[Triết Học] Học Thuyết Chủ Nghĩa Karl Marx - Marx Engels tập 28 phần 9 pps

tháng Ba 1852 (xem chú thích 48). - 665. 661 Xét theo bức th của Clút-xơ gửi Mác ngày 8 tháng T 1852 thì trong th đề ngày 23 tháng Ba 1852 gửi Clút-xơ (th này chúng tôi không su tầm đợc) Mác đã đề nghị Clút-xơ và Vây-đơ-mai-ơ tìm khả năng xuất bản ở Mỹ cuốn sách của Xê- me-rơ "Bá tớc Lút-vích Bát-ti-a-ni, ác-tua Guếc-gây, Lúc- vích Cô-sút". Clút-xơ và Vây-đơ-mai-ơ không tìm đợc ngời xuất bản cuốn sách này. Song vào năm 1853, báo "Reform" các số 18-28, ngày 1 tháng Sáu - 6 tháng Bảy đã đăng phần nói về Guếc-gây trong quyển sách này. - 665. 662 Về hội của Stê-khan, xin xem chú thích 225. - 667. 663 ở đây Mác gọi Hội giáo dục công nhân Đức ở Luân Đôn (xin xem chú thích 103), nơi lúc đó những kẻ ủng hộ Vi-lích - Sáp-pơ chiếm đa số, là Hội Vi-lích. Về lời tuyên bố của Pphen-đơ, xin xem chú thích 610. - 667. 664 Muốn nói ý định của Giôn-xơ xuất bản tờ "People's Paper" (xem chú thích 74). Về lập trờng của các nhà lãnh đạo công liên chủ nghĩa của Hội liên hiệp công nhân cơ khí đã lãnh đạo cuộc bãi công của công nhân chế tạo máy, xin xem chú thích 46. - 668. 665 Đây là nói cuộc hội nghị của giới lu vong tiểu t sản Đức ở Niu Oóc họp ngày 3 tháng T 1852 (xem chú thích 79). - 668. 666 ý nói cái gọi là "công trái cách mạng Đức - Mỹ" (xem chú thích 57). - 670. 667 Trong th gửi Mác ngày 11 tháng Năm 1852, Vây-đơ- mai-ơ báo tin rằng lời tuyên bố của Muy-lơ-Tên-lơ-rinh công kích vu khống Mác không đợc các báo Mỹ chấp nhận. - 670. 668 - Xem chú thích 647. - 671. 669 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ lu giữ đợc dới dạng một đoạn ngắn mà Clút-xơ trích dẫn trong bức th của mình gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 6 tháng Sáu 1852. - 672. 670 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ lu giữ đợc dới dạng một đoạn ngắn mà Clút-xơ trích dẫn trong bức th của mình gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 8 tháng Năm 1852. - 674. 671 Trong bức th của Vây-đơ-mai-ơ gửi Mác ngày 9 tháng T 1852 có thông báo rằng nhờ sự giúp đỡ của một công nhân Đức lu vong đã hiến 40 đô-la tiền tiết kiệm của mình, nên có thể in tác phẩm của Mác "Ngày 18 tháng Sơng mù của Lu-i Bô-na-pác-tơ". - 675. 672 Về bài của Vây-đơ-mai-ơ chống Hai-nơ-txen, xin xem chú thích 48. - 676. 673 Đây là nói ý định của Vây-đơ-mai-ơ công bố những lời tuyên bố của Pphen-đơ (xem chú thích 610 và cả ở tr.666-667, tập này) và về dự định xuất bản không định kỳ tạp chí "Revolution" dới dạng một loạt cuốn sách mỏng. - 676. 674 Bức th đợc nhắc tới của Mác gửi Vây-đơ-mai-ơ không còn lu giữ đợc. - 676. 675 Triển lãm công nghiệp quốc tế ở Niu Oóc đợc tổ chức vào năm 1854. - 676. 676 Có lẽ Mác đã báo cho Clút-xơ biết thực chất vụ xung đột giữa Giôn-xơ và Hác-ni (về điều này xin xem chú thích 13) trong bức th không còn lu giữ đợc đề ngày 30 tháng T 1852, trong bức th của mình gửi Mác ngày 22 - 24 tháng Năm 1852. Clút-xơ đã nhắc đến bức th đó. - 678. 677 Về "Cổ động" và "Giới lu vong", xin xem chú thích 37. - 679. 678 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ còn giữ đợc dới dạng một đoạn đợc Clút-xơ trích dẫn trong bức th của ông gửi 978 chú thích chú thích 979 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Vây-đơ-mai-ơ ngày 31 tháng Năm 1852. - 680. 679 Những kẻ mị dân - xin xem chú thích 227. - 682. 680 Phần tử cấp tiến tiểu t sản U.Gi.Lin-tơn một thời theo phong trào Hiến chơng, đã in các tác phẩm của mình dới bút danh "Xpác-ta-cút". Bài nhan đề "Lý trí của đất nớc" công kích phái cách mạng của phong trào Hiến chơng, đợc đăng trên báo "Star of Freedom" số 1, ngày 8 tháng Năm 1852. - 683. 681 Mác ở Man-se-xtơ với Ăng-ghen từ cuối tháng Năm đến nửa cuối tháng Sáu 1852. - 685. 682 ý nói cái gọi là "công trái cách mạng Đức-Mỹ" (xem chú thích 57). - 686. 683 - Đây là nói ý định của những ngời ủng hộ Vi-lích (trong đội ngũ quân đội khởi nghĩa là từng tham gia cuộc khởi nghĩa Ba-đen - Pphan-xơ năm 1849 dới sự chỉ huy của Vi-lích) tìm cách phục hồi ở Mỹ một đơn vị quân đội đặc biệt phòng trờng hợp cách mạng sắp nổ ra ở châu Âu. Những ngời tổ chức "quân đoàn Vi-lích" đòi cho mình đợc độc lập với chính quyền nhà nớc. Trong th gửi Mác ngày 17 tháng Sáu 1852, Vây-đơ-mai-ơ đánh giá hành động của những ngời ủng hộ Vi- lích là mu toan thành lập một tổ chức tơng tự nh nhiều tổ chức tồn tại ngắn ngủi khác của những ngời lu vong tiểu t sản. - 687. 684 ý nói cuốn sách: H.Harring "Historisches Fragment ỹber die Entstehung der Arbeiter-Vereine und ihren Verfall in communistische Speculationen". London, 1852 (H.Ha-rich. "Trích đoạn văn lịch sử về sự xuất hiện các hội công nhân và việc họ bị rơi vào hoạt động t biện cộng sản chủ nghĩa". Luân Đôn, 1852). - 689. 685 Trong tiểu phẩm "Những vĩ nhân của giới lu vong" của mình, Mác và Ăng-ghen đã sử dụng lời Mác nhận xét báo "Kosmos" và việc Ru-gơ và Kin-ken hợp tác với báo này trong hai bức th của ông gửi Ăng-ghen ngày 21 và 28 tháng Năm 1851 (xem Toàn tập, t. 27, 1996, tr.237, 244). - 689. 686 Trên bìa phụ tác phẩm của Mác "Ngày 18 tháng Sơng mù của Lu-i Bô-na-pác-tơ" do Vây-đơ-mai-ơ xuất bản lần đầu, in là "Ngày 18 tháng Sơng mù của Lu-i - Na-pô-lê-ông". - 690. 687 Về bìa của ếch-ca-ri-út, xin xem chú thích 627. - 690. 688 Xem chú thích 647. - 693 689 Về các bài của Ăng-ghen viết về Hung-ga-ri, xin xem chú thích 110. - 694. 690 Xem chú thích 675. - 694. 691 "Quân đoàn Vi-lích", xem chú thích 683. Về công trái Đức-Mỹ, xem chú thích 57. - 696. 692 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ giữ đợc dới dạng một đoạn ngắn mà Clút-xơ trích dẫn trong th của mình gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 13 tháng Bảy 1852. Nội dung phần th này của Mác đợc Clút-xơ thuật lại cho Vây-đơ-mai-ơ nh sau: "Cách đây mấy hôm, Mác viết vội mấy dòng nữa từ Man-se- xtơ, hứa tuần tới sẽ viết tỉ mỉ hơn. ở chỗ anh ấy chỉ còn 3 bản "Tháng Sơng mù". "Lịch sử cuộc chiến tranh của chuột nhắt và ếch [ý nói tiểu phẩm của Mác và Ăng-ghen "Những vĩ nhân của giới lu vong"] (quyển vở thứ nhất cho đến tận lúc Kin-ken lên đờng sang Mỹ) ra mắt khuyết danh. Mác tiếc là mình phải ngừng công việc để tiến hành việc của "ngời dọn hố xí". Tuy vậy tôi nghĩ rằng nh vậy rất tốt, vì nó phần nào che chắn cho cách mạng tiếp theo khỏi bọn áp-phe hợp nhất đó. Theo ý Mác, cái đó đợc viết rất sinh động, và chúng ta sẽ nhận đợc nó một khi nó đợc in xong. Anh Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. ấy uỷ nhiệm chúng ta in cái đó ở Mỹ, nếu chúng ta thấy việc đó có lợi về mặt kinh tế và chính trị. Anh hãy suy nghĩ điều này nhé". - 697. 693 Bức th này chỉ còn lu giữ đợc dới dạng một đoạn mà Clút-xơ trích dẫn trong th của ông gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 6 tháng Tám 1852. - 698. 694 Ngời Stơ-rau-bin-gơ - xem chú thích 36. - 701. 695 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ lu giữ đợc dới dạng một đoạn dài mà Clút-xơ dẫn ra trong th của ông gửi Vây-đơ- mai-ơ ngày 16 tháng Tám 1852. - 703. 696 Đây là nói bức th viết cuối tháng Sáu 1852 của Hu-xen gửi Clút-xơ, trong đó Hu-xen thông báo về việc Kin-ken nói xấu Mác và Ăng-ghen. Một đoạn của th này Clút-xơ dẫn ra trong bức th của ông gửi Mác này 4-5 tháng Bảy 1852. - 703. 697 Liên minh cách mạng ở Mỹ - xin xem chú thích 144. - 706. 698 Đây là nói sự phân liệt của Liên đoàn những ngời cộng sản vào tháng Chín 1850 do hành động của nhóm bè phái phiêu lu Vi-lích-Sáp-pơ gây ra (xem chú thích 8). - 709. 699 Đây là nói những lời kêu gọi của Ban chấp hành trung ơng gửi Liên đoàn những ngời cộng sản do Mác và Ăng-ghen viết vào cuối tháng Ba và trong tháng Sáu 1850 (xem Toàn tập, t.7, 1993, tr.341-355, 426-435), cũng nh lời kêu gọi của Ban chấp hành trung ơng ở Khuên ngày 1 tháng Chạp 1850 (xem chú thích 250). Lời kêu gọi của Ban chấp hành trung ơng Liên đoàn những ngời cộng sản đa ra trong tháng Ba 1850 và lời kêu gọi của Ban chấp hành trung ơng ở Khuên đã đợc công bố vào tháng Sáu và tháng Bảy 1851 trên các báo t sản Đức (Kửlnische Zeitung" và "Dresdner Journal and Anzeiger" - 709. 700 Bức th này chỉ lu giữ đợc dới dạng một đoạn ngắn mà Clút-xơ trích dẫn trong bức th của ông gửi Vây-đơ-mai-a ngày 15 tháng Mời 1852. - 711. 701 Bức th này của Mác là th trả lời bức th của I-man ngày 27 tháng Tám 1852, cùng với bức th đó I-man còn chuyển cho Mác hai tài liệu của giới lu vong tiểu t sản Đức: "Thỏa ớc sơ bộ về hiệp ớc liên minh" do Kin-ken, Vi-lích và Guê-gơ ký ngày 11 tháng Tám làm cơ sở để xây dựng một tổ chức lu vong mới - Liên đoàn nhân dân (xem chú thích 187), và th thông tri của Kin-ken, Vi-lích, và Guê-gơ gửi những ngời bảo lãnh ở Mỹ cho cái gọi là "công trái cách mạng Đức - Mỹ" (xem chú thích 57). Về mu toan đợc nhắc tới trong th của Kin-ken - Vi-lích định tìm cách thông qua việc thành lập một tổ chức mới hòng nắm số tiền công trái thu đợc, về xung đột của họ trên vấn đề này với thủ quỹ giữ tiền công trái Rai-sen-bác và về hành động của I-man - ngời tham gia đại hội những ngời bảo lãnh công trái, - nhằm vạch trần trò phiêu lu chủ nghĩa của Kin-ken - Vi-lích, xem thêm tập này, tr.133, 137-138, 139-145. - 712. 702 Bức th này chỉ lu giữ đợc dới dạng những đoạn mà Clút-xơ trích dẫn trong hai bức th của ông gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 28 tháng Chín 1852 và ngày 26 tháng Ba 1853. - 714. 703 Đầu năm 1851 báo "Hamburger Nachrichten" ("Tin tức Hăm-buốc") đã đăng bài nhận xét Mác do Hép-nơ viết dựa trên những ý kiến phát biểu về Mác thấm sâu thái độ thù địch đối với ông của Suốc-xơ và Sim-men-phen-ních (về điều này xin xem trong tác phẩm của Mác "Ngài Phô-gtơ" - Toàn tập, t.14, 1994, tr. 583-584). Về bản thảo của Hép-nơ, xin xem chú thích 174. - 714. 704 Đây là nói việc Kin-ken trốn khỏi nhà tù ở Span-đâu vào tháng Mời một 1850, nơi ông ta bị giam vì tham gia chiến dịch 980 chú thích chú thích 981 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. đòi ban hành hiến pháp đế chế. - 720. 705 Đây là nói đến tình tiết liên quan tới cuộc đấu tranh giữa các đại biểu của những nhóm khác nhau trong giới lu vong tiểu t sản - Kin-ken, Ru-gơ, Hai-nơ-txen, - tìm cách giành nhau thế chủ động trong phò phiêu lu phát hành cái gọi là "công trái cách mạng Đức-Mỹ" ở Mỹ. Mu toan của Kin-ken cố thâu tóm việc tập trung tiền vào tay mình đã bị những phe nhóm cạnh tranh công kích, những sự công kích này đã khiến ông ta công bố trên báo chí Mỹ lời tuyên bố trong đó ông ta phủ nhận ý định gán cho ông ta là muốn một mình tiến hành việc phát hành công trái. Trong lời tuyên bố đáp lại, đăng ở Mỹ trên một loạt báo tiếng Đức, nhà dân chủ tiểu t sản Vít-xơ đã vạch mặt Kin-ken là xuyên tạc sự thật, chỉ ra rằng lời kêu gọi đã gửi sang Mỹ về công trái chỉ có một mình Kin-ken ký tên. Về tình tiết này, xin xem trong tiểu phẩm của Mác và Ăng-ghen "Những vĩ nhân của giới lu vong" (Toàn tập, t.8, 1993, tr.416- 418). - 721. 706 Về bài trên báo "Morning Advertiser" ra ngày 6 tháng Mời 1852, xin xem chú thích 204. Theo đề nghị của Mác, Clút-xơ đã viết và ngày 1 tháng Mời một 1852 đã gửi cho báo "Morning Advertiser" th trả lời bái đó, phê phán hoạt động của Liên đoàn cách mạng Mỹ do ngời ủng hộ Ru-gơ là Guê-gơ lãnh đạo (xem chú thích 144). Song báo không đăng bức th đó của Clút-xơ. - 722. 707 Về bài của Vây-đơ-mai-ơ chống Hai-nơ-txen, xin xem chú thích 48. Bài của Clút-xơ "Các Hai-nơ-txen và chủ nghĩa cộng sản, hay là Hiệp sĩ lang bạt trong cuộc chạy điên cuồng anh dũng đuổi theo cái bóng con ngựa gầy thọt của mình" đợc đăng trên báo "New Yorker Demokrat" cuối tháng Sáu hoặc đầu tháng Bảy 1852. - 723. 708 Có lẽ đây là nói bài của Clút-xơ đăng trên báo "Baltimore Wecker" ("Ngời thức tỉnh Ba-ti-mo") trong đó, trên cơ sở những t liệu Mác báo, Clút-xơ đã kể về vụ rắc rối giữa bà Bruy-ninh và Vi-lích (xem tập này, tr.102-103, 107-110) và về những lời Kin-ken và Vi-lích buộc tội bà ấy hoạt động gián điệp. - 725. 709 Bức th này của Mác không còn lu giữ đợc. - 726. 710 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ, cũng nh bức th sau đề ngày 14 tháng Chạp, đợc Clút-xơ dẫn ra trong các bức th của ông gửi Vây-đơ-mai- ơ ngày 6 và 7 tháng Giêng 1853. Bản viết tay của Mác không lu giữ đợc. Một đoạn trong bức th này của Mác đợc công bố trong tạp chí "Die Neue Zeit", Bd.2, Nr.31, 1906-1907, trong bài của Ph. Mê-rinh "Những tài liệu mới để viết tiểu sử của C.Mác và Ph. Ăng-ghen". - 730. 711 Về lời kêu gọi gửi công nhân Đức ở Mỹ, xin xem chú thích 269. Lời kêu gọi do những thành viên đang ở nớc Anh của Liên đoàn những ngời cộng sản bị giải tán trớc đó không lâu - C.Mác, Ph.Ăng-ghen. V.Vôn-phơ, Ph.Phrai-li-grát, E.Đon- ke. V.Líp-nếch và những ngời Đức lu vong khác, và cả E.Giôn-xơ, - ký, - 731. 712 ý nói cuộc triển lãm công thơng nghiệp toàn thế giới ở Luân Đôn (xem chú thích 18). - 732. 713 Trong bức th gửi Mác ngày 21 tháng Mời một 1852. Clút-xơ tỏ ý thắc mắc không biết ý kiến của Mát-xôn có đúng không (bức th của ông đề ngày 25 tháng Bảy 1852 đợc Mác gửi cho Clút-xơ để tìm hiểu). Mát-xôn cho rằng trong những tác phẩm mới của mình, Pru-đông đã giữ lập trờng cách mạng trái với các tác phẩm của ông ta những năm 40. Clút-xơ coi các quan điểm của Pru-đông là có tính chất khống luận tiểu t sản, hết sức xa lạ với các t tởng cách mạng. Vây-đơ-mai-ơ cũng có 982 chú thích chú thích 983 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. cách nhìn nhận nh vậy. - 732. 714 Bản gốc bức th này của Mác gửi Clút-xơ không lu giữ đợc. Bức th này đã đợc sao lại trong th của Clút-xơ gửi Vây-đơ- mai-ơ ngày 7 tháng Giêng 1853. - 737. 715 Bức th này của Mác gửi Bruy-ninh không lu giữ đợc. - 737. 716 Đây là việc Rai-sen-bác công bố bản báo cáo về tiền nong và lời tuyên bố (xem chú thích 263). - 739. 717 ý nói chất vấn cuối năm 1852 đối với Vi-lích tại Hội giáo dục công nhân Đức ở Luân Đôn (xem chú thích 103) về lời tuyên bố của tên gián điệp bị vạch mặt Hiếc-sơ rằng Vi-lích là đồng loã của y. Lời tuyên bố của Hiếc-sơ đợc đánh giá là có tính chất vu khống, song thái độ nghi ngờ của các hội viên của Hội đối với Vi-lích chứng tỏ họ ngày càng bất bình với hành vi và sách lợc của những ngời cầm đầu nhóm phiêu lu bè phái Vi-lích - Sáp-pơ mà họ chịu ảnh hởng. Những sự kiện nhắc đến ở đây đợc đề cập trong tiểu phẩm của Mác "Vạch trần vụ án những ngời cộng sản ở Khuên" và trong bài của ông "Những lời tự thú của Hiếc-sơ" (xem Toàn tập, t.8, 1993, tr.616-617 và t.9, 1993, tr.57). - 740. 718 Về đại hội ở Uy-linh, xin xem chú thích 204. Về "Những tín đồ Thiên chúa giáo Đức", xin xem chú thích 188. - 740. 719 Dựa vào những tin tức nhận đợc từ Sa-bê-lít-xơ (xem tập này, tr.273-274) Mác cho rằng cuốn sách của ông "Vạch trần vụ án những ngời cộng sản ở Khuên" đã đợc xuất bản ở Ba-đen. Về số phận của ấn phẩm này, xin xem chú thích 221. - 745. 720 Việc xuất bản tác phẩm của Mác "Ngày 18 tháng Sơng mù của Lu-i Bô-na-pác-tơ" ở Thụy Sĩ không thực hiện đợc. - 745. 721 Xem Toàn tập, t.8, 1993, tr. 569-570; về âm mu Đức - Pháp, xin xem chú thích 102. - 745. 722 Bứ th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ giữ lại đợc dới dạng một đoạn do Clút-xơ trích dẫn trong th của mình gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 17 tháng Hai 1853. - 747. 723 Bức th này là th trả lời bức th của Clút-xơ gửi Mác ngày 6 tháng Ba 1853, cùng lúc với nó Clút-xơ gửi cho Phrai-li- grát khoản tiền đầu tiên của Hội thể dục Oa-sinh-tơn ủng hộ những ngời cộng sản bị kết án ở Khuên và gia đình họ (đáp lại lời kêu gọi giúp đỡ mà Mác đã gửi di Mỹ; về lời kêu gọi này xin xem chú thích 269). Có lẽ những bức th của Clút-xơ ngày 25 tháng Hai và 2 tháng Ba 1853 không đợc trả lời. - 749. 724 ám chỉ quyển sách ký sự lữ hành về nớc Mỹ do Ph. A. Pun-xki và vợ ông viết: "White, Red, Black, Sketches of society in the United States during the visit of their guest". Vol, I-III, London, 1853 ("Trắng, đỏ, đen. Ký sự về xã hội ở Hợp chúng quốc trong thời gian khách đến thăm". T. I-III, Luân Đôn, 1853). Đầu đề quyển sách phản ánh thành phần chủng tộc của dân c Mỹ. - 750. 725 ý nói cuộc đấu súng giữa Sram và Vi-lích mà nguyên nhân là thái độ thách thức tại phiên họp của Ban chấp hành trung ơng Liên đoàn những ngời cộng sản. Cuộc đấu súng diễn ra ở Ô-xten- đơ vào tháng Chín 1850; trong thời gian đấu súng, Bác-tê-lê-mi là ngời làm chứng của Vi-lích (xem chú thích 344). - 751. 726 Một phần bức th này đợc công bố lần đầu tiên trong tạp chí "Die Neue Zeit", Bd.2, N4.31, 1906-1907, trong bài của Ph. Mê-rinh "Những tài liệu mới để viết tiểu sử của C.Mác và Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Ph. Ăng-ghen". - 753. 727 Đây là nói quyển sách: J.C.Plỹmicke. "Handbuch fỹr die Kửniglich Preuischen Artillerie-Offiziere". Berlin, 1820 (I. C.Pluy-mi-ke. "Cẩm nang cho các sĩ quan pháo binh hoàng gia Phổ". Béc-lin, 1820). - 756. 728 Nổi tiếng nhất là những tác phẩm sau đây của Giô-mi-ni nói về các cuộc chiến tranh của Na-pô-lê-ông: "Histoire critique et militaire des guerres de la Révolution de 1792 à 1801". T.1- 15, Paris, 1819-1824 ("Lịch sử phê phán và lịch sử quân sự của các cuộc chiến tranh của Cách mạng từ năm 1792 đến năm 1801". T.1 - 15, Pa-ri, 1819-1824); "Vie politique et militaire de Napoléon, racontée par lui-même au tribunal de César, d'Alexandre et de Frédéric". T.1-4, Paris, 1827 ("Tiểu sử chính trị và quân sự của Na-pô-lê-ông do chính ông kể trớc tòa án của Xê-da, A-lếch-xan-đrơ và Phri-đích". T.1-4, Pa-ri, 1827). Ăng-ghen biết các tác phẩm của Clau-dơ-vít-xơ có lẽ qua lần xuất bản thứ nhất tập tác phẩm của ông "Hinterlassene Werke ỹber Krieg und Kriefỹhrung" ("Các tác phẩm xuất bản sau khi tác giả qua đời về chiến tranh và về nghệ thuật chiến tranh", xuất bản ở Béc-lin trong những năm 1832-1837 thành mời tập. Bàn về các cuộc chiến tranh của Na-pô-lê-ông là những tác phẩm in trong các tập 5 - 8 của lần xuất bản này. - 757. 729 Tháng Hai 1846, khi cuộc khởi nghĩa đã đợc dấy lên trên các miền đất Ba Lan nhằm giải phóng dân tộc Ba Lan, và ở Cra- cốp nghĩa quân đã tạm giành đợc thắng lợi, thì ở Ga-li-xi-a đã bùng lên cuộc khởi nghĩa của nông dân. Các nhà đơng cục áo lợi dụng lòng căm thù của nông dân U-cra-i-na bị áp bức đối với giới quý tộc Ba Lan, trong nhiều trờng hợp đã lái đợc nông dân khởi nghĩa quay sang chống các đội nghĩa quân Ba Lan. Sau khi cuộc khởi nghĩa ở Cra-cốp bị đè bẹp, phong trào của nông dân Ga-li-xi- a cũng bị đàn áp tàn khốc. - 758. 730 Đây là nói nội các của đảng Vích của Rớt-xen, nắm chính quyền từ tháng Bảy 1846 đến tháng Hai 1852, nội các của đảng To-ri đứng đầu là Đớc-bi thay nội các Rớt-xen cầm quyền đến tháng Chạp 1852, cũng nh nội các liên hợp của A-bớc-đin (gồm ngời của đảng Vích và của phái Pin). - 759. 731 Đầu những năm 50 thế kỷ XIX cuộc đấu tranh giữa Phổ và áo giành bá quyền ở Đức lại trở nên gay gắt; đặc biệt, áo đợc nớc Nga Sa hoàng ủng hộ, đã ngăn cản ý muốn của Phổ khôi phục Liên minh thuế quan (xem chú thích 179). Sau cuộc chính biến của Bô-na-pác-tơ ở Pháp tháng Chạp 1851 đã xuất hiện nguy cơ chiến tranh mới ở châu Âu do tham vọng của giới theo Bô-na- pác-tơ đòi khôi phục biên giới của Đế chế I. Chính do điều này mà áo đã tỏ ra đôi chút nhân nhợng trong cuộc đàm phán với Phổ về các vấn đề buôn bán (xem chú thích 308). - 760. 732 Cuộc khởi nghĩa Mi-la-nô - xem chú thích 288. - 760. 733 ý nói điểm thứ nhất bản "Những yêu sách của Đảng cộng sản ở Đức" do Mác và Ăng-ghen soạn thảo nhân danh Ban chấp hành trung ơng Liên đoàn những ngời cộng sản vào tháng Ba 1848 (xem Toàn tập, t.5, 1993, tr.11-13). - 761. 734 Đây là nói quyển sách: W.Willisen. "Der Italienische Feldzug des Jahres 1848". Berlin, 1849 (V.Vi-li-đen. "Chiến dịch I-ta-li-a năm 1848". Béc-lin, 1849). - 764. 735 ý nói chiến dịch mùa xuân năm 1849 ở Bắc I-ta-li-a bắt đầu sau khi chiến sự giữa áo và Pi-ê-mông lại nổ ra vào ngày 12 tháng Ba. Tại trận đánh có tính chất quyết định trong chiến dịch này ở Nô-va-ra ngày 23 tháng Ba 1849, quân đội áo do Ra- 984 chú thích chú thích 985 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. đét-xki chỉ huy đã đánh bại quân đội Pi-ê-mông. Hậu quả của thất bại này là việc khôi phục sự thống trị của áo ở Bắc I-ta-li- a. Trong quá trình chiến dịch, viên t lệnh áo đã khéo lợi dụng sự phân tán của các lực lợng quân Pi-ê-mông do tớng Ra-mô- ri-nô để xảy ra. - 764. 736 Ăng-ghen có ý nói quyết định của bộ t lệnh quân đội Hung-ga-ri và chính phủ cách mạng Hung-ga-ri mở đầu - sau khi quân áo bị đánh tan ở Na-đơ-Sác-lơ ngày 19 tháng T 1849 và họ bỏ Cô-moóc-nơ (Cô-ma-rôm) ngày 26 tháng T 1849 - chiến dịch giải phóng Bu-đa thay vì tổ chức truy kích quân đội áo đã bị đánh tan, rút lui theo thớng Viên (xem chú thích 89). Theo ý kiến của Ăng-ghen, quyết định này gây hậu quả vô cùng tai hại đối với cách mạng Hung-ga-ri, vì nó cho phép ngời áo mở cuộc tấn công mới vào lúc quân đội Nga hoàng bắt đầu can thiệp vào Hung-ga-ri, việc này rốt cuộc dẫn đến chỗ quân đội Hung-ga-ri đầu hàng ngày 13 tháng Tám 1849 ở Vi-la-gốt. Sự đầu hàng của quân đội Hung-ga-ri còn khả năng chiến đấu và đợc quần chúng có tinh thần cách mạng trong nhân dân Hung-ga-ri ủng hộ tích cực đã đợc chuẩn bị bằng hành động phản bội của Tổng t lệnh Guếc-gây dựa vào bộ phận phản cách mạng của giai cấp t sản và giai cấp quý tộc Hung-ga-ri. Mặt khác, Cô-sút và những ngời lãnh đạo khác của chính phủ cách mạng đã tỏ ra do dự và thiếu nhất quán trong việc đấu tranh với những hành động phản bội của Guếc-gây. - 765. 737 Xem chú thích 497. - 765. 738 Đây là nói cuộc hành quân của quân đội Hung-ga-ri do Bem cầm đầu vào mùa xuân năm 1849 sau những hoạt động thành công của ông ở Tơ-ran-xin-va-ni chống các lực lợng áo, Nga hoàng phản cách mạng và các lực lợng thù địch với nớc Hung-ga-ri cách mạng, tiến về Ba-nát, một miền của Vô-e-vô- đi-an ở Xéc-bi, lúc đó thuộc Hung-ga-ri. Mặc dù Bem có một số thành công, song chung cục của cuộc chiến tranh ở đây không thuận lợi đối với ngời Hung-ga-ri, đó là do hoàn cảnh cực kỳ phức tạp ở Ba-nát với dân c pha tạp về mặt tộc ngời và do sai lầm của Chính phủ Hung-ga-ri trong vấn đề dân tộc đã tạo điều kiện cho chế độ quân chủ áo lợi dụng phong trào đòi tự trị của ngời Xéc-bi để chống nớc Hung-ga-ri cách mạng. Nói đến cuộc chuyển quân ở ngoại ô Héc-man-stát (Xi-bi-u), Ăng-ghen có ý nói những hoạt động sau đây của quân đội Bem trong thời gian chiến dịch ở Tơ-ran-xin-va-ni tháng Hai- tháng Ba 1849. Hành quân cấp tốc về đến Héc-man-stát, Bem tiện đờng đánh bại một đội quân của áo, đánh bật đội quân yếu của Nga ra khỏi thành phố và cuối cùng bắt quân đội áo và quân đội Nga hoàng rút khỏi Tơ-ran-xin-va-ni. Sau đó quân đội của Bem và Péc-xen đã tiến quân tới Ba-nát. Mùa hè năm 1849, do cuộc tổng tấn công của quân đội Nga hoàng. Bem trở về Tơ-ran-xin-va- ni. ở đây ông lại hành quân tới Héc-man-stát, đánh bật quân đồn trú Nga khỏi nơi này, nhng lần này đánh nhau với lực lợng quân đội Nga hoàng và quân đội hoàng đế áo trội hơn, ông đã buộc phải rút lui. - 766. 739 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ giữ lại đợc dới dạng một đoạn mà Clút-xơ trích dẫn trong th của ông gửi Vây- đơ-mai-ơ ngày 3 tháng Năm 1853. Phần đầu của chính văn còn giữ lại đợc cho đến câu: "Đáng tiếc là đảng ta rất nghèo" lần đầu tiên đợc công bố trong tạp chí "Die Neue Zeit", Bd.2, Nr.31, 1906-1907, trong bài Ph.Mê-rinh "Những tài liệu mới để viết tiểu sử của C. Mác và Ph.Ăng-ghen" và đợc in lại bằng tiếng Nga trong C.Mác và Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t.XXV, 1934. - 767. 740 Đây là nói những bài đầu của Vây-đơ-mai-ơ trong loạt bài "Khái niệm về kinh tế chính trị học" đăng trên báo "Reform" tháng T - tháng Tám 1853. - 767. 741 Đây là nói loạt bài của Pi-pơ đăng trên báo "People's 986 chú thích chú thích 987 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Paper" số 31-33, ngày 4, 11 và 18 tháng Chạp 1852 dới nhan đề chung "Lịch sử phê phán của chủ nghĩa xã hội Pháp". Vây-đơ-mai-ơ và Clút-xơ dự định đăng lại loạt bài này trên báo "Reform", song Pi-pơ cha viết xong. - 768. 742 ý nói những bức th của Mác gửi Clút-xơ ngày 25 tháng Ba và 17 tháng T 1853 (xem tập này, tr.748-752, 765-771) và có lẽ một bức th nữa của Mác viết khoảng ngày 10 tháng T 1853 không còn lu giữ đợc; trong bức th nói sau cùng này, nh thấy rõ qua th Clút-xơ gửi Mác ngày 28 tháng T 1853. Mác đề cập vấn đề xuất bản ở Mỹ tác phẩm "Vạch trần vụ án những ngời cộng sản ở Khuên" của mình thành sách lẻ. - 770. 743 ý nói bài ký tên "Một ngời Anh" (bút danh của Ri-sớt) đăng lại trên báo "People's Paper" số 51, ngày 23 tháng T 1853 lấy từ báo "Morning Advetiser". - 771. 744 "Vụ âm mu thuốc súng" của Cô-sút và vụ Béc-lin - xin xem chú thích 334. - 772. 745 ý nói bức th của Giôn-xơ gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 3 tháng Ba 1852 (xem chú thích 48). - 774. 746 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ giữ lại đợc dới dạng một đoạn đợc Clút-xơ trích dẫn trong th của ông gửi Vây-đơ- mai-ơ ngày 28 tháng Sáu 1853. Một phần nhỏ văn bản còn giữ lại đợc bắt đầu từ mấy chữ: "ở chỗ các bạn tại Niu Oóc" đến cuối đoạn này đợc công bố lần đầu tiên trong tạp chí "Die Neue Zeit". Bd.2, Nr.31, 1906-1907, trong bài của Ph.Mê-rinh "Những tài liệu mới để viết tiểu sử của C.Mác và Ph.Ăng-ghen" và đợc in lại bằng tiếng Nga trong C.Mác và Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t.XXV, 1934, - 774. 747 ý nói bài đáp lại lời tuyên bố dự định phát biểu trên báo chí của Vi-lích. Đầu tháng Năm 1853, ông này thông báo trên báo "Belletristisches Journal un New-Yorker Criminal - Zeitung" và "Neu England - Zeitung" ý định phát biểu trên báo chí "vạch mặt" Mác và những ngời ủng hộ ông (xem chú thích 343 và 349). - 774. 748 Tiếp theo Clút-xơ thôi không trích dẫn bức th của Mác nữa và thuật lại cho Vây-đơ-mai-ơ nội dung một phần của bức th đó bằng lời trình bày của chính mình nh sau: "Mác nói đến chuyện tiền nong. Anh ấy không bao giờ nhận tiền dới hình thức cứu trợ; còn trong trờng hợp mà Vi-lích lu loa thì sự thể đại khái nh sau: Mác thuê căn hộ ở Chen-xi (Luân Đôn), hàng tháng cố gắng trả tiền thuê nhà đúng hạn cho chủ, trong khi anh ấy rất túng thiếu. ở đây bỗng nhiên xuất hiện chủ nhà đích thực, đòi Mác trả tiền, vì ngời thuê trung gian cả năm không trả gì cho ông ta cả. Pháp luật nớc Anh cho phép làm những việc nh thế. Mác không trả nổi, ngời ta cử đến nhà Mác ngời bình giá [nhân viên để định giá tài sản], v. v Anh ấy đang ở trong một tình thế khủng khiếp. Anh ấy là uỷ viên ủy ban cứu trợ những ngời lu vong. Tiền đợc phát hàng ngày cho từng ngời lu vong. Nhng khoản tiền chủ yếu đợc tạo ra phần lớn là bằng tiền mà bạn bè của chúng ta ở châu Âu gửi tới thì cha dùng đến, và Mác đã "đợc cứu thoát" nhờ nhận đợc số tiền anh ấy cần với điều kiện anh ấy sẽ hoàn trả từng phần theo mức cần có cho những ngời lu vong khác. - có lẽ là cho những ngời đã hởng đặc quyền nhận cứu trợ. Và anh ấy đã làm việc đó một cách hết sức tận tâm và trả hết món nợ một phần bằng tiền mình làm ra, một phần bằng tiền mà anh ấy nhận đợc của gia đình mình. Tất cả chỉ có thế. Để trình bày cặn kẽ tất cả những điều đó, tôi không thiếu tài liệu, ngợc lại, tài liệu có nhiều hơn mức cần thiết. Thí dụ, tiền anh ấy hiến cho báo "Neue Rheinische Zeitung", khi mà sau cuộc cách mạng tháng Sáu [cuộc khởi nghĩa của giai cấp vô sản ở Pa-ri năm 1848] giai cấp t sản đoạn tuyệt với báo đó, còn sau 988 chú thích chú thích 989 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. khi có lệnh thiết quân luật ở Khuên [ngày 26 tháng Chín 1848], thì giai cấp tiểu t sản dân chủ ngãng ra - và thật tuyệt vời! Mác nói rằng anh ấy đã chi tiêu cho báo "Neue Rheinische Zeitung" gần 7 000 ta-le Anh ấy cũng nói rằng tôi có thể và phải sử dụng tất cả những tin ngắn anh ấy gửi cho tôi, vả lại, không viện dẫn anh ấy là nguồn cung cấp. Về báo "Reform". Mác cho rằng tôi đúng. Anh ấy nói rằng một nửa nớc Đức sẽ đến Niu Oóc xem triển lãm công nghiệp, và vì ở thành phố này chúng ta không có cơ quan khác, nên chúng ta phải bỏ qua những điều ngu ngốc của các ông trong báo "Hornisse" [của chủ bút báo "Reform" là Ken-nơ và phóng viên của báo đó ở Luân Đôn là Hây-dơ trong những năm 1848 - 1850 đã từng biên tập báo "Hornisse" ("Séc-sen") ở Cát-xen] và phải thi hành đờng lối của mình một cách khéo léo. Nh chúng ta biết, Ta-lây-răng luôn luôn kêu gọi các nhân vật nhà nớc của mình: "Trớc hết, không cần quá sốt sáng, quá sốt sắng!"". - 774. 749 Về cuộc triển lãm ở Niu Oóc, xin xem thú thích 675. - 775. 750 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ giữ lại đợc dới dạng một phần mà Clút-xơ trích dẫn trong th của ông gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 3 tháng Mời 1853; một đoạn trong đó bắt đầu bằng câu: "Dù sao thì phong trào cũng đã bắt đầu sớm hơn tôi dự đoán", đợc công bố lần đầu tiên trong tạp chí "Die Neue Zeit", bd.2. Nr.31, 1906-1907, trong bài của Ph. Mê-rinh "Những tài liệu mới để viết tiểu sử của C.Mác và Ph. Ăng-ghen" và đợc in lại bằng tiếng Nga trong C.Mác và Ph. Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t.XXV, 1934. - 776. 751 ý nói bài tin của Clút-xơ gửi từ Kê-bếch đăng trên báo "Reform" số 44, ngày 31 tháng Tám 1853 và bài xã luận đăng cũng trong số ấy với nhan đề "Thế giới mới" do Ken-nơ viết, nói về quyển sách của Puê-sơ và Gớp-pơ "La Mã mới. Hợp chúng quốc của thế giới" xuất bản ở Niu Oóc năm 1852. Báo "Neu England-Zeitung" ngày 3 tháng chín 1853 đã đăng bài của Puê- sơ "Về các "chiến sĩ giai cấp"". - 777. 752 Xem chú thích 390. - 778. 753 Toàn văn bức th này của Mác gửi Vây-đơ-mai-ơ không còn lu giữ đợc. - 780. 754 V.Vôn-phơ có một dạo định chuyển sang Mỹ, đang ở chỗ Ăng-ghen tại Man-se-xtơ. - 781. 755 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ giữ lại đợc dới dạng một đoạn mà Clút-xơ trích trong th của ông gửi Vây-đơ- mai-ơ đề ngày 2 tháng Mời một 1853. Một phần của đoạn đầu, từ các chữ: "Từ A-ri-ô-xtô đến Clai-nơ có một khoảng cách lớn" đến các chữ: "những ngời u tú ở tỉnh Ranh" đợc công bố lần đầu bằng tiếng Nga trong C.Mác và Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t.XXV, 1934. Đoạn tiếp theo bắt đầu bằng các chữ "Về báo "Reform"" đợc công bố lần đầu bằng tiếng Nga trong tạp chí "Những vấn đề lịch sử Đảng cộng sản Liên xô" số 3, 1962. - 784. 756 Có lẽ ám chỉ những bài phát biểu của Hai-nơ-txen trên báo "Neu-England-Zeitung" và trên báo "Herald des Westens" ("Ngời truyền tin phơng Tây") mà lúc đó Hai-nơ-txen trở thành chủ bút. Trên báo "Reform", Clút-xơ và Vây-đơ-mai-ơ đã chế giễu chua cay hành động và sản phẩm in ấn của Hai-nơ-txen. - 785. 757 Mác ám chỉ lập trờng trong vấn đề phơng Đông của giới cầm quyền của nớc Pháp thời Bô-na-pác-tơ theo đuổi các mục tiêu vơng triều phiêu lu, cũng nh các hành động xâm lợc của nớc Nga Sa hoàng lợi dụng cảm tình của các dân tộc trên bán đảo Ban-căng đối với nhân dân Nga để phục vụ cho chính sách xâm lợc và phản cách mạng, tháng Sáu 1853 đã đa quân đội của mình tới các công quốc vùng Đa-nuýp là Môn-đa-vi-a và Va-la-khi. Sự tăng Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. cờng của phía này cũng nh của phía kia trong hai phía đối địch mà hành động của chúng đã làm cho cuộc chiến tranh châu Âu mới trở nên không tránh khỏi (lúc viết th này, chiến tranh đã diễn ra giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Nga) đợc Mác coi là mối đe dọa đối với nền dân chủ châu Âu, trong đó có nền dân chủ Đức. - 785. 758 Bức th này của Mác gửi Clút-xơ chỉ giữ lại đợc dới dạng những đoạn Clút-xơ trích dẫn trong th của ông gửi Vây-đơ-mai-ơ ngày 7 tháng Chạp 1853. - 786. 759 ý nói những bài tin của ếch-ca-ri-út về tình hình kinh tế và chính trị của nớc Pháp đăng trên bá "People's Paper" từ tháng Chín 1852 đến tháng Năm 1853. Trong số những bài tin đó có loạt bài nhan đề "Điểm sách báo tài liệu về cuộc chính biến" trong đó đặc biệt có trình bày nội dung tác phẩm của Mác "Ngày 18 tháng Sơng mù của Lu-i Bô-na-pác-tơ" ("People's Paper" số 32 và 33, ngày 11 và 18 tháng Chạp 1852). - 787. 760 Có lẽ, ở đây Mác trả lời th của Clút-xơ đề ngày 23 - 24 tháng Mời 1853 thông báo việc Clút-xơ đã dịch ra tiếng Đức một phần bài tiểu phẩm của Mác "Huân tớc Pan-mớc-xtơn" đăng trên báo "New - York Daily Tribune" và gửi bản dịch cho báo "Reform". Khó khăn trong việc nêu tên tác giả khi công bố bản dịch là ở chỗ báo "Tribune" đăng tác phẩm của Mác khuyết danh, dới dạng những bài xã luận (xem chú thích 405). Vì vậy khi công bố, báo "Reform" trớc tiên nêu chú dẫn của tòa soạn nh sau: "Mối quan tâm to lớn mà lúc này tên tuổi của Pan- mớc-xtơn lại gợi ra khiến chúng tôi đăng lại tài liệu này lấy từ báo "Tribune". Khảo luận này chứng tỏ tác giả hiểu biết tình hình nớc Anh hơn mức bình thờng, và mặc dù không ký tên, nhng không khó đoán ra nó do ai viết". Bản dịch do Clút-xơ thực hiện đợc đăng trong các số 72, 73, 74, 77 và 78 ra ngày 2, 3, 4, 8 và 9 tháng Mời một 1853. - 788. 761 Sau đấy mấy dòng Clút-xơ viết: "Mác còn gửi một số bài ngắn về Uốc-các-tơ do chỗ trên một tờ báo mà tôi phải nhận đợc, Giôn-xơ nhận định không tế nhị ông ta là bạn đồng minh của ngời Nga. Mác viết rằng trong bức th gửi Giôn-xơ [bức th này của Mác không còn lu giữ đợc] ông đã quở trách ông ta về điều đó. Căn cứ vào "những điều về Uốc-các-tơ" tôi sẽ soạn một bài nho nhỏ". Bài viết nh vậy có nhan đề "Đa-vít Uốc-các- tơ" thực tế đã đợc Clút-xơ đăng, không ký tên tác giả, trên báo "Reform" số 112, ngày 19 tháng Chạp 1853. Bài đó đợc biên soạn từ những bài ngắn của Mác không đến đợc với chúng ta, có thể, trên một mức độ đáng kể đợc dựng lại nguyên văn, gồm phần chính văn sau dây: "ở một trong những tờ báo Anh mà những chuyến tàu thủy vừa rồi chở đến cho chúng tôi, chúng tôi ngạc nhiên phát hiện ra rằng ông Uốc-các-tơ, ngời mà gần đây đợc nhắc đến nhiều lần với t cách ngời cổ động triệu tập những cuộc mít-tinh chống Nga ở Anh, đợc gọi là mật thám phục vụ nớc Nga. Chúng ta chỉ có thể cắt nghĩa sự vô lý nh vậy là do những âm mu của "dân tộc Xla-vơ tự do", vì toàn bộ châu Âu từ trớc đến giờ chỉ biết Uốc-các-tơ là kẻ chống Nga và thân Thổ Nhĩ Kỳ rõ rệt, cuồng tín đến mức nghiện. Nghe nói khi ông ta là bí th đại sứ quán ở Công-xtăng-ti-nô-plơ, ngời Nga thậm chí đã tìm cách đầu độc ông ta. Vì vậy chúng tôi xin nói mấy lời về con ngời này, con ngời mà tên của ông ta bây giờ ai ai cũng biết, nhng trong thực tế ông ta là gì thì hầu nh không ai nhận thức đợc. Uốc-các-tơ luôn luôn ấp ủ một t tởng ám ảnh nào đó. Trong vòng 20 năm ông ta vạch mặt không có kết quả Pan-mớc- xtơn và các âm mu của Nga và do vậy lẽ tự nhiên ông ta phải 990 chú thích chú thích 991 Generated by Foxit PDF Creator â Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. [...]... 122, 12 4-1 31, 147, 16 9- 1 75, 178, 183, 194 , 21 1-2 18, 222, 236, 24 7-2 50, 270, 275, 27 7-2 82, 29 9- 3 08, 318, 333, 338, 36 0-3 65, 4 09, 415, 4 19, 426, 456, 516, 536, 54 0-5 42, 544, 584, 596 , 604, 605, 614, 621, 63 9- 6 40, 645, 671, 6 79, 684, 687, 694 , 852 Đa-ni-en-xơ (Daniels), A-ma-li-a (182 0-1 895 ) - vợ của Rô-lan Đa-ni-en-xơ -5 1, 22 7-2 30, 238, 240, 314, 597 , 603, 683, 687, 815, 816 Đa-ni-en-xơ (Daniels), Rô-lan... soái - 165 Bô-na-pác-tơ (Bonaparte), Giô-dép (176 8-1 844) - anh trai của Na-pô-l - ng I, vua Tây Ban Nha (180 8-1 813) - 4 19 Bô-na-pác-tơ, Lu-i - xem Na-pô-l - ng III Bô-na-pác-tơ (Bonaparte), Pi-e (181 5-1 881) - em họ của Napô-l - ng III, trong thời kỳ nền Cộng hòa đệ nhị là đại biểu Quốc hội lập hiến và Quốc hội lập pháp, theo phái cộng hoà 16 4-1 65, 734 Bôi-ác-đơ (Boiardo), Ma-t - Ma-ri-a (143 4-1 494 ) -. .. xla-vơ; những tác phẩm của ông đã đóng vai trò to lớn trong việc phát triển phong trào dân tộc ở Séc vào nửa đầu thế kỷ XIX -6 09 Đô-mê-ni-ki (Domenichi), L - ô-vi-cô (chế năm 1564) - nhà thơ I-ta-li-a, tác giả cải biên trường ca của Bôi-ác-đô "Rô-lăng si tình" -1 19 Đô-ni-dét-ti (Donizetti), Ga-ê-ta-nô (1 79 7-1 848) - nhà soạn nhạc nổi tiếng người I-ta-li-a -2 00 Đơn-đa-xơ (Dundas) Hen-ri (174 2-1 811) -. .. quen của Ăng-ghen ở Man-se-xtơ - 340, 344, 363, 3 69, 384, 385, 391 , 436, 820, 821 B - ơ, A-đôn-phơ Phri-đrích, nam tước (180 7-1 865) - nhà lâm học, năm 184 0-1 855 là giảng viên trường Đại học lâm nghiệp Pê-téc-bua, tác giả của nhiều tác phẩm về lâm nghiệp 547 Bô-na-pác-tơ - xem Na-pô-l - ng I Bô-na-pác-tơ (Bonaparte), Giê-rôm (178 4-1 860) - em trai của Na-pô-l - ng I, vua Ve-xtơ-pha-li (180 7-1 813), từ... Cát-xa-nhắc, A-đôn-phơ Clau-xlơ (Kausler), Phran-txơ (1 79 4-1 848) - nhà sử học quân sự Đức -1 49 Chi-e-ri (Thierry), Ô-guy-xten (1 79 5-1 856) - nhà sử học tư sản tầm thường Pháp trong thời kỳ Phục hưng -5 01 - 505, 660 Cla-ren-đôn (Clarendon), Gioóc-giơ Uy-li-am Phr - ê-rích Vi-li-ê-xơ, bá tước (180 0-1 870) - nhà hoạt động nhà nước Anh, theo đảng Vích, về sau theo đảng tự do, tổng thống Ai-rơ-len (184 7-1 852),... Đôn - 43, 45, 56, 6 0-6 2, 6 4-6 6, 124, 399 , 431, 435, 460, 6 59, 665, 667, 700, 761 Blăng-cơ (Blank), Các-lơ Ê-min (181 7-1 893 ) - thương gia người Đức, những năm 40 - 50 gần gũi với quan điểm xã hội chủ nghĩa; em rể của Phri-đrích Ăng-ghen, chồng của Ma-ri-a - 23, Blăng-cơ (Blank), Ma-ri-a (182 4-1 90 1) - em gái Phri-đrích Ăng-ghen Vợ Các-lơ Ê-min Blăng-cơ - 277 Blen-cơ (Blenker), Lút-vích (Lu-i) (181 2-1 863)... Coóc-te-xơ (Cortes), éc-man (Phéc-nan-đô) (148 5-1 547) - kẻ xâm lược người Tây Ban Nha, kẻ xâm chiếm nhà nước của người át-xte-cơ (Mê-hi-cô) (151 9- 1 521) -5 40 Cô-phi-ni-e (Coffinières), Ăng-toan Xi-m - ng Ga-bri-en (1786 - khoảng 1865) - luật sư người Pháp, tác giả một loạt tác phẩm về dân sự -8 22, 823 Cô-sút (Kossuth), La-i-ốt (Lút-vích) (180 2-1 894 ) - lãnh tụ của phong trào giải phóng dân tộc Hung-ga-ri,... 1855) - 294 , 3 09, 464, 466, 475, 557, 5 59, 790 , 797 A-giê-di-lát (khoảng 442 - khoảng 358 trước công nguyên) hoàng đế Xpác-tơ (khoảng 426 - khoảng 399 trước công nguyên) -6 65 - 666 A-gít I (chết khoảng 399 trước công nguyên) - hoàng đế Xpáctơ (khoảng 426 - khoảng 399 trước công nguyên) - 665 A-gô-xti-ni (Agostini), Chê-da-rê (1803 - 1855) - nhà cách mạng I-ta-li-a, môn đệ của Mát-di-ni; tham gia cuộc... Chín 1848) - 231 Au-răng-dép (1618 - 1707) - lãnh chúa (1658 - 1707) thuộc triều đại Mô-gôn đại đế ở ấn Độ - 3 39, 340 Ăng-ghen (Engels) , Phri-đrích (1 796 - 1860) - cha của Phriđrích Ăng-ghen - 33, 36, 50, 54, 86, 88, 95 , 98 , 100, 121, 131, 242, 293 , 318, 326, 345, 363, 442, 452, 510, 526, 570, 626, 760 Ăng-ghen (Engels) , Ê-li-dơ Phran-xi-xa (1 797 - 1873) - mẹ của Phri-đrích Ăng-ghen - 3 59 B Ba-bớp (Babeuf),... Lát-xan .- 344, 508 Hát-txơ-phen - Vin-đen-buốc (Hatzfeld - Wildenburg), étmun, bá tước (sinh năm 1 798 ) - chồng của Xô-phi-a Hát-txơphen .- 306 Hát-xơn (Hudson), Gi U - thư ký câu lạc bộ "A-tê-nê-um" ở Man-se-xtơ trong những năm 50 thế kỷ XIX .- 20 9- 2 11, 243 bản chỉ dẫn tên người 10 29 Hau-dơ (Hauser), Ca-xpác (1812 - 1833) - đứa trẻ bị bỏ rơi được tìm thấy năm 1 828 ở Niu-béc-gơ và được chính quyền Bavi-e . Phri-đrích Vin-hem (1 79 9-1 858) - nhà sử học Đức. - 1 49. Ban-dắc (Banlzac), Ô-nô-rê Đờ (1 79 9-1 850) - nhà văn hiện thức vĩ đại Pháp. - 20 6-2 07. * Ban-đi-a ( Bangya), I-a-nốt (181 7-1 868) - sĩ quan và. Vích-to, Clốt Vích-to Pê-ranh, công tớc Đơ Ben-luyn. Ben-ních-xen (Bennigsen), Lê-vin áp-gu-xtơ T - -phin (L - ông-chi L - ng-chi-ê-vích) (174 5-1 826) - tớng phục vụ cho Nga, ngời gốc Ha-nô-vơ,. chởng lý ở Hồng Kông (1854 - 18 59) . - 456. áp-đun Mét-gít (1823 - 1861) - vua Thổ Nhĩ Kỳ (18 39 - 1861). - 28 4-2 85, 30 1-3 02. Au-ơ-bác (Auerbach), Béc-tôn (1812 - 1882) - nhà văn Đức theo khuynh