Lisez ce texte: LA BIBLIOTHÈQUE EST OUVERTE Une exposition consacrée à “Tous les savoirs du monde” inaugure la BNF Les premiers visiteurs de la bibliothèque nationale de France, qui ouv
Trang 1SỞ GD&ĐT VĨNH PHÚC
-ĐỀ CHÍNH THỨC
KỲ THI CHỌN HSG LỚP 10 THPT NĂM HỌC 2006-2007
ĐỀ THI MÔN: TIẾNG PHÁP Dành cho học sinh trường THPT Chuyên Vĩnh Phúc Thời gian làm bài: 180 phút, không kể thời giao đề.
-Lu ý: §Ò thi cã 03 trang
I COMPRÉHENSION ORALE: (4 pts)
- Avant la première écoute, lisez bien les questions ci-dessous (3 minutes)
- Écoutez l’enregistrement une première fois (3 minutes)
- Écoutez de nouveau pour noter vos réponses (4 minutes)
- Écoutez une dernière fois pour completer et relisez vos réponses (5 minutes)
Questions:
A Quel est (quels sont) le(s) loisir(s) de:
1 la première personne? ………
2 la deuxième personne? ………
3 la troisième personne? ………
B Qui a vraiment un loisir préféré? Quel est ce loisir?
C Qui a des loisirs différents en fonction des saisons)?
D Comment chaque mini-exposé commence-t-il? Écoutez-les de nouveau Notez les mots qui servent d’introduction
Exposé no 1:
Exposé no 2:
Exposé no 3:
E Quel est l’exposé qui comporte une sorte de conclusion? Notez-la
II COMPRÉHENSION ÉCRITE: (6 pts)
A Lisez ce texte:
LA BIBLIOTHÈQUE EST OUVERTE
Une exposition consacrée à “Tous les savoirs du monde” inaugure la BNF
Les premiers visiteurs de la bibliothèque nationale de France, qui ouvre aujourd’hui au grand public, ne manqueront pas de faire un détour par l’exposition-manifeste inaugurale consacrée aux encyclopédies et aux bibliothèques du monde entier de Sumer à nos jours Comment, depuis l’invention de l’écriture, autrement dit depuis 5000 ans, les civilisations ont-elles rassemblé les savoirs, pour les conserver, les partager et les transmettre? Grâce à six cents pièces (dont certaines très graves) “Tous les savoirs du monde” tente de répondre à cette vertigineuse question
Des premières tablettes mésopotamiennes aux bibliothèques virtuelles de demain, des premières encyclopédies médiévales aux réseaux multimédias, l’exposition a retenu chronologiquement une dizaine de temps forts, avec un accompagnement pédagogique important (cartels, panneaux, citations, bornes sonores et visuelles, films vidéos) Après la première bibliothèque de terre du roi Assurbanipal de Ninive, le lecteur se promènera parmi les documents antiques (papyrus égyptiens, tablettes alexandrines, parchemins grecs et romains) avant de s’arrêter devant des manuscripts médiévaux
Avant la Renaissance, l’invention de l’imprimerie et les grandes découvertes, le savoir se lance
à l’assaut du monde Bacon invente l’idée de progrès dans la connaissance et propose un classement correspondant non plus à l’ordre divin mais aux facultés de l’homme (la mémoire, la raison,
l’imagination), Leibniz approfondit les bases d’une “science moderne”, “inventive”, qui concoure
au “bonheur de l’humanité” Le XVIII è siècle voit la grande aventure de l’Encyclopédie de Diderot
et d’Alembert, racontée ici sous son aspect fabrique éditoriale, tandis que l’univers de la Chine impériale est abordé à travers un aperçu étonnant des énormes compilations et catalogues qui culminent à la même époque et dont la somme monumentale (800 000 pages) occupe un bâtiment entier de la Cité interdite de Pékin Le visiteur aborde enfin la révolution intervenue depuis un siècle avec l’apparition des nouveaux supports (son, image, radio, télé), jusqu’aux navigations hypermédias de cette fin de siècle Qu’est-ce qu’un hypertexte? qu’est-ce qu’un texte numérisé?
Trang 2qu’est-ce qu’un réseau? Michel Serres a le mot de la fin, qui explique que ces nouvelles technologies vont transformer non seulement le processus de la connaissance mais le savoir lui-même
Antoine de GAUDEMAR
Libération décembre 96
B Répondez aux questions suivantes:
1 De quoi s’agit-il dans ce texte?
2 Quel type de document viens-tu de lire?
3 Que signifie BNF ?
4 À quelle date ouvre l’exposition “Tous les savoirs du monde”?
5 Depuis combien d’années a-t-on inventé l’écriture?
6 Sur quoi écrivait-on avant l’invention de l’imprimerie? (Retrouvez trois supports d’écriture cités dans le texte)
7 Quel est le pays étranger cité dans le texte?
8 Vrai ou faux?
a L’exposition est consacrée aux dictionnaires
b Les nouvelles technologies vont transformer la manière d’apprendre
c Le journaliste cite les satellites d’informations
d Le texte explique ce qu’est un “réseau”
e Le journaliste cite le premier ouvrage publié
III CONNAISSANCES DE LA LANGUE: (4 pts)
1.Complétez avec les pronoms personnels convenables: (2 pt)
Voyage scolaire
Les enfants devront être munis de leurs papiers d’identité et …(1)…garder sur…(2)…pour le passage de la douane Un animateur…(3)… …(4)… demandera ensuite, et nous …(5)… conserverons pendant le séjour Sacs et valises porteront une étiquette au nom de l’enfant: mère, d’…(6)…coller…(7)… également à l’intérieur du bagage Les jeux électroniques ne sont pas l’idéal dans une communauté, mais certains enfants ne peuvent pas…(8)… …(9)…passer, nous préférons…(10)… …(11)…laisser Si les enfants jouent d’un instrument, qu’ils…(12)…apportent, nous…(13)… écouterons jouer quelques morceaux le soir Un repas chaud…(14)…attend à mi-chemin au restaurant “La Cascade”, juste après Dijon Nous comptons…(15)… …(16)… arrêter vers 13 heures Vos enfants communiqueront avec…(17)…par e-mail, vous pourrez bien sûr…(18)
… …(19)…envoyer aussi! Vous savez combien c’est important pour…(20)…de recevoir vos nouvelles
2 Mettez dans l’ordre: (1 pt)
a ne / Agathe / complètement / fini / le / avait / pas / repassage
b tout / sa / avait / du / chambre / elle / pas / rangé / ne
c gaçons / mis / ne / pyjama / les / se / pas / en / étaient / encore
d taxi / temps / eu / tu / appeler / le / un / avais / ne / pas / de
e mais / tu / me / acheté / avais / fleurs / des / moins / au
3 Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé: (1 pt)
À l’époque ó je…(1)…(habiter) rue Victor Hugo, mes voisins d’en face…(2)…(avoir) un chien qui …(3)…(être) très malheureux Il…(4)…(pleurer) toute la journée Ça me…(5)…(faire) mal au cœur, la pauvre bête! Un jour, ils…(6)…(se débarrasser) de lui Comment? Je ne sais pas! Mes voisins du dessus…(7)…(recevoir) souvent des amis Ils…(8)…(mettre) leur musique très fort,
ça me…(9)… empêcher) de dormir.Un soir, je…(10)…(en avoir) assez et je ……
IV.CONNAISSANCES GÉNÉRALES: (2 pts)
Cochez la bonne réponse:
1 La ville de Paris est traversée par
a la Gironde b.la Loire
c la Dordogne d.aucun de ces fleuves
2 Paris est
Trang 3a.un département b.une commune c.une région
3 La capitale de Canada est
a.Montréal b.Ottawa c.Vancouver
4 Les langues officielles en Belgique sont
a.français, néerlandairs,allemand
b.français, allemand , anglais
c.français, finnois, allemand
5 Le poème “Jeunesse engender la jeunesse” a été écrit par
a.Charles Beaudelaire
b.Guillaume Apollinaire
c.Paul Éluard
6 La poubelle a été inventée
a.au XVII è siècle b.au XVIII è siècle
c.au XIX è siècle d.au XX è siècle
7 Auguste Renoir est né
a.au XVII è siècle b.au XVIII è siècle
c.au XIX è siècle d.au XX è siècle
8 Paul Gauguin a vécu à Tahiti a.vrai b.faux
9 Chaque année, la Fête de la musique a lieu
a.le 20 mars b.le 21 juin c.le 14 juillet
10 La chanson “La langue de chez nous” est interprétée par
a.Yves Duteil b.Georges Monstahi c.Johnny Haliday
V EXPRESSIONS ÉCRITES: (4 pts)
Choisissez un des deux sujets suivants, puis écrivez un texte d’environ 200 mots
1 Parlez du rôle de la télévision dans la vie quotidienne
2 Vous êtes pour ou contre la lecture?
-Fin -(Cán bộ coi thi không giải thích gì thêm)
Họ tên thí sinh SBD
Trang 4Đáp án chấm Pháp 10 – Chuyên.
Năm học 2006-2007
I COMPRÉHENSION ORALE: (4 pts)
(câu A được 1,5 điểm; câu B,C mỗi câu 0,5 điểm, câu D,E mỗi câu 0,75 điểm)
A 1.nager, conduire un bateau, regarder le soleil, les oiseaux, manger du chocolat, des glaces 2.la littérature philosophique, lire les magazines internationaux, la politique internationale, boire
de la bière
3.aller au gymnase, au cinéma, lire des encyclopédies
B La deuxième personne La littérature philosophique
C La première personne
D Exposé no 1: “Quand j’ai le temps, en été, pour mes loisirs…”
Exposé no 2: “Mon loisir préféré …”
Exposé no 3: “Pendant mes loisirs … ”
E.Le deuxième exposé “Je ne fais pas de sport Le sport, c’est pour les personnes malades et moi je suis en bonne santé.”
II COMPRÉHENSION ÉCRITE: (6 pts)
B Répondez aux questions suivantes:
(câu 1,2,6,8 mỗi câu được 1,0 điểm; câu 3,4,5,7 mỗi câu được 0,5 điểm)
1 Il s’agit d’une description de l’exposition “Tous les savoirs du monde” (1,0 pt)
2 Je viens de lire un article (1,0 pt)
3 BNF signifie la Bibliothèque nationale de France (0,5 pt)
4 Le 20 décembre 1996 (0,5 pt)
5 Depuis 5000 ans (0,5 pt)
6 papyrus; tablettes; parchemins (1,0 pt)
7 La Chine (0,5 pt)
8 a – faux b – vrai c – faux d – faux e - faux (1,0 pt)
III CONNAISSANCES DE LA LANGUE: (4 pts)
1 Complétez avec les pronoms personnels convenables: (2 pt)
Mỗi đại từ điền đúng được 0,1 điểm
(1)-les; (2)- eux; (3)-les; (4)-leur; (5)-les; (6)-en; (7)-une; (8)-s’; (9)-en; (10)-les; (11)-leur; (12)-l’; (13)-les; (14)-nous; (15)-nous; (16)-y; (17)-vous; (18)-leur; (19)-en; (20)- eux
2 Mettez dans l’ordre: (1 pt) mỗi câu đúng được 0,2 điểm.
a Agathe n’avait pas complètement fini le repassage
b.Elle n’avait pas du tout rangé sa chambre
c.Les garçons ne s’étaient pas encore mis en pyjama
d.Tu n’avais pas eu le temps d’appeler un taxi
e.Mais au moins tu m’avais acheté des fleurs
3.Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé:(1 pt)Mỗi động từ chia đúng được 0,1 điểm
(1)-j’habitais (2)-avaient (3)- était (4)-pleurait (5)-faisait
(6)- se sont débarrassés (7)-recevaient (8)-mettaient (9)-m’empêchait (10)-j’en ai eu
IV CONNAISSANCES GÉNÉRALES: (2 pts)
1-d 2-b 3-b 4-a 5-c 6-c 7-c 8-a 9-b 10-a
V EXPRESSIONS ÉCRITES: (4 pts)
1 Respect de la longeur (200 mots:-10% et +10%) 0,2pt
2 Fond: (1,9 pt) - Richesse et pertinence des idées 1,0 pt
- Pertinence des arguments 0,9 pt
3 Forme:1,9 pt - Correction morpho-syntaxique 0,5 pt
- Précision et variété lexicales 0,5 pt
- Plan logique(introduction, développements, conclusion) 0,5 pt
- Ponctuation et orthographe 0,4 pt