giao an chuan 2012-2013

128 169 0
giao an chuan 2012-2013

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 Tuần 01 Ngày soạn: 19/ 08/ 2012 Tiết 01 Ngày dạy: 20/08/ 2012 ĐỊA LÝ DÂN CƯ Bài 1: CỘNG ĐỒNG CÁC DÂN TỘC VIỆT NAM I/Mục tiêu: Sau bài học HS cần nắm: 1. Kiến thức: Biết được nước ta có 54 dân tộc. Dân tộc Kinh có số dân đông nhất, trình bày được tình hình phân bố các dân tộc ở nước ta. - Các dân tộc có trình độ PT kinh tế khác nhau, chung sống đoàn kết cùng XD và bảo vệ tổ quốc 2.Kĩ năng: Rèn luyện kĩ năng bản đồ. 3.Thái độ: Giáo dục tinh thần tôn trọng, đoàn kết các dân tộc II/ Thiết bị dạy học: - Bản đồ phân bố các dân tộc Việt Nam - Bộ ảnh về đại gia đình các dân tộc Việt Nam III/ Tiến trình thực hiện bài học: 1. Ổn định: (1’) 2. Giới thiệu: (2’) Giới thiệu chương trình Địa lý 9 VN là quốc gia của nhiều dân tộc. Với truyền thống yêu nước, đoàn kết, các dân tộc đã sát cánh bên nhau trong quá trình xây dựng và bảo vệ Tổ Quốc. Bài học hôm nay 3.Các hoạt động dạy và học: Hoạt động của GV - HS Nội dung GV: Giới thiệu hình ảnh 54 dân tộc cho HS Hoạt động1:(12’) ( cặp/ nhóm ) - Nước ta có bao nhiêu dân tộc? Kể tên các dân tộc mà em biết? - HS: Quan sát H1.1 cho biết dân tộc nào chiếm số dân đông nhất, chiếm tỉ lệ bao nhiêu? - Đặc điểm của dân tộc Việt và các dân tộc ít người? - Kể tên 1 số sản phẩm thủ công tiêu biểu của dân tộc ít người? * GV: Nhấn mạnh và giới thiệu ảnh H1.2 sgk cho HS Chuyển ý: VN là 1 quốc gia có nhiều thành phần dân tộc. Địa bàn sinh sống các thành phần dân tộc được phân bố như thế nào? I/ Các dân tộc ở Việt Nam: - Nước ta có 54 dân tộc, mỗi dân tộc có những nét văn hoá riêng - Dân tộc Việt (Kinh) có số dân đông nhất, chiếm 86,2% dân số cả nước - Người Việt là lực lượng lao động đông đảo trong các ngành kinh tế quan trọng - Các dân tộc ít người có số dân và trình độ phát triển kinh tế khác nhau Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 1 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 Hoạt động 2: (25’)( Cả lớp ) - Dựa vào bản đồ phân bố dân tộc và vốn hiểu biết cho biết dân tộc Việt ( Kinh ) phân bố chủ yếu ở đâu? Chiếm 13,8% nhưng: * Lưu ý: Có 4 dân tộc Kinh, Chăm, Hoa, Khơ me tập trung ở đồng bằng, ven biển, trung du - Dựa vào bản đồ phân bố dân tộc VN cho biết địa bàn cư trú cụ thể của các dân tộc ít người? GV: Yêu cầu HS xác định lại trên bản đồ địa bàn cư trú của các dân tộc tiêu biểu II/ Phân bố các dân tộc: 1/ Dân tộc Việt ( Kinh ): Phân bố chủ yếu ở đồng bằng trung du và ven biển 2/ Các dân tộc ít người: - Phân bố chủ yếu ở miền núi và cao nguyên - Trung du và miền núi phía Bắc: Trên 30 dân tộc :Tày, Nùng, Thái, Mường, Dao, Mông… - Khu vực Trường Sơn- Tây Nguyên trên 20 dân tộc ( Êđê, Gia rai, Ba na, Cơho ) - Cực Nam Trung Bộ và Nam Bộ: có người Chăm, Khơ me, Hoa 4. Đánh giá: (4’) Đánh dấu ( x ) vào ô trống ý em cho là đúng nhất: 1/ Dân tộc Việt ( Kinh ) phân bố chủ yếu ở: a/ Các đồng bằng và duyên hải b/ Các đồng bằng, trung du và vùng duyên hải c/ Các đồng bằng và trung du 2/Bản sắc văn hoá của mỗi dân tộc thể hiện trong: a/ Tập quán truyền thống của sản xuất b/ Địa bàn cư trú, tổ chức xã hội c/ Ngôn ngữ, trang phục và phong tục tập quán 3/ Chọn ý ở cột A nối với cột B sao cho đúng: A ( Vùng phân bố chủ yếu ) B ( Dân tộc ) A - B 1/ Tả ngạn sông Hồng 2/ Hữu ngạn sông Hồng 3/ Trường Sơn- Tây Nguyên 4/ Nam Trung Bộ và Nam Bộ a/ BaNa,Gia Rai,ÊĐê b/ Chăm, Khơme c/ Tày, Nùng d/ Thái, Mường 1 - 2 - 3 - 4 - 5. Dặn dò:(1’) Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 2 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 - Về làm câu hỏi số 3 ở trang 6 sgk - Làm bài tập số 1,3 ở tập bản đồ Địa lý 9 - Xem trước bài 2 ( Đọc kỹ biểu đồ H 2.1 ) IV. Rút kinh nghiệm: ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 3 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 Tuần 01 Ngày soạn: 19/ 08/ 2012 Tiết 02 Ngày dạy: 20/08/ 2012 Bài 2: DÂN SỐ VÀ GIA TĂNG DÂN SỐ I/MỤC TIÊU BÀI HỌC: 1. Kiến thức: Trình bày được một số đặc điểm dân số nước ta Nguyên nhân, hậu quả của sự tăng dân số, sự thay đổi và xu hướng thay đổi dân số 2 Kỹ năng: Phân tích bảng thống kê, 1 số biểu đồ dân số 3. Thái độ: HS học tập tích cực II/ CÁC KĨ NĂNG SỐNG CƠ BẢN ĐƯỢC GIÁO DỤC TRONG BÀI: - Tư duy: + Thu thập và xử lí thông tin từ lược đồ/bản đồ, các bảng số liệu và bài viết để tìm hiểu về đặc điểm dân số Việt Nam. + Phân tích mối quan hệ giữa gia tăng dân số và cơ cấu dân số với sự phát triển kinh tế - xã hội. - Giao tiếp: Trình bày suy nghĩ/ ý tưởng, lắng nghe/ phản hồi tích cực; giao tiếp và hợp tác khi làm việc nhóm. - Làm chủ bản thân: Trách nhiệm của bản thân trong việc góp phần giảm tỉ lệ gia tăng dân số. III/ THIẾT BỊ DẠY HỌC - Biểu đồ dân số nước ta ở sgk ( phóng to ) - Một số tranh ảnh của hậu quả dân số IV/ TIẾN TRÌNH THỰC HIỆN BÀI HỌC: 1. Ổn định: (1’) 2. KT bài cũ: (4’) Nước ta có bao nhiêu dân tộc. Nơi cư trú chính của các dân tộc ở nước ta. 3.Các hoạt động dạy và học : Giới thiệu (1’) Dân số, tình hình gia tăng dân số và hậu quả của nó đã trở thành mối quan tâm không chỉ riêng của mỗi quốc gia mà của cả thế giới. Ở nước ta Đảng và Chính phủ đã đề ra Hoạt động của GV - HS Nội dung Hoạt động 1: ( Cả lớp ) (10’) + Dựa vào SGK, nêu số dân VN năm 2002, 2003 và nhận xét gì về thứ hạng diện tích và dân số VN so với các nước khác trên thế giới? : + Với số dân đông như trên có thuận lợi và khó khăn gì cho sự PT kinh tế ở nước ta? Chuyển ý: Số dân nước ta luôn biến động với chiều hướng tăng lên nhanh. Tại sao như vậy? Chúng ta sẽ tìm hiểu vấn đề này trong mục II I/ Số dân: - 79,7 Triệu người (2002 ) - 80,9 Triệu người (2003 ) VN là nước có số dân đông trên thế giới ( Đứng 3 ở ĐNÁ, thứ 14 trên thế giới ) Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 4 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 Hoạt động 2: ( Cặp/ nhóm )(15’) GV: - Cho HS đọc thuật ngữ “ bùng nổ dân số” - Giới thiệu cho HS biểu đồ H2.1 + Quan sát H2.1, nêu nhận xét sừ bùng nổ dân số qua chiều cao các cột dân số? + Dân số tăng nhanh là yếu tố dẫn đến hiện tượng gì? ( bùng nổ dân số ) +Qua H2.1 hãy nhận xét đường biểu diễn tỉ lệ GTTNcó sự thay đổi như thế nào?Vì sao có sự thay đổi đó? + Vì sao tỉ lệ tăng tự nhiên của dân số giảm nhanh nhưng dân số vẫn tăng nhanh? GV: Cho HS thảo luận nhóm ( 6 nhóm lớn ) theo 2 câu hỏi sau: Câu1: Dân số đông và tăng nhanh đã gây ra những hậu quả gì về KT, XH , MTrường? ( Mỗi nhóm làm 1 nội dung ) HS: Thảo luận, các nhóm nhận xét bổ sung GV: Chuẩn xác lại kiến thức * KT: - Lao động và việc làm * XH: - Giáo dục - Tốc độ PT kinh tế - Y tế, sức khoẻ - Tiêu dùng và tích luỹ - Thu nhập mức sống * MT: - Cạn kiệt tài nguyên, ô nhiễm môi trường Câu 2: Nêu những lợi ích của sự giảm tỉ lệ tăng tự nhiên của dân số ở nước ta? Yêu cầu thực hiện về sự: - PT kinh tế, tài nguyên môi trường, chất lượng cuộc sống ( xă hội ) +Dựa vào bảng 2.1 cho biết tỉ lệ tăng tự nhiên cả nước + Vùng có tỉ lệ tăng tự nhiên cao nhất, thấp nhất? + Các vùng lãnh thổ có tỉ lệ tăng tự nhiên của dân số cao hơn mức TB cả nước? ( TBắc, BTB, DHNTB,TN ) Chuyển ý: Vào mục 3 Hoạt động 3: ( Cả lớp )(10’) + Dựa vào bảng 2.2 hãy nhận xét: a/ Tỉ lệ 2 nhóm dân số nam, nữ thời kỳ 1979- 1999? : - Tỉ lệ nữ > nam - Sự thay đổi giữa tỉ lệ TS nam và nữ giảm dần từ II/ Gia tăng dân số: - Từ 1954- 2003: Dân số nước ta tăng nhanh và liên tục - Từ cuối những năm 50 của thế kỷ XX, nước ta có hiện tượng “ bùng nổ dân số” - Nhờ thực hiện tốt chính sách kế hoạch hoá dân số nên tỉ tệ tăng tự nhiên có xu hướng giảm + Dân số vẫn ngày càng tăng , gây sức ép rất lớn đến nền KT, XH, MT + Tỉ lệ tăng tự nhiên cả nước là: 1,43% ( 1999): - Ở miền núi > đồng bằng - Ở nông thôn > thành thị III/ Cơ cấu dân số: 1/ Theo độ tuổi: + Cơ cấu dân số theo độ tuỏi của nước ta đang có sự thay đổi. Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 5 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 3% xuống 2,6% xuống 1,4% b/ Cơ cấu dân số theo nhóm tuổi của nước ta thời kỳ 1979- 1999? : - Nhóm tuổi 0- 14 : Đã giảm dần từ 79- 99 - Nhóm tuổi 15- 59: Đã tăng dần từ 79- 99 - Nhóm tuổi 60 trở lên : Cũng tăng lên + Qua đó, cho biết xu hướng thay đổi cơ cấu theo nhóm tuổi ở VN từ 1979 - 1999? + Em hãy cho biết nơi nào có tỉ lệ giới tính cao, nơi nào có tỉ lệ giới tính thấp? : + Tỉ lệ trẻ em giảm xuống, tỉ lệ người trong độ tuổi lao động và trên độ tuổi lao động tăng lên. 2/ Theo giới tính: + Tỉ lệ giới tính đang ngày càng cân bằng + Có sự chênh lệch giữa các địa phương 4. Đánh giá(3’) Hãy chọn phương án đúng ở các câu sau: * Tỉ lệ tăng dân số tự nhiên của nước ta giảm dần trong giai đoạn: a/ 1954 -1960 b/ 1960-1970 c/ 1970- 1999 d/ Cả 3 giai đoạn * Từ 1954 - 2003 tỉ lệ tăng tự nhiên của dân số giảm nhưng số dân vẫn còn tăng nhanh vì: a/ Kinh tế ngày càng phát triển b/ Cơ cấu dân số VN trẻ c/ Số phụ nữ ở tuổi sinh đẻ cao d/ Vùng nông thôn và miền núi đang cần nhiều lao động 5. Dặn dò: (1’)Bài tập về nhà: + Về làm bài tập số 3 ở trang 10 SGK GV: Hướng dẫn HS : - Cách tính tỉ lệ tăng tự nhiên - Cách vẽ biểu đồ cột + Xem trước nội dung bài 3 : Phân bố dân cư IV. Rút kinh nghiệm: ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 6 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 Tiết 3: ( Bài 3 ) Soạn: 25/8/2008 PHÂN BỐ DÂN CƯ VÀ CÁC LOẠI HÌNH QUẦN CƯ I/MỤC TIÊU BÀI HỌC: + Kiến thức: Sau bài học HS cần - Hiểu và trình bày được đặc điểm MDDS và phân bố dân cư nước ta - Biết được đặc điểm của các loại hình quần cư. + Kỹ năng: Phân tích được lược đồ phân bố dân cư và đô thị VN. II/ PHƯƠNG TIỆN DẠY HỌC: - Bản đồ phân bố dân cư và đô thị VN - Một số tranh ảnh về các loại hình quần cư nước ta III/ HOẠT ĐỘNG TRÊN LỚP: 1. KT bài cũ : Em hãy nêu đặc điểm về cơ cấu dân số nước ta?. 2.Bài giảng : Với 1 dân số đông và tăng nhanh, MDDS nước ta sẽ như thế nào? sự PBDC, các hình thức quần cư và quá trình đô thị hoá ở nước ta có đặc điểm gì? Đó chính là nội dung bài học hom nay. Hoạt động của GV- HS Ghi bảng Hoạt động 1: ( Cặp / nhóm) + Dựa vào hiểu biết và sgk cho biết đặc điểm MDDS nước ta? + So sánh MDDS VN với MDDS thế giới, với Châu Á, các nước trong khu vực ĐNÁ? + MDDS nước ta thay đổi qua các năm như thế nào? + Quan sát H 3.1 cho biết dân cư nước ta tập trung đông ở vùng nào? Thưa thớt ở vùng nào? + Qua đó, có nhận xét gì về tình hình phân bố dân cư nước ta? + Qua đó, cho biết nguyên nhân nào dẫn đến sự phân bố dân cư nước ta có sự chênh lệch giữa các miền như vậy? * Liên hệ: Chính sách phân bố lại dân cư của Nhà I/ Mật độ dân số và phân bố dân cư: 1/ Mật độ dân số: + Nước ta có MDDS cao trên thế giới: 246 người / km 2 ( 2003 ) + MDDS nước ta ngày một tăng 2/ Phân bố dân cư: + Phân bố không đều: - Nơi đông: Đồng bằng, ven biển. đô thị - Nơi thưa: Miền núi, cao nguyên + Chủ yếu ở nông thôn ( 74% ) và 26% ở thành thị ( 2003 ) II/ Các loại hình quần cư: Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 7 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 nước ta Hoạt động 2: ( Cá nhân / nhóm) GV: Giới thiệu tập ảnh về các kiểu quần cư nông thôn +Dựa vào sgk và vốn hiểu biết cho biết sự khác nhau giữa kiểu quần cư nông thôn ở các vùng? + Hãy nêu những thay đổi hiện nay ở quần cư nông thôn mà em biết? + Dựa vào vốn hiểu biết và sgk nêu đặc điểm của quần cư thành thị nước ta? +Cho biết sự khác nhau về hoạt động KT và cách thức bố trí nhà ở thành thị và nông thôn? + Quan sát H3.1 hãy nêu nhận xét về sự phân bố các đô thị của nước ta? Giải thích? Hoạt động 3: ( Cả lớp ) + Dựa vào bảng 3.1 hãy nhận xét về số dân thành thị và tỉ lệ dân thành thị của nước ta? +Cho biết sự thay đổi tỉ lệ dân thành thị đã phản ánh quá trình đô thị hoá ở nước ta như thế nào? 1/ Quần cư nông thôn: Là điểm dân cư ở nông thôn với qui mô dân số, tên gọi khác nhau, kinh tế chủ yếu là nông nghiệp 2/ Quần cư thành thị: + Các đô thị của nước ta phần lớn có qui mô vừa và nhỏ, chức năng chính là hoạt động CN, dịch vụ + Là trung tâm KT, CT, KH- KT + Phân bố tập trung ở đồng bằng và ven biển III/ Đô thị hoá: + Số dân thành thị và tỉ lệ dân đô thị tăng liên tục +Trình độ đô thị hoá còn thấp. 4. Củng cố: 1/ Chọn ý ở cột A nối với cột B sao cho đúng: A ( Vùng ) B ( Đặc điểm dân cư ) A - B 1/ Đồng bằng sông Hồng 2/ Đồng bằng sông Cửu Long 3/ Miền núi a/ Nhà cửa đơn sơ, thoáng mát , trải dài theo kênh rạch b /Nhà cửa thường cách xa nhau, ở gần nguồn nước c/ Nhà cửa kiên cố, tập trung ở các vùng đất cao 1 - 2 - 3 - 2/ Hãy nêu đặc điểm nổi bật trong sự phân bố dân cư nước ta. 5. Dặn dò: - Về nhà làm bài tập số 3 ở trang 14 sgk - Tại sao giải quyết việc làm đang là vấn đề xã hội gay gắt ở nước ta? *************************************************** Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 8 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 Tiết 4: ( Bài 4 ) Soạn: 27/8/2008 LAO ĐỘNG VÀ VIỆC LÀM. CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG I/MỤC TIÊU BÀI HỌC: + Kiến thức: Sau bài học HS cần - Hiểu và trình bày được đặc điểm của nguồn lao động, sử dụng lao động ở nước ta. - Biết được sơ lược về chất lượng cuộc sống và nâng cao cuộc sống + Kỹ năng: Rèn kỹ năng phân tích, nhận xét các biểu đồ. II/ PHƯƠNG TIỆN DẠY HỌC: - Các biểu đồ về cơ cấu lao động, các bảng thống kê về sử dụng lao động - Một số tranh ảnh thể hiện sự tiến bộ và nâng cao cuộc sống III/ HOẠT ĐỘNG TRÊN LỚP: 1. KT bài cũ: Em hãy nêu đặc điểm phân bố dân cư nước ta. 2. Bài giảng: VN là 1 quốc gia có lực lượng lao động đông đảo, nguồn lao động dồi dào, bên cạnh đó cũng có 1 số người không thể tham gia lao động được.Vậy vấn đề lao động, việc làm và chất lượng cuộc sống nước ta như thế nào? Chúng ta cùng tìm hiểu Hoạt động của GV- HS Ghi bảng Hoạt động1: ( cặp / nhóm ) + Dựa vào sgk và H4.1 cho lớp thảo luận nhóm theo 3 câu hỏi sau: 1/ Hãy cho biết nguồn lao động nước ta có những mặt mạnh và hạn chế nào? I/ Nguồn lao động và sử dụng lao động: 1/ Nguồn lao động: +Rất dồi dào và tăng nhanh +Hạn chế về thể lực và chất lượng Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 9 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 2/Dựa vào H4.1 hãy nhận xét cơ cấu lực lượng lao động giữa thành thị và nông thôn, giải thích nguyên nhân? 3/ Nhận xét chất lượng lao động của nước ta. Để nâng cao chất lượng lao động ta cần có những giải pháp gì? + Dựa vào H4.2 hãy nêu nhận xét về cơ cấu và sự thay đổi cơ cấu lao động theo ngành ở nước ta? Hoạt động 2: ( cập/ nhóm) HS thảo luận theo 2 câu hỏi sau: 1/ Tại sao nói việc làm đang là vấn đề gay gắt ở nước ta? 2/Để giải quyết vấn đề việc làm, theo em cần có những giải pháp nào? Hoạt động 3: ( Cá nhân ) +Dựa vào sgk nêu những dẫn chứng nói lên chất lượng cuộc sống của nhân dân ta đang được cải thiện như thế nào? Tuy vậy, chất lượng cuộc sống vẫn còn những mặt hạn chế nào? đào tạo +Tập trung chủ yếu ở nông thôn khoảng: 75,8% Giải pháp: VH giáo dục và đào tạo chuyên môn, nâng cao thể lực cho lao động nước ta. 2/ Sử dụng lao động: Cơ cấu sử dụng lao động của nước ta đang được thay đổi theo hướng tích cực II/ Vấn đề việc làm: +Đang là vấn đề gay gắt ở nước ta +Giải pháp thực hiện: -Phân bố lại lao động, dân cư - ngành CN, dịch vụ ở đô thị - Đa dạng hoá các loại hình đào tạo III/ Chất lượng cuộc sống: + Chất lượng cuộc sống đang được cải thiện rõ rệt. +Vẫn còn chênh lệch giữa các vùng, giữa các tầng lớp nhân dân. 4.Củng cố: 1/ Chọn ý ở cột A nối với cột B sao cho đúng: A ( Lao động ) B ( Tỉ lệ % ) A - B 1/ Lao động thành thị 2/ Lao động nông thôn 3/ Lao động đã qua đào tạo 4/ Lao động chưa qua đào tạo a/ 21,2% b / 24,2% c/ 75,8% d/ 78,8% 1 - 2 - 3 - 4 - Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 10 . Lí 9 GV: Phan Bá Nam 15 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 Nông-lâm-ngư nghiệp -Tỉ trọng giảm liên tục:40%(1991) còn hơn 20%(2002). -Nước ta đang chuyển từ nước NN sang CN. Công. Nam Bộ a/ BaNa,Gia Rai,ÊĐê b/ Chăm, Khơme c/ Tày, Nùng d/ Thái, Mường 1 - 2 - 3 - 4 - 5. Dặn dò:(1’) Giáo án: Địa Lí 9 GV: Phan Bá Nam 2 Trường PTDTBT THCS SiuBlễh – Năm học: 2012-2013 -. Nam. + Phân tích mối quan hệ giữa gia tăng dân số và cơ cấu dân số với sự phát triển kinh tế - xã hội. - Giao tiếp: Trình bày suy nghĩ/ ý tưởng, lắng nghe/ phản hồi tích cực; giao tiếp và hợp tác

Ngày đăng: 08/02/2015, 09:00

Mục lục

  • CỘNG ĐỒNG CÁC DÂN TỘC VIỆT NAM

  • Hoạt động ( Nhóm/ cặp)

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan