Bài thu hoạch hồ sơ 18 - phiên hoà giải thương mại

Ngày 31/10/2018 Công ty cổ phần y tế NM (gọi tắt là “Công ty NM”) và Công ty TNHH kỹ thuật thiết bị y tế TL (gọi tắt là “Công ty TL”) ký kết Hợp đồng kinh tế số 137/QT-NM/2018 (gọi tắt là “Hợp đồng”) về việc mua bán thiết bị y tế với các nội dung sau: - Công ty NM đồng ý bán, Công ty TL đồng ý mua hệ thống phẫu thuật nội soi thần kinh tuyến yên, sàn sọ, bộ dụng cụ sống, cổ, thắt lưng (thế hệ full HD). Thiết bị đảm bảo mới 100%. Hãng sản xuất: Karl Storz của Đức. - Kèm theo Hợp đồng là Phụ lục chi tiết miêu tả về hàng hoá gồm: hệ thống máy chính dùng cho phẫu thuật nội soi, máy khoan bào vi phẫu thần kinh, bộ dụng cụ nội soi tuyến yên, sàn sọ, bộ dụng cụ phẫu thuật nội soi cuộc sống thắt lưng, bộ dụng cụ phẫu thuật nội soi cuộc sống cổ, dụng cụ dùng cho máy khoan bào vi phẫu thần kinh và các yêu cầu kỹ thuật cụ thể đối với hàng hoá. - Tổng giá trị Hợp đồng là: 4.050.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn tỷ không trăm năm mươi triệu đồng). Giá trên đã bao gồm thuế VAT, chi phí vận chuyển và lắp đặt tại Bệnh viện Quân y 105 và giá này không thay đổi trong suốt quá trình thực hiện Hợp đồng . - Thời gian bàn giao và lắp đặt hàng hoá: Trong vòng 06-08 tuần kể từ ngày Công ty NM nhận được tiền tạm ứng đợt 1 của Công ty TL. - Phương thức thanh toán: Chia làm hai đợt thanh toán: + Đợt 1: Công ty TL tạm ứng cho Công ty NM số tiền tương đương với 50% giá trị hợp đồng là 2.025.000.000 đồng (Hai tỷ không trăm hai mươi lăm triệu đồng) trong vòng 10 ngày kể từ ngày ký kết Hợp đồng. Trong vòng 03 ngày kể từ ngày ký kết hợp đồng và tại thời điểm trước khi tạm ứng, Công ty NM sẽ cung cấp cho Công ty TL 01 chứng thư bảo lãnh tạm ứng có giá trị 50% giá trị hợp đồng do một ngân hàng hoạt động tại Việt Nam phát hành (thời hạn bảo lãnh là 45 ngày kể từ ngày phát hành). + Đợt 2: Công ty TL thanh toán cho Công ty NM số tiền tương đương với 50% giá trị hợp đồng còn lại của Hợp đồng là 2.025.000.000 đồng (Hai tỷ không trăm hai mươi lăm triệu đồng) trong vòng 15 ngày sau khi ký biên bản bàn giao và nghiệm thu hàng hóa với Bệnh viện Quân y 105. Trước khi giao hàng Công ty TL cung cấp cho Công ty NM 01 chứng thư bảo lãnh thanh toán vô điều kiện, không hủy ngang có giá trị bằng 50% giá trị hợp đồng do một ngân hàng hoạt động tại Việt Nam phát hành (thời hạn bảo lãnh là 45 ngày kể từ ngày phát hành). - Thoả thuận về nội dung Phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại: + Đối với Công ty TL: • Nếu Công ty TL thanh toán chậm thì phải chịu lãi chậm thanh toán với lãi suất 0,5%/ngày cho số tiền chậm thanh toán nhưng tổng số lãi lũy kế không quá 7% giá trị hợp đồng. • Nếu quá thời hạn 15 ngày theo thông báo giao hàng của Công ty NM, mà Công ty TL không nhận hàng thì từ ngày chậm nhận hàng thứ 20 trở đi, Công ty TL phải chịu phạt 0,5% tổng giá trị hợp đồng cho mỗi ngày chậm nhận hàng, nhưng không quá 15 ngày tiếp theo. • Nếu chậm nhận hàng quá 15 ngày tiếp theo nêu trên thì Công ty NM có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng và Công ty TL phải chịu phạt 7% tổng giá trị hợp đồng. Số tiền phạt này sẽ được khấu trừ vào số tiền tạm ứng. + Đối với Công ty NM: • Nếu Công ty NM giao hàng chậm sẽ phải thông báo bằng văn bản nêu rõ nguyên nhân và cam kết thời gian giao hàng đồng thời chịu phạt 0,5% tổng giá trị hợp đồng cho mỗi ngày giao chậm nhưng không quá 15 ngày. • Nếu quá 15 ngày nêu trên, Công ty TL có quyền hủy bỏ hợp đồng và yêu cầu NM bồi thường thiệt hại 7% giá trị hợp đồng đã ký.

HỌC VIỆN TƯ PHÁP

CƠ SỞ TP HỒ CHÍ MINH

BÀI THU HOẠCH

“TỔ CHỨC PHIÊN HOÀ GIẢI THƯƠNG MẠI”

Môn: LS4 - THỰC HÀNH

Mã số hồ sơ: LS.TV-18/LS2-B2

Diễn lần: 03

Ngày diễn: 02/06/2024

Giảng viên hướng dẫn:

Họ và tên : Sinh ngày :

TP Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 06 năm 2024

MỤC LỤC

I TÓM TẮT NỘI DUNG VỤ VIỆC 2

II XÁC ĐỊNH QUAN HỆ PHÁP LUẬT TRANH CHẤP 4

III VĂN BẢN PHÁP LUẬT, ÁN LỆ ĐIỀU CHỈNH QUAN HỆ HỢP ĐỒNG 4

IV CÁC VẤN ĐỀ CẦN THƯƠNG LƯỢNG: 4

V PHÂN TÍCH ĐIỂM MẠNH – ĐIỂM YẾU CỦA KHÁCH HÀNG 5

VI XÂY DỰNG PHƯƠNG ÁN HOÀ GIẢI 6

VII NHẬN XÉT ĐÁNH GIÁ BUỔI HOÀ GIẢI 7

BÀI THU HOẠCH

LS.TV-18/LS2-B2

“TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HOÁ”

Bên bán: Công ty Cổ phần y tế NM Bên mua: Công ty TNHH Kỹ thuật thiết bị y tế TL

I.

TÓM TẮT NỘI DUNG VỤ VIỆC:

Ngày 31/10/2018 Công ty cổ phần y tế NM (gọi tắt là “Công ty NM”) và Công ty TNHH

kỹ thuật thiết bị y tế TL (gọi tắt là “Công ty TL”) ký kết Hợp đồng kinh tế số

137/QT-NM/2018 (gọi tắt là “Hợp đồng”) về việc mua bán thiết bị y tế với các nội dung sau:

- Công ty NM đồng ý bán, Công ty TL đồng ý mua hệ thống phẫu thuật nội soi thần kinh

tuyến yên, sàn sọ, bộ dụng cụ sống, cổ, thắt lưng (thế hệ full HD) Thiết bị đảm bảo mới 100%

Hãng sản xuất: Karl Storz của Đức.

- Kèm theo Hợp đồng là Phụ lục chi tiết miêu tả về hàng hoá gồm: hệ thống máy chính

dùng cho phẫu thuật nội soi, máy khoan bào vi phẫu thần kinh, bộ dụng cụ nội soi tuyến yên, sàn sọ, bộ dụng cụ phẫu thuật nội soi cuộc sống thắt lưng, bộ dụng cụ phẫu thuật nội soi cuộc sống cổ, dụng cụ dùng cho máy khoan bào vi phẫu thần kinh và các yêu cầu kỹ thuật cụ thể đối với hàng hoá

- Tổng giá trị Hợp đồng là: 4.050.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn tỷ không trăm năm

mươi triệu đồng) Giá trên đã bao gồm thuế VAT, chi phí vận chuyển và lắp đặt tại Bệnh viện

Quân y 105 và giá này không thay đổi trong suốt quá trình thực hiện Hợp đồng

- Thời gian bàn giao và lắp đặt hàng hoá: Trong vòng 06-08 tuần kể từ ngày Công ty

NM nhận được tiền tạm ứng đợt 1 của Công ty TL

- Phương thức thanh toán: Chia làm hai đợt thanh toán:

+ Đợt 1: Công ty TL tạm ứng cho Công ty NM số tiền tương đương với 50% giá trị hợp

đồng là 2.025.000.000 đồng (Hai tỷ không trăm hai mươi lăm triệu đồng) trong vòng 10 ngày

kể từ ngày ký kết Hợp đồng

Trong vòng 03 ngày kể từ ngày ký kết hợp đồng và tại thời điểm trước khi tạm ứng, Công

ty NM sẽ cung cấp cho Công ty TL 01 chứng thư bảo lãnh tạm ứng có giá trị 50% giá trị hợp

đồng do một ngân hàng hoạt động tại Việt Nam phát hành (thời hạn bảo lãnh là 45 ngày kể từ

ngày phát hành).

+ Đợt 2: Công ty TL thanh toán cho Công ty NM số tiền tương đương với 50% giá trị

hợp đồng còn lại của Hợp đồng là 2.025.000.000 đồng (Hai tỷ không trăm hai mươi lăm triệu

đồng) trong vòng 15 ngày sau khi ký biên bản bàn giao và nghiệm thu hàng hóa với Bệnh viện

Quân y 105

Trước khi giao hàng Công ty TL cung cấp cho Công ty NM 01 chứng thư bảo lãnh thanh

toán vô điều kiện, không hủy ngang có giá trị bằng 50% giá trị hợp đồng do một ngân hàng

hoạt động tại Việt Nam phát hành (thời hạn bảo lãnh là 45 ngày kể từ ngày phát hành).

- Thoả thuận về nội dung Phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại:

+ Đối với Công ty TL:

 Nếu Công ty TL thanh toán chậm thì phải chịu lãi chậm thanh toán với lãi suất

0,5%/ngày cho số tiền chậm thanh toán nhưng tổng số lãi lũy kế không quá 7% giá trị hợp

đồng

 Nếu quá thời hạn 15 ngày theo thông báo giao hàng của Công ty NM, mà Công ty TL

không nhận hàng thì từ ngày chậm nhận hàng thứ 20 trở đi, Công ty TL phải chịu phạt 0,5%

tổng giá trị hợp đồng cho mỗi ngày chậm nhận hàng, nhưng không quá 15 ngày tiếp theo.

 Nếu chậm nhận hàng quá 15 ngày tiếp theo nêu trên thì Công ty NM có quyền đơn

phương chấm dứt hợp đồng và Công ty TL phải chịu phạt 7% tổng giá trị hợp đồng Số tiền

phạt này sẽ được khấu trừ vào số tiền tạm ứng

+ Đối với Công ty NM:

 Nếu Công ty NM giao hàng chậm sẽ phải thông báo bằng văn bản nêu rõ nguyên nhân

và cam kết thời gian giao hàng đồng thời chịu phạt 0,5% tổng giá trị hợp đồng cho mỗi ngày

giao chậm nhưng không quá 15 ngày.

 Nếu quá 15 ngày nêu trên, Công ty TL có quyền hủy bỏ hợp đồng và yêu cầu NM bồi

thường thiệt hại 7% giá trị hợp đồng đã ký.

- Về việc thực hiện Hợp đồng:

+ Ngày 19/11/2018, Công ty TL đã chuyển khoản thanh toán tiền tạm ứng đợt 1 cho

Công ty NM với số tiền: 2.025.000.000 đồng (Hai tỷ không trăm hai mươi lăm triệu đồng) Đ

ồng thời, Công ty NM đã nhận số tiền tiền tạm ứng theo Phiếu báo có của Ngân hàng Techcombank

+ Ngày 22/11/2018, Ngân hàng Techcombank đã phát hành Thư bảo lãnh hoàn trả tiền

ứng trước cho Công ty TL với giá trị 2.025.000.000 đồng để bảo lãnh cho nghĩa vụ hoàn trả

tiền ứng trước của Công ty NM

+ Ngày 26/12/2018, Công ty NM có thông báo giao hàng cho Công ty TL và yêu cầu Công ty TL cung cấp cho Công ty NM 01 Thư bảo lãnh có giá trị bằng 50% giá trị Hợp đồng,

tương ứng với số tiền: 2.025.000.000 đồng.

+ Ngày 27/12/2018, Ngân hàng TMCP Sài Gòn đã phát hành Thu bảo lãnh thanh toán cho Công ty NM

+ Ngày 04/01/2019, Công ty NM giao hàng cho Công ty TL, các bên đã tiến hành ký kết biên bản bàn giao thiết bị, trong đó có liệt kê danh mục hàng còn thiếu theo Hợp đồng

+ Ngày 24/01/2019, Công ty NM tiếp tục giao hàng cho Công ty TL, các bên đã tiến hành

ký kết biên bản bàn giao thiết bị, tuy nhiên, hàng giao vẫn còn thiếu và được liệt kê vào danh mục hàng còn thiếu trên biên bản giao hàng

+ Ngày 15/02/2019, Công ty TL gửi thông báo cho Công ty NM về việc quá thời hạn

giao hàng và yêu cầu Công ty NM phải số tiền phạt: 0.5% x 4.050.000.000 x 15 = 303.750.000

đồng.

+ Ngày 08/03/2019, Công ty NM có gửi công văn phản hồi về việc giao hàng và tính tiền

phạt hợp đồng, dựa trên số hàng còn thiếu có tổng giá trị là 328.700.0000 đồng với mức phạt không quá 8% giá trị nghĩa vụ vi phạm, như sau: 8% x 328.700.0000 = 26.296.000 đồng.

+ Ngày 22/04/2019, Công ty TL có gửi công văn cho Công ty NM, yêu cầu Công ty NM phải chịu phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại Số tiền phạt vi phạm là: 0.5% x 4.050.000.000

x 15 = 303.750.000 đồng và số tiền bồi thường thiệt hại là: 7% x 4.050.000.000 = 283.500.000

đồng

Tranh chấp phát sinh giữa các bên

II

XÁC ĐỊNH QUAN HỆ PHÁP LUẬT TRANH CHẤP :

Căn cứ Khoản 1 Điều 30 Bộ luật tố tụng dân sự 2015, tranh chấp giữa Công ty TL và

Công ty NM là tranh chấp phát sinh trong hoạt động kinh doanh thương mại và đều có mục

đích lợi nhuận, cụ thể là quan hệ pháp luật: “Tranh chấp về Hợp đồng mua bán hàng hoá”

III VĂN BẢN PHÁP LUẬT, ÁN LỆ ĐIỀU CHỈNH QUAN HỆ HỢP ĐỒNG :

- Bộ luật dân sự 2015;

- Bộ luật tố tụng dân sự 2015;

- Luật thương mại 2005;

IV CÁC VẤN ĐỀ CẦN THƯƠNG LƯỢNG:

4.1 Yêu cầu của khách hàng (Công ty TL):

- Yêu cầu Công ty NM tổ chức nghiệm thu Hệ thống phẫu thuật nội soi cùng với Bệnh

viện Quân y 105 để Công ty TL có cơ sở thanh toán và hai bên thanh lý Hợp đồng

- Yêu cầu công ty NM thanh toán tiền phạt vi phạm nghĩa vụ do chậm giao hàng theo

mức quy định trong Hợp đồng là: 0.5% x 4.050.000.000 đồng x 15 = 303.750.000 đồng

- Yêu cầu Công ty NM thanh toán tiền bồi thường thiệt hại do vi phạm Hợp đồng là 7%

giá trị hợp đồng là: 7% x 4.050.000.000 = 283.500.000 đồng

=> Tổng số tiền công ty NM cần phải thanh toán cho công ty TL là: 587.250.000 đồng.

4.2 Yêu cầu của đối tác khách hàng (Công ty NM)

- Yêu cầu Công ty TL thanh toán 50% giá trị Hợp đồng còn lại cho Công ty NM, tương

ứng với số tiền: 2.025.000.000 đồng.

- Công ty NM đồng ý chịu phạt vi phạm với mức phạt không quá 8% giá trị nghĩa vụ vi

phạm trong Hợp đồng là: 8% x 328.700.0000 = 26.296.000 đồng

V

PHÂN TÍCH ĐIỂM MẠNH – ĐIỂM YẾU CỦA KHÁCH HÀNG (CÔNG TY TL)

5.1 Điểm mạnh của Công ty TL:

- Công ty NM vi phạm nghĩa vụ thông báo nguyên nhân chậm giao hàng và cam kết giao hàng

- Thực tế công ty NM đã vi phạm nghĩa vụ giao hàng: giao chậm một số thiết bị so với thoả thuận trong Hợp đồng, ngày kết thúc thời hạn giao hàng là 16/01/2019, ngày giao hàng đợt 2 là 24/01/2019 (trễ 8 ngày), ngày giao hàng đợt cuối là 13/03/2019 (trễ 57 ngày)

- Công ty NM chưa thực hiện nghĩa vụ tổ chức nghiệm thu Hệ thống phẫu thuật nội soi cùng với Bệnh viện Quân y 105 do đó Công ty TL chưa thực hiện nghĩa vụ thanh toán số tiền còn lại cho Công ty NM là có cơ sở

5.2 Điểm yếu của Công ty TL:

- Công ty TL đã chậm thanh toán tiền tạm ứng đợt 1 (trễ 10 ngày so với thoả thuận) cho Công ty NM

- Việc Công ty NM không tổ chức nghiệm thu cũng gây ảnh hưởng đến tiến độ bàn giao của Công ty TL và Bệnh viện quân y 105 Ảnh hưởng đến việc TL chậm nhận tiền thanh toán

từ Chủ đầu tư, về lâu dài sẽ gây khó khăn về vấn đề tài chính cho TL

- Việc TL yêu cầu công ty NM thanh toán tiền phạt vi phạm nghĩa vụ do chậm giao hàng được tính trên tổng giá trị Hợp đồng là : 0.5% x 4.050.000.000 đồng x 15 = 303.750.000

đồng là không phù hợp với quy định tại điều 301 Luật thương mại 2005 nếu TL không chứng

minh được Hệ thống phẫu thuật nội soi là vật đồng bộ

- Việc TL yêu cầu bồi thường thiệt do NM vi phạm Hợp đồng là 7% giá trị hợp đồng là

không phù hợp với quy định tại điều 302, 303, 304, 305 Luật thương mại 2005 do hai bên

không được ấn định mức bồi thường thiệt hại cụ thể trong Hợp đồng và TL phải có nghĩa vụ chứng minh tổn thất, hạn chế tổn thất

- Tốn chi phí cho việc duy trì, gia hạn Thư bảo lãnh thanh toán đối với Ngân hàng nếu tranh chấp kéo dài

- Giảm uy tín đối với chủ đầu tư và các đối tác khác do Công ty TL cũng chậm thực hiện giao hàng nếu tranh chấp kéo dài Ảnh hưởng đến việc hợp tác với những đơn hàng tiếp theo

VI XÂY DỰNG PHƯƠNG ÁN HOÀ GIẢI ĐỂ ĐẢM BẢO QUYỀN LỢI CHO KHÁCH HÀNG :

6.1 Phương án 1:

- Về việc thực hiện Hợp đồng: Các bên tiếp tục thực hiện Hợp đồng, Công ty NM thực

hiện nghĩa vụ tổ chức nghiệm thu Hệ thống phẫu thuật nội soi, hai bên ký biên bản nghiệm thu thực tế, Công ty TL thực hiện nghĩa vụ thanh toán

- Về yêu cầu phạt vi phạm:

+ Mời bên thứ 3 tham gia thẩm định, kiểm định để đưa ra kết luận Hệ thống phẫu thuật nội soi là vật đồng bộ hay không phải vật đồng bộ

+ Nếu xác định hàng hoá là vật đồng bộ, bên NM phải chịu phạt vi phạm do chậm giao

hàng được tính trên tổng giá trị Hợp đồng là : 0.5% x 4.050.000.000 đồng x 15 = 303.750.000

đồng (Đảm bảo quy định tại điều 301 Luật thương mại 2005, mức không quá 8% giá trị nghĩa

vụ vi phạm: 8% x 4.050.000.000 đồng = 324.000.000 đồng)

+ Đồng thời, Công ty NM cũng yêu cầu Công ty TL phải chịu phạt vi phạm do chậm

thanh toán: 0.5% x 2.025.000.000 x 10 = 101.250.000 đồng (thấp hơn 7% giá trị Hợp đồng)

- Về yêu cầu bồi thường thiệt hại:

+ Việc TL yêu cầu bồi thường thiệt hại do NM vi phạm Hợp đồng là 7% giá trị hợp đồng là không phù hợp với quy định tại điều 302, 303, 304, 305 Luật thương mại 2005 do hai bên không được ấn định mức bồi thường thiệt hại cụ thể trong Hợp đồng nên Công ty

TL phải chứng minh những thiệt hại thực tế đã xảy ra bằng việc cung cấp chứng từ và

chứng minh việc đã thực hiện hạn chế tổn thất, Công ty NM có nghĩa vụ bồi thường cho ty

TL về những khoản thiệt hại đó

6.2 Phương án 2:

- Về việc thực hiện Hợp đồng: Các bên tiếp tục thực hiện Hợp đồng, Công ty NM thực

hiện nghĩa vụ tổ chức nghiệm thu Hệ thống phẫu thuật nội soi, hai bên ký biên bản nghiệm thu thực tế, Công ty TL thực hiện nghĩa vụ thanh toán

- Về yêu cầu phạt vi phạm:

+ Mời bên thứ 3 tham gia thẩm định, kiểm định để đưa ra kết luận Hệ thống phẫu thuật nội soi là vật đồng bộ hay không phải vật đồng bộ

+ Nếu xác định hàng hoá không phải là vật đồng bộ, bên NM phải chịu phạt vi phạm do chậm giao hàng được tính dựa trên 8% giá trị 3 loại thiết bị chậm giao hàng : 8% x

328.700.0000 = 26.296.000 đồng

+ Đồng thời, khuyến khích Công ty NM rút yêu cầu Công ty TL phải chịu phạt vi phạm

do chậm thanh toán

- Về yêu cầu bồi thường thiệt hại:

+ Khuyến khích Công ty TL rút yêu cầu bồi thường thiệt hại, tránh mất thời gian cho cả hai bên và thêm những thiệt hại không đáng có thay vì thực hiện những nghĩa vụ còn lại của Hợp đồng

VII PHẦN NHẬN XÉT , ĐÁNH GIÁ BUỔI HOÀ GIẢI

A NHẬN XÉT CỤ THỂ:

1 Hoà giải viên – HV:

-2 Thư ký – HV:

-3 Luật sư a) Luật sư của bên mua - Công ty TL - Luật sư 1 - HV

- Luật sư 2 – HV:

-b) Luật sư của bên bán- Công ty NM - Luật sư 1 – HV:

- Luật sư 2 – HV:

-4 Khách hàng a Đại diện Công ty TL (bên mua) – HV:

-b Đại diện Công ty NM (bên bán) – HV:

-B/ NHẬN XÉT CHUNG: