1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

THIẾT bị TRONG sản XUẤT BI1

11 429 1

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 11
Dung lượng 228 KB

Nội dung

THI T B TRONG S N XU T BIA/ PH N 3Ế Ị Ả Ấ Ầ PHÂN XƯỞNG LÊN MEN - LỌC 2.1. Mục đích của quá trình lên men D i tác d ng c a n m men s chuy n hóaướ ụ ủ ấ ẽ ể ng thành r u và COđườ ượ 2 cùng v i m t s các ch t khác.ớ ộ ố ấ Các s n ph m ph khác nh glyxerin, acid h u c , r u b c cao, aldehuyt, este, Hả ẩ ụ ư ữ ơ ượ ậ 2 S, …. 2.2. S quy trình công nghơ đồ ệ: trang sau (s 3.7)ơ đồ S 3.7: Quy trình công ngh lên men-l cơ đồ ệ ọ 2.3. Thuyết minh quy trình công nghệ Dịch đường sau khi làm lạnh được chuyển vào tank lên men, dịch đường ở 5-8 0 C được sục không khí vào để cung cấp O 2 cho nấm men hoạt động, hàm lượng O 2 khoảng 6-8 g/l. Mục đích của quá trình này nhằm tăng sinh khối cho nấm men. Sau đó tiến hành cấp nấm men vào đồng thời cấp vào một lượng maturex. Ở đây, lượng men cần phải cung cấp cho một thùng lên men được chuyển một lần vào mẻ đầu tiên, tank lớn (thể tích 106.5m 3 , thể tích thực 85m 3 ) cấp 450kg nấm men, còn tank nhỏ (thể tích 53m 3 , thể tích thực 42.5m 3 ) cấp 350kg. Dịch nha cấp vào tank lên men: tank lớn khoảng 875hl (7 mẻ nấu), tank nhỏ khoảng 447,5hl (3,5 mẻ) . Quá trình lên men chính và phụ được thực hiện trong cùng một thiết bị. 2.3.1. Lên men chính: Quá trình lên men chính th c hi n 6-8ự ệ ở 0 C trong kho ng t 5-7ngày. giai o n này quá trình lên men x y raả ừ Ở đ ạ ả m nh, ph n l n ng ã chuy n thành r u, COạ ầ ớ đườ đ ể ượ 2 và các s n ph m ph khác: glycerin, este, axit h u c , andehit,ả ẩ ụ ữ ơ diacetyl… Do CO 2 t o ra nhi u nên ng i ta ã ti n hành thu h i COạ ề ườ đ ế ồ 2 . B t u thu h iắ đầ ồ CO 2 khi ng t 11đ ộ đ ư ờ đ ạ 0 P. Hai ngày u tiên ng i ta x b l ng COđầ ườ ả ỏ ượ 2 sinh ra vì CO 2 còn l n các khí khác. L ng COẫ ượ 2 sau khi thu h i c r a s chồ đượ ử ạ b ng n c sau ó c chuy n xu ng phân x ng ng l c làm l nh và hóa l ng b sung vào bia trong quá trìnhằ ướ đ đượ ể ố ưở độ ự ạ ỏ để ổ tàng tr và chi t rót. Cu i giai o n này h nhi t xu ng 5ữ ế ố đ ạ ạ ệ độ ố 0 C và không thu h i COồ 2 n a, duy trì áp l c 0,6-0,7 bar ữ ở ự để n m men l ng xu ng và gi COấ ắ ố ữ 2 l i trong d ch lên men, giai o n này ti n hành thu h i s a men. Ti n hành x b c nạ ị ở đ ạ ế ồ ữ ế ả ỏ ặ l ng xu ng áyắ ố đ 1l n/ngày.ầ  Các quá trình c b n trong lên men chínhơ ả : Quá trình sinh lý: th hi n r giai o n u, ây là giai o n lên men hi u khí,ể ệ ỏ ở đ ạ đầ đ đ ạ ế nh v y n m men sinh s n vàờ ậ ấ ả phát tri n m nh, s sinh t ng h p m t l ng l n enzymeể ạ ự ổ ợ ộ ượ ớ zimaza trong nh ng t bào n m men s là y u t chính thúcữ ế ấ ẽ ế ố y c ng lên men nh ng giai o n k ti p.đẩ ườ độ ở ữ đ ạ ế ế Quá trình sinh hóa: t ng m nh d n giai o n th hai, vào cu i giai o n lên men hi u khí chuy n d n sang kă ạ ầ ở đ ạ ứ ố đ ạ ế ể ầ ỵ khí. c tr ng c a giai o n này là ho t hóa h enzymeĐặ ư ủ đ ạ ạ ệ zimaza, chuy n hóa các ch t ng thành Cể ấ đườ 2 H 5 OH và CO 2 . Quá trình hóa lý: pH trong d ch ng ban u gi m d n trong bia non, th oxy hóa kh gi m d n. Do thay iị đườ đầ ả ầ ế ử ả ầ đổ các tác nhân k thu t nh oxy, pH, nhi t s d n t i s keo t protein do các protein bi n tính d n thay i nh tỹ ậ ư ệ độ ẽ ẫ ớ ự ụ ế ầ đổ độ ớ trong bia non, nh h ng n s liên k t và m n c a l p b t trong bia non.ả ưở đế ự ế độ ị ủ ớ ộ 2.3.2. Lên men phụ: lên men nhi t 0ở ệ độ 0 C - 5 0 C, áp su t 0.3-0.7 bar. M c ích c a quá trình này là th c hi n ti pấ ụ đ ủ ự ệ ế quá trình lên men nh m chuy n hóa h t ph n ng còn sót l i, kh diacetyl, gi m hàm l ng aldehyte, t o este…ằ ể ế ầ đườ ạ ử ả ượ ạ để t ng ch t l ng và n nh bia.ă ấ ượ ổ đị Sau khi tách bã men nh ng trong tank v n còn l i m t ít men, chính l ng men này s ti p t c lên men l ngư ẫ ạ ộ ượ ẽ ế ụ ượ ng còn l i t o COđườ ạ để ạ 2 và các s n ph m khác. Các axit h u c s tác d ng v i r u t o ra este góp ph n làm t ngả ẩ ữ ơ ẽ ụ ớ ượ ạ ầ ă mùi v cho bia, n nh thành ph n và tính ch t c a bia. Th i gian lên men ph là 7-9 ngày, sau ó chuy n bia sang cácị ổ đị ầ ấ ủ ờ ụ đ ể thi t b l c. T ng th i gian lên men chính và ph là 14 ngày. Quá trình gi và h nhi t c th c hi n t ng nh hế ị ọ ổ ờ ụ ữ ạ ệ đượ ự ệ ự độ ờ ệ th ng áo l nh c a thi t b lên men, ch t t i l nh là glycol.ố ạ ủ ế ị ấ ả ạ Quá trình bia th i gian càng lâu thì ch t l ng bia càng ngon.ủ ờ ấ ượ  Các bi n i trong quá trình lên men phế đổ ụ: Trong quá trình lên men ph nhi t th p diacetyl s gi m d n.ụ ở ệ độ ấ ẽ ả ầ Trong quá trình n i b t, COổ ộ 2 góp ph n yầ đẩ O 2 ra làm th oxy hóa kh : h n ch các vi sinh v t hi u khí phát tri n,ế ử ạ ế ậ ế ể ng n s hình thành hi n t ng oxy hóa làm gi m ch t l ng bia.ă ự ệ ượ ả ấ ượ Quá trình chín bia khi mùi v bã hem bia bi n m t, v ng t s gi m khi lên men h t l ng ch t khô còn l i. Sị ế ấ ị ọ ẽ ả ế ượ ấ ạ ự ng g t s m t do s tác ng t ng h gi a các protein và tamin hình thành nên các ph c ch t, k t t a. V cay tê sđắ ắ ẽ ấ ự độ ươ ổ ữ ứ ấ ế ủ ị ẽ bi n m t và n m men s l ng xu ng áy.ế ấ ấ ẽ ắ ố đ 2.4. S c x y ra trong quá trình lên men:ự ố ả -S ì trong quá trình lên men:ự +Nguyên nhân: n m men b ch t hay thi u các i u ki n c n thi t(c p khí không , c p men không , thành ph n dinhấ ị ế ế đ ề ệ ầ ế ấ đủ ấ đủ ầ d ng không thích h p, l n n m men sát th ).ưỡ ợ ẫ ấ ủ +Cách kh c ph c: x n m men ch t ra, c p thêm n m men vào, i u ch nh thành ph n ph n dinh d ng và c p khí yắ ụ ả ấ ế ấ ấ đề ỉ ầ ầ ưỡ ấ đầ .đủ -N u n ng d ch ng không gi m:ế ồ độ ị đườ ả +Nguyên nhân: áp su t cao làm n m men không s d ng ch t dinh d ng lên men c.ấ ấ ử ụ ấ ưỡ để đượ +Cách kh c ph c: gi m áp su t n m men s d ng ch t dinh d ng lên men c.ắ ụ ả ấ để ấ ử ụ ấ ưỡ để đượ - ng xu ng quá nhanh t o ra nh ng ch t không mong mu n.Độ đườ ố ạ ữ ấ ố +Nguyên nhân: do trong quá trình lên men t o ra nhi t l ng, làm t ng nhi t lên men, d n n n m men sinh tr ng,ạ ệ ượ ă ệ độ ẫ đế ấ ưở phát tri n nhi u, n nhi u ng và t o ra ch t không mong mu n nh t o nhi u diacetyl.ể ề ă ề đườ ạ ấ ố ư ạ ề +Cách kh c ph c: t ng glycol làm l nh d ch bia.ắ ụ ă để ạ ị 2.5. L c:ọ Bia sau khi lên men ph c a i l c. Bia tr c l c có ngụ đượ đư đ ọ ướ ọ độ đườ 2,85- 2,9%. ây bia c i u ch nh (phaỞ đ đượ đề ỉ v i n c ã kh Oớ ướ đ ử 2 ) t lo i bia theo yêu c u. Tr c khi qua h th ng l c bia ph i c làm l nh xu ng 0để đạ ạ ầ ướ ệ ố ọ ả đượ ạ ố 0 C gi mđể ả s hao phí COự 2 . Bia sau khi làm l nh c d n qua h th ng l c theo th t :ạ đượ ẫ ệ ố ọ ứ ự L c ngọ ố : tr c khi cho bia ch y qua thi t b này các ng l c ã c t o m t l p áo b t b c bên ngoài. L p áoướ ả ế ị ố ọ đ đượ ạ ộ ớ ộ ọ ớ này ch cho các d ch trong i qua và gi l i các c n thô. B t tr l c c s d ng là diatomit.ỉ ị đ ữ ạ ặ ộ ợ ọ đượ ử ụ L c aọ đĩ : ây các a l c có ch a l p nh a PVPP, khi bia ch y qua l p nh a này s liên k t v i các h p ch tở đ đĩ ọ ứ ớ ự ả ớ ự ẽ ế ớ ợ ấ polyphenol lo i b chúng, gi l i các c n nh và n m men còn sót l i. Giúp t ng th i gian b o qu n bia h n.để ạ ỏ ữ ạ ặ ỏ ấ ạ ă ờ ả ả ơ L c tinhọ : l c tinh b ng thi t b l c ch . Bia c qua thi t b này gi l i nh ng c n li ti làm t ng ch t l ng c aọ ằ ế ị ọ ỉ đượ ế ị để ữ ạ ữ ặ ă ấ ượ ủ bia, bia s trong và l p lánh h n. ây có b sung vicant, ây là ch t ch ng oxy hóaẽ ấ ơ Ở đ ổ đ ấ ố giúp b o qu n bia.ả ả Bia sau l c c cho qua b n m bình n bia. Sau ó qua thi t b bão hòa COọ đượ ồ đệ để ổ đ ế ị 2 , l ng COượ 2 hòa tan là 5-6g/l. Quá trình ph i tr n c th c hi n trong m t h th ng g m ng xo n ru t gà và ng có nhi u t m ng n, nhi t n cố ộ đượ ự ệ ộ ệ ố ồ ố ắ ộ ố ề ấ ă ệ độ ướ ph i tr n là 1ố ộ 0 C, t l n c ph i tr n 12-13%. Sau khi ph i tr n thì bia c a vào tank tàng tr n nh nhi t tỉ ệ ướ ố ộ ố ộ đượ đư ữ để ổ đị ở ệ độ <3 0 C, th i gian tàng tr không quá 48h. Sau ó bia c chuy n sang h th ng tank ch chi t (TBF).ờ ữ đ đượ ể ệ ố ờ ế  Yêu c u bia sau l cầ ọ : - Có màu vàng óng khi ánh sáng xuyên qua - Bia ph i có b n caoả độ ề - m b o ch t l ng ng nh t gi a các m l cĐả ả ấ ượ đồ ấ ữ ẽ ọ - Ph i gi áp su t c a bia không i (0.8-1 bar)ả ữ ấ ủ đổ - Không c oxy ti p xúc v i bia.đượ để ế ớ 2.6. H th ng CIP:ệ ố − M c ích: v sinh h th ng các tank, ng ng, hàn nguyên b t tr l c.ụ đ ệ ệ ố đườ ố ộ ợ ọ − Các hoá ch t s d ng: n c, HNOấ ử ụ ướ 3 1%, Soude, Oxonia. − Có 3 ch ng trình CIP:ươ  CIP nh k : s d ng hoá ch t n c,đị ỳ ử ụ ấ ướ soude, acid, oxonia.  CIP I: S d ng n c, acid.oxonia.ử ụ ướ  CIP II: S d ng n c,ử ụ ướ soude, oxonia. − CIP I, II g i là CIP h ng ngày, trung bình 2 l n CIP h ng ngày s ti n hành CIP nh k .ọ ằ ầ ằ ẽ ế đị ỳ − CIP các thi t b có trang b l p b o ôn thì ch dùng hoá ch t l nh, hóa ch t nóng ch dùng cho ng ng l c và hànế ị ị ớ ả ỉ ấ ạ ấ ỉ đườ ố ọ nguyên nh a l c.ự ọ 2.7. Thiết bị chính trong lên men 2.7.1.Tank lên men a. C u t oấ ạ b. Nguyên t c ho t ngắ ạ độ Quá trình lên men chính và ph th c hi n trong m t tank . Trên tank có 3 áo l nh. Áo l nh d i áy giúp quáụ ự ệ ộ ạ ạ ướ đ trình t bào n m men l ng xu ng. Quá trình lên men có x y ra hi n t ng i l u.ế ấ ắ ố ả ệ ượ đố ư D ch nha l nh sau khi c c p Oị ạ đượ ấ 2 và n m men theo ng ng d n vào tank lên men, d ch i t d i lên.ấ đườ ố ẫ ị đ ừ ướ 2.7.2. Thi t b l cế ị ọ : g m l c ng (l c thô), l c a, l c ch (l c tinh)ồ ọ ố ọ ọ đĩ ọ ỉ ọ 2.7.2.1. L c ng:ọ ố a. C u t o:ấ ạ Hình 3.7: C u t o h th ng l c ngấ ạ ệ ố ọ ố b. Nguyên t c ho t ng:ắ ạ độ Tr c khi l c, ti n hành ph b t diatomit trên b m t các ng l c (g m 85 ng) l c n m men còn sót trong bia.ướ ọ ế ủ ộ ề ặ ố ọ ồ ố để ọ ấ B t diatomit g m 2 lo i có kích th c c a các h t khác nhauộ ồ ạ ướ ủ ạ : Hyflo Super Cel có kích th c h t nh m n c b sungướ ạ ỏ ị đượ ổ ban u v i m t l ng r t ít t o thành m t l p màng m ng vàđầ ớ ộ ượ ấ ạ ộ ớ ỏ Standarn Super Cel có kích th c h t l n h n ( c bướ ạ ớ ơ đượ ổ sung ch y u) t o áo trên các ng. Bia non c b m vào bên d i thi t b l c, i qua l p áo l c và i vào trong ng sauủ ế ạ ố đượ ơ ướ ế ị ọ đ ớ ọ đ ố ó i lên phía trên r i c b m ra ngoài. đ đ ồ đượ ơ Sau khi l c xong thì b t c tháo b , v sinh thi t b l c m ti p theo.ọ ộ đượ ỏ ệ ế ị để ọ ẻ ế 2.7.2.2. L c a:ọ đĩ a. C u t o:ấ ạ Hình 3.8: C u t o h th ng l c aấ ạ ệ ố ọ đĩ b. Nguyên t c ho t ngắ ạ độ : B t PVPP (ộ polyvinylpropydol) c ng trong m t thùng có cánh khu y. Tr c khi l c ti n hành b m b t vàođượ đự ộ ấ ướ ọ ế ơ ộ thi t b l c a g m 16 a. Khi t t c a các a ã ph m t l ng b t c n thi t m i ti n hành quá trình l c. PVPP có tácế ị ọ đĩ ồ đĩ ấ ủ đĩ đ ủ ộ ượ ộ ầ ế ớ ế ọ d ng tách các h p ch t polyphenol gây v ng khó ch u ra kh i bia.ụ ợ ấ ị đắ ị ỏ L ng b t này sau khi l c c r a, tái sinh sượ ộ ọ đượ ử để ử d ng cho m ti p theo.ụ ẻ ế Bia sau l c ng c b m vào thi t b l c a t trên nh, bia i qua l p b t PVPP, sau ó i vào ng trung tâmọ ố đượ ơ ế ị ọ đĩ ừ đỉ đ ớ ộ đ đ ố r i c a ra ngoài. Bia sau khi l c a c b m qua thi t b l c ch l c l n cu i.ồ đượ đư ọ đĩ đượ ơ ế ị ọ ỉ để ọ ầ ố 2.7.2.3.L c ch :ọ ỉ a. C u t oấ ạ : Hình 3.9: C u t o h th ng l c tinh (l c ch )ấ ạ ệ ố ọ ọ ỉ b. Nguyên t c ho t ng:ắ ạ độ Thi t b g m 15 ng ch , bia sau khi l c a c b m vào thi t b l c ch lo i b c n, các h t PVPP còn sót l iế ị ồ ố ỉ ọ đĩ đượ ơ ế ị ọ ỉ để ạ ỏ ặ ạ ạ trong bia. Bia c b m t trên xu ng i qua b m t các ng ch , i vào trong ng r i i xu ng phía d i và c l y rađượ ơ ừ ố đ ề ặ ố ỉ đ ố ồ đ ố ướ đượ ấ ngoài; c n bám trên b m t các ng ch . Vicant c b m cùng v i bia non vào thi t b l c. M c ích c a nó nh m nặ ề ặ ố ỉ đượ ơ ớ ế ị ọ ụ đ ủ ằ ổ nh bia và t ng th i gian b o qu n. Sau l c xong thì tháo các ng ch em i v sinh còn bia sau l c c em i ph iđị ă ờ ả ả ọ ố ỉ đ đ ệ ọ đượ đ đ ố tr n v i n c nh m t c n theo mong mu n.ộ ớ ướ ằ đạ độ ồ ố 2.7.3. Hệ thống cung cấp nước khử khí: a. C u t oấ ạ b. Nguyên t c ho t ng:ắ ạ độ N c em i ph i tr n v i bia c n ph i m b o hàm l ng Oướ đ đ ố ộ ớ ầ ả đả ả ượ 2 trong n c <= 0,05mg/l,ướ do ó ph i lo i b Ođ ả ạ ỏ 2 ra kh i n c b ng COỏ ướ ằ 2 . Hàm l ng COượ 2 hòa tan trong n c ph i: 5-6g/l.ướ ố u tiên, n c c a qua thi t b gia nhi t 2 c p un nóng lên 72Đầ ướ đượ đư ế ị ệ ấ để đ 0 C r i cho vào tháp u i khí Oồ đ ổ 2 t trênừ nh tháp; s c khí COđỉ ụ 2 vào tháp t d i áy u i Oừ ướ đ để đ ổ 2 ra kh i n c. Khi th y hàm l ng Oỏ ướ ấ ượ 2 trong n c t yêu c u thìướ đạ ầ m van tháo n c t tháp cho vào l i thi t b gia nhi t un nóng m t ph n n c m i a vào nh v y s ti t ki mở ướ ừ ạ ế ị ệ để đ ộ ầ ướ ớ đư ư ậ ẽ ế ệ m t ph n n ng l ng. Sau ó, a n c kh khí i làm ngu i xu ng 1-2ộ ầ ă ượ đ đư ướ ử đ ộ ố 0 C b ng glycol r i em ph i tr n v i bia sau l c.ằ ồ đ ố ộ ớ ọ 2.7.4. Hệ thống phối trộn: a. C u t o:ấ ạ b. Nguyên t c ho t ng:ắ ạ độ Bia sau khi l c xong cùng v i n c kh khí i vào ng có nhi u t m ng n ti n hành ph i tr n và sau ó vàoọ ớ ướ ử đ ố ề ấ ă để ế ố ộ đ ng xo n ru t gà kéo dài th i gian ph i tr n. Bia và n c qua ng xo n ru t gà c o các ch s : c n, hòaố ắ ộ để ờ ố ộ ướ ố ắ ộ đượ đ ỉ ố độ ồ độ tan nguyên th y, hàm l ng COủ ượ 2 . Trong quá trình ph i tr n có b sung COố ộ ổ 2 vào bia. Sau khi ph i tr n xong bia có c nố ộ độ ồ là 4,3 0 và c a vào tank tàng tr n nh bia.đượ đư ữ đểổ đị Chú thích: 1. u dò báo y biaĐầ đầ 2. u dò báo h t biaĐầ ế 3. Áo l nhạ b. Nguyên t c ho t ng:ắ ạ độ Cho CO 2 vào tank tàng tr t o áp l c p=1bar cân b ng áp l c nh m a bia sau khi ph i tr n vào tank. Trênữ ạ ự để ằ ự ằ đư ố ộ thân có g n 2 áo l nh tàng tr bia nhi t t <3ắ ạ để ữ ở ệ độ 0 C b ng glycol ; th i gian tàng tr không quá 2 ngày. Sau ó biaằ ờ ữ đ c chuy n qua khu chi t rót.đượ ể ế 2.7.6. Thi t b l c ép khung b n:ế ị ọ ả [...]... v ới nhau và dịch đường trong bã sẽ chảy ra Sau quá trình lọc, trong bã còn ch ứa nhiều chất hòa tan cần thiết nên dùng nướ c nóng 75-780C để rửa bã nhằm thu hồi các chất còn sót trong bã, r ửa bã cho đến khi nồng độ n ước r ửa bã đạt 1% thì dừng lại Kết thúc quá trình lọc, cho các bản dịch ra xa nhau một khoảng để tháo bã và thiết bị cũng được vệ sinh như ở nồi nấu để chuẩn bị cho mẻ lọc tiếp theo... đường dịch ra 7- khí nén 8- máng chứa bã Nguyên tắc hoạt động: Thiết bị gồm các khung và bản nối với nhau, trên các bản có phủ 2 tấm lưới lọc, 1 lớp cao su và có 4 lỗ thông với nhau tạo thành 4 đường ống; khi dịch đường chạy vào theo đường (5) và đi vào các tấm lưới lọc sẽ tiến hành quá trình lọc; bã được giữ trên bề mặt các bản còn dịch trong đi ra theo đường (6) rồi được đưa vào nồi trung gian L ớp... cho mẻ lọc tiếp theo - Ưu điểm: + Tách kiệt dịch đường ra khỏi bã + Năng suất lớn + Chu kì ngắn - Nhượ c điểm: + Lao động tay chân nhiều trong khi lắp, tháo máy, tháo bã + Lượng nguyên liệu dùng cho mẻ nấu phải đủ lớn mới lọc được… + Những chất hòa tan không cần thiết hòa lẫn vào dịch đường . . Quá trình lên men chính và phụ được thực hiện trong cùng một thiết bị. 2.3.1. Lên men chính: Quá trình lên men chính th c hi n 6-8ự ệ ở 0 C trong kho ng t 5-7ngày. giai o n này quá trình lên. ọ nguyên nh a l c.ự ọ 2.7. Thiết bị chính trong lên men 2.7.1.Tank lên men a. C u t oấ ạ b. Nguyên t c ho t ngắ ạ độ Quá trình lên men chính và ph th c hi n trong m t tank . Trên tank có. l ng bia càng ngon.ủ ờ ấ ượ  Các bi n i trong quá trình lên men phế đổ ụ: Trong quá trình lên men ph nhi t th p diacetyl s gi m d n.ụ ở ệ độ ấ ẽ ả ầ Trong quá trình n i b t, COổ ộ 2 góp ph

Ngày đăng: 02/10/2014, 16:42

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w