00:03 How To Look Younger = Làm sao để trông trẻ trung hơn 00:05 You may be getting older = Tuổi tác của bạn có thể ngày càng cao 00:06 but there’s no need to look it = nhưng không cần phải lo lắng 00:07 if you follow this advice = nếu như bạn làm theo lời khuyên dưới đây 00:09 You Will Need = Bạn cần có 00:10 Bright clothes = Quần áo màu sắc tươi sáng 00:11 Skin products = Sản phẩm chăm sóc da
Làm sao để trông trẻ trung hơn - How To Look Younger 00:03 - How To Look Younger = Làm sao để trông trẻ trung hơn 00:05 - You may be getting older = Tuổi tác của bạn có thể ngày càng cao 00:06 - but there’s no need to look it = nhưng không cần phải lo lắng 00:07 - if you follow this advice = nếu như bạn làm theo lời khuyên dưới đây 00:09 - You Will Need = Bạn cần có 00:10 - Bright clothes = Quần áo màu sắc tươi sáng 00:11 - Skin products = Sản phẩm chăm sóc da 00:12 - Brown makeup = Trang điểm với tông màu nâu 00:13 - False eyelashes = Lông mi giả 00:15 - A facial mask = Mặt nạ dưỡng da 00:16 - Hand cream = Kem chăm sóc da tay 00:17 - An updated hairstyle = Kiểu tóc mới 00:19 - Flattering hair color = Màu tóc tôn da 00:21 - and highlights = với những sợi nhấn 00:22 - A dentist = Bác sĩ nha khoa 00:23 - optional = không bắt buộc 00:24 - Trendy jewelry = Trang sức hợp mốt 00:25 - Manicures = Sơn sửa móng tay 00:27 - Rings = Nhẫn 00:28 - Bangs = Tóc mái bằng 00:29 - Step 1 = Bước 1 00:30 - Wear less black = Hạn chế mặc quần áo màu đen 00:31 - and neutral shades = hoặc tông màu tối 00:32 - and more color = đặc biệt là áo nhiều màu 00:33 - especially on your top half = khi mà nó có thể làm 00:34 - where it can brighten up = làn da của bạn 00:35 - an aging complexion = trở nên tươi tắn hơn 00:37 - Lose the matched jewelry sets = Bạn không nhất thiết phải sắm cả bộ trang sức 00:38 - in favor of trendy baubles = để chạy theo những mốt mới lòe loẹt 00:41 - Step 2 = Bước 2 00:42 - Even out skin tone = Hãy làm da đều màu 00:43 - with products that contain glucosamine = với những sản phẩm có chứa chất glucosamine 00:45 - an amino sugar = và đường amino 00:46 - which has been proven effective = những chất được chứng minh là có hiệu quả 00:48 - in treating ageMrelated discoloration = trong việc điều trị việc đổi màu da 00:50 - and age spots = và các đốm đồi mồi do tuổi tác 00:52 - Step 3 = Bước 3 00:53 - Learn to fill in your eyebrows artfully = Học cách kẻ lông mày thật khéo léo 00:56 - and apply individual false eyelashes = và gắn lông mi giả 00:58 - brows and lashes = lông mày và lông mi 00:59 - thin as we age = sẽ trở mỏng đi theo thời gian 01:00 - keeping them lush = vì thế biến chúng trở nên dày hơn 01:01 - will take years off your face = sẽ làm cho khuôn mặt của bạn trông trẻ trung hơn 01:03 - Step 4 = Bước 4 01:04 - Apply a facial mask = Hãy đắp mặt nạ dành cho 01:05 - with alpha hydroxy acids = da mặt có chưa thành phần axit hydroxy 01:07 - to the back of your hands = lên mu bàn tay 01:08 - to promote surface skin renewal = để thúc đẩy quá trình tái tạo da 01:10 - Start using a daily hand cream = Bạn cũng nên bắt đầu sử dụng kem dưỡng da tay hằng ngày 01:12 - with glycerin = có chứa thành phần glycerin 01:13 - petrolatum = petrolatum 01:13 - and dimethicone = và dimethicone 01:15 - Get or give yourself manicures = Hãy sơn sửa móng tay 01:17 - and wear a bright ring or two = và đeo một hoặc hai chiếc nhẫn sáng màu 01:19 - in one study = một nghiên cứu đã chứng minh 01:20 - women who wore polish = phụ nữ với móng tay được chăm sóc 01:21 - and rings were judged = và đeo nhẫn 01:22 - to be youngerM looking = thì trông sẽ trẻ trung hơn 01:23 - than those who didn’t = những người không làm gì 01:25 - Step 5 = Bước 5 01:27 - Update your hairstyle = Hãy đổi mới kiểu tóc của bạn 01:28 - especially if you’ve had the same one = đặc biệt là khi bạn không thay đổi nó 01:30 - for decades = trong cả thập kỉ rồi 01:31 - Use thickening products = Hãy sử dụng những sản phẩm 01:32 - as hair thins out as we age = làm cho tóc dày và bồng bềnh hơn bởi vì tuổi tác sẽ khiến cho tóc của chúng ta mỏng đi 01:34 - Consult a colorist about getting = Bạn cũng nên tham khảo ý kiến của chuyên gia làm tóc trong việc 01:35 - the right shade as well as = lựa chọn màu nhuộm phù hợp cũng như 01:37 - putting in highlights to replace = tạo điểm nhấn cho 01:39 - fading natural ones = mái tóc đã bạc màu theo thời gian 01:40 - Bangs are an easy way to hide a lined forehead = Mái bằng là một cách đơn giản để che đi nếp nhăn trên trán 01:43 - Step 6 = Bước 6 01:44 - Consult a dentist about fixing = Hãy tham khảo ý kiến nha sĩ về việc chỉnh sửa 01:46 - and whitening your teeth = và làm trắng răng 01:47 - if they’ve become discolored = nếu như răng của bạn thay đổi 01:48 - or have shifted with age = hoặc xỉn màu theo thời gian 01:52 - Step 7 = Bước 7 01:53 - Keep a smile on your face = Hãy thường xuyên mỉm cười 01:55 - It gives you an instant facelift = Nụ cười sẽ khiến cho gương mặt của bạn rạng rỡ ngay lập tức 01:59 - Did you know = Bạn có biết 02:00 - People in the 40s to 60s = Từ thập niên 40 đến thập niên 60 02:02 - who pay attention to their = những người hay chú ý đến vẻ bề ngoài được 02:03 - appearance are nicknamed = gọi với biệt danh là 02:05 - baby groomers = những kẻ chải chuốt . Làm sao để trông trẻ trung hơn - How To Look Younger 00:03 - How To Look Younger = Làm sao để trông trẻ trung hơn 00:05 - You may be getting older = Tuổi. keeping them lush = vì thế biến chúng trở nên dày hơn 01:01 - will take years off your face = sẽ làm cho khuôn mặt của bạn trông trẻ trung hơn 01:03 - Step 4 = Bước 4 01:04 - Apply a facial. judged = và đeo nhẫn 01:22 - to be youngerM looking = thì trông sẽ trẻ trung hơn 01:23 - than those who didn’t = những người không làm gì 01:25 - Step 5 = Bước 5 01:27 - Update your hairstyle