Miêu tả các nguyên âm không tròn môi trong tiếng Việt và tiếng Anh.. H9y ghi thành bảng các âm vị nguyên âm với hệ thống chữ tương ứng trong tiếng Việt... Nhìn sơ đồ sau đây, h9y phát bi
Trang 1Chương II Bài tập ngữ âm
A Câu hỏi thảo luận
1 Mô tả và nêu cơ chế hoạt động của bộ máy phát âm của con người
2 Về mặt vật lý, âm thanh lời nói có những thuộc tính nào?
3 Âm sắc của âm thanh ngôn ngữ là gì?
4 Anh/chị hiểu như thế nào về bản chất x9 hội của âm thanh ngôn ngữ?
5 Âm tố là gì?
6 Nguyên âm là gì? Nêu các tiêu chí cơ bản nhất để phân loại nguyên âm
7 Hình thang nguyên âm quốc tế là gì? Tại sao lại phải nắm vững hình thang nguyên âm quốc tế?
8 Phụ âm là gì? Nếu các tiêu chí cơ để phân loại phụ âm
9 So sánh nguyên âm và phụ âm
10 Âm tiết là gì? Nêu các loại âm tiết
11 Thanh điệu là gì? Tại sao nói tiếng Việt là một ngôn ngữ có thanh điệu
12 Trọng âm là gì?
13 Ngữ điệu là gì?
14 Âm vị là gì? Tại sao âm vị lại là một đơn vị trừu tượng?
15 Mối quan hệ giữa âm vị và âm tố
Trang 2- đơn vị cụ thể - đơn vị có chức năng khu biệt nhỏ nhất
- đơn vị được thể hiện trong / / - đơn vị có số lượng vô hạn
- đơn vị có số lượng hữu hạn - đơn vị được tri nhận
- đơn vị của mọi ngôn ngữ - đơn vị của lời nói
- đơn vị được thể hiện trong [ ] - là biến thể của một đơn vị trừu tượng
- đơn vị cấu âm thính giác nhỏ nhất - đơn vị có 2 mặt: nội dung- hình thức
- đơn vị có biến thể - đơn vị có tính cá nhân tương đối
2 Trong chiết đoạn õm thanh tiếng Việt:
- Cú bao nhiờu õm tiết? Là những õm tiết nào?
- Cú bao nhiờu õm tố? Là những õm tố nào?
- Cú bao nhiờu õm vị? Là những õm vị nào?
a Lười học ham chơi thi chẳng qua
b Con ở miền nam ra thăm lăng Bác
c Không học chỉ chơi thi không qua
d Em còn nhớ hay em đI quên
e.Thôn Đoài ngồi nhớ thôn Đông
f Chăm học chịu khó đạt điểm cao
g Cu Ti bi bô lon ton đi ra xa
h Ba tu ti cho tu ti đi công viên
i Hôm nay em đi thi
j Sao khuya lấp lánh
k Con cóc mang sách
l Ăn uống nghỉ ngơi
3 Các từ sau đây có bao nhiêu yếu tố ngữ âm, là những yếu tố ngữ âm nào?
- Tiếng Việt: lúa, muống, bia, tiến, khuya, yến, nứa, hướng
Trang 3- Tiếng Anh: sun, moon, star, sky, blue, yellow, black, white, brown, red
4 H9y phân biệt vị trí cấu âm các âm sau:
- Tiếng Việt: /o/, /i/, /e/, /u/, / /, / /, / /
- Tiếng Anh: /i/, /i:/, /a/, /a:/, /e/, / /, / /, / /
8 Miêu tả các nguyên âm hàng trước trong tiếng Việt và tiếng Anh
9 Miêu tả các nguyên âm hàng giữa trong tiếng Việt và tiếng Anh
10 Miêu tả các nguyên âm hàng sau trong tiếng Việt và tiếng Anh
11 Miêu tả các nguyên âm không tròn môi trong tiếng Việt và tiếng Anh
12 Miêu tả các nguyên âm tròn môi trong tiếng Việt và tiếng Anh
13 Trong tiếng Việt, âm /i/ và âm /e/, âm /u/ và âm /o/ khác nhau ở chỗ nào?
14 Trong tiếng Việt, âm /ie/ được viết khác nhau như thế nào?
15 Trong tiếng Việt, âm /uo/ được viết khác nhau như thế nào?
16 Trong tiếng Việt, âm / / được viết khác nhau như thế nào?
17 Làm thế nào để phân biệt chữ viết “u” trong tiếng Việt: khi nào thể hiện âm
đệm, khi nào thể hiện âm chính, khi nào thể hiện âm cuối Cho ví dụ
18 H9y ghi thành bảng các âm vị nguyên âm với hệ thống chữ tương ứng trong tiếng Việt
Trang 419 H9y ghi thành bảng các âm vị phụ âm với hệ thống chữ tương ứng trong tiếng Việt
20 H9y vẽ hình thang nguyên âm quốc tế
21 H9y vẽ hình thang nguyên âm tiếng Anh
22 H9y vẽ tam giác nguyên âm tiếng Việt
23 H9y chỉ rõ sự khác biệt khi phát âm cặp âm tiết tiếng Việt sau: toán, tán; cân, quân; cả, quả; khia, khuya; hằng, hoằng; cán, quán; …
24 Các âm được viết bằng chữ “u”, “o” trong các từ sau đây có giống nhau không? Sử dụng ký hiệu phiên âm quốc tế phiên âm chúng:
a Huy, huế, huyện, huơ, huân
b quê, qua, quân
c hoa, hoè, hoạnh học
25 Trong tiếng Việt có nguyên âm ba không? Lý giải các trường hợp: khuya, huyền, khuỷu
26 Tiếng Anh có bao nhiêu nguyên âm ba? Tìm các ví dụ minh họa
27 Tạo các âm tiết tiếng Việt theo các kiểu dưới đây:
CV; CVV; CVC; CNVC; CVCC (C: phụ âm - V: nguyên âm)
28 H9y phân loại các âm tiết tiếng Việt sau:
a hoa, mai, trong, nắng, sớm, thật, đẹp
b cành, lê, trắng, điểm, một, vài, bông, hoa
c gặp, em, trên, cao, lộng, gió
d hạt, gạo, làng, ta, có, vị, phù, sa, của, sông
e nếu, em, lên, biên, giới, sẽ, gặp, bạt, ngàn, hoa, sim
g một, đêm, thấy, ta, là, thác, đổ
29 Tìm các âm tiết phụ âm trong các đơn vị sau: bottle, pencil, cancel, people, double, pension, title, cable …
Trang 530 Nhìn sơ đồ sau đây, h9y phát biểu các nét đặc trưng cho mỗi thanh điệu trong tiếng Việt:
Âm điệu bằng - trắc
Âm điệu g9y - không g9y
Âm vực cao - thấp
Thanh điệu
31 Khuôn hình tiếng Việt có bao nhiêu vị trí? H9y lập khuôn âm tiết cho các từ
sau: đường, lên, khúc, khuỷu, dốc, thẳm, quê, hương, ngoằn, ngoèo, khuya, khoắt
32 Các câu sau đây, vần nào hợp với vần nào:
a Lỗ mũi em mười tám gánh lông
Chồng yêu chồng bảo tơ hồng trời cho
Đêm nằm em ngáy o o
Chồng yêu chồng bảo ngáy cho vui nhà
Đi chợ thì hay ăn quà
Chồng yêu chồng bảo về nhà đỡ cơm
b Bà già đi chợ cầu Đông
Xem một quẻ bói, lấy chồng lợi chăng
Thầy bói gieo quẻ nói rằng
Trang 6Ngọt ngào hôm nay
e Ao thu lạnh lẽo nước trong veo
Một chiếc thuyền câu bé tẻo teo
Sóng biếc theo làn hơi gơn tí
Lá vàng trước gió khẽ đưa vèo
Tầng mây lơ lửng trời xanh ngắt
Ngõ trúc quanh co khách vắng teo
Tựa gối ôm cần lâu chẳng được
Cá đâu đớp động dưới chân bèo
33 Phân tích các cách dùng ngữ điệu để biểu hiện các sắc thái nghĩa của các câu dưới đây:
a Lan được mười điểm
b Mày vui chứ?
34 Tìm trọng âm cho các từ sau: forget, police, aboard, alive, easy, active, empty, import…
Trang 7Chương IV Bài tập Ngữ Pháp
A Câu hỏi thảo luận
1 Phân biệt ý nghĩa từ vựng và ý nghĩa ngữ pháp
2 Phân biệt ý nghĩa ngữ pháp quan hệ và ý nghĩa ngữ pháp tự thân Cho ví
dụ
3 Phân biệt ý nghĩa ngữ pháp thường trực và ý nghĩa ngữ pháp không thường trực Cho ví dụ
4 Phương thức ngữ pháp là gì?
5 Trình bày các phương thức ngữ pháp phổ biến Cho ví dụ minh hoạ
6 Anh/chị hiểu thế nào là ngôn ngữ tổng hợp tính và ngôn ngữ phân tích tính?
7 Anh/chị hiểu thế nào là phạm trù ngữ pháp?
8 Trình bày các phạm trù ngữ pháp phổ biến Cho ví dụ minh hoạ
9 Tại sao trong tiếng Việt không có các phạm trù: giống, cách, thức, dạng, thể?
10 Các yếu tố “bị”, “được” trong tiếng Việt có phải là các đơn vị thể hiện
ý nghĩa ngữ pháp dạng cho động từ không? Tại sao?
11 Có ý kiến cho rằng trong tiếng Việt không có phạm trù thời cho động
từ, theo anh/chị ý kiến đó đúng hay sai? Tại sao?
12 Phạm trù từ vựng - ngữ pháp là gì?
13 Trình bày các loại phạm trù từ vựng - ngữ pháp Cho ví dụ minh hoạ
14 Anh/chị hiểu thế nào là quan hệ ngữ pháp?
15 Thế nào là quan hệ ngữ pháp đẳng lập? Cho ví dụ minh hoạ
16 Thế nào là quan hệ ngữ pháp chính phụ? Cho ví dụ minh họa
17 Thế nào là quan hệ ngữ pháp chủ vị? Cho ví dụ minh họa
18 Biểu diễn câu bằng sơ đồ chúc đài
19 Đơn vị ngữ pháp là gì?
20 Anh/chị h9y trình bày các đơn vị ngữ pháp
Trang 8B Bài tập
1 H9y sử dụng sơ đồ chúc đài phân tích các câu sau trong tiếng Việt:
a Hôm qua mẹ em mua cho em một con mèo rất đẹp
b Bố dạy em vẽ ông mặt trời
c Ông nội sai nó đi mua rượu
d Tôi nhìn thấy hai người hôn nhau bên cửa sổ
e Sáng nay tôi đến lớp muộn
f Bàn có hai người
g Mẹ tôi bảo tôi đi ngủ sớm
h Hàng ngày, tôi học bài
i Tháng tới, tôi dẫn cô ấy về thăm nhà
j Thanh niên thủ đô tặng chiến sĩ Trường Sa hoa và quà
k Tuần tới, trường tôi tổ chức văn nghệ, thể thao chào mừng ngày thành lập Đoàn
l XI Đại Kim nộp kho bạc Nhà nước tiền thanh lý hợp đồng
2 H9y sử dụng sơ đồ chúc đài phân tích các câu sau trong tiếng Anh:
a He speaks English very well
b I asked her to study hard
c I asked her to be quiet
d I told her that I loved her
e She lost that book with blue cover
f I saw the girl in green shirt
g I love the man in blue jeans
h She said that she loved me
i I study English to get a better job
j I didn't go to school because I was ill
Trang 9k Yesterday I bought a mobile phone on line
l Those two people often visit each other
m This is a person who everybody who meet, likes a lot
n When it rains I prefer to stay at home and read
3 Trong tiếng Anh có ý nghĩa ngữ pháp số của danh từ không? Tại sao?
4 Tiếng Anh là ngôn ngữ tổng hợp tính hay phân tích tính? Tại sao?
5 Tiếng Việt là ngôn ngữ tổng hợp tính hay phân tích tính? Tại sao?
6 Trong các yếu tố sau, yếu tố nào là thực từ? Yếu tố nào là hư từ? Tại sao?
Will, never, run, always, ever, yet, nobody, sometime, rare, for, during, office, while, into, post, among, see, at, on, here, in, by, until, even, river, as, any, weather, too, so, look, such, all, every, if, make, would, can, nose, could, must, night, should, the, a, an, head, like, accident, despite, of, day …
7 Trong các yếu tố sau, yếu tố nào là thực từ? Yếu tố nào là hư từ? Tại sao?
Đang, xanh mướt, buồn bI, năm, rất, hơi, chuyền, sao, nhanh nhảu, bao nhiêu, chạy, thứ nhất, xin lỗi, chiếc, cũng, cảm ơn, khoảng, nhưng, mẹ, anh, đứng, chân thật, tình yêu, phải, bị, được, hễ, thì, là, không, chưa, chẳng, hIy, đừng, chớ, rất, hơi, khí, quá, lắm, đẹp, tù, ăn, nếu, tuy, cuối cùng, những, các, mọi, tất cả, cả, cái, ấy, đó, kia, nọ, đây, này, sách vở, quần áo, làm lụng, chăn chiếu, nói năng,
đi lại, ăn ở, này nọ, đây đó, kẻ, thua, thắng, láo, đánh, cười cợt, lả lơi, chán chường, cà phê, áo dài, bù nhìn, chuột chù,…
8 Các từ sau có sử dụng phương thức ngữ pháp nào? Tại sao?
rich – richer - richest
xtudent (nam sinh viên) - xtudentka (nữ sinh viên) (ti ế ng Nga)
9 Các từ sau sử dụng phương thức ngữ pháp nào? Tại sao?
Trang 10see - saw - seen do - did - done
stand - stood break - broke - broken
begin - began - begun fight - fought
fly - flew - flown sleep - spept
10 Trong các từ sau, từ nào sử dụng phương thức trọng âm? Tại sao?
'Record(đĩa hát) - re'cord (thu)
'present (món quà) - pre'sent (trao tặng)
Pykú (cách 2 số ít "tay") - pýku (cách 1 số nhiều "những cái tay") (ti ế ng Nga)
11 H9y giải thích rõ ý nghĩa tự thân và ý nghĩa quan hệ của các thực từ trong câu sau:
- She likes playing games in her free time
- This is a fine morning
- Nothing seems clear to me
- We can not live without air and water
- He spoke in a soft voice
- Newspaper and magazine are on the table
- Sugar is not good for your teeth
- Margaret is a very good student
- Cats catch mice
- Gold is a valuable metal
12 H9y giải thích rõ ý nghĩa thường trực và ý nghĩa không thường trực của các thực từ trong cõu sau:
- We can not live without air and water
- He spoke in a soft voice
- Newspaper and magazine are on the table
Trang 11- Sugar is not good for your teeth
- Margaret is a very good student
13 H9y giải thích rõ ý nghĩa từ vựng và ý nghĩa ngữ pháp của các từ sau:
a Tóc, cây, bàn, ghế
b Teacher, worker
c Big, fat, small, thin
d Trắng, tím, đen, đẹp
e Love, like, enjoy
g Go, run, climb, walk, jog
h Wife, wives, box, boxes
14 H9y sử dụng phương thức ngữ điệu để diễn đạt ý nghĩa ngữ phỏp của câu sau:
Flying plane can be dangerous
15 Dùng hình vuông Greenberg phân xuất hình vị với tư cách là đơn vị ngữ pháp trong các đơn vị sau:
a Work - workers; teach - teachers; come - comers; learn - learners; sing - singers
b Tall - taler; high - higher;
c Cheap - cheaper; lucky - luckier; pretty - prettier; quiet - quieter
d Work - working; do - doing; make - making
e Long - longest; hot - hottest; nice - nicest; happy - happynest;
h Enjoy - enjojoyed; invite - invited; stop - stopped; pass - passed; live - lived
i Rain - raining; put - putting ; take - taking
k Talk - talks; say - says; do - does; work - works;
16 Phân xuất từ trong các phát ngôn sau:
- Hoa hồng là biểu tượng của tình yêu
- Nó thích hoa hồng hơn hoa vàng
Trang 12- Chị ấy là người sành sỏi
- Con đường gập ghềnh toàn sành sỏi
- Mẹ may cho nó một bộ áo dài truyền thống
- Bọn trẻ bây giờ không thích mặc áo dài, chỉ thích áo ngắn
17 Tìm các cụm C-V trong các câu tiếng Việt sau:
- LIo sẽ đẹp trai lắm nếu lIo có cái mồm vừa phải
- Hắn vừa đi vừa chửi
- Gió Mưa NIo nùng
- Giàu, tôi cũng giàu rồi; sang, tôi cũng sang rồi
- Nhiệt liệt hoan nghênh cương lĩnh của Mặt trận Giải phóng Miền Nam
- Người ta sẽ khinh y, vợ y sẽ khinh y, chính y sẽ khinh y
- Giá như nó không nói thì tôi cũng không biết nó được sinh ra trong cái đêm dữ
18 Tìm S - P trong các câu tiếng Anh sau:
- The bear went over the mountain and across the lake
- The people I like best never forget my birthday
- That coffee growns in Brazil is famous to all
- I named my son what my father named me
- The girl who is standing by the window is Daniel’s daughter
- Whenever she has a cold, she eats only fruit
- You can camp where you like
Trang 13- We intend to go to India, even if air fares go up again between now and the summer
- I’ve arrived early so that I can get a good view of the progress
- You didn’t look very well when you got up this morning
19 Phân loại các câu tiếng Anh sau theo cấu tạo
- They appointed him chairman of the meeting
- She drew up the curtain and the room was flooded with bright golden light
- Neither the moon was visible in this dark night nor were the stars
- You must hury or you will miss the train
- We can not see the moon, for dark clouds cover the sky
- That was why they called them with their nick names
- She did not remember when she had to make a phone-call
- It is the village where I was born and grew up
- She was in the kitchen while the telephone was ringing
- You can cross the river here, but be careful of the swift flow
20 Phân loại các câu tiếng Việt sau theo cấu tạo
- Anh ấy trả lời còn tôi thì không
- Ai làm việc này?
- Sáng hôm sau, hắn thức dậy trên cái giường của hắn
- Hắn cứ đi, cứ chửi, cứ dọa giết nó
- Điều nó nói ban sáng làm tôi sau nghĩ mIi
- Người nào chỉ nghĩ đến lợi ích của riêng mình thì dù cho họ có ở lầu son gác tía, ăn mâm cao cỗ đầy, họ cũng chỉ là một kẻ nghèo nàn vì đầu óc họ trống rỗng, quả tim họ không đập cùng một nhịp với cách mạng
- Giai cấp vô sản sở dĩ phảI nắm cho được chính quyền là bởi vì nếu không đánh
đổ chính quyền của giai cấp thống trị và thiết lập chuyên chính vô sản thì giai cấp vo sản không thể đưa cuộc đấu tranh giai cấp đến thắng lợi triệt để
Trang 14- Nếu không phải là người luôn luôn đứng ở mũi nhọn của cuộc chiến đấu chung
và đI đứng dạn dày trong chiến đấu thì hồn thơ khó mà nhạy bén như vậy
- Những thắng lợi rực rỡ mà nhân dân ta đI giành được trong 40 năm qua đều bắt nguồn từ sự lInh đạo sáng suốt của Đảng ta, một Đảng tuyệt đối trung thành với lợi ích tối cao của giai cấp và của dân tộc
- Nguyện vọng thiết tha của toàn dân Việt Nam là nước nhà mau chóng thống nhất
- Anh chiến sĩ có thể đi đánh giặc ở tiền tuyến là vì ở quê nhà, mẹ anh, vợ anh hàng ngày cặm cụi nuôi con anh, và ngược lại, cánh đồng quê nhà anh đến mùa vẫn vàng vẫn chín cũng là vì có anh ở tiền tuyến
- Hầu hết những nhân vật được biểu hiện lên trong tập thơ đều là những người nông dân lao động, từ anh bộ đội nghỉ chân trên lưng đèo Nhe, anh pháo binh vách voi ra trận, bà mẹ trên nhà sàn Việt Bắc đến bà bủ nằm ổ chuối khô, hay chị phụ nữ phá đường
- Cuộc chiến đấu chống Mỹ cứu nước của nhân dân ta dù phải kinh qua gian khổ, hy sinh nhiều hơn nữa song nhất định thắng lợi hoàn toàn
- Những lá vàng phơn phớt của cây na, đỏ au áu của cây mít chao đảo rồi rơI nhẹ nhàng trên vai chúng tôi