nang suAt lao d{lng nam 2013 tang 10,1 %

so vcri nam 2010 CO' d,u kinh t~ ti~p tl)c chuy~n djch thea huang cong nghi~p hoa, hi~n

d~i hoa Trong lInh VlJC cong nghi~p va xay dVng, Vi~t Nam dEl t~p trung phAt trh~n cac nganh co ham lugng cong ngh~ cao, co gia trj gia tang lan, san xuAt hang xuAt kh~u,

cong nghi~p h6 trg, cong nghi~p ch~ bi~n nong Him thuy san Ty trQng cong nghi~p ch~ bi~n, chS ~otang til 60,2% nam 2010 len khoang 78% nam 2013 CO' du kinh tS va cO'

du lao d{lng nong thon chuy~n djch tfch ClJC; tY trQng nong lam ngu nghi~p trong kinh

~ nong thon giam; ty trQng lao d{lng nong nghi~p tren dia ban nong thon giam til 49,5%

nam 2010 xu3ng con 47% nam 2013 Nong nghi~p va nong thon luon dong gop quan

Dill" Nguyrt Bfch I 2

trQng vim Sl,I 6n dinh va phat tri~n kinh tS xii hQi cua dcit nuac Trong linh Vl,IC dich Vl,l,

timg nganh va doanh nghi~p thl,Ic hi~n !Ai co c:1u thea huang nang cao hi~u qua, suc c~ tranh va t~p trung phAt tri~n cac linh Vl,IC co tiSm nang, 19i thS, co ham lugng khoa

hQc cong ngh~ va gia trl gia tang cao nhu cong ngh~ thong tin, truySn thong, till chinh

- ngan hang, v~Uti, logistics, du lich, thuang m~i, phan ph6i Tang truOng khu vl,IC

dich Vl,l d~t kha cao lien tI,lc trong 3 nam qua Moi trubng' kinh doanh tiSp tI,lc dugc cM

thi~n V6n FDI dang ky mai va thl,IC hi~n nam sau cao han nam truac, chiSm khoang 25% tl>ng v6n dfru tu toan xii hQi va dli ~p trung han vao cong nghi~p chS biSn, chS t~o,

cong ngh~ cao Chin thang, v6n FDI dang k:Y tang 36,1 %, v6n thgc hi~n tang 6,4%; v6n

ODA k:Y kSt tang 8,83%, giai ngan tang 8,68% Cung vai cac ngul>n v6n khac dang duqc huy dQng, tl>ng v6n dfru tu toan xli hQi nam 2013 uac d~t 29,1 % GDP

Gop phfrn cho Sl,I tang truOng tren khong th~ khong k~ dSn Sl,I dong gop cua nganh

nong nghi~p cho du nuac ta dli trai qua nhi~u giai do~n vai nhi~u Sl,I thay d6i v~ tu duy

va dubng 16i phat tri~n Tir mQt nuac thuang xuyen thiSu luang thl,Ic, d~n nay kSt thlic

nam 2013, nganh Ilia g~o Vi~t Nam dli d~t san lugng g<;lO xucit khAu 6,681 tri~u tcin,

dimg thu 3 tren thS giai chi sau An DQ va Thai Lan, db'i s6ng nhan dan ngay cang cai

thi~n vS mQi m~t (Hi~p hQi luang thgc Vi~t Nam, 2014 ) Theo T6ng C\lC th6ng ke (2013) va tinh toan cua tac gUl, rieng trong nam 2013, gia tri san xucit nong nghi~p (theo

gia so sanh 2010) phan thea nganh ho~t dQng tang so cung ky nam truac Trong do, trl>ng trQt tang 2.26%; chan nuoi tang 2.14%; djch Vl,l tang 3,33% T6c dQ tang truang GDP nganh nong nghi~p d<;lt khoang 2,66%

Trong qua trinh cong nghi~p hoa acac nuac dang phat tri~n, quy lu~t tcit ySu la ph§n

dong gop cua nong nghi~p trong t6c dQ tang truOng GDP se giam d§n cung v6i qua trinh phAt triSn nhanh cua cong nghi~p va cac nganh kinh tS khac Vi~t N am cling khong

n~ngoai quy lu~t do Tuy nhien, se la ngQ nh~ khi danh gia thcip vai tro cua nong

nghi~p trong vi~c dAy nhanh qua trinh cong nghi~p hoa d Vi~t Nam, sau khi xac dinh

trong chic§n lugc phAt triSn kinh tc§ giai do~n 1976-1980 la "uu tien phat tri~n cong nghi~p n~g ", nghia la ngul>n 19c ~p trung cho cong nghi~p n~ng va thgc tc§ nong nghi~p khong dugc dfru tu tuang xUng (v6n dfru tu cho nong nghi~p la 21 ,8% trong t6ng

sf, van dfru tu) dii dfuI dSn k~t qua la t6c dQ tang truOng cua thu nh~p quac dan d~t 0,4%

Dillil Nguyrt Blelt I 3

narn, tac dQ tang tnlemg cua t6ng sfm phAm nong nghi~p 1,9% nam, con cong nghi~p

dugc mong dqi tang truemg nhanh chi d~t 0.6%, I~m phM binh quan la 22%, th~m chi trong nam 1980 phai nh~p khAu luang thl}'C la 887,8 nghin t~n (Dinh Phi H6 va cQng

S\l', 2006) Til bai hQC kinh nghi~m do, trong chi~n lugc phM triSn kinh t~ cua d~t nuac

acae giai do~n sau, vai tro cua nong nghi~p d§ dugc nhin nh~n mQt cach th~n trQng hem Cl) the, giai do~ 1981-1985, chi~n lugc phat trien theo huang t~p trung vao vi~c

rna rQng va phat trien nong nghi~p trong nuac, ~o nSn tang cho phM triSn cong nghi~p;

giai do~n 1986-1990, chinh sach ~p trung vao cai cach tai chinh nhung v~n ti~p tl)c dAy m~ pMt trien nong nghi~p; giai do~n 1991-2000, chi~n lugc kinh t~ t~p trung vao dAy

~ tang tnlemg cong nghi~p va cac nganh dich Vl) di doi vai phM trien nong nghi~p

6n dinh (Dinh Phi H6 va cQng Sl}', 2006) Ti~p theo, t~i D~i hQi IAn thu IX cua Dang

CQng san Vi~t Nam nam 2001 (Van ki~n D~i hQi Dang IAn thu IX, 2001) d§ nh~n m~

nQi dung ddy m~nh cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa d~t nuac nh~m dua nuac ta ra khoi

tiM ~ng kern phat trien, nang cao dai sang v~t ch~t va tinh thAn cua nhan dan, t~o n~n

tang de d~n nam 2020 nuac ta co ban tra thanh mQt nuac cong nghi~p theo huang hi~n

~ Nhu v~y, trong qua trinh nay, chung ta dAy nhanh tang tnlemg cong nghi~p nhung

v~ tren co so duy tri phat trien nong nghi~p

Nong nghi~p 1uon 1a d~ tai dugc cac ea nhan, t6 chuc trong va ngoai nuac quan Him

Do do cling d§ co nhi€u cong trinh nghit~n CUu cua cac tac gia v€ vi tri, vai tro cua nong

nghi~p, cac nhan t6 anh huemg d~n tang tnlemg nong nghi~p acac khu vl}'c, giai do~n

khae nhau Rieng trong nghien cUu nay, tic gUl nh~n thAy, du chung ta dinh huang d~n

nam 2020 Vi~t Nam co ban tra thanh nuac cong nghi~p, cong nghi~p hoa dugc dAy m~ thi vai tro cua nganh nong nghi~p v~ khong dugc xem nhy Do do vai mong muan xac dinh m6i quan h~ gifra tang truemg nong nghi~p d6i vai tang tnlemg cong

nghi~p Vi~t Nam trong qua trinh cong nghi~p hoa, tim ki~m cac nguyen nhan dan d~n

tang truemg nong nghi~p Vi~t Nam, qua do co the dua ra mQt s6 ggi yv€ giai phap, tac gift da chQn d€ tai "M6i quan h~ gifra tang tnlemg nong nghi~p va cong nghi~p trong

qua trinh cong nghi~p hoa Vi~t Nam"

1.2 Cau hoi nghien c.ru

L~ van nay nghien cuu nh~m tra lai cho cac diu hoi nhu sau:

Dill/t Nguyft Bfelt I 4

• Tang truang ngrum nang nghi~p co th\TC S\T tac d('>ng dSn t6c d('> tang truang nganh cang nghi~p trong qua trinh cang nghi~p hoa Vi~t Nam hay khang?

• NSu co, thi cfrn nhUng giai phap nao dS thuc dAy tang truang nang nghi~p nh&m gop phfrn tac d('>ng tang tru<'rng cang nghi~p trong qua trinh cang nghi~p hoa Vi~t Nam?

1.3 M\lC tieu nghien cthI

• M\lc tieu C\l thS:

+ Xac dinh S\T anh huang cua tang tru<'rng nang nghi~p dSn t6c d('> tang tru<'rng cang

nghi~p trong qua trinh cang nghi~p hoa Vi~t Nam

+ Nh~djnh cac nhan t6 rum huang dSn t6c d('> tang tru<'rng nang nghi~p va milc d('> dong gop cua cac nhan t6 do trong t6c d('> tang tru<'rng nang nghi~p dS ill do ggi ycac giai phap thuc dAy tang tru<'rng nang nghi~p nh&m gop phAn tac d('>ng tang tru6ng cang

nghi~p trong qua trinh cang nghi~p hoa Vi~t Nam

1.4 Ph~m vi nghien cuu

• Ph~m vi n('>i dung: ngrum nang nghi~p, tang truang nang nghi~p, tang truang cang nghi~p, tang tru<'rng kinh tS, m6i quan h~ giiia tang tru<'rng nang nghi~p va tang truang cang nghi~p

• Ph~m vi khang gian: ca nu6c

• Ph~m vi thai gian: 1986-2013

DiJlIi NguJlrt Hich I5

1.5 Ynghia nghien ctru

De ali nghien CUu giup nh?n di~n duQ'c tAm quan tr9ng clla nong nghi~p d6i vai tang truOng cong nghi~p Vi~t Nam trong qua trinh cong nghi~p hoa tren co sa mo hinh

nghien Clm dinh 1uQ'llg, ill do giup cho cac nha quan 1y va cac nha hOI;lCh dinh co thS t~p trung cac chinh sach nhfun thuc d~y tang truang nong nghi~p gop ph~n h6 trQ' cho sv tang truang cong nghi~p dS huang dSn m\lc tieu nam 2020 Vi~t Nam co ban tra thanh

nuac cong nghi~p

1.6 K~t du lu~n van nghien cuu

Lu~van nghien CUu g6m 6 chuang duQ'c trinh bay nhu sau:

Chuang 1 giai thi~u t6ng quan ve dS tai nghien clm bao g6m tom t~t nQi dung nghien cUu, vAn dS nghien Clm, cau hoi nghien Clm, m\lc tieu nghien Clm, phl;lm vi nghien clm,

ynghla nghien Clm va k~t cAu 1u?n van

KS tiSp, chuang 2 trinh bay co sa 1y thuySt co lien quan dSn vAn de nghien Clm do 1a

m6i quan h~ gifra tang truang nong nghi~p vai cong nghi~p va ng6n g6c tang truang

nong nghi~p, do do nghien Clm se ~p trung vao cac nhom 1y thuySt vS nong nghi~p,

cong nghi~p, chuYSn dich co cAu kinh tS, m6i quan h~ gifra nong nghi~p vai cong nghi~p

va ngu6n g6c Clla tang truang kinh tS D6ng thai, chuang nay cling tham khao cac

nghien Clm truac day co lien quan dSn vAn dS nghien Clm dS ill do co co sa ch9n 19C va

dua ra khung phan tich cho 1u?n van nghien clm

Tir co sa 1y thuySt a chuang 2, trong chuang 3 se dua ra mo hinh nghien Clm dinh

1m;mg cling nhu phuang phap duQ'c su d\lng d~ thvc hi~n nghien Clm, cach lAy va xu 1y

du li~u, dinh nghla dS lam ro cac biSn clla mo hinh d6ng thai dua ra quy trinh phan tich cho ca hai mo hinh

TiSp theo, trong chuang 4 se khai quat thvc trl;lng kinh t~ Vi~t Nam trong qua trinh cong nghi~p hoa dS lam ro han b6i canh clla vdn dS nghien Clm C\l thS achuang nay

se giai thi~u qua trinh Vi~t Nam Iva ch9n con duang cong nghi~p hoa, cac giai dOl;ln cong nghi~p hoa va mQt s6 mo ta th6ng ke cac chi s6 nong nghi~p, cong nghi~p Vi~t

Nam

Billll NguJ'rt Bich I 6

Chuang 5 phan tich va thao lu~ kSt qua nghien cUu DlJa tren kSt qua nghien Clru

cac gia thuySt nghh~n cUu se dUQ'c ch~p nh~n hay bac bo

Sau cUng, dlJa tren kSt qua nghien cUu co duQ'c ti:r chuong 5, cac k~t lu~n v~ nghien

CUll se dUQ'c dua ra trong chuong 6 Cling trong chuang nay se trinh bay mQt s6 giai phap v~ m~t chinh sach, dong gop va ynghia thlJC ti8n cua lu~ van, h~chS cling nhu d~ xuAt cho nhung nghien cUu tiSp theo

c

Bill It NgU)'fl BIeh I 7

CmtONG2

CO slJ LY THUYET VA cAc NGHIEN CUu LIEN QUAN

2.1 CO' salt thuy€t:

2.1.1 Mpt sA khdi niim

Nong nghi~p: lit mQt trong nhUng nganh san xuAt v~t ch:1t quan trQng cua n~n kinh

.ta qu6c dan Ho?t de)ng nong nghi~p khong nhung gfut li~n v6i cac y~u t6 kinh t~, xii hQi rna con g~n v6i cac y~u t5 tt} nhien Nong nghi~p thea nghia re)ng bao gf,m: trf,ng trQt, chan nuoi, him nghi~p vit thuy san (Dinh Phi HA, 2008)

Cong nghi~p: lit mQt bQ p~cua n~n kinh t~, lit linh V1,[C san xU:1t hang h6a v~t ch:1t

rna san phfun dugc "ch~ t?O, ch~ bi~nll cho nhu c~u tieu dimg ho~c ph\lc V\l ho?t de)ng

kinh doanh ti~p theo Day lit ho?t de)ng kinh t~, san xU:1t quy mo Ibn, dugc S\l h6 trg

cthuc dAy m?nh me cua cae ti~n bQ cong ngh~, khoa hQc vit ky thu~t (Wikipedia, 2012) Cong nghi~p h6a: la qua trinh chuy~n df,i din ban, toan di~n cae ho?t dQng san xU:1t,

kinh doanh, dich V\l vit quan 1.9 kinh t~ xii he)i ill su d\lng lao de)ng thu eong lit chinh

• sang su d\ll1g mQt cach phA bi~n suc lao de)ng eung v6i eong ngh~, phuong ti~n va phuong phap tien ti~n, hi~n d?i d\la tren S\l phat tri~n eua eong nghi~p va ti~n be) khoa hQc - cong ngh~, t?O ra nang sU:1t lao de)ng cao (Til di~n Bach khoa Vi~t Nam, 2005)

Tang truang kinh t~: lit S\l gia tang v~ quy mo san lugng qu5e gia ho~e quy mo san luqng qu6e gia tinh binh quan tren d~u ngucri qua me)t thai gian nh:1t dinh (Malcolm Gillis vit ce)ng S\l, 1983)

PMt tri~n kinh t~: lit qua trinh thay df,i toan di~n hon tang truang kinh t~, lien quan den nhung v:1n de ehinh tri, van h6a, xii he)i, th~ ch~ (Nguyen TrQng Hoiti, 2010)

2.1.2 Lj thuyit v; nong nghiip

• Ricardo (1817)

Theo Ricardo (1817), d:1t dai san xU:1t nong nghi~p lit nguf,n g5c cua tang truang

kinh t~

Dillh NgUYfl Rich I8

Dan s6 ngay cang tang, nhu c~u luang thgc vi th~ ciing tang theo Ma d.1t san xu.1t nong nghi~p thi co gi6i h?Il, do do d~ dap Ung du nhu c~u luang thgc, nguai san xu.1t phai rna rQng di~n tich tren d.1t x.1u han, lam chi phi dAu tu tang len nen 19i nht$l thu dugc bi giam di M~t khac, chi phi san xu.1t luang thgc, thgc phfun cao d§n d~ngia ban hang hoa tang theo D~ dam bao dai s6ng cong nhan akhu V\lC cong nghi~p, ti~n luang

danh nghia bUQC phai tang va lam 19i nh~n Clla nha tu ban cong nghi~p bi giam De rna rQng d~u tu d§n d~n tang truang thi 19i nh~nla yeu t6 quan tf';mg Nhung do gi6i dAt nong nghi~p lam giam 19i nh~n cua ca nguai san xu.1t nong nghi~p l§n cong nghi~p, ill do gay anh huang den tang truang kinh t~

Ben Cilnh do, d.1t nong nghi~p co gi6i h~n lam cho tinh tr?Ilg du thira lao dQng xu.1t hi~n, d6ng nghia v6i th.1t nghi~p, ban th.1t nghi~p gia tang Tir do lam cho hi~u su.1t su d1}Ilg lao d{lng th.1p va anhhuang d~n nang su.1t lao dQng, tang truang kinh t~ giam

• Oshima (1955)

Khu Vl}C nong nghi~p co du thira lao dQng nhung chi lilc thai V\l khong cang th~ng

Do do d~u tu theo chieu sau cho ca nong nghi~p va cong nghi~p la khong kha thi vi nguAn 19c va trinh dQ lao dQng co gi6i h~n cua cac nu6c dang phat trien

Oshima d~ nghj;

Giai do~n 1

Nhfun da d?Ilg hoa san xu.1t, giai quy~t nhu cAu lao dQng - vi~c lam ngay ~i khu

\'\Ic nong nghi~p - nong thon rna khong c~n dich chuy~n qua khu vgc cong

Oshima cho rdng nen dAu tu phat trien cho nong nghi~p theo chi~u

huang nay phil hgp v6i ngu6n v6n trong nu6c con h?Il hyp, trinh dQ ky thu~t nghi~p tuang d6i va khong doi hoi v6n dAu ill Ian nhu dAu ill cho khu vgc cong

Giai do~n 2:

Day la giai dO?Il phai dAu tu dAng thai theo b~ rQng cac nganh nong nghi~p, cong

:'''Ilgtll~P va dich V\l D6i v6i nganh nong nghi~p cAn phai da d~nghoa san xuAt, (mg dl)Ilg cOng ngh~ sinh hQc, san xuAt theo quy mo Ian (trang tr~i) nhdrn rna rQng quy rno san

,·, ,.uf', Con v6i nganh cong nghi~p, phai phat trien cong nghi~p chS bien, cong nghi~p c.1p dAu vao cho nong nghi~p va cac nganh cong nghi~p tharn dl)Ilg lao dQng Nhu

Dillll Nguyft Bleil I 9

v~y, phat tri€n nong nghi~p nghia 1£1 t~o di€u kien d€ rna rQng thi trubng cong nghiep,

tang them qui' rno san xuAt tir do rna rQng t6i da vi~c lam

Giai do~3:

Phat tri€n cac nganh kinh t~ theo chi€u sau nhfun giarn nhu c§u lao dQng Sg phat

tri€n cae nganh nong nghi~p, cong nghiep va dich V\l cua giai do~n2 lam cho hi en tugng

thleu lao dQng ngay cang ph6 bi~n Do do:

Trong nong nghiep d§.y nhanh co giai hoa va Ung dl)llg cong nghe sinh h9C dS tang nhanh nang suAt lao dQng Nong nghiep co th€ s6 lao dQng chuy€n sang khu V1JC cong nghiep rna khong anh huang den t6ng san phfun nong nghiep

Cong nghiep tiep t1)C phat triSn theo huang thay the san phfun nh~p kh§.u va chuySn

<lich huang v€ xuAt khdu Nganh cong nghi~p tharn dl;lllg lao dQng thu h~p va nganh cong nghiep tham d\lng v6n se rna rQng dS nang cao suc c~tranh va giiim nhu c§u lao dQng

• Johnston va Mellor (1961)

Trang bai viet "Vai tro cua nong nghiep trang phat triSn kinh te", Johnston va Mellor dfi phan tich nhUng dong gop cua nong nghiep cho phat triSn kinh te, qua do neu len

ban chAt vai tro cua nong nghiep trong qua trinh tang truang kinh teo

Gia tling ngu6n cung iUfYng thvc

Ngoai nhUng thay d6i tt.r dinh v€ c§u, co th€ cho 1£1 c6 t§rn quan tr9ng h~n che, ti l~

gia tang c§u luang th\1c hang nam dugc xac dinh bai cong thuc: D = p + IJg, trang do p

va g l§n lugt 1£1 ti Ie tang truang dan s6 va tile tang truang thu ~p tren d§u nguai, va

IJ la dQ co gian c§u nong san theo thu nh~p

Tang truang c§u luang thgc c6 y nghia kinh te to Ian trong rnQt n€n kinh tS kern philt triSn vi nhi€u ly do Thu nhAt, ~c diSrn cua h§u h~t cac qu6c gia kern phat tri€n

tren the giro Ia c6 ti Ie tang truang dan s6 cao ill 1Yz den 3 ph§n tram, vi the tang truang c§u b~ng ly do nay khong thoi cling dfi rAt Ian Thu hai, dQ co gifin du luang

thgc theo thu nh~p t~i cac nuac kern phat tri€n cao han dang k€ so vai t~i cac nuoc thu

nh~p cao - c6 Ie len den 0,6 hay cao han t~i cac nuac thu nh~p thAp so vai 0,2 hay

0,3 t~i cac nuac Tay Au, Hoa Ky va Canada Vi th~, rnQt ti Ie gia tang thu nh?P tren

Dillil Nguyft Bich I 9

v~y, phat tri~n nong nghi~p nghia la t<;lO di~u ki~n d~ rna rQng thj truOng cong nghi~p, tang them quy rno san xuftt tu do rna rQng t6i da vi~c lam

Giai dO<;lll 3:

Phat tri~n cac nganh kinh tS thea chi~u sau nhfun giarn nhu cc1u lao dQng Sv phat

tri~n cac nganh nong nghi~p, cong nghi~p va dich V\l cua giai dO<;ln 2 lam cho hi~nIDqng thiSu lao dQng ngay cang pha biSn Do do:

Trang nong nghi~p d§y nhanh co giai h6a va Ung d\lng cong ngh~ sinh hQc d~ tang nhanh nang suftt lao dQng Nong nghi~p c6 thS s6 lao dQng chuySn sang khu vvc cong nghi~p rna khong anh huang dSn tang san ph§m nong nghi~p

Cong nghi~p tiSp t\lC phat triSn theo hu60g thay thS san ph§m nh~p kh§.u va chuySn dich hu60g v~ xuftt khc1u Nganh cong nghi~p tharn d\lllg lao dQng thu hc;p va nganh cong nghi~p tharn d\lng v6n se rna rQng d~ nang cao suc cc;tnh tranh va giam nhu cc1u lao dQng

• Johnston va Mellor (1961)

Trong bai viSt "Vai tro cua nong nghi~p trong phat triSn kinh tS", Johnston va Mellor

da phan tich nhiing dong g6p cua nong nghi~p cho phat tri~n kinh tS, qua d6 neu len ban chftt vai tro cua nong nghi~p trong qua trinh tang truang kinh t~

Gia tling ngu6n cung luang th1,fc

Ngoai nhiing thay dai tv dinh v~ cc1u, co th~ cho la co tc1rn quan trQng h<;ln chS, ti l~ gia tang cc1u luang thvc hang narn dugc xac djnh bai cong thuc: D = p + I)g, trong do p

va g lc1n lugt la ti l~ tang truang dan s6 va ti l~ tang truang thu nh~p tren dc1u ngnai, va

IJ Ia dQ co gian cc1u nong san theo thu nh~p

Tang truang cc1u luang thvc e6 y nghia kinh tS to 160 trang rnQt n~n kinh t~ kern phat tri~n vi nhi~u ly do Thu nhftt, d~c di~rn cua hc1u h~t eac qu6c gia kern phat triSn tren th~ giai la c6 ti l~ tang truang dan s6 cao tU 1~ dSn 3 phdn tram, vi thS tang tru6ng ec1u b~ng ly do nay khong thoi ciing da r~t 160 Thu hai, dQ co gian cc1u luang thve thea thu nh~p t<;li cae nuac kern phat tri€n eao han dang k€ so vai tc;ti cae nu6c thu

nh~p cao - c6 Ie len d~n 0,6 hay eao han tc;ti cac nuae thu nh~p thftp so vai 0,2 hay

0,3 t<;li cae nuac Tay Au, Hoa Ky va Canada Vi thS, rnQt ti l~ gia tang thu nh~p tren

Dink Nglly~t Blch I 10

dAu nguOi cho tru6c se co tac dQng d6i v6i cAu nong sfm tl;li cac nu6c kem phlit tri~n ml;lnh han dang k~ so v6i tl;li cac nu6c phat tri~n N6u cung luang thlJC khong ma rQng thea kip vui tang truang cAu, h~ qua co thS hI SlJ tang ml;lnh gia luang thlJc, dftn d6n bAt man chinh tri va gay suc ep len ti8n luang, cimg vui nhUng anh huang bAt 19i d6i vui 19i nh~cong nghi~p, dAu tu va tang truang kinh t~

Mil' rpng xuiit khJu nang scm

Vi~c ma rQng xu§t khAu nong san co the Ill mQt trong nhUng phuang ti~n hua hyn MAt dS tang thu nh~p va tang thu nh~p ngol;li h6i amQt d§t nu6c dang th\IC hi~n cac

n6 l\Ic phat tri~n MQt m~t hang nong san xu§t khAu co Uri co th~ thuemg xuyen dugc

b6 sung VaG h~ thtmg cac rn~t hang nong san hi~n co; yeu cAu v6n cho vi~c d6i rnui do thuang chi arnuc vila phai va chu y~u phv thuQc VaG vi~c dAu tu tr\Ic ti~p, khong phai b~ng ti8n cua nha nong Di8u quan trQng tUc thai va to Ian han Ill., d6i vui hAu h~t cac nuuc kern phat trien, vi~c b~t dAu hay rna rQng san xu§t nong san xu§t khAu co the va nen dong rnQt vai tro chi~n lugc trong vi~c gia tang ngu6n cung ngol;li h6i

Chuyen giao lao dQng til khu V\IC nong nghi~p sang cac khu V\IC phi nong

nghi~p

Trong chung rn\Ic rna ta co the ap dl)ng dugc rno hinh hai khu V\IC cua Lewis vui gill dinh v8 cung lao dQng hoan toan co dan, ta suy ra r~ng lao dQng danh cho nganh cong nghi~p ch~ ~o va cac khu VlJC dang phat tri~n nhanh khac co the dugc lAy d~ dang til nganh nong nghi~p M~tkhac, n~u dan s6 nong thon thua that va nong nghi~p

co ti8rn nang rna rQng san lugng nhUng 10l;li hoa rnau sinh 19i, thi co the kho rna thu dugc lao dQng VaG khu V\IC tu ban dang rna rQng nhanh chong Dli th~ nao, t~p hgp lao dQng danh cho cac khu V\IC dang rna rQng cling phai dugc lAy tir nong nghi~p trong nhung giai dOl;ln phat triSn ban dAu, chi dan gian vi gAn nhu khong con ngu6n nao khac

Dong gop eua nang nghi~p eho S1.)' t(lO l(ip v6n

Tinh tflilllg ghlm sut truemg ky cua khu V\IC nong nghi~p va S\I chuyen d6i co c§u n8n kinh t~ la d~c diem cua tang truang, xac nh~ tAm quan trQng va S\I kho khan cua

vAn de tich Iuy v6n trong rnQt d§t nuuc kem phat trien Co Ie day la ynghla quan trQng nh§t cua rno hinh hai khu V\IC cua Lewis, trong do ti I~ tl;lo l~p v6n se xac dinh ti 1~ rna

Dinh Nguy?t Hieh I 11

r9ng vi~c lam trong khu V1,lC tu ban co mirc luang cao clla n~n kinh t~; va ti 1~ rna

r9ng vi~c lam'trong khu V1,lC tu ban so vai tang truang tAng hrc lugng lao d9ng se xac dinh t6c d9 giam th~ng du lao dQng nong thon cho d~n mQt di~m rna ado, rnirc luong khong con bi h~ ch~ bai trinh dQ nang su~t th~p va thu nh~p trong khu V1,lC rna chi co th~ san x~t d€ duy tri mirc.tAn tliJ.i t6i thi€u

Vi nguai ta v§n co th~ gia tang nang su~t trong nong nghi~p bfu1g nhUng phuang

ti~n rna chi doi hoi chi tieu v6n vira phai, cho nen khu V1,lC nong nghi~p c6 th~ thlJc hi~n d6ng g6p rong cho cac yeu cAu v6n d€ phat tri~n co sa h':l tAng va cong nghi~p rna khong lam giam mirc dQ tieu dUng thAp, v6n la d~c trung Clla dan s6 nong nghi~p

acac nuac kern phat tri€n

Gia tang thu nh~p ti~n m~t rong anong thon nhu mQt cong C1,l kfch thich cong

nghi~p hoa

MQt trong nhung gia dinh dan gian hoa Clla mo hinh hai khu V1,lC la vi~c rna rQng khu V1,lC tu ban chi bi hliJ.n ch~ bai tinh tflilng thi~u h1,lt v6n Ung vai gia dinh nay, SlJ gia tang thu nh~p ti~n rn~t rong Clla nong thon khong phai la cong C1,l kich thich cong nghi~p hoa rna la tra ngliJ.i cho SlJ phat triSn khu V1,lC tu ban

• Mo hinh Kuznets (1966)

Kuznets (1966) d§ tim ra cach xac dinh v~ d6ng g6p Clla nong nghi~p trong t6c dQ tang truang GDP clla n~n kinh t~ nhu sau:

Gia dinh rfu1g n~n kinh te co 2 khu VlJC nong nghi~p va phi nong nghi~p (cac nganh

kinh te con l':li)

GQi:

c/f: Ty trQng khu V1,lC nong nghi~p trong t6c dQ tang truang GDP

y

Va: gia tri GDP do nong nghi~p d6ng gop

Yn: ghi tri GDP do khu V1,lC phi nong nghi~p d6ng g6p

Y: tAng GDP Clla n~n kinh

Ra = AYa/Ya : t6c dQ tang truang GDP nong

Rn AYn/Yn: t6C dQ tang truang GDP khu V1,lC phi nong

Dinh Nguy?t Bich I 12

Pa= Ya/Y: ty trQng khu VlJC nong nghi~p trong GDP

Pn= Yn/Y : tY trQng khu VlJC phi nong nghi~p trong GDP

Kuznets tim ra cong thuc nhu sau:

Til rno hinh nay, thea Kuztnets (1966), Ghatak va Ingersent (1984), kinh nghi~rn rn9t

phM tri€n cong nghi~p rna khong co phM tri€n song song nong nghi~p se bi rai van cai b~y (Trap) cua vi~c xern nh~ vai tro dong gop cua nong nghi~p D6i vai cac nuac co khai di€rn ill rn9t n€n kinh t€ rna nang nghi~p con dong gop quan trQng trong GDP, vi~c lam cho xff h9i, ngo~i t~ con khan hi€rn, thi vi~c d~y nhanh t6c d9 tang truang cong

nghi~p se d~ d€n dich chuy€n nhanh lao d9ng ill khu VlJC nong nghi~p sang khu VlJC cong nghi~p Ben c~nh do ngu6n llJc t~p trung dftu tu cho cong nghi~p, con nong nghi~p

bi bo qua ho~c xern nh~ thi t6ng san ph~rn cua nang nghi~p giarn t~o ra khan hi€rn luang thlJc thlJc ph~rn d~d€n phai nh~p kh~u luang thlJc Di€u nay se lam trftrn trQng them ngu6n ngo~i t~ v6n dI dff khan hi€rn M~t khac thu nh~p cua cong nhan akhu VlJC thanh thi co cao han lao d9ng nong nghi~p nhung trong giai do~dftu cua qua trinh phM tri€n, vi~c chi cho luang thlJc thlJc ph~rn chi€rn rn9t phftn Ian trong thu nh~p cua hQ va thuemg la cftu luang thlJc thlJc ph~rn co dan thea thu nh~p trong giai do~n nay H~ qua

la khan hi€rn luang thlJC thlJc ph~rn se trftrn trQng han Til do d~n tai SlJ tang gia luang thlJc thlJc ph~rn, l~rn phat tang, thu nh~p cang nhan giarn , l~i doi hoi nang cao ti€n luang cua khu VlJC cong nghi~p Tuy nhien ti€n luang tang khong tuang lIng vai nang sU:1t lao d9ng tang, nen tich lily cua khu VlJC cong nghi~p va tai dftu tu rna r9ng giarn M9t khi di€u nay xay ra, t6c d9 tang truang cua cong nghi~p se S\lt giam Nhu v~y ca cong nghi~p va nong nghi~p d€u bi anh huang trong tang truang, cu6i cimg tang truang

chung cua n€n kinh t€ cilng bi h~n ch€ Do do d€ khong vuang cai b~y nay, chi€n lugc phat tri€n thich hgp la thuc d~y phM tri€n cong nghi~p phai tuang ung vai phM tri€n

Dinh Nguy~t Breit I 13

nong nghi~p Hay noi cach khac, cong nghi~p co th~ d.1y nhanh t6c dQ han nhung v§n phai duy tri mQt muc tang truang hgp ly cho nong nghi~p trong ng~n h~n

Nhu V?y trong trubng hgp Vi~t Nam, co th~ dung mo hinh Kuznets d~ xac dinh xu hu6ng dong gop cua nong nghi~p d6i voi tang truang kinh te trong cac giai do~ cua

qua trinh cong nghi~p hoa dS ru do cho th<1y, xu hu6ng dong gop cua nong nghi~p trong tang truOng GDP di1 co giam theo thai gian nhung v~n gili mQt vai tro khong thS thi~u cho tang truOng cong nghiep cling nhu qua trinh cong nghiep hoa cua d<1t nuoc

2.1.2.2 Ly thuy€t vJ qua trinh phat triJn cua nang nghi~p

• M6 binb Todaro (1969)

Theo Todaro, qua trinh phat triSn nong nghi~p phai tuAn u,r phat triSn theo 3 giai do~n

ill th<1p len cao, gAm:

Giai do~n 1: N~n nong ngbi~p dQc canh

Giai do~ mlY cho th<1y nhUng d~c trung co ban nhu sau:

San phdm san xu<1t ra chi dugc tieu dUng trong nQi bQ cua khu Vl)'C nong nghi~p

San phdm chinh la ru cac cay luang th\1'c va mQt s6 v~t nuoi truy~n th6ng nen chua

Giai do~n 2: ChuySn dich co cdu nong nghi~p theo hu6ng da d<;lng hoa

Day la buoc trung gian tir san xu<1t u,r cung t\1' cdp sang chuyen mon hoa, thS hi~n

nhUng d~c tnmg nhu sau:

Tinh thai V\) cua san xudt nong nghi~p dugc dugc giam thiSu nha phat triSn co c<1u cay trAng, con v~t nuoi tren tUng dan vi di~n tich ddt nong nghi~p, tren rung h¢ theo

fJinh Nguy~t Bich I 14

hu6ng h6n hqp va da d~ng, dS thay thS cho chS d9 canh tac d9C canh trong san xu~t a

giai do~truac

Nhiing bi~n phap lam tang nang su~t trong nang nghi~p nhu sir dVng gi6ng mai kSt

hqp vai phfuI bon hoa hQc va nuac tuai tieu chu d9ng da: duQ'c ap dVng Di8u nay d~n

dSn san luqng luong thlJc tang d6ng thai tiSt ki~m dUQ'c di~n tich d~t san xu~t, phat triSn duQ'c nhi8u lo~i san ph~m hang hoa khac

Nha chuySn dich ca c~u nang nghi~p thea hu6ng da d~ng hoa rna trong giai do~n

nay SlJ gia tang chu ySu cua san luqng nang nghi~p la tir nang cao san IUQ'ng tren m9t di~n tich d~t nang nghi~p va san xu~t hu6ng tai thi truang, thoat kh6i vang l~n qu~n tv

,

cung tv cap

Giai c1o~m 3: Nang nghi~p phat triSn thea hu6ng hi~n d~i

DuQ'c xem nhu la giai dQan phM triSn cao nh~t cua nang nghi~p thS hi~n qua cac diSm sau:

Nguai san xu~t d~t mvc tieu hang d~u la IQ'i nhu~n, ung dVng chuyen man hoa trong san xu~t acac trang tr~i va san xtclt dUQ'c cung ilng hoan toan cho thi truang

YSu t6 quySt dinh d6i vai vi~c tang san IUQ'ng nang nghi~p chinh la ySu t6 v6n va cang ngh~

D~c bi~t nganh nang nghi~p hiC nay da: phM hi~n ra IQ'i thS v8 quy rna, kSt hqp ap d\lng SlJ tiSn b9 cua cang ngh~ mai trong san xu~t, tiSn dSn san xu~t m9t vai lo~i san ph~m rieng bi~t

• Mo hinh Park (1992)

Theo Park nang nghi~p trai qua qua trinh phM triSn g6m 3 giai do~n: sa khai, dang phM triSn va phM triSn San IUQ'ng nang nghi~p am6i giai do~n phat triSn phv thu9C VaG cac ySu t6 khac nhau va duQ'C rna ta duai ~ngham san xu~t

Giai c1Qan SO' khai

Trong giai dQan nay, do nguai san xu~t nang nghi~p chua sir dvng cac ySu t6 d~u

VaG duQ'c san xu~t til khu VlJC cang nghi~p nen san luqng nang nghi~p phv thu9C VaG cac ySu t6 tv nhien g6m d~t dai, thai tiSt khi h~u va lao d9ng Ham san xu~t nhu sau th~

hi~n m6i quan h~ d~u fa vai d~u van:

Dinh Nguy{!t Sfell I 15

R: DAu vao do cong nghi~p cung cap

Co th~ thay trong giai do~ dang phat tri~n, san lugng tren 1 ha dat nong nghi~p (con gQi la nang suat dat) tang len tuang (mg v6i lugng phan bon va thu6c hoa hQc sir

d\lng tang len

F2

VIS

Binh 2.2 Nang suit bien ella lao dQng nong nghi~p

Duimg bi~u diSn F2 th~ hi~n san lugng tren 1 ha 6 giai do~n dang phat tri~n Ta cling thay rfutg duimg F2 cao han nhi8u so v6i duimg FI, nghia la san lugng tren 1 ha 6 giai do~dang phat tri~n cao han san lugng tren 1 ha 6 giai do~n So' khaL Trong giai do~n dang phat triSn nay, sir d\lng phan bon hoa hQc nhiSu han lam cho san lugng tang nhanh, rBi sau do giam xu6ng theo quy lu~t nang suAt bien giam dAn

Ben c~do trong giai dQan nay, san lugng nong nghi~p tang con nha vao tac dQng

tir cUQC cach m~ng xanh dem l~i (rmg d\lng thanh U)u Clla cong ngh~ sinh hQc) CUQc

lJinh Nguy?t Biell I 17

each m;;mg xanh da dua gi6ng m&i nang sufit cao ung dl,mg trong nong nghi~p, cac IQai

gi6ng m&i luon doi hoi IUQTlg phan b6n, thu6c h6a hQc nhi~u han va nu&c tu&i tieu chu

d¢ng

Do d6 Park da nhfrn m~nh r~ng, san IUQTlg tren 1 ha dfit rfit ph\! thuQc vao kha nang

cung cfrp cac yeu t6 dAu vao (R) tir khu V\lC cong nghi~p

Giai clqan phat triSn

Tinh tr~ng ban thfit nghi~p trong nong nghi~p da khong can, n~n kinh te d~t muc toan

d\lflg (Full employment) Luc nay, san IUQTlg nong nghi~p ph\! thuQc vao cong ngh~

th§m d\!ng v5n (may m6c) sir d\lllg trong nang nghi~p

Ham san xufit duqc bien dbi d~ phil hqp v&i m6i quan h~ m&i trong nang nghi~p:

I[ va s61uQTlg lao dQng tuang ung la LI Khi v5n tang len K2, nang sufit lao d¢ng (Y2),

lRIJONG 1l~1 HOC Md iP.HeM

Dinlt NguYft Bich I 18

thu nh~p la 12 va s6 lm;mg lao d¢ng tuong (rng la L2 Do thay d5i v6n lam cho nang suAt lao d¢ng tang; nang cao thu nh~p va tiSt ki~m duqc lao d¢ng (L2-L1)

Trong cac nuac dang phat trien va phat tri€n thu nh~p binh quan cua ngucri lao d¢ng nong nghi~p co sg chenh l~ch rAt 160 vi khac nhau nang suAt lao d¢ng Theo Park, de

thu h((p khoang cach nay, bu¢c phai dich chuy€n lao d¢ng tic khu vgc nong nghi~p sang khu vgc cong nghi~p

(j giai do~phat tri8n, ham san xuftt cho thAy, mu6n tang nang suftt dAt cAn tang dAu

tu cho khu vgc cong nghi~p d€ tang kha nang cung cAp cac ySu t6 dau vao cho nong nghi~p R5 rang de thu nh~p lao d¢ng nong nghi~p tang len can tang dAu tu v6n cho

nong nghi~p duai d,;mg may moc, trang thiSt bi hi~n d~i

Theo Dinh Phi H6 (2006), nganh cong nghi~p th8 hi~n vai tro cua mlnh vai phat tri8n kinh tS nhu sau:

Cong nghi~p tang trtlO'ng nhanh va lam gia tang nhanh thu nh,p quAe gia

Nang suAt lao d¢ng 1a ySu t6 quyet dinh nang cao thu nh~p, rna nang suAt lao d¢ng Clla khu vgc cong nghi~p cao hem hfu cac nganh kinh te khac, do do thuc d~y nhanh tang truOng cong nghi~p se dong gop ngay cang 160 vao thu nh~p cua qu6c gia Cong nghi~p co vai tro quan trQng nay la do thucrng xuyen d5i mai va t'rng d\mg cong ngh~ tien tien, hem nira, gia ca san ph~m cong nghi~p thucrng 5n dinh va cao hem so vai cac san ph~m khac aca thi trucrng trong va ngoai nuac

Cung eip ttl li~u san xu at va trang hi ky thu,t eho ciie nganh kinh t~

M¢t b¢ ph~n san ph~cong nghi~p san xuftt ra co chuc nang la tu li~u san xuftt cho nen, no con la nganh t~o ra tac d¢ng hi~u qua day chuy~n dSn cac nganh kinh tS khac

va t~o ra co sa v~t chAt ky thu~t cua n~n kinh teo

Cung cap d,i h(j ph,n hang tieu dung eho dan etl

NSu nhu nganh nong nghi~p cung cftp nhfrng san ph~m tieu dimg thiet yeu dap t'rng nhu cAu co ban cua con nguai thi nganh cong nghi~p I~i cung cAp nhfrng san ph~m tieu

dung ngay cang phong phli va da d~ng; tiI an, m~c, a, di l~i, vui choi, giai trL Khi thu

Dinh Nguy?t Bich I 19

nh~p dan cu tang giin vai qua trinh phat tri8n kinh t8 thi nhu cAu Clla con nguai l<;1i cao han va mai han~ Chinh Sl)' phat tri8n clla cong nghi~p mm dap iing nhilng nhu cAu thay

d6i nay va dang thai no l<;1i hu6ng d§n tieu dung clla con nguai

Cong nghifp cung cip nhi~u vifc lam cho xi hqi

Duai tac de)ng clla cong nghi~p, nang su~t lao de)ng nang nghi~p duQ'c nang cao t<;10 dieu ki~n dich chuy8n lao de)ng ra khoi khu VlJC nang nghi~p, nhlIDg khong anh huang d8n san luqng nang nghi~p 8l)' phat tri8n clla cong nghi~p lam rna re)ng nhieu nganh san xu~t mai, khu cong nghi~p mai va ca cac nganh djch V\1 dAu vao va dAu ra san ph:1m cong nghi~p, va nhu v~y thu hut lao de)ng nang nghi~p va giai quy8t vi~c lam cho xii he)i

Cong nghifp thuc diy nong nghifp phat tri~n

Vi cong nghi~p cung c~p cho nang nghi~p nhilng y8u t6 dAu vao quan trQng nhu

phan bon h6a hQc, thilc an gia suc, thu6c tm sau b~nh, may moc, phuang ti~n v~ chuy8n lam tang nang su~t Han nfra, cong nghi~p con gop phAn lam tang gia tri san ph:im nang nghi~p, bfuIg cach cho phep v~ chuy8n nang san nhanh chong toi thi truOng, tranh hu hong, tang gia san xu~t nhieu han; bao quan, dl)' trfr lau han d8 cha cO'

he)i tang gia M~t khac, cong nghi~p con co vai tro r~t 1611 trong vi~c t<;10 ra cO' sa h<;1 tAng, lam thay d6i be) m~t nang than Do do, Sl)' ti8n be) Clla nang nghi~p co dong gop

til cong nghi~p

2.1.3.2 Cbng nghi?p h6a vai philt triJn kinh Ii

Ban chit ctia cong nghifp hoa

Theo T6 chilc phat tri8n cong nghi~p clla Lien hi~p qu6c (Industrial Development

Organization of United Nation, UNIDO, 1963), trich til Dinh Phi H6 (2006), dii khai

quat nen ban ch~t clla cong nghi~p hoa nhu sau: "Cong nghi~p hoa la me)t qua trinh phat tri~n v~ kinh t8, rna trong do me)t be) ph~n ngu6n ll)'c ngay cang tang Clla d~t nuoc duQ'c huy de)ng d~ phat tri8n me)t cO' c~u kinh t8 da nganh voi cong ngh~ hi~n d<;1i D~c di~m cua cO' c~u kinh t~ nay la co me)t be) p~ch8 bi8n luon thay d6i, d~ san xu~t ra tu li~u san xu~t va hang tieu dung c6 kha nang bao dam t6c de) tang truang kinh t~ cao va Sl)' ti~n be) nhanh ve m~t xii he)i"

Dinh Ngu.#t Blch I 20

M1JC tien cfta cong nghi~p hoa, hi~n d~i hoa cfta Vi~t Nam

(Bao cao c~a Ban ch~p harm Trung uang Dang khoa VII v€ cac van ki~n trinh D~i hQi VIII, 1996): "la xay dgng nuac ta tharm mQt nuac cong nghi~p co co sa v~t ch~t ­

ky thu~t hi~n d~i, co cAu kinh t8 hgp 1:9, quan h~ san xu~t ti8n bQ, phil hgp v6i trinh dQ phat tri~n ctia l,!c IUQIlg san xuAt, dcri s6ng v~t ch~t va tinh thAn cao, qu6c phong an

ninh viing ch~c, dan giau nuac m~,xa hQi cong bAng van minh, xay dgng tharm cong ehu nghia xa hQi"

Con theo Van ki~n D~i hQi Dang IAn thu XI (Bao di~n ill Dang CQng san Vi~t Nam, 2011) thi mvc tieu t6ng quat cua chi€n luQ'c phat tri~n kinh t8-xa hQi 2011-2020 lit phAn

dAu den nam 2020 nu6c ta co ban tra tharm nuac cong nghi~p theo huang hi~n d~i;

ehinh tIi -xa hQi 6n dinh, dan chu, ky cuang, d6ng thu~; dcri s6ng v~t chAt va tinh thAn ctia nhan dan duQ'c nang len ro r~t; dQc l~p, chti quy~n, th6ng nhAt va toan v~n lanh th6 dUQ'e giii rung; vi th8 eua Vi~t Nam tren truO'ng qu6e t8 ti8p tvc duQ'c nang len; t~o ti~n

dS viing eh~c d~ phat tri~n cao han trong giai do~ sau Til mvc tieu t6ng quat do thi

mve tieu v~ kinh t8 lit chu trQng xay dgng co eAu kinh t8 cong nghi~p, nong nghi~p, dieh vv hi~n d~i, hi¢u qua, ti trQng cac ngarm eong nghi¢p va dieh V\l chiem khoang

85% trong GDP

tnY thanh nuCtc cong nghi?p vaG nam 2020

2.1.4 Lj tkuylt vi ckuyln dick Cd c8u kink tl

• Mo hinh Lewis (1955)

fJ6i vui khu vvc nong nghi¢p

Trong khi lao dQng ngay eang tang rna ~t dai ngay cang khan hi8m, din d8n tinh

tr~g du thila lao dQng trong khu vge nong nghi¢p Theo Lewis, khi do khu vgc nong nghi~p e6 mQt s6 d~trung sau:

- San phAro bien eua lao d(>ng nong nghi~p bAng khong

- Mue ti€n luang amue t6i thi~u

- Lao dQng giam di tuong (mg vai (L3 - L2) nhung khong anh hUOng d~n tbng san phfim nong nghi~p

-=_-: -~; -TPA

y 2 I-­ _ _ _ _ _ _ _ _

ffinh 2.4 Duimg tAng san ph§m nong nghi~p

D6i vai khu we ciing nghi~p

Lewis cho r~ng muc tien luong cua khu vt)'c cong nghi~p cao hon khu VlJC nong nghi~p, {] muc cao hon 30% (WI = 1,3 Wo) co th~ thu hut lao dQng du thira khu VlJC nong nghi~p Trong hinh 2.4, cho thdy:

- Khi Li ~L), Wi = WI Khi Li >L), Wi tang

- Khi khu VlJC cong nghi~p tI1U hut L I til khu V\lC nong nghi~p, tbng san phfim Y Ivai

KI Vi tien luong cong nhan khong d6i, t6ng san phfim tang do do 19i nhu~n nha tu ban cong nghi~p tang Lgi nhu~n (P) dugc tai d~u tu ma rQng san xudt, do do van san xu&t mai se la: K2 =Kl +P, t6ng san phfim se la TP2 (K2), Li =L2

- Qua trinh nay se ti€p tt,lC cho d€n khi thu hut h€t lao dQng du thira

VV1' ~~ ~~ Binh 2.5 Qua trlnh djch chuy~n lao dqog

-N~u khu vvc cong nghi~p ti~p tvc thu hut lao dQng til khu VVC nong nghi~p (vuQ't mirc L3), tien luong bay gia phai cao hon vi MPa> O Lgi nhu~ cua khu VVC cong nghi~p se giam Do d6, nha tu ban cong nghi~p se h,ra chQn y~u tA khac thay th~ lao dQng (cong ngh~ tham dl,mg vAn) d~ rna rQng t3ng san ph§m, qua trinh tang truang se tiBp tl)c

K~t lu~n:

Mo hinh Lewis cho thfry tang truang cua n~n kinh t~ dugc th1)'c hi~n tren co sa tang truemg cua cong nghi~p thong qua tich liiy vAn ill thu htit lao dQng du thira Clla khu v1)'c nong nghi~p

Dinh Nguy~tBich I 23

thay d6i d6 la giam tieu thI} luang th1,1'e tir tren 40% xU5ng con 17% t6ng nhu cAu trong

nuac Tu day, ty trQng eua cae ySu t5 khac cua e~u nhu tieu dUng san phfun phi luang

th1,1'e, tieu dUng eua ehinh phu va d~u tu gia tang trong t6ng c~u

Nhin chung, Chenery da tim thfty c6 S1,1' gia tang eua t6ng nh~p khftu va xuftt khAu

trong su5t qua trinh ehuy€n ti~p, vai S1,1' gia tang tuang d5i ve tY trQng san phAm cong

nghi~p trong t6ng xuftt khAu va giam tuang d5i ty trQng eua no trong t6ng nh~p khAu

Mo hinh mang tinh chftt binh quan tir qua trinh nghien ciru thge nghi~m nhieu qu5e gia Clla Chenery da: dan gian hoa va lo~i be di nhUng ySu t5 khac bi~t quan trQng cua tUng

qu5e gia va tir do t~o ra nhJ1ng ki€u hinh phM tri€n khac nhau NhUng ySu t5 anh huang

dSn qua trinh phat tri€n bao g6m quy mo va sa huu tai nguyen cua eac qu5c gia, ehinh sach va mI}c tieu eua ehinh phu, kha nang tiSp c~n ngu6n v5n, kY thu~t tir ben ngoai va

, ,

moi truang quoe teo

• M6 hinh Fisher-Clark

Ngay tir nam 1935, Allen Fisher da cho ding phat trien kinh t~ se d§n d~n S1,1' xuftt

hi~n cua m9t nganh dich VI} lan, ti~p thea sau S1,1' phat trien cua m9t nganh ehinh va phI}

Sau do, vao nam 1940, Colin Clark da phat trien chu de nay d€ t~o ra cac ly thuySt phat tri~n Fisher-Clark, con duQ'c gQi la mo hinh Fisher-Clark Mo hinh Fisher-Clark chi a se

m9t s5 ~c di~m cua cac mo hinh tuySn tinh giai do~n d~u va eac mo hinh thay d6i cftu

trUc sau Trong mo hinh nay, thay d6i ea eftu phai xay ra d5i vai phM trien kinh tS xay

ra trong n~n kinh tS tu ban chu nghIa Mo hinh Fisher-Clark cling co lien quan d~n sg giai thich v~ S1,1' phat tri€n va t~m quan trQng eua khu vge dich VI} 100 nhU m9t chi s5 pMt tri€n Gia thuySt Fisher-Clark noi r~ng sg phat tri~n cu&i cUng se d§n d~n da s5 11,1'e luqng lao d9ng lam vi~e trong khu vgc dich VI}

Fisher va Clark, dua ra y tuang r~g n~n kinh t~ se co ba giai do~n eua san xuftt

San xuftt sa cAp la lien quan dSn vi~c khai thac cac nguyen li~u thong qua nong nghi~p, khai thae, danh bAt ca, va lam nghi~p Cac nuac co thu nh~p tMp duQ'c gia dinh

1ft chu ySu bi chi ph5i bai san xuftt sa cAp San xuftt thu cftp lien quan dSn san xuftt cong

nghi~p thong qua san xuAt va xay dgng Cac nuac thu nh~p trung binh thuang bi chi

ph5i b6i nganh thu hai cua hQ San xuftt cAp cao lien quan d€n vi~c cung cftp cac dieh

Vl) nhU giao dI}c va du lich 0 cac nuae co thu nh~p cao khu vgc san xuftt cAp cao ehi~m

Dinh Nguy?t Breit I 24

uu th6 Qua th\lc vi~c c6 mQt ngarm san xUc1t cc1p cao dugc xem nhu mQt dc1u hi~u cua

S\l truang thrum kinh t6 trong qua trinh phAt tri€n Cac nuac dugc cho phai trai qua cac giai do~n san xUc1t fir sa cc1p, thu cc1p va cu6i cimg la cc1p cao

Cac n8n kinh t6 phat tri€n va thu nh~p tang thi nhu d.u d6i vai hang h6a nang nghi~p

se tang nhung do dQ co gUm cua cdu theo thu nh~p thc1p cua chung amuc thap han so vai tY I~ thu nh~p Tuy nhien, nhu cdu d6i vai hang h6a san xuat se c6 dQ co gian cua

clu theo thu nh~p cao han Vi v~y, khi thu nh~p tang them nhu cdu v8 cac m~t hang nay

se tang truang vai t6c dQ wang Ung cao han Do d6 ngarm cang nghi~p thu cap se phat tri€n Khi thu nh~p ti6p tl,lc tang thi rnQi nguai se b~t ddu tieu th\l cac dich V\l nhi€u han, cac dich V\l nay c6 dQ co gian cua cdu theo thu nh~p cao han Vi v~y, cac nganh cc1p

cao sau d6 se tang truang va phat tri€n Tuy nhien, di8u nay c6 th€ gay hi€u nhdrn MQt s6 nuac kern phat tri€n c6 th€ c6 mQt nganh san xuat cap cao Ian la do rnQt nganh cang

nghi~p du ljch Ian rna khang cln phai phat tri€n mQt ngarm cang nghi~p thu cap Cac nha kinh t6 cho r~ng di€u nay c6 th€ phdn nao tra thanh rui roo N6u n8n tang kinh t6 bi chi ph6i bai rnQt ho~t dQng kinh t6 nhu du Itch c6 dQ co gian theo thu nh~p cua cau cao

sau d6 rnQt cUQc suy thoai t~i cac qu6c gia tieu th\l se c6 tac dQng Ian tren kim ng~ch

xUc1t kh~u Thu nh~p giarn se dern I~i rnQt tY I~ giam tuang ung Ian han v8 du cac djch

V\l va di~u nay se c6 Mc dQng nghiern trQng d6n n~n kinh t6 N6u n6 khang c6 rnQt

ngarm san sa cc1p hay trung cc1p d€ d\la vao thi sau d6 yay va ng c6 th€ se la vi~n canh

2.1.5 Ly thuyit vi mai quan h? giii'a nong nghi?p vui cong nghi?p

• Mo hinh Ranis-Fei do IUOng quan h~ hing truOng hai khu vl}'c nong

nghi~p va cong nghi~p

Theo Ranis va Fei (1961), trich tu Hoang Huang Giang (2010) da xay d\lflg rna hinh lugng h6a m6i quan h~ tang truang hai khu V\lC nang nghi~p va cang nghi~p trong thai

ki ddu phat tri€n kinh t6 Gia thi6t d~t ra cua rna hinh la :

N8n kinh t6 tb~ 4li khu V\lC nang nghi~p rQng Ian va khu V\lC cang nghi~p nh6 han nhung nang dQng va d~t hi~u qua cao

Trong rna hinh nay lao dQng la y6u t6 du thua, v6n la y6u t6 khan hi6rn

Hai khu V\lC c6 quan h~ tich C\lC vai nhau trong qua trinh tang truang Tang truang cua rn6i khu V\lC se ph\l thuQc vao nhung y6u t6 rnang tinh d~c thit va khu V\lC con 1~i

lJinh Nguy~1 Bich I 25

Mo hinh cua Ranis-Fei bao g6m nhung biSn C\l th8 nhu sau;

A Y Aa(AL, AN, L, ill, IY)

IY = Ai(IL, IN, TD, A Y)

Trong do:

AY: thu nh~p ho~c GDP khu VV'C nong nghi~p

AL: s6 lugng lao dQng nong nghi~p

AN: t6ng v6n dch lOy (tai san) khu vgc nong nghi~p

L: di~n tich d§.t canh tac khu VV'C nong nghi~p

W: t6ng gia tIi xwlt nh~p khftu hai khu VV'C nong nghi~p va cong nghi~p

IY: thu nh~p ho~c GDP khu vgc cong nghi~p

IN: t6ng v6n tich lliy (tai san) khu vgc cong nghi~p

IL: t6ng lao dQng cong nghi~p

Mo hinh thgc nghi~m Ranis-Fei duqc danh gia la co kha nang frng d\mg cao, nhi8u

nghit!n cUu da Slr d\mg mo hinh nay d~ dcinh gia m6i quan h~ tang truang khu VV'C nong

nghi~p va cong nghi~p Tuy nhien, (mg d\lDg mo hinh nay d8 dcinh gia m6i quan h~ tang

truang giua hai khu VV'C v~n con mQt s6 t6n t~i:

Thfr nh§.t, vi~c tim s6 li~u ph\lc V\l cho vi~c phan tich ca v8 m~t thai gian va khong gian d6i v6i cac nu6c phat tri~n r§.t kho, v§.n de mly cling dung v6i truang hqp cua Vi~t Nam

Thfr hai, mo hinh chua th§.y vai tro ctia biSn chinh sach cong ngh~

Thfr ba, vai tro cua thi truang dich V\l khac ngoai thi truang v6n d6i v6i quan h~ tang

truOng hai khu VV'C khong duqc tinh d€n Tren thgc tS, vai tro cac djch V\l b6 trq d6i v6i tang truang hai khu VV'C nay 13 khong th~ phu nh~n

Thfr tu, tac dQng ctia tang truang kinh t€ chung t6i m6i quan h~ hai khu vgc nong nghi~p va cong nghi~p con h~n chS

• M8 hinh Hwa Erh-Cheng (1983)

Vi~c chuy~n d6i tir mQt nen kinh t€ nong nghi~p truyen th6ng sang mQt nen kinh t€

cong nghi~p hoa la mQt qua trinh nang dQng rna ch~c ch~ co lien quan dSn sg tucmg

l)inh Nguy?t Bich I 26

tac phuc 4tp giua nhi~u y~u t6 kinh t~ xa hQi Vai tro cua nong nghi~p trong qua trinh

chuy~n d6i giua cac qu6c gia la khac nhau Tuy nhien, tu kinh nghi~m cua ca cac nuac

phat tri~n va dang phat tri~n, ta co th~ xac dinh vai tro quan tr9ng cua nong nghi~p trong qua trinh chuy~n d6i (theo Johnston va Mellor (1961), Johnston va Kilby (1975»: (1) nong nghi~p tc;to ra thi truOng cho cac san phfrm cong nghi~p, d~c bi~t la cong

nghi~p nh~; (2) cung cfrp'thlJc phfrm va nguyen li~u nong nghi~p cho cong nghi~p ch~

bi~n; (3) xfty dgng ngu6n cung cfrp d~y du thlJc phfrm la mQt y~u t6 quan tr9ng trong vi~c duy tri 6n dinh gia ca; (4) cung cfrp cho xmlt khfru VaG thu ngoc;ti t~; (5) cung cfrp v6n va lao dQng cho khu VlJC phi nong nghi~p; va (6) trong truOng hgp cua mQt n~n kinh t~ dinh hu6ng thi truOng, lam cho qua trinh cong nghi~p hoa thu~n lqi han thong qua SlJ tich lily d~n d~n kha nang lam chu va kha nang ti~p thi trong nganh nong nghi~p Tom lc;ti, nong nghi~p h6 trq qua trinh cong nghi~p hoa b5ng cach cung c~p mQt ngu6n lao dQng, v6n va nguyen li~u cho cac nganh khac va b5ng cach tc;tO ra nhu c~u cho cac san phfrm cong nghi~p

D6ng thai, m6i quan h~ giua nong nghi~p va cong nghi~p la mQt SlJ ph\! thuQC va b6 sung Vi dl,l, trong khi cung cfrp d~u VaG cho nganh cong nghi~p, nong nghi~p nh~n

duqc ill do cong ngh~ tien ti~n va nhiing hang hoa tieu dung d~ tang nang suftt cua no

Ynghla th6ng ke cua m6i quan h~ nay co th~ duqc ki~m tra b5ng mo hinh phi tuy~n

tinh cua Chenery-Syrquin (1975), lien quan d~n t6c dQ tang truang cong nghi~p vai thu nh~p binh quan d~u nguai va t6c dQ tang truang nong nghi~p

DlJa VaG du li~u thu th~p cua cac nuac da va dang phat tri~n bao g6m: 63 qu6c gia trong th~p ky cua nhiing nam 1960 va 87 qu6c gia trong th~p ky cua nhiing nam 1970, Hwa Erh-Cheng da thlJc hi~n va cong b6 cong trinh thlJc nghi~m: "The Contribution of Agriculture to Economic Growth: Some Empirical Evidence" (1983) Trong cong trinh

nay, ong da phat tri~n mo hinh cua Chenery- Syrquin (1975) va dua ra nhung b5ng chUng thuy~t phl,lc v~ vai tro,slJ dong gop co y nghla cua nganh nong nghi~p khong nhiing d6i vai n~n kinh t~ cua cac nuac cong nghi~p hoa va con d6i vai n~n kinh t~ cua cae nuac dang phat tri~n