Thông tin tài liệu
) [ ) [ ) 9[ ) \ 9[ )1 ) \ 0] 0] Ã UvrÃ9hvÃSrr UÃqr
hrÃurÃr
s
hprÃsÃurÃqryÃvyhvÃhqÃrr
vrÃuhr irrÃph
vrqÃÃr
hvvtÃÃpprvrÃrvrÃvp
rhrÃvÃi
hxrÃ
r
r hqÃrr
Ãhtyrà UurÃ
rrÃsÃurÃytvqvhyÃs
prÃhqÃurÃhpvhrqÃurryÃrrqÃuh irrÃ
rrrqà và Avt(##à Uurà yr
à qvht
hà pyrh
yà qrvpà urà pvyyh
h
vhvÃsÃurÃs
prÃr
ÃyvÃ
hvÃUurÃrh
rqÃ
rrÃuÃhÃshr
qrphà sà urà urryà rypvà hsr
à urà uvturà i
hxrà rss
à uhà irrÃ
rhpurq 6h
ryÃuvÃvÃqrÃÃurÃs
vpvÃprssvpvrÃirvtÃyr
ÃvÃurÃrr
vr uhÃhrqÃvÃurÃqryÃAvhyyÃurÃi
hxrÃvÃ
ryrhrqÃhqÃurÃurryÃvà hthvÃUurÃpvyyhvÃphÃ!'CÃp
rqÃÃurÃvuhrÃvi
hvhyÃqr sÃurÃrÃvuÃurÃi
hxrÃqvphyrÃvr
vhÃvpyqrq Avt
rÃ(#$ÃuÃurÃ
rrÃÃpprvrÃpuhtrÃvÃrr
ÃhtyrÃs
Ãiu urÃvqrÃs
prÃhqÃurÃhyvtvtÃ
rÃhÃhÃtvrÃyhqÃhqÃrrqÃUurÃ
rr pyrh
yà uà vi
hvà h
virqà à urà hphir
à qrà vuà h
hy s
rrpÃsÃphÃ#CÃpsÃAvt(#!Ã!$ÃxuÃ6yÃurÃqrp
rhrÃsÃurÃr
hyy
ryhhvÃyrtuÃhÃyh
tr
ÃyvÃhtyrÃphÃirÃ
rptvrq ($ÃÃ9hvpÃU
rÃSrrÃÃTu
ÃShq Vrrrr UurÃhphyÃ
hqÃ
shprÃ
svyrÃr
ÃuvpuÃurÃ
rÃ
yyÃhÃphvÃrp
hy prÃuvtÃ
ryhvryÃu
ÃhryrtuÃDsÃurÃhryrtuÃvÃhyyr
uhà à à u
rrà vrà urà phpà yrtuà hà trr
vpà svyr
vtà sà urÃ
svyr irprÃrprh
ÃvsÃurÃ
rÃqryÃryrqÃvÃhrqÃÃphpÃurÃ
hqÃv hà vtyrà và A
à urà TXDAUà qryà hà rpvhyà svyr
à uhà irrà qrryrqà uh hxrÃph
rÃsÃurÃrryrÃ
r
vrÃsÃurÃ
rÃhqÃurÃh
vhvÃvÃrssrpvr
yyvtÃ
hqvà uhà pp
à urà urÃ
rÃ
yyà r
à hà u
à ihpyrà Uur rryrÃsÃhÃihpyrÃhxrÃyhprÃvÃurÃphpÃrÃDÃvÃhrqÃuh yphyÃqhvpÃrssrpÃphÃirÃrtyrprqÃUurÃpuhtvtÃpqvvÃuhÃh
vrÃs
Ãur
rÃurÃhvhvphyyÃ
hr
vtÃhÃihpyrÃh
rÃrh
rqÃhqÃqryyrqÃhq irryà rqà hà rssrpvrÃ
hqà yhrà và s
à urÃ
rà qryà hà uvtur
rrqÃUurÃiryÃvr
vhÃhxrÃph
rÃsÃurÃqhvpÃrssrpà ($ ÃU
rÃ@ryrÃQ
r
vr Dà urà yvr
h
rà rà svqà r
à iyvphvà Ã
rà rryr iruhv
à XrÃ
rsr
à à urà qà sà artryhh
à (('à s
à hà rrvrà yvà s
rsr
rprÃ6Ãir
ÃsÃurrÃvyyÃirÃrvrqÃur
rÃD
hÃrr
vrhy ir
hvÃuhrÃirrÃhqrÃiÃBtuà (%"ÃCrÃvqvphrqÃuhÃurÃ
rÃuh và yyÃ
yyrqà hà phà rypvà hqà hyrà urvtuà r
à hà pyrhà vuà yrtu puà hyyr
à uhà urà phpà yrtuà ruvivà u
rrà qvvpÃ
rr)Ã h
vhvà và urà r
vphyà s
prà !à h
vhvà và urà u
vhyà ytvqvhy s
prÃhqÃ"Ãh
vhvÃvÃurÃhtyh
Ãrypvà sà urÃurryÃGvhÃrÃhy (%$%&ÃqvrqÃurÃ
rrÃsÃiuÃ
pxÃhqà hrtr
Ãph
Ã
rÃ
yyvt r
Ãu
Ãuh
ÃrrrrÃyvxrÃpyrhÃhqÃrÃsÃrr
hyÃurvtuÃA
Ãur rr
vrhyà ir
hvà và uhà irrà ppyqrqà uhà hà hyà yvrh
ryhvuvà rvà irrrÃ
rà s
prà h
vhvà hqà rà urvtuà Uur r
vvÃ
vpvyrÃhÃur
rs
rÃirÃryrqÃÃhrÃurÃ
rrÃÃh h
iv
h
vyÃuhrqÃrrrÃiÃhxvtÃurÃÃsÃ
rrÃÃhÃr
vrÃsÃr puhtrà vÃ
hqÃ
shprà urvtuà Uurrà ir
hvà h
rà rrprqà à ir h
vhryÃ
rÃvsÃurÃihpyrÃurvtuÃvÃÃÃyh
tr A
à u
rrà vphyÃ
hqà rrrrà qrvprqà và Avt(#%à artryhh
à uh rh
rqÃurÃ
rrÃsÃurÃ
rÃhÃu
rrÃqvssr
rÃphÃhyrÃurvtuÃU hvqÃqhvpÃrssrpÃurÃrypvÃsÃurÃq
ÃÃuvpuÃurÃpyrhÃvÃhhpurq Avt("&ÃhÃhvhvrqÃhÃurÃr
ÃyÃyrryÃsÃ!Ãxu ) Avt
rÃ(#&Ã
rrÃurÃrh
rqÃr
vphyÃyhqà Ãu
vhyÃytvqvhy WÃ U ÃUurÃyhr
hvÃvÃihvrqÃs
ÃurÃh
vhvÃsÃurÃurryÃ
hvÃ
hrÃq qVÃuvpuÃv ) s
prà ÃhqÃurÃs
Ãrh
rrÃqr
vrqÃrssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvà C r qrsvrqÃh)ÃurÃqvssr
rprÃsÃurÃvp
rrhyÃurryÃhtyh
ÃqvyhprrÃhqÃur phÃqv
irqÃvp
rrhyÃ
hvÃhÃhÃÃ
hvÃÃurÃvp
rrÃsÃur
hryyrqÃqvhprÃsÃurÃurryÃhyrÃUurÃsyyvtÃrhvÃhy) UH ' 9[ 9[ ' V W G G ' R& G G W UHR ' 9[ R (!"& TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G ) ) + UH V AvtÃ(#& SyyvtÃr
ÃhÃ
hrvÃpyrhÃhÃh
qÃhqÃhÃqh
qÃrÃAvt(#%ÃhÃr
yÃrrqÃhqà s
Ãu
rrÃhyrÃurvtuÃ9vht
hÃuÃrh
rqÃh
vhvÃsÃur r
vphyÃs
prà h
qÃÃurÃytvqvhyÃu
vhyÃs
prà Wà U rssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvà Ãs
h
qÃÃhqÃur C Ã@(!"'ÃU
rÃqvrv)Ã!$%S $ rà TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G hqÃurpr à U H UHR % UHR G G (!"' V Uurà rpyvh
à uhrà sà urà h
vÃ
rrà p
rà p
rqà r
à ryy vuÃ
ryà sqà và urà yvr
h
rà Trr
hyÃ
rà qryà uhrà irrà rqà vyhrÃurÃrr
vrhyÃir
hvÃ9hvà (ÃuhÃqrryrqÃÃhÃqry srh
vtà vqrrqrÃ
hqvhyÃ
vtà qv
virqà hytà urà pv
psr
rprà 7 tvvtÃurÃvqvvqhyÃ
vtÃhÃyvrh
Ãqrt
rvrÃpuh
hpr
vvpÃurÃqryÃv hiyrÃÃtrr
hrÃhÃr
vphyÃs
prÃ
rrÃp
rÃvuÃurÃvphyÃqvÃuhÃu ÃurÃ
vtÃhÃ
ryhvryÃuvtuÃvvvhyÃyhqÃ7hqhyhrvÃhqÃ9yrà ('' qrryrqà hà qryà hyà pvvtà sà hqvhy vt i vu hqqvvhy vrhqvhyvtryrruhprpurrqvshqwhprhqvhyvt vhqvhyqvrpvXururqrsyrpvsrvtuivthqvhyvthr rhyrhpuururvrhqvhyvttrrhrhhqvhyàurhsprảuh hpurrqvsurhqvhyvtHrhrhy ((#ÃhqÃPr
ry ((&ÃvyhrÃurÃ
rÃ
yyvtÃr
ÃhÃvvrÃrÃiÃrhÃsÃqvssr
rÃr sÃsvvrÃryrrÃqryÃartryhh
ÃrÃurÃsyrviyrÃ
vtÃiryÃqryÃsÃBt (("ÃuhÃhÃqrryrqÃvuÃurÃhvqÃsÃurÃqhyÃrhvÃruqÃhÃh
rsr
rprÃqryÃvÃuvÃ
rrh
puÃUurÃhqqvvÃsÃ
rhqÃryrrÃvuÃ
hqvhyÃhq htrvhyÃpyvhprÃÃBt¶ÃqryÃqvqÃrhiyrÃartryhh
ÃÃryÃurÃqry s
à urà qà sÃ
hr
vtà ihpyrà 6yà uvà qryà uÃ
rrà r
vvyh
à à urà rh
rqà iruhv
à Tpurvà ! à ryà urÃ
hqvhy vr
hqvhyÃqryÃhÃhÃviyrÃihvÃs
ÃurÃ
hthvpÃqryÃ
vtÃr
Ãh h
iv
h
Ã
hqÃ
shpr ($!ÃUurÃ@ssrpvrÃShqÃQyhr UÃh
vrÃhÃhÃtrr
vphyyÃsvyr
rqÃ
hqÃ
svyrÃqrp
vvÃ7hqryÃsyyÃur vqrhÃsÃ9hvÃhqÃv
qprÃurÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃUurÃrssrpvrÃyhrÃurvtu hqÃyrÃh
vhvÃhÃirÃrhiyvurqÃiÃpqpvtÃhÃrr
vrÃur
rÃur urryÃvÃ
yyrqÃhÃhÃr
ÃyÃrypvÃr
ÃhÃrrÃ
hqÃ
shprÃhÃph hyrÃurvtuÃhirÃhÃu
vhyÃ
rsr
rprÃyhrÃhqÃurÃs
prÃh
rÃrh
rqÃps Avt(#'ÃDÃvÃh
trqÃuhÃurÃ
ryvtÃs
prÃvuÃurÃ
yyvtÃ
rvhprÃs
pr vrqÃuhÃhpÃÃurÃurryÃhyrÃvÃqv
rprqÃr
rqvpyh
yÃÃurÃrssrpvr
hqÃyhrÃ7ÃqvvqvtÃurÃh
vhvÃsà urÃrh
rqÃr
vphyÃs
prÃuvpuÃv ) ÃiÃur ZÃvÃihvrq h
vhryÃrhyÃÃurÃr
vphyÃprÃsÃurÃ
hyÃs
prÃ
hqvhyÃvssrÃsÃurÃ
rÃurÃrssrpvrÃ
hqÃurvtuÃh
vhvà Ià UurÃrssrpvrÃyrÃvÃsqÃiÃqvvqvtÃurÃytvqvhyÃu
vhyÃs
prÃhsr
TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G r
ÃyÃrrq ) rr
vr W ) ÃÃC KD[OH I)
ZV I ) I V ) W ) ÃÃC V AvtÃ(#' Uurà urryÃ
yyrqÃr
ÃhÃ
hqÃv
rtyh
vÃhÃphÃhyrÃurvtuÃÃrhiyvuÃur rssrpvrÃ
hqÃyhrÃh
vhv uhvtà i
hprqà urÃ
ryhvryà hyyÃ
yyvtÃ
rvhprà s
prà ià urà r
vphy s
prÃ7uÃrssrpvrÃhvvrÃh
rÃspvÃsÃurÃytvqvhyÃp
qvhrÃsÃur V urryÃpr
rà ÃUurÃsyyvtÃs
yhrÃhyÃpsÃ@(!") ) &Z ' &)] WDQ '& )1 ] FRV )+ % IU )1 )9 ' &)] FRV (!"( FRV & )+ % IU )9 )9 (!# A
ÃurÃqrp
vvÃsÃurÃrssrpvrÃ
hqÃvÃurÃ
hthvpÃqryyvtÃh
hpu vvvhrqÃiÃ7hqryÃrÃhyà (''ÃhqÃs
ur
ÃqrryrqÃiÃartryhh
ÃhqÃrrqrq iÃTpurvÃvÃÃrsyÃhqÃvyyÃirÃqvprqÃiryÃ7hqryÃqvpr
rqÃuh urÃspvÃ
r
rrvtÃurÃ
rrÃsÃurÃpuhtrÃvÃr
vphyÃs
prÃÃhÃu
rphtyh
ÃihpyrÃsrh
vtÃurÃqvÃhÃuvtuÃyhqÃhqÃurÃvyrÃhÃyÃyhq phà irà qrprqà và à vqrvphyà ihvpà spvà uvpuà h
rà rhpuà ur
v
ÃvhtrÃUurÃihvpÃspvÃh
rÃsqÃÃirÃh
vhryÃvqrrqrÃs urÃvvvhyÃ
rÃr
vphyÃqrsyrpvÃuhÃv)ÃvqrrqrÃsÃurÃhyrÃurvtuÃUÃsvq urÃs
prÃ
rrÃp
rÃhÃhÃviyÃqvssr
rÃhyrÃurvtuÃurÃihvpÃs
prÃp
r h
rÃuvsrqÃvuÃ
rrpÃÃrhpuÃur
Ãr
ÃhÃqvhprÃhÃivÃyrÃuhÃurÃphp yrtuÃhqÃurÃhqqrqÃtrur
Ã7ÃqvvqvtÃurÃ
ryÃiÃurÃ
hqvhyÃvssrÃur rssrpvrÃ
hqÃyhrÃurvtuÃh
vhvÃvÃsq 6yà s
à urà rh
rqà ytvqvhyà s
prà h
vhvà hà hv
à sà ihvpà s
pr TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G spvÃphÃirÃhrrqÃ6thvÃurrÃh
rÃvqrvphyÃiÃurÃsv
ÃÃÃir i
hprqÃs
ÃurÃrpqÃhqÃurÃ
ryÃqvvqrqÃiÃurÃu
vhyÃuvsÃhqÃur
hqvhyÃvssrÃÃsvqÃurÃh
vhvÃsÃurÃyrÃsÃurÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃÃÃ artryhh
à qvqà rr
vrà vuà urÃ
hrvà uhrqà pyrhà hà vqvphrqà v Avt(#%à Crà sqà ihvpà p
rà uvpuà h
rÃ
hpvphyyà r
vpà và uhr Hv
ÃvhtvtÃhÃÃrprh
ÃhqÃqvqÃpr
hvyÃÃhyÃs
Ãr
vp rrrrÃpuÃhÃurÃrÃ6yÃurÃihvpÃspvÃhrrqÃs
ÃurÃr
vphy s
prÃhrh
rqÃÃirÃ
hpvphyyÃurÃhrÃhÃurÃrÃs
ÃurÃytvqvhyÃs
pr UurrÃsvqvtÃuryrqÃhÃyÃÃhxrÃurÃ
vpvyrÃsÃurÃihvpÃspvÃrhvr
Ãhq
rÃvqryÃhyvphiyrÃPrÃihvpÃp
rÃrhiyvurqÃs
ÃhÃrr
vrÃvuÃh
rÃ
yyvtÃr
ÃhÃtvrÃ
hqÃv
rtyh
vÃhÃhÃsvrqÃphÃhyrÃvvÃuyq irÃssvpvrÃÃr
rÃhÃurÃ
prÃs
ÃhrvtÃurÃrvhyrÃ
hqÃyhrÃurvtu KE OE H OV Z V Z V Z OV OV OV OV AvtÃ(#( UurÃp
pvÃsÃurÃp
rÃ
r
rrvtÃurÃrssrpvrÃurvtuÃrqÃrssrpvrÃyr sÃurÃyphyÃ
hqÃyhrÃs
ÃurÃihvpÃspvÃhpvhrqÃvuÃurÃ
hrvÃpyrh TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G V )1R IU ) 1R ) 9[ IU )1 Z Z ]R IU )1R ) 1R IU)1 ] ] ]R ]R ] )1 )1R )1 AvtÃ($ÃUurÃv
hyÃ
hqÃ
svyrÃhqÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃhÃrrqÃhÃurryÃhyrÃyrry hqÃyrÃUurrÃÃrvhyrÃhvvrÃvyyÃyhr
ÃirÃpyrrqÃvuÃhÃuv
q hv)ÃurÃrssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvÃÃs
ÃurÃpyrrÃrÃsÃu
rrÃrssrpvr vÃs
Ã
hqÃÃ
rÃqry Avt
rÃ(#(Ãqr
hrÃurÃrÃsÃurÃihvpÃp
rÃs
ÃurÃrssrpvrÃ
hq yhrà urvtuà hyvphiyrà s
à urÃ
rÃ
yyvtà r
à hà u
Ã
hrvqhyà pyrhà hà h phÃhyrÃurvtuÃUurÃr
vphyÃphyrÃuhÃirrÃrhttr
hrqÃUurÃihvpÃp
r vÃh
vhrqÃiÃhÃuhysÃvrÃhrÃUurÃihrÃyrtuÃsÃurÃp
rÃvÃqrrqÃvu O ÃvÃurvtuÃvuÃ$K ÃhqÃurÃuvsÃvuÃO ÃUurÃvuÃ
hryyrqÃqvhprÃVÃh
vt hyrÃsÃZÃhqà ÃqrsvrÃurÃyphyÃrssrpvrÃurryÃyhrÃAvt
rÃ($Ãpyh
vsvrÃur hphyÃvhvÃ6ÃurryÃvvà VÃurÃp
rÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃuhÃirr ià i vqvphrqÃUurÃv
hyÃ
hqÃ
svyrÃqrsvrqÃhÃurÃhuÃsÃurÃurryÃpr
rÃuh yqÃpp
ÃhÃphÃ
hyÃyhqÃuhÃirrÃq
hÃtrur
ÃvuÃurÃhphy
hqÃ
svyrÃUurÃqvhprÃsÃurÃurryÃpr
rÃyphvÃvuÃ
rrpÃÃurÃv
hy
hqÃ
svyrÃp
rqÃÃurÃvp
rhrÃsÃurÃhphyÃ
hqvhyÃ
rÃqrsyrpvÃUur qvhprÃsÃurÃurryÃpr
rÃÃurÃvqvphrqÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃ
hyhrqà hyrÃyrryÃvuà Zà hqà Ã
rth
qrqÃvÃurÃvp
rhrÃvÃrssrpvrÃ
hqvhyÃqrsyrpv uvpuÃtrur
ÃvuÃurÃvvvhyÃqrsyrpvÃirprÃrhyÃÃ Ã UurÃUQvÃAyyr
ÃUrpuvr DÃAvt($ ÃhÃhyr
hvrÃrpuvrÃvÃv
qprqÃvtÃhÃvtyrÃihvpÃp
r vuÃsyyÃurvtuà K ÃhqÃhÃvÃsyyr
ÃDsÃurÃÃvÃh
rÃrqÃhyt i urÃihvpÃp
rÃurÃvqvÃqrp
virÃhÃp
rÃuhÃ
r
rrÃurÃpuh
hpr
vvp TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G #((
svyrÃUuvÃp
h
rÃp
rqÃÃpuhtrÃvÃyrà ÃvuÃ
hryyrqÃqvhpr VÃIrÃuhÃs
ÃurÃprÃq
Ã
shprÃurà Ã
hrÃsÃpuhtrÃvÃrthvrÃTÃr uhr) '&G (!$# GV GU UurÃyrÃ
hrÃsÃpuhtrÃhÃirÃ
vrÃh) G GV ' G ' [ GW ' G (!$$ H GW U UurÃq
Ãp
vivÃvÃÃr
rrqÃh) U Hq
U ' R & U HR G (!$% GW 6qqvtà à urà à p
vivà (!#&à hqà (!$%à vryqà urà h
vhvà v rssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvÃqrÃÃihpyrÃp
h
r) U Hp
h
r ' U R& U ' H yr
hr U O G R ur
rà GW % U H q
' G ] UHR (!$& GV ÃvÃurÃ
hqvhyÃp
rvÃsÃurÃ
rÃ7ÃhqqvtÃÃhyyÃurÃp
viv rÃsvhyyÃihvÃs
ÃurÃh
vhvÃsÃurÃrssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvÃvuÃ
rrpà urÃvvvhyÃpqvvÃur
rà U H '& ] % HR U à 2à q à qVÃ2ÃÃhqà & FRV % ] UHR G à 2à à ) (!$' GV UurÃyhÃr
ÃpvrÃiÃsh
ÃurÃÃv
hÃp
vivÃÃurÃrssrpvr
yyvtÃ
hqvÃh
vhvÃhqÃuÃÃurÃurryÃ
hvhyÃhppryr
hvÃuhÃphÃy irÃi
tuÃhiÃiÃhÃh
vhvÃvÃurÃytvqvhyÃs
prÃ)ÃUuvÃs
prÃhyÃsr rvtuÃurÃh
ÃsÃurÃu
vhyÃytvqvhyÃs
prà )CÃuhÃqv
rpyÃ
ry s
ÃurÃyrÃvÃrysÃpsÃ(!# UurÃrssrpvrÃp
h
rÃq qVÃhÃuÃhi
ÃpuhtrÃhÃurÃirtvvtÃhq rqÃsÃurÃhhtrÃr
ÃhÃihpyrÃÃUÃhrÃurÃp
h
rÃhqÃhÃurÃhr vrÃurÃurÃqvpvvvrÃsÃurÃ
rrÃrÃhÃrqà Ãu
tuÃhÃsv
qr
Ãsvyr
ÃhqÃhxrÃurÃqvssr
rprÃsÃvà ÃhqÃÃ6sr
ÃqvvvÃiÃur vrÃphÃuvpuÃvÃhxrÃvr
ryÃ
vhyÃvuÃurÃrrqÃsÃ
hryÃhq qvvqrà ià urà rrqà urà svyr
rqà p
h
rà và ihvrqà uhà hvurà h hryrtuÃh
hpuvtÃr
$ TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G ($$ÃÃTvyhvÃhqÃ@r
vrhyÃ@vqrpr artryhh
ÃhqÃTpurvÃuhrÃr
s
rqÃr
Ãrr
vrÃÃurÃq
Ãr hqÃAvt("&ÃhqÃurÃsyhÃyhxÃhpuvrÃAvt(%!ÃhqÃrqÃurÃTXDAUÃvu ihpyrà qryà à ph
à à urà vyhvà Avt
rà ($#à uà urà ihpyr h
hrr
ÃhyrÃs
ÃurÃh
r
ÃvrÃihvpÃp
rÃsÃartryhh
ÃUhiyrÃ(%ÃtvrÃur h
hrr
ÃrqÃiÃTpurvÃuvpuÃh
rÃihrqÃÃurÃryyvrÃpprÃhqrÃrtt rpuvr UhiyrÃ(%ÃQh
hrr
ÃhyrÃrqÃs
ÃrryrÃphypyhvÃU
r)Ã!$%S $Ã!!ih
yhqrqÃ
hqv Ã
" Ã rssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvÃhÃAIÃ2Ã#I Ã
r "$Ã yrÃrssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvÃpuh
hpr
vvp à " r
vphyÃ
rÃvssrÃhÃÃAIÃ2Ã#I Ã8A !!ÃI
yyvtÃ
rvhprÃpsÃ@(!"!" Ã uhysÃphpÃyrtuÃpsÃ@(!&Ã Ãh psÃUhiyrÃ(" uhysÃryyvrÃyrtuÃyhqrqÃ
hqvÃhrÃ
Ãhr "!$ uhysÃryyvrÃurvtuÃyhqrqÃ
hqvÃirÃ
Ãir "% ryyvrÃrrÃÃpr Ãprà '!" uvsÃyrtuÃphpÃyrtuÃyÃ!h Ãu '&&" AvtÃ(%!ÃUurÃ9rysÃsyhÃyhxÃhpuvrÃvuÃ
xrÃsÃ&ÃhqÃ
hqÃphvtÃrÃpsÃAvt& TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G $ )9 Z ) + UH V )9 Z ) + UH V )9 Z ) + UH V AvtÃ(%"à Syyvtà r
à hÃ
hrvà pyrhà yrtu)$à urvtu)à ÃHrh
rqÃhq phypyhrqÃh
vhvÃsÃr
vphyÃhyrÃqvyhprrÃu
vhyÃytvqvhyÃs
prÃhq rssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvà hà u
rrà qvssr
rà phà r
vphyà yhqà Hrh
rr ph
vrqà à à urà 9rysà syhà yhxà hpuvrà r
à yà rrqà hqà phypyhv pqprqà vuà urà rà sà urà hqrà rttà rpuvrà Avt($%à hqà @(!$' UhqrÃrttÃh
hrr
Ãhpp
qvtÃÃUhiyrÃ(% TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G $! UurÃhiyrÃuÃuhÃurÃurvtuÃhqÃyrtuÃsÃurÃryyvrÃh
rÃyvtuyÃyh
tr
Ãuh urÃqvrvÃsÃurÃs
rrÃ
rÃDÃvÃurÃrrà uhà tvrÃ
vrÃÃurÃyh
tr
p
h
rÃsÃurÃryyvrÃrh
ÃurÃt
q Avt
rÃ(%"Ã
rrÃurÃrh
rqÃhqÃphypyhrqÃh
vhvÃsÃurÃrssrpvr ZÃurÃs
rÃhqÃhsÃs
prÃ)+ÃhqÃurÃrssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvÃUH
hqÃyhrÃurvtuà vuÃurÃr
vphyÃyhqÃxrÃphÃuvyrÃyyÃ
yyvtÃr
ÃurÃ
hrvÃpyrh UurÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃyrÃh ÃsyyÃs
ÃurÃ
hvÃsÃurÃu
vhyÃs
pr h
vhvÃhqÃurÃr
vphyÃyhqÃUurÃphypyhvÃh
rÃihrqÃÃurÃ!rttÃhqr pprÃsÃAvt($%ÃUurÃhqrÃvÃrqÃr
ÃurÃ
vtvhyÃ
hqÃ
svyrÃhqÃur rssrpvrÃ
hqÃyhrÃurvtuÃhqÃyrÃh
rÃihvrqÃA
ÃurÃqr
vhvrÃsà Ãur à rssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvÃvÃsqÃiÃvtÃ@(!$'ÃuvpuÃhyÃphvÃurà r
à hyyà hqqvvhyà p
vivà Dà và ir
rqà uhà hà tqà ht
rrr irrrÃrÃhqÃphypyhvÃ
ryÃphÃirÃhpuvrrqÃUurÃrÃsÃurÃh
r
Ãvr ihvpÃp
rÃspvÃtvrÃr
Ãvvyh
Ã
ry Avt
rÃ(%#%'Ã
rrÃurÃ
ryÃsÃ
yyvtÃr
ÃurÃhrÃpyrhÃhÃqvssr
r rrqÃuvyrÃurÃhyrÃyphvÃvÃxrÃsvrqÃUurÃ
rrÃsÃurÃr
vphyÃs
r hqÃhsÃs
prÃhqÃurÃurryÃhtyh
ÃrrqÃuhrÃirrÃvqvphrqÃDÃhqqvvÃur r
Ãrp
hÃsÃurrÃhvvrÃuhrÃirrÃuÃ@rpvhyyÃhÃurÃuvtur
Ãyhq urÃphypyhrqÃ
rrÃhrh
ÃÃsyyÃurÃrh
rqÃpuh
hpr
vvpÃvrÃryy )9R 9[ )9 699 6++ )+ W Q AvtÃ(%#Ã UvrÃ
hprÃhqÃr
Ãrp
hÃsÃr
vphyà s
prÃu
vhyÃytvqvhyÃs
prÃhs htyh
ÃrypvÃs
ÃurryÃ
vtÃhÃtvrÃrrqÃsÃ"(ÃxuÃhqÃvvvhyÃr
vphyÃyhq sÃ!ÃIÃr
Ã
hrvÃpyrhÃhÃphÃhyrÃurvtuÃvtÃTXDAUÃ
rÃh
hrr
hqÃihpyrÃh
hrr
ÃsÃUhiyrÃ(%ÃTpurv TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G ) 9R 9[ ) 699 6++ )+ W Q AvtÃ(%$ ThrÃhÃAvt(%#ÃiÃhÃqvssr
rÃrrqÃhqÃvvvhyÃr
vphyÃyhqà )9R 9[ ) 699 6++ )+ W AvtÃ(%% ThrÃhÃAvt(%$ÃiÃhÃqvssr
rÃrrq Q $" TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G )9R 9[ ) 699 6++ )+ W Q AvtÃ(%& ThrÃhÃAvt(%%ÃiÃhÃqvssr
rÃrrq )9R 9[ ) 699 6++ )+ W AvtÃ(%'ÃThrÃhÃAvt(%%ÃiÃhÃqvssr
rÃvvvhyÃr
vphyÃyhqà Q TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G ) 9R 9[ ) 699 6++ )+ W Q AvtÃ(%(ÃSvtÃr
ÃhÃr
vrÃsÃpyrhÃrqÃÃurÃq
Ã
shprÃhÃphÃhyrÃurvtu )Ã 9R 9[Ã ) + AvtÃ(& UurÃu
vhyÃs
prÃh
vhvÃurÃ
hr
vtÃhÃÃuyrÃuvyrÃurÃurryÃvÃirvt 0% i
hxrqà hà u
rrà qvssr
rà yrryà sà i
hxrÃ
rÃ
rrpvryà artryhh
à à 2à phà #à "&$à '$I (('à @r
vrà à !$à q
à phypyhvà vt ihpyrÃh
hrr
Ãhpp
qvtÃÃAvt($# TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G ÃÃs
rrpvrÃh
qÃ$CÃAvt
rÃ(%(ÃÃqr
hrÃurÃhyvphvÃÃh
rà trr
hyÃ
hqÃ
shprÃ
svyrà Dà uà urÃ
rrà sà urÃ
rà ur vtÃr
ÃhÃr
vrÃsÃqvssr
rÃrÃsÃpyrhÃuhÃ
rriyrÃhÃrrÃ
rpu sÃ
hqà AvhyyÃvÃAvt(&ÃurÃrÃhqà vyhvÃ
ryÃpqprqÃiÃartryhh
(('ÃuhrÃirrÃqrvprqÃ
r
rrvtÃhÃ
rÃpyrÃpqvvÃur
rÃurÃ
r vÃiwrprqÃÃhÃtvrÃi
hxrÃ
rÃi
hxrÃ
r
rÃuvyrÃurÃurryÃ
yyÃr
hà à uyrà hà svrqà hyrà yphvà Uurà pyrà ytvqvhyà s
prÃ
rr pqvvÃuhÃh
rÃi
tuÃhiÃiÃyhqà hqà yvÃh
vhvÃvqprqÃiÃ
r qhyÃvi
hvÃhqÃ
hqÃrrrrÃh
rÃvyhrqÃvrÃhvshp
vyÃvt urÃTXDAUÃur
ÃvpyqvtÃihpyrÃtrr
vpÃsvyr
vt ($%Ã@ssrpvrÃShqÃDÃhÃXurryÃhqÃShqÃ8hir
Dà uvà irpvà hà hrà và hqrà à qrhyà vuà r
vpÃ
hq rrrrà hqà phir
rqà urryà Dsà rà yqà irà hiyrà à pqpà h rr
vrÃvuÃhÃ
rÃyyÃ
yyvtÃr
ÃhÃrrÃ
hqÃ
shprÃuhÃyphyy uà hà s
h
qà hqÃ
hr
rà yrà rtà hà iyvrà pyrhà vuà urÃ
shpr irvtà hqrà r
à yvr
à à uhà s
vpvhyà s
prà h
rà hvqrqà hà puà h viyrÃurÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃ
hr
rÃyrÃhÃirÃhrrqÃtrur
Ãvu urÃs
h
qÃyrÃhqÃurÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃurvtuÃ6thvÃurÃ
rvÃv J ) +\ ) +[ ) +[ UR ) U \R \ FR & ] &R 19 ) AvtÃ(& ÃÃÃTvhvÃvuÃurryÃphir
à ÃhqÃ
hqÃphir
à ÃhÃhÃs
h
qÃyrà TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G uhÃurÃ
ryvtÃrh
rqÃs
prÃvÃqv
rprqÃr
rqvpyh
yÃÃÃurÃrssrpvr
hqà yhrà Psà p
rà urà rssrpvrÃ
yyvtÃ
hqvà h
vhvà à irà hrrq u
tuÃhÃrÃÃhÃs
vpvÃ
shprÃÃr
rÃuhÃurÃurryÃ
r
yÃ
yyÃhqÃv ÃuhyrqÃhÃhÃ
ryÃsÃurÃ
yyvtÃ
rvhprÃ6Ãhyr
hvrÃttrvÃs
Ãur rvhvÃsÃurÃrssrpvrÃ
hr
rÃyrÃh
vhvÃv)ÃrÃhÃvyrÃ
rÃqry vuà phir
à vssrà hqÃ
ryhhvà yrtuà viyà vpyqvtà yrr
à hq pvpvà s
prà h
vhvà vuà yhqà puhtrà hqà ph
rà urà q
Ã
shprà r
ryÃvuÃvyhrqÃs
prÃh
vhvÃhqÃvvvrÃurÃqvssr
rprÃu
tuÃh vvhvÃrpuvr 6Ãirs
rÃurÃruqÃhÃirÃtrr
hyvrqÃs
Ãqvssr
rÃyhqÃiÃvyvvtÃur rttà hqà syyr
à rpuvrà Uà h
hyyryà ryyvrà h
rà rqà Ã
à rr ryyvvqÃuhÃv)ÃrttÃvuÃu
rrÃqvrvÃurÃpr
rÃyhrÃsÃuvpuÃh
r vvrqÃhÃhÃphÃyhr
hyÃhyÃqvhprÃsÃhÃ'ÈÃsÃurÃ
rhqÃvquÃ!E irytvtÃÃurÃvhyÃyhqÃ7uÃrttÃpuÃurÃhphyÃ
hqÃ
shprÃhqÃur
ryvtÃh
hyyryÃihvpÃ
svyrÃh
rÃÃirÃ
hprqÃiÃhÃs
ÃvÃsyyr
ÃUur s
ÃvÃurvtuÃhqÃurÃ
hr
rÃyrÃs
ÃhqÃ
rh
ÃhqÃurÃs
h
qÃyr yrsà hqÃ
vtuà h
rà svhyyà hr
htrqà à ihvà urà rssrpvrÃ
hqà yhrà v hvvrà Uurà hyvtvtÃ
rà uhà uà à irphrà sà urà h
rqà php shprhirqryyrqihxvtvhppurqvssrryyhtyrsur shqrhàhyrảsursvsyyrUuryvhrprqrvr irqrryrq Dsururryuhvpyvhvhtyrvurrpurrvphyurtyihy phirhtyr t vvihiyirqrsvrurhrrqhqvpp huruvhypqvhrsuryrvsurqrsrqrvur urry pr
rà yhrà &à Avt
rà (& à qrvpà urà vhvà 6rà uhà ur rssrpvrÃ
hqà yhrà urvtuà hqà urà rssrpvrà yrà h
rà hhvyhiyrà hqà r
r qrr
vrqà vuà hÃ
vtuà urryà tà 2à à uhà v)à r
vphyà rttà Avt
rà (&! uÃurÃqrhvyrqÃpsvt
hvÃvÃurÃr
vphyÃyhrÃu
tuÃurÃurryÃvÃhv UurÃ
iyrÃvÃÃÃsvqÃurÃp
rprqÃ
hyÃ
rÃp
rvà ÃsÃur
rà uhÃ
à hà hà tyihyà phir
à htyrà hà hà tvrà urvtuà vuÃ
rrpà à h u
vhyÃ
rsr
rprÃyhrÃpsÃAvt(&"Ã DÃp
hÃÃurÃvhvÃvuÃ
hqÃhqÃurryÃphir
ÃhÃqrhyÃvuÃv urÃ
rprqvtà rpvà và và à rprh
à à xà urà hphyà yphvà sà ur vpyvrqÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃvuÃurÃurvtuÃqrsvrqÃiryÃvÃ&ÃDÃ
à uhà hà s
à Ãp
rprqÃrssrpvrÃ
hqÃyhrÃurvtuÃZ ÃuhÃÃirÃv
qprqÃh vqvphrqà và Avt(&!à Uurà p
rpvà và rrqrqà irphrà sà urà svvrà yhr
hy qvrvÃsÃurÃ
rÃvÃvÃÃhÃuvÃqvpÃXrÃuhrÃÃhppÃs
ÃurÃhphy qrs
rqÃp
ÃsÃurÃ
rÃp
ÃrpvÃtvrÃiÃurÃs
rrÃ
hqvÃUÃhÃh spvÃsÃurÃyhr
hyÃqvhprÃÃurÃurryÃpr
rÃyhrÃ\pà Uurà p
Ãuh irrÃrqÃirs
rÃÃprÃurÃr
vtÃpyrÃ0ÃhÃphir
ÃpsÃTrp#"$ TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G WHVW 9R A ]DR J Ã Z A +[R UR O UR O UR A A 9R +\R \ FR U \R &R ) 19R Z 9R 9R AÃ ÃÃÃ Ã 19R 9R 9R AÃ ÃÃÃ Ã AvtÃ(&! TttrrqÃrÃpsvt
hvÃr
s
rqÃhÃphÃr
vphyÃurryÃyhqà W ÃÃhr rssrpvrÃ
hqÃyhrÃurvtuÃhqÃyrÃÃs
vpvyrÃ
shprÃUurÃs
Ã
hr
r Z yrÃp
rprqÃrssrpvrÃurvtuà VLPXODWLRQ ]D UOR J Z \ FR U \R UR &R 19 ] 19 ÃÃà AvtÃ(&" UurÃrÃsÃurÃp
rprqÃrssrpvrÃ
hqÃvÃuvpuÃh
rÃphypyhrqÃhÃspvÃs urÃu
vhyÃvvÃsÃvà htyrà ÃhÃpp
t & Ã ÃvÃhÃvyhvÃur
rÃhÃtyihyÃurryÃphir
TCPSUÃX6W@G@IBUCÃDIU@SH@9D6U@ÃAS@RV@I8`ÃU`S@ÃHP9@G @# !$ÃUÃvyvsÃurÃhr
ÃvÃvÃhrqÃuhÃurÃ
rÃvssrÃ
hy à urÃ
rÃ
rhqÃ
shprà và vqrrqrà sà urà yphvà hà urà p
à rpv p
à Uurà r
vphyÃ
rà uhà và yhqrqà hthvà hà u
vhyÃ
shprà vuà h
hyà s
prà ) W à uà hÃ
hqvhyà p
rvà Wà à Avt
rà (&!à vqvphrà uh qrsyrpvÃUÃhpuvrrÃurÃhrÃr
vphyÃs
prÃiÃÃyhqrqÃhthvÃhÃ
shpr vuÃ
hr
rà yrà htyrà à hqà viyà vuà hà s
h
qà yrà urÃ
hy qrsyrpvà Ã
wrprqà hthvà urà r
vphyà yhrà u
tuà urà urryà và hv
qpvtà IW ÃuyqÃirÃrhyÃ) 19R ' ^U \R & UR & 9R &]DR %Z ` FRV & \ FR VLQ (!$( UÃtrÃurÃhrÃr
vphyÃs
prÃurÃsyyvtÃpqvvÃuyq) 9R)9R 19R ' (!% FRV ÃXuvyrÃiÃqrsvvvÃurÃp
rprqÃrssrpvrÃurvtuÃyqÃ
rhq) Z ' ]DR (!% urà p
rprqà rssrpvrÃ
hqà yhrà urvtuà qrsvrqà hà u
vhyà p
qvhrà s & Z ' Z& và ÃAvt(&!ÃÃirprÃiÃvtÃ(!$(Ã!%) 9R WDQ ! & \FR WDQ & U R&U\R (!%! XvuÃurÃp
rprqÃurvtuÃv
qprqÃrÃphÃuhqyrÃurÃphypyhvÃsÃurÃ
hy
rÃqrsyrpvÃhÃurryÃtyihyÃphir
ÃpsÃAvt(&"ÃUurÃr
vphyÃqvhprà W vÃsqÃÃir) ' U R FRV J & UOR & ] D % Z
Ngày đăng: 11/08/2014, 18:21
Xem thêm: Tyre Vehicle Dynamics 2011 Part 13 ppsx