Báo cáo công ước rome năm 1980 về luật áp dụng cho quan hệ nghĩa vụ phát sinh từ hợp đồng

nghiên cứu - trao đổi S ự tồn cá nhân nằm mối liên quan với nhiều cá nhân cộng đồng x hội Vì thế, thiếu vắng diện họ làm thay đổi trình tồn phát triển quan hệ mà họ tham gia Khi cá nhân chết t cách chủ thể họ hoàn toàn chấm dứt thực tế Vì vậy, quan hệ pháp luật mà họ tham gia đơng nhiên chấm dứt (hoặc có xáo trộn chủ thể) Trong thực tế, có nhiều trờng hợp cá nhân vắng mặt lâu ngày mà xác định họ sống hay đ chết Tình trạng làm gián đoạn quan hệ mà họ tham gia ảnh hởng tới quyền lợi họ nh quyền lợi ích hợp pháp ngời liên quan Nhằm trì trật tự quan hệ pháp luật chấm dứt số quan hệ pháp luật mà ngời tham gia đ vắng mặt lâu ngày, góp phần bảo vệ quyền lợi ích chủ thể, Điều 91 Bộ luật dân (BLDS) nớc ta đ quy định việc tuyên bố ngời đ chết nh sau: "1 Ngời có quyền, lợi ích liên quan yêu cầu tòa án định tuyên bố ngời đ chết trờng hợp sau đây: a Sau ba năm, kể từ ngày định tuyên bố tích tòa án có hiệu lực pháp luật mà tin tức sống; 52 - Tạp chí luật học Ths Phạm Văn Tuyết * b Mất tích chiến tranh sau năm năm, kể từ ngày chiến tranh kết thúc mà tin tức sống; c Bị tai nạn thảm họa, thiên tai mà sau năm, kể từ ngày tai nạn thảm họa, thiên tai chấm dứt tin tức sống, trừ trờng hợp pháp luật có quy định khác thời hạn; d Biệt tích đ năm năm tin tức sống đ chết; thời hạn năm năm đợc tính theo quy định khoản Điều 88 Bộ luật Tùy trờng hợp, tòa án xác định ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết; không xác định đợc ngày ngày mà định tòa án tuyên bố ngời đ chết có hiệu lực pháp luật đợc coi ngày ngời chết" Trong phạm vi viết xin đề cập ba vấn đề sau đây: Điều kiện để tuyên bố chết cá nhân Có thể nói rằng, tuyên bố ngời đ chết suy đoán pháp lí tòa án sống ngời * Giảng viên Khoa t pháp Trờng đại học luật Hà Nội nghiên cứu - trao đổi họ đ biệt tích thời hạn định Quyết định tòa án sở pháp lí làm chấm dứt lực chủ thể cá nhân, qua xuất nhiều hậu pháp lí quan trọng Để tăng cờng tính xác "suy đoán" nhằm giảm thiểu sai sót trờng hợp ngời biệt tích sống nhng đ bị tòa án tuyên bố đ chết, trớc định tuyên bố chết cá nhân tòa án cần xem xét đầy đủ điều kiện sau đây: Thứ nhất, đ qua thời hạn định mà cá nhân tin tức sống hay đ chết Theo điều kiện trên, tòa án tuyên bố chết cá nhân qua thời hạn luật định mà họ tin tức sống Thời hạn khoảng thời gian đợc xác định theo trờng hợp cụ thể Theo quy định khoản Điều 91 BLDS thời hạn để tuyên bố chết cá nhân đợc xác định nh sau: Nếu tuyên bố đ chết ngời đ qua thủ tục tuyên bố tích phải qua thời hạn ba năm kể từ ngày định tuyên bố tích có hiệu lực pháp luật Nếu tuyên bố đ chết ngời cha qua thủ tục tuyên bố tích phải qua thời hạn năm năm, kể từ ngày chiến tranh kết thúc (nếu ngời tích chiến tranh) năm kể từ ngày tai nạn thiên tai, thảm họa kết thúc (nếu ngời tích vụ tai nạn, thiên tai, thảm họa đó) Nếu tuyên bố đ chết ngời biệt tích lâu ngày mà cha qua thủ tục tuyên bố tích phải qua thời hạn năm năm kể từ ngày, tháng, năm biết đợc tin tức cuối sống họ Trong trờng hợp này, thời điểm bắt đầu để tính thời hạn năm năm ngày có tin tức cuối ngời Nếu xác định đợc ngày tính từ ngày tháng tháng có tin tức cuối cùng, không xác định đợc ngày, tháng tính từ ngày năm năm có tin tức cuối Trong BLDS không quy định phạm vi không gian nơi có tin tức cuối nên có nhiều quan điểm khác vấn đề Nhiều ngời vào hớng dẫn Nghị 03/HĐTP ngày 19/10/1990 Tòa án nhân dân tối cao để xác định không gian nơi có tin tức cuối nơi c trú cuối ngời Chúng cho rằng, nơi c trú cá nhân đ đợc BLDS quy định với tinh thần hoàn toàn nên việc xác định phạm vi không gian nơi có tin tức cuối theo hớng dẫn nghị nói không phù hợp Mặt khác, xác định sống ngời cần phải trọng đến tính thực tế Chẳng hạn, ngời tin tức sống nơi c trú cuối họ đ năm năm nhng có xác việc ngời đ có lần xuất (có mặt) địa phơng khác phải coi ngày mà họ có mặt địa phơng (không phải nơi c trú cuối cùng) thời điểm bắt đầu để tính thời hạn Ví dụ: Ông A bỏ nhà (nơi ông có đăng kí hộ thờng trú) từ ngày 23/4/1994 Ngời có quyền, lợi ích liên quan yêu cầu tòa án tuyên bố ông A đ chết theo họ từ ngày họ Tạp chí luật học - 53 nghiên cứu - trao đổi yêu cầu (25/5/1999) tin tức ông A sống hay đ chết Trong trình thụ lí vụ án trên, có nguồn tin cung cấp (hoặc qua thông báo tìm kiếm) tòa án xác định xác ông A sống có mặt tỉnh X vào ngày 20/10/1998 Trờng hợp trên, nguyên tắc thời hạn năm năm đợc xác định từ ngày 23/4/1994 đến ngày 23/4/1999 nhng thực tế cần phải xác định thời hạn năm năm từ ngày 20/10/1998 đến 20/10/2003 Nh vậy, ông A không trở biệt tích phải sau ngày 20/10/2003 tòa án định tuyên bố ông A đ chết Thứ hai, phải thông qua thủ tục thông báo tìm kiếm Việc thông báo tìm kiếm với mục đích nhằm xác định lại lần cuối tin tức sống ngời trớc tòa án định thân phận pháp lí họ Vì vậy, thủ tục thiếu tuyên bố cá nhân tích dĩ nhiên thiếu đợc tuyên bố đ chết cá nhân Mặc dù BLDS không quy định điều kiện nhng cho thiếu đợc muốn tuyên bố ngời đ chết Bởi lẽ, qua thủ tục nâng cao tính xác thực định tòa án Mặt khác, nguyên tắc, tòa án tuyên bố ngời đ chết họ "vẫn tin tức sống" Qua việc phân tích thấy rằng, việc thông báo tìm kiếm thủ tục bắt buộc muốn tuyên bố ngời đ chết cha qua thủ tục tuyên bố tích Vậy ngời đ bị tuyên bố tích, muốn tuyên bố họ đ chết đ "sau năm, kể từ ngày định tuyên bố tích tòa án có hiệu lực 54 - Tạp chí luật học pháp luật mà tin tức sống" có cần phải thực thủ tục thông báo tìm kiếm không? Đối với trờng hợp này, có quan điểm cho việc thông báo tìm kiếm đ đợc thực thủ tục tố tụng tuyên bố ngời tích nên tuyên bố họ đ chết không cần phải thực lại Tuy nhiên, cho mục đích chủ yếu thiết thực việc thông báo tìm kiếm để xác định lại lần cuối tin tức sống ngời nên trớc tuyên bố họ đ chết bắt buộc phải thực lại việc thông báo tìm kiếm (mặc dù họ ngời đ bị tòa án tuyên bố tích) Vấn đề BLDS không quy định cụ thể thuộc thủ tục tố tụng nhng có quan điểm vào mục đích thiết thực việc thông báo tìm kiếm vào hớng dẫn Nghị số 03/HĐTP ngày 19/10/1990 Tòa án nhân dân tối cao(1) Thứ ba, phải có yêu cầu ngời có quyền, lợi ích liên quan Ngời có quyền, lợi ích liên quan ngời có mối hệ (hôn nhân gia đình, quan hệ hành chính, quan hệ lao động, quan hệ dân ) với ngời mà vắng mặt ngời làm ảnh hởng tới quyền lợi họ Mục đích việc tuyên bố chết cá nhân tạo sở pháp lí để ngời nói thực bảo vệ quyền, lợi ích Chẳng hạn, chủ nợ yêu cầu tòa án tuyên bố ngời (vốn nợ mình) đ chết họ đ biệt tích lâu ngày nhằm thu hồi khoản nợ từ tài sản mà ngời để lại theo quy định pháp luật thừa kế Mặt khác, theo nguyên tắc pháp luật tố tụng dân tòa án thụ lí vụ nghiên cứu - trao đổi việc có đơn khởi kiện đơng Vì vậy, tòa án định tuyên bố cá nhân đ chết có yêu cầu ngời có quyền, lợi ích liên quan Thứ t, tuyên bố đ chết ngời không nằm tình trạng bị truy n theo lệnh quan điều tra Trong thực tế có nhiều trờng hợp cá nhân bỏ trốn sau thực hành vi phạm tội nhằm trốn tránh trừng trị pháp luật nên quan điều tra đ lệnh truy n họ Việc bỏ trốn cá nhân trờng hợp đa phần tạo nên tình trạng biệt tích, tin tức sống họ hầu nh họ không trở nh cha bị bắt Tình trạng làm ảnh hởng đến quyền, lợi ích số ngời định họ yêu cầu tòa án tuyên bố cá nhân đ chết để bảo vệ thực quyền lợi ích Nếu quyền, lợi ích ngời liên quan với ngời phạm tội bỏ trốn mà tòa án định tuyên bố đ chết ngời vụ án hình phải đình quan điều tra phải đình n (theo quy định Điều 98 Bộ luật tố tụng hình sự) Kể từ định tòa án tuyên bố ngời đ chết có hiệu lực pháp luật quan hệ nhân thân, quan hệ tài sản ngời đợc giải nh ngời đ chết Vì vậy, cho việc tòa án tuyên bố đ chết ngời phạm tội bỏ trốn gây nhiều trở ngại trình điều tra, khởi tố vụ án hình (dù ngời phạm tội xuất hiện, vụ án hình đợc khôi phục xét thấy cần thiết) Để phù hợp với thực tế tạo nên thống quy định ngành luật, quan nhà nớc có thẩm quyền cần ban hành văn dới luật để quy định cụ thể việc tòa án định tuyên bố chết cá nhân hay không họ ngời bị quan điều tra truy n Chúng thấy rằng, nguyên tắc, tòa án không đợc tuyên bố đ chết ngời bị truy n Trong trờng hợp cần thiết phải bảo vệ quyền, lợi ích ngời liên quan tòa án đợc định tuyên bố ngời tích Xác định ngày chết ngời bị tuyên bố chết Việc xác định ngày chết ngời quan trọng Đó vấn đề có ý nghĩa thực tế, liên quan đến quyền, lợi ích nhiều ngời Ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết sở để xác định ngày mở thừa kế di sản ngời ngày để xác định quan hệ khác mà ngời tham gia đợc coi chấm dứt Tuy nhiên, BLDS quy định cách chung việc xác định ngày chết nh sau: "Tùy trờng hợp, tòa án xác định ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết, không xác định đợc ngày ngày mà định tòa án tuyên bố ngời đ chết có hiệu lực pháp luật đợc coi ngày ngời chết" (khoản Điều 91 BLDS) Theo quy định ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết đợc xác định theo hai sở sau: Thứ nhất, xác định theo kiện thực tế xảy Theo sở này, định tuyên bố ngời đ chết tòa án phải vào thực tế lí biệt tích ngời để xác định ngày chết họ Vì vậy, ngày chết ngời bị tuyên bố Tạp chí luật học - 55 nghiên cứu - trao đổi đ chết ngày đ đợc tòa án xác định rõ định tuyên bố đ chết Thứ hai, xác định theo ngày có hiệu lực pháp luật định tuyên bố chết Sự quy định pháp luật nhằm dự phòng cho trờng hợp xác định cụ thể đợc ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết Tuy nhiên, lại cho quy định gây nhiều bất cập đời sống thực tế Ví dụ: Ông A biệt tích đ năm năm (không rõ lí do), ông A anh B yêu cầu tòa án tuyên bố ông A đ chết để thừa kế số tài sản mà ông A để lại Tòa án cha thụ lí đơn yêu cầu anh B anh B bị chết tai nạn Chị H (vợ anh B) tiếp tục yêu cầu tòa án tuyên bố ông A đ chết Nếu vụ việc đợc tiến hành giải ngày chết ông A đợc xác định theo ngày định tuyên bố chết tòa án có hiệu lực pháp luật Nh vậy, logic pháp lí, anh B đ chết trớc ông A nên anh B không đợc hởng thừa kế tài sản mà ông A để lại (nghĩa chị H không đợc kế quyền thừa kế anh B để hởng di sản ông A), logic pháp lí hoàn toàn trái ngợc với tính thực tế vụ việc anh B yêu cầu tòa án tuyên bố chết ông A nhng lại chết trớc ông A Qua ví dụ trên, thấy ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết đợc xác định theo ngày có hiệu lực pháp luật định tuyên bố đ chết gây bất cập nhiều trờng hợp tơng tự Vì lẽ đó, quan nhà nớc có thẩm quyền cần ban hành văn để hớng dẫn cụ thể vấn đề Để khắc phục tình trạng ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết phải đợc xác định cụ thể trờng 56 - Tạp chí luật học hợp, không nên coi ngày có hiệu lực pháp luật định ngày chết họ Trong thực tế có nhiều nguyên nhân khác làm cho ngời bị biệt tích dẫn đến việc tòa án định tuyên bố đ chết họ nhng lại có ba trờng hợp sau: Cá nhân biệt tích lâu ngày mà không rõ lí do; cá nhân tích vụ tai nạn, thiên tai, thảm họa; cá nhân tích chiến tranh Vì vậy, tuyên bố chết cá nhân, tòa án cần vào ba trờng hợp để xác định cụ thể ngày chết họ Nghị số 03/HĐTP ngày 19/10/1990 Tòa án nhân dân tối cao đ hớng dẫn việc xác định ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết Tuy nhiên, BLDS Nhà nớc ta đ quy định vấn đề tuyên bố chết cá nhân với nội dung tinh thần khác với quy định văn pháp luật trớc nhiều Hơn nữa, để việc giải tòa án phù hợp với tính thực tế vụ việc, cho nên xác định ngày chết ngời bị tuyên bố đ chết nh sau: Đối với ngời bị tuyên bố đ chết biệt tích lâu ngày ngày chết họ ngày tròn năm năm kể từ có tin tức cuối sống họ Nếu ngời bị tuyên bố đ chết ngời đ bị tuyên bố tích ngày chết họ ngày tròn ba năm kể từ định tuyên bố tích có hiệu lực pháp luật Đối với ngời bị tuyên bố đ chết không xác định đợc sống hay đ chết sau vụ tai nạn, thiên tai, thảm họa ngày chết họ ngày tròn năm kể từ vụ tai nạn, thiên tai, thảm họa chấm dứt Đối với ngời bị tuyên bố đ chết tích chiến tranh ngày chết nghiên cứu - trao đổi họ ngày tròn năm năm kể từ chiến tranh kết thúc Giải hậu pháp lí ngời bị tuyên bố chết trở Khi định tuyên bố chết cá nhân tòa án có hiệu lực pháp luật cá nhân coi nh đ chết Có thể có trờng hợp thực tế ngời sống nhng họ bị coi đ chết mặt pháp lí Vì vậy, tất quan hệ mà ngời tham gia đợc giải nh ngời đ chết Chẳng hạn nh quan hệ hôn nhân đơng nhiên chấm dứt, khoản nợ tài sản mà ngời cha trả đợc toán tài sản mà họ để lại, tài sản lại ngời trở thành di sản thừa kế đợc giải theo quy định pháp luật thừa kế Nếu m i m i ngời bị tuyên bố đ chết không trở lặng im nh lặng im họ Tuy nhiên, điều trở nên phức tạp họ lại trở sau đ bị tuyên bố đ chết BLDS đ có dự liệu quy định cách thức giải trờng hợp Điều 93 Điều luật kết hợp đợc việc bảo vệ quyền lợi ngời bị tuyên bố đ chết nhng sống với việc đa giải pháp để áp dụng quan hệ cụ thể thực tế Tuy nhiên, thấy việc quy định tòa án định hủy bỏ định tuyên bố đ chết "các quan hệ nhân thân" ngời bị tuyên bố đ chết đợc khôi phục (khoản Điều 93 BLDS) bất hợp lí Chúng ta biết sống, công dân đợc Nhà nớc thừa nhận bảo vệ quyền nhân thân đó, việc tuyên bố chết cá nhân tòa án suy đoán Sự xuất cá nhân chứng cho thấy suy đoán tòa án không xác thời điểm họ xuất thời điểm làm cho suy đoán rơi vào tình trạng không sở Mặt khác, việc xuất cá nhân bị tuyên bố đ chết dù tình trạng họ thực thể tồn nên phải chịu tác động pháp luật mối quan hệ khác Nghĩa pháp luật phải đảm bảo quyền lợi cho họ họ phải gánh vác nghĩa vụ định Vì vậy, cho thời điểm ngời bị tuyên bố đ chết xuất quyền nhân thân hợp pháp họ đơng nhiên đợc khôi phục đồng thời họ phải chịu trách nhiệm với hành vi Nếu áp dụng theo quy định khoản Điều 93 BLDS thân phận pháp lí họ nh thời gian tòa án cha định hủy bỏ định tuyên bố đ chết họ? Các quyền nhân thân họ thời gian có đợc pháp luật thừa nhận bảo vệ không? Các quyền tài sản họ nh nào? Nếu vợ chồng họ cha kết hôn với ngời khác quan hệ vợ chồng họ có đơng nhiên tái lập không? Tái lập từ thời điểm họ trở hay từ thời điểm định tuyên bố chết bị hủy bỏ? Khi tái lập quan hệ hôn nhân họ có phải thực lại việc đăng kí kết hôn không hay thừa nhận trì đăng kí kết hôn trớc Có quan điểm cho kể từ định tòa án tuyên bố ngời đ chết có hiệu lực pháp luật quan hệ hôn nhân họ đơng nhiên chấm dứt nên họ trở muốn tiếp tục có quan hệ hôn nhân với vợ chồng cũ dứt khoát phải thực lại thủ tục đăng kí kết hôn Có thể nói, pháp luật chặt chẽ nhà làm luật đ dự liệu đợc tình xảy Vì vậy, ngời bị tòa án tuyên bố đ chết trở giải hậu pháp lí cần phải trọng đến tính thực tế vụ việc số trờng hợp sau đây: - Trong trờng hợp ngời vợ chồng ngời bị tuyên bố đ chết đ kết hôn với ngời khác việc kết hôn có hiệu lực Nếu ngời vợ chồng cha kết hôn với ngời khác Tạp chí luật học - 57 nghiên cứu - trao đổi ngời bị tuyên bố đ chết trở mà tình cảm họ còn, muốn tiếp tục hôn nhân định hủy định tuyên bố chết, tòa án nên công nhận việc tái tục hôn nhân họ Nếu ngời vợ hay chồng cha kết hôn với ngời khác nhng ngời bị tuyên bố đ chết trở mà tình cảm họ đ rạn nứt, không muốn sống chung với định hủy định tuyên bố chết, tòa án không công nhận tái tục hôn nhân Quan hệ hôn nhân họ coi nh đ chấm dứt từ trớc Vì vậy, ngời số họ có quyền kết hôn với ngời khác - Trong trờng hợp ngời bị tuyên bố đ chết trở mà tài sản họ cha phân chia cho ngời thừa kế quyền sở hữu tài sản họ đơng nhiên đợc khôi phục Họ có quyền nhận lại tài sản ngời quản lí tài sản chuyển giao, sau đ toán chi phí quản lí Nếu tài sản họ đ đợc phân chia cho ngời thừa kế họ "có quyền yêu cầu ngời đ nhận tài sản thừa kế trả lại tài sản Trong trờng hợp ngời thừa kế ngời bị tuyên bố đ chết biết ngời sống mà cố tình giấu giếm nhằm hởng thừa kế ngời phải hoàn trả toàn tài sản đ nhận, kể hoa lợi, lợi tức; gây thiệt hại phải bồi thờng" (khoản Điều 93 BLDS) Theo quy định ngời thừa kế đ cố tình giấu giếm việc trở ngời bị tuyên bố đ chết giấu giếm tài sản thừa kế nhằm hởng thừa kế phải trả lại tất khoản lợi đợc hởng từ thừa kế, kể khoản lợi không với lí Những ngời thừa kế khác đợc giữ lại hoa lợi, lợi tức có đợc từ tài sản thừa kế, phải trả lại tài sản thừa kế mà họ đ nhận tài sản 58 - Tạp chí luật học Tuy nhiên, khái niệm "tài sản còn" cha đợc hớng dẫn cụ thể văn dới luật nên có nhiều cách hiểu khác Để phù hợp với thực tế đáp ứng đợc việc bảo vệ quyền lợi cho ngời bị tuyên bố đ chết họ trở nh quyền lợi ngời đ nhận tài sản thừa kế, cho nên hiểu khái niệm "tài sản còn" theo nghĩa rộng Nghĩa đợc coi tài sản (và ngời thừa kế phải trả lại tài sản đó) hai trờng hợp sau đây: - Tài sản thừa kế hữu (cha sử dụng hết, cha bị tiêu hủy, thiệt hại, cha bị định đoạt) - Tài sản thừa kế đ bị định đoạt nhng có đủ để xác định ngời thừa kế đ định đoạt tài sản thừa kế để tạo lập tài sản khác (thông qua hợp đồng mua bán, đổi tài sản ) Trong trờng hợp tài sản mà ngời thừa kế phải trả lại cho ngời bị tuyên bố đ chết nhng sống phần giá trị mà ngời thừa kế đ thu đợc thông qua việc định đoạt tài sản thừa kế đó./ (1) Nghị 03/HĐTP đ có hớng dẫn nh sau: "Trình tự tố tụng việc xác định ngời đ chết giống nh xác định ngời đ tích"  ... tác động pháp luật mối quan hệ khác Nghĩa pháp luật phải đảm bảo quyền lợi cho họ họ phải gánh vác nghĩa vụ định Vì vậy, cho thời điểm ngời bị tuyên bố đ chết xuất quyền nhân thân hợp pháp họ đơng... lập quan hệ hôn nhân họ có phải thực lại việc đăng kí kết hôn không hay thừa nhận trì đăng kí kết hôn trớc Có quan điểm cho kể từ định tòa án tuyên bố ngời đ chết có hiệu lực pháp luật quan hệ. .. có quyền, lợi ích liên quan Ngời có quyền, lợi ích liên quan ngời có mối hệ (hôn nhân gia đình, quan hệ hành chính, quan hệ lao động, quan hệ dân ) với ngời mà vắng mặt ngời làm ảnh hởng tới quyền