Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 215 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
215
Dung lượng
1,81 MB
Nội dung
VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM - 2014 Chuyên ngành: 62 22 02 40 2014 TT Trang 1 1 1 2 5 3 6 3.1 6 3.1.1 6 3.1.2 8 3.2 15 4 22 5 23 6 23 7 23 8 24 9 25 26 1.1 26 1.1.1 26 1.1.1.1 27 1.1.1.2 28 1.1.2 30 1.2 32 1.2.1 32 1.2.2 34 1.2.3 37 1.2.4 37 1.2.5 41 1.2.6 41 1.2.7 42 1.3 44 1.3.1 44 1.3.2 44 1.3.3 45 1 46 : 48 2.1 48 2.2 66 2.3 82 100 : 102 3.1 102 3.1.1 102 3.1.2 113 3.2 126 3.2.1 126 3.2.2 130 3.3 137 3.3.1 137 3.3.2 139 144 146 1 CÁC BẢNG BIỂU TRONG LUẬN ÁN TT Trang ng 2.1 53 71 ng 2.3 82 ng 2.4 - 84 ng 3.1 105 L 114 ng 3.3 132 DANH MỤC CÁC HÌNH TRONG LUẬN ÁN TT Trang Hình 2.1 49 Hình 2.2 68 Hình 2.3 81 83 1 coi là cách . - bao 2 - tâm-trung tâm, mang 3 - úp phát kh trúc ngôn [...]... hình ẩn dụ đƣợc nghiên cứu Còn phƣơng pháp thống kê sẽ giúp thấy mức độ phổ biến của từng kiểu ẩn dụ tri nhận trong ca từ của Trịnh Công Sơn - Phương pháp miêu tả: Từ góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận, phƣơng pháp miêu tả - một mặt đƣợc sử dụng để phân tích cơ chế chiếu xạ trong cách ý niệm hóa các mô hình ẩn dụ cấu trúc trong ca từ Trịnh Công Sơn, một mặt đƣợc sử 23 dụng để phân tích cơ sở tri nhận. .. mô hình ẩn dụ cấu trúc để làm sáng tỏ quan niệm nhân sinh của Trịnh Công Sơn Tuy nhiên, tác giả luận án nhận thấy, trong ca từ nhạc Trịnh còn hàm chứa rất nhiều mô 4 hình ẩn dụ tri nhận có thể khai thác Vì vậy, việc nghiên cứu ẩn dụ tri nhận trong ca từ Trịnh Công Sơn sẽ góp thêm một hƣớng đi mới mẻ, góp phần khai thác giá trị cũng nhƣ làm nổi bật tri t lý nhân sinh sâu sắc của Trịnh Công Sơn về con... đối tƣợng nghiên cứu của luận án là các mô hình ẩn dụ tri nhận trong ca từ Trịnh Công Sơn - Phạm vi nghiên cứu: Luận án chỉ giới hạn phạm vi nghiên cứu về ẩn dụ tri nhận trong ca từ Trịnh Công Sơn, còn các vấn đề khác về ngôn ngữ liên quan đến tri nhận ngôn ngữ nói chung chỉ đƣợc nhắc đến nhƣ một phƣơng tiện để làm sáng rõ hơn các mô hình ẩn dụ tri nhận trong phạm vi nghiên cứu của đề tài Do dung lƣợng... của Trịnh Công Sơn, còn có thể ứng dụng vào việc giảng dạy trong lĩnh vực phong cách học, phong cách sáng tác ca từ 9 Bố cục của luận án Ngoài Phần mở đầu, Kết luận, Tài liệu tham khảo và Phụ lục, Luận án đƣợc bố cục thành 3 chƣơng: Chƣơng 1: Cơ sở lý luận Chƣơng 2: Ẩn dụ cấu trúc trong ca từ Trịnh Công Sơn Chƣơng 3: Ẩn dụ định hƣớng trong ca từ Trịnh Công Sơn 25 CHƢƠNG 1 CƠ Ở U N 1.1 Ẩn dụ 1.1.1 Ẩn dụ. .. Khun lý thuyết Luận án nghiên cứu ẩn dụ tri nhận trong ca từ Trịnh Công Sơn theo khung lý thuyết về ngôn ngữ học tri nhận của tác giả đi trƣớc Trong nghiên cứu, luận án sử dụng hệ thống thuật ngữ về ngôn ngữ học tri nhận và ẩn dụ tri nhận của Trần Văn Cơ (2007), cách phân loại ẩn dụ tri nhận của G Lakoff và M Johnson (1980) mà Trần Văn Cơ đã tổng hợp (2009), và cách tri nhận ngôn ngữ theo nguyên lí “Dĩ... sinh trong ca từ Trịnh Công Sơn Ngoài những cuốn sách viết về cuộc đời và sự nghiệp âm nhạc của Trịnh Công Sơn đã xuất bản kể trên, những công trình nghiên cứu mang tính chất chuyên đề về ca từ nhạc Trịnh có thể kể đến một số luận văn thạc sĩ, nghiên cứu một số mảng trong ca từ Trịnh Công Sơn nhƣ: cuộc đời và sự nghiệp, tầm ảnh hƣởng của Trịnh Công Sơn, thân phận con ngƣời và tình yêu trong ca khúc Trịnh. .. trong ca từ Trịnh Công Sơn để làm nổi bật giá trị nghệ thuật của phép so sánh tu từ đối với việc biểu đạt nội dung tác phẩm cũng nhƣ khẳng định phong cách tác giả [99]; tìm hiểu ẩn dụ thực vật trong ca từ Trịnh Công Sơn dựa trên cách tiếp cận truyền thống về ẩn dụ, dƣới góc độ là một phƣơng thức phát tri n nghĩa mới và là một biện pháp tu từ [20]; khảo sát không gian cơ bản trong ca từ Trịnh Công Sơn. .. cuộc đời Vì những lý do trên, tác giả luận án lựa chọn đề tài nghiên cứu: Ẩn dụ tri nhận trong ca từ Trịnh Công Sơn Mục đích n hi n c u Mục đích của luận án là dùng lý thuyết về ngôn ngữ học tri nhận để lý giải những mô hình ẩn dụ tri nhận trên cứ liệu ca từ Trịnh Công Sơn Dƣới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận, các mô hình ẩn dụ đƣợc khai thác, giải mã dựa trên kinh nghiệm thân thể, trải nghiệm sinh... nghiên cứu trƣớc đây (nhƣ trong công trình của Bùi Vĩnh Phúc) [79] Luận văn đầu tiên nghiên cứu về ca từ của Trịnh Công Sơn dƣới góc độ ngôn ngữ học tri nhận là của tác giả N uyễn Thị Thanh Huyền, ĐH Sƣ phạm TP Hồ Chí Minh (2009) với đề tài Ẩn dụ tri nhận - Mô hình ẩn dụ cấu trúc trên cứ liệu ca từ Trịnh Công Sơn Trong luận văn này, tác giả tập trung khai thác 2 mô hình ẩn dụ cấu trúc cơ sở: “Cu c... thể khai thác các cấp độ phái sinh của ẩn dụ dựa trên các lược đồ hình ảnh và các ẩn dụ quy ước; các mối quan hệ kết hợp, tƣơng tác giữa các ẩn dụ; và đặc biệt là sự tƣơng hợp giữa các ẩn dụ làm nên nguồn sức mạnh trong ca từ Trịnh Công Sơn Trên cơ sở những công trình đã nghiên cứu về ngôn ngữ học tri nhận, và nghiên cứu về ngôn ngữ trong ca từ của Trịnh Công Sơn, tác giả luận án cho rằng cần tiếp . 139 144 146 1 CÁC BẢNG BIỂU TRONG LUẬN ÁN TT Trang ng 2.1 . 132 DANH MỤC CÁC HÌNH TRONG LUẬN ÁN TT Trang Hình 2.1 49 Hình 2.2. tri giác