Học phần pháp luật truyền thông tiểu luận cuối kỳ quyền tác giả

Nguyên tắc bảo hộ quyền tác giả Nguyên tắc bảo hộ quyên tác giả là một hệ thống các luật lệ, quy định và thỏa thuận được thiết lập để bảo vệ những người sáng tác, tác giả hoặc những ngườ

——————>-*>«`†+»—_+t=———

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HIẾN KHOA XA HOI- TRUYEN THONG

xứ, W

HOC PHAN PHAP LUAT TRUYEN THONG

TIEU LUAN CUOI KY: QUYEN TAC GIA

THANH VIEN NHOM

3.4), tong hop word

1.1 Khái niệm quyền tác giả 2

1.3 Điều kiện bảo hộ quyền tác giả 2 1.4 Nơi đăng ký bản quyền tác giả 2

2.1 Phạm vi bảo hộ quyền tác giả 4

2.1.2 Các đối tượng không thuộc phạm vi bảo hộ quyền tác giả 5

2.2.1 Quyền nhân thân 6 2.2.2 Quyền tài sản 6

2.3.2 Khát quát về quyền liên quan theo Luật sở hữu trí tuệ 8 2.3.3 Các đối tượng quyền liên quan được bảo hộ s scs<cs<es 9 2.3.4 Những hành vi nào xâm phạm các quyền liên quan - 10

3.2 Trường hợp tác phẩm được tạo ra theo hợp đồng 11 3.3 Trường hợp tác phẩm do người làm thuê f0 Fa - 5-5 5 s5< ssss sex 13 3.4 Trường hợp tác phẩm do nhiều tác giả tạo ra 13 3.5 Sử dụng tác phẩm thuộc quyền sở hữu của người khác .-.‹s«ss 15

Chương TƯ: Những vân để chung về quyển tác giả ở Việt (NHHH «<e« 4.1 Khái niệm hành vi xâm phạm quyền tác giả

4.2 Đặc điểm hành vi xâm phạm quyền tác giả

4.3 Trách nhiệm pháp luật đối với hành vi xâm phạm quyền tác giả

4.4 Thực trạng vi phạm quyền tác giả hiện nay

4.5 Giải pháp nâng cao nhận thức về quyền tác giả

Lời mở đầu

Trong thời đại phát triển của nền kinh tế tri thức và hội nhập kinh tế quốc tế hiện nay vấn đề sở hữu trí tuệ và bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ ngày càng đóng vai trò quan trong trong su phat trién chung của nhân loại Nó đã trở thành một vấn đề kinh tế và pháp lý trọng tâm trong nội bộ của nhiều nước, cũng như trong các thương lượng, tranh chấp quốc tế Với sự phát triển của khoa học công nghệ, đặc biệt là công nghệ thông tin, việc sao chép, quảng bá nội dung thông tin dưới các dạng thức như văn bản, hình ảnh, âm thanh ngày càng trở nên dễ dàng, tồn tại sự vi phạm lớn đối với lĩnh vực phần mềm hay bản quyền trong văn học nghệ thuật Đề giải quyết được vẫn đề một cách thâu đáo thi rat cần sự hợp tác liên ngành của nhiều lĩnh vực với công nghệ thông tin và bản thân người làm công nghệ thông tin cũng cần phải cập nhật trí thức của nhiều lĩnh vực khác Chúng ta cần có một tiếng nói thống nhất giữa các chuyên gia về công nghệ thông tin và sở hữu trí tuệ Việc thúc đây sự phát triển văn hóa, tăng cường sức sáng tạo và phát triển kinh tế là những mục tiêu chung Tất cả chúng ta đều muốn sống trong những xã hội tôn vinh và thúc đây những giá trị này Vì vậy, trong khi bàn luận

về sở hữu trí tuệ ngày nay, chúng ta cần nhớ tới vai trò của việc bảo hộ sở hữu trí tuệ trong cuộc sông hàng ngày của chúng ta

Chuong I: Nhirng van dé chung về quyền tác giả

1.1 Khái niệm quyền tác giả

Quyên tác giả là quyên của tô chức, cá nhân đôi với tác phâm do mình sáng tạo

ra hoặc sở hữu

Ví dụ: Nhạc sĩ Vũ Cát Tường có những bài hát như: Vết mưa, If, Yêu xa thì nhạc

sĩ Vũ Cát Tường có quyền tác giả với những bài hát này

1.2 Nguyên tắc bảo hộ quyền tác giả

Nguyên tắc bảo hộ quyên tác giả là một hệ thống các luật lệ, quy định và thỏa thuận được thiết lập để bảo vệ những người sáng tác, tác giả hoặc những người sở hữu quyền sử dụng công trình sáng tạo của họ

Ví dụ: Nhạc sĩ Vũ Cát Tường sáng tác ra các bài hát thì nhạc sĩ có quyền kiểm soát việc sử dụng bản nhạc của mình chăng hạn như: ai có thể sao chép bản nhạc đó, ai

có thể sử dụng bản nhạc đó, Nếu ai muốn lấy bản nhạc của Vũ Cát Tường dé lam

thành sản phẩm khác thì phải xin phép trước khi sử dụng

1.3 Điều kiện bảo hộ quyền tác giả

©_ Là người trực tiếp sáng tạo ra tác phẩm và cũng là chủ sở hữu quyền tác giả e_ Là tô chức, cá nhân Việt Nam hay nước ngoài có tác phâm được công bô lân đâu tiên tại Việt Nam mà chưa được công bô ở bât kỳ nước nào

e© Là tô chức, cá nhân Việt Nam hay nước ngoài có tác phẩm được công bố đồng thời tại Việt Nam trong thời hạn 30 ngày, kê từ ngày tác phẩm đó được công bố lần đầu tiên ở nước khác

e Lato chirc, ca nhân nước ngoài có tác phâm được bảo hộ tại Việt Nam theo điêu ước quốc tê về quyên tác giả mà Việt Nam là thành viên

1.4 Nơi đăng ký bản quyền tác giả

Tùy thuộc vào quốc gia, có nhiều cơ quan hoặc tô chức khác nhau có thê giúp đăng ký bản quyền tác giả Ở một số quốc gia, có thê đăng ký bản quyền trực tuyến, trong khi ở các quốc gia khác, phải nộp đơn đăng ký bản quyên tại cơ quan chuyên trách

Ở Việt Nam, đề đăng ký bản quyền tác giả, người tác giả có thế đăng ký tại Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam Thông tin chi tiết về thủ tục và hồ sơ cần chuẩn bị để đăng ký bản quyền tác giả có thế được tìm thấy trên trang web của cục này

Ở các quốc gia khác, người tác giả có thê liên hệ với cơ quan chuyên trách về

sở hữu trí tuệ đề biết thêm thông tin về thủ tục và hồ sơ đăng ký bản quyền tác giả

Vi dụ: Phòng Thông tin Quyên tác giả - Cục Bản quyền tác giả - Văn phòng Đại điện Cục Bản quyền tác giả tại TP Hồ Chí Minh

1.5 Hồ sơ đăng ký bản quyền tác giả

Tờ khai đăng ký quyền tác giả

Hai bản sao tác phẩm đăng ký bản quyền tác giả

Giấy ủy quyên, nếu người nộp đơn là người được ủy quyền

Tài liệu chứng minh quyền nộp đơn

Văn bản đồng ý của các đồng tác giả, nếu tác phẩm có đồng tác giả

Văn bản đồng ý của các đồng chủ sở hữu, nếu quyền tác giả thuộc sở hữu chung Chứng minh nhân dân công chứng của tác giả, chủ sở hữu tác phẩm

Bản sao công chứng Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của công ty (nêu chủ

sở hữu là công ty)

Chuong IT: Quyén tac gia va quyén lién quan

2.1 Phạm vi bảo hộ quyền tác giả

2.1.1 Các tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả

Theo Điều 14 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 được sửa đổi, bố sung 2009 các loại hình tác phẩm được bảo hộ quyền tác gia bao gdm:

Tac pham van học, khoa học, sách giáo khoa, giáo trình va tác phâm khác được thê hiện dưới dạng chữ viết hoặc ký tự khác

L | Lưuý: Tác phẩm thể hiện bằng ký tự khác là tác phẩm được thế hiện bằng các

ký hiệu thay cho chữ viết như chữ nỗi cho người khiếm thị, ký hiệu tốc ký và các ký hiệu tương tự khác mà các đối tượng tiếp cận có thể sao chép được bằng nhiều hình thức khác nhau

2 | Bai giang, bài phát biếu và bài nói khác

8 | Tac pham nhiép anh

9 | Tac pham kién trúc

10 Bản họa đồ, sơ đồ, bản đỗ, bản vẽ liên quan đến địa hình, kiến trúc, công trình khoa

học

II | Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian

12 | Chương trình máy tính, sưu tập dữ liệu

Lưu ý: Tac phẩm phái sinh do tac giá trực tiếp sáng tạo bằng lao động trí tuệ của mình mà không sao chép từ tác phẩm của người khác cũng được bảo hộ nếu không gây phương hại đến quyền tác giả đối với tác phẩm được dùng để làm tác phẩm phái sinh

Society ~ Politics World~ Business~ Education~ Tech Sports~ Travel~ Fashion~ Shop Videos

VU (7 tne? bch eek: F Cup

group VN-Index drops after three-session gaining streak

Trang Wed gia mao Bao VnExpress

N 'ouỒN: Tingia.gov.vn 2.1.2 Các đối tượng không thuộc phạm vi bảo hộ quyền tác giả

Căn cứ: Điều 15 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 quy định rất rõ những đối tượng không được tham gia đăng ký bảo hộ gôm:

e© Tin tức thời sự thuần tuy đưa tin

e Văn bản quy phạm pháp luật, văn bản hành chính, văn bản khác thuộc lĩnh vực tư pháp và bản dịch chính thức của văn bản đó

se Quy trình, hệ thống, phương pháp hoạt động, khái niệm, nguyên lý, số liệu 2.2 Quyền tài sản và quyền nhân thân

Quyền tác giả gồm hai nhóm quyền: quyên tài sản và quyền nhân thân Trong quyên tác giả, quyển nhân thân chỉ thuộc về riêng cá nhân tác giả, không thể chuyên giao cho bat kì ai Nhưng, quyền tài sản lại hoàn toàn có thê chuyền giao cho bất kì ai dưới các hình thức như bán, tặng cho Bắt đầu từ ngày 01/01/2023, Luật Sửa đôi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ 2022 chính thức có hiệu lực thi hành Một

loạt các quy định về quyên tác giả được sửa đổi, bố sung, trong đó có các quy định về quyền nhân thân và quyên tài sản được sửa đôi, bô sung tại khoản 5 Điều L Luật này 2.2.1 Quyền nhân thân

Quyền nhân thân bao gồm:

(1) Dat tén cho tac pham

Tác giả có quyền chuyên quyền sử đụng quyên đặt tên tác phâm cho tổ chức, cá nhân nhận chuyến giao quyên tài sản

(2) Đứng tên thật hoặc bút danh trên tác phẩm; được nêu tên thật hoặc bút danh khi tác phâm được công bố, sử đụng

(3) Công bố tác phẩm hoặc cho phép người khác công bố tác phẩm

(4) Bảo vệ sự toàn vẹn của tác phẩm không cho người khác xuyên tạc; không cho người khác sửa đổi, cắt xén tác phẩm dưới bất kỳ hình thức nào gây phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả

(7) Sao chép trực tiếp hoặc gián tiếp toàn bộ hoặc một phần tác phẩm bằng bat ky phương tiện hay hình thức nào;

(8) Phân phối, nhập khẩu đề phân phối đến công chúng thông qua bán hoặc hình thức chuyên giao quyền sở hữu khác đối với bản gốc, bản sao tác phẩm dưới dạng hữu hình;

(9) Phát sóng, truyền đạt đến công chúng tác phẩm bằng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào khác, bao gồm cả việc cung cấp tác phẩm đến công chúng theo cách mà công chúng có thê tiếp cận được tại địa điểm và thời gian do họ lựa chọn;

(10) Cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phâm điện ảnh, chương trình máy tính, trừ trường hợp chương trình máy tính đó không phải là đối tượng chính của việc cho thuê

©_ Sao chép tác phẩm chỉ đề thực hiện các quyền khác; sao chép tạm thời theo một quy trình công nghệ, trong quá trình hoạt động của các thiết bị để truyền phát trong một mạng lưới giữa các bên thứ ba thông qua trung gian hoặc sử dụng hợp pháp tác phẩm, không có mục đích kinh tế độc lập và bản sao bị tự động xóa bỏ, không

có khả năng phục hồi lại;

e Phan phdi lan tiếp theo, nhập khẩu đề phân phối đối với bản gốc, bản sao tác phẩm

đã được chủ sở hữu quyên tác giả thực hiện hoặc cho phép thực hiện việc phân phối;

e©_ Thuộc một trong các trường hợp ngoại lệ không xâm phạm quyền tác giả, trường hợp ngoại lệ không xâm phạm quyền tác giả dành cho người khuyết tật và giới hạn quyền tác giả (quy định tại khoản 7 Điều 1 Luật Sở hữu trí tuệ sửa đôi 2022):

© Thuộc một trong các trường hợp ngoại lệ không xâm phạm quyền liên quan và giới hạn quyên liên quan (Quy định tại khoản 9 Điều I Luật Sở hữu trí tuệ sửa đôi 2022)

2.3 Quyền liên quan

2.3.1 Định nghĩa quyền liên quan

Căn cứ theo quy định tại khoản 3 Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 (được sửa đổi bởi khoản 2 Điều 1 Luật Sở hữu trí tuệ sửa đôi 2009) quy định về khái niệm quyền liên quan đến quyền tác giả như sau: Quyền liên quan đến quyền tác giả (sau đây gọi là quyên liên quan) là quyền của tô chức, cá nhân đối với cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tĩnh mang chương trình được mã hóa 2.3.2 Khát quát về quyền liên quan theo Luật sở hữu trí tuệ

Bên cạnh việc xác định và bảo vệ các quyền tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả đối với mọi tác phâm, pháp luật nước ta còn quy định việc bảo vệ các quyền của những chủ thê khác có liên quan đến tác phẩm Bởi một tác phẩm đến được với công chúng có thê chính tác giả chủ sở hữu quyền tác giả là người trực tiếp thực hiện công việc chuyền tài tác phẩm của mình đến với công chúng Tuy nhiên, đề đến được tới đông đảo công chúng thì vai trò của người biểu diễn, các tô chức sản xuất băng, đĩa ghi âm, ghi hinh, các tô chức thực hiện chương trình phát sóng là thực sự cần thiết Các tô chức, cá nhân này là phương thức chuyên tải tác phâm đến công chúng, do đó quyền của họ được pháp luật bảo hộ

Chủ thê của quyền liên quan gồm người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tô chức phát sóng Nội dung của quyên liên quan là tông hợp các quyền nhân thân

và quyên tài sản mà pháp luật đã xác định mà chủ thê quyền liên quan được hưởng đối với kết quả lao động sáng tạo của họ Trong đó:

Người biêu diễn là người sử dụng tác pham của người khác một cách sáng tạo trong sự thê hiện các tác phâm văn học nghệ thuật, bao gồm diễn viên, ca sĩ, nhạc công,

vũ công và những người khác trình bày tác phẩm văn học, nghệ thuật Trong đó, nếu ngƯỜời biểu diễn tự mình đầu tư tài chính và cơ sở kỹ thuật đề thực hiện cuộc biểu diễn thì họ là người biêu diễn đồng thời là chủ sở hữu quyền liên quan đối với cuộc biểu diễn

đó Nếu do người khác đầu tư tài chính, cơ sở vật chất kỹ thuật đề thực hiện cuộc biêu điện thì chủ sở hữu quyên liên quan là tô chức, cá nhân đâu tư

Tủy thuộc vào tư cách chủ thê của người biểu diễn đối với cuộc biểu điễn mà người biểu diễn được hưởng quyền nhân thân hay cả quyền nhân thân và quyền tài sản Nếu được xác định là chủ sở hữu quyên liên quan thì người biểu diễn có cả quyền nhân thân và quyên tài sản đối với cuộc biêu diễn của mình Nếu chỉ là người biểu diễn mà không đồng thời là chủ sở hữu quyền liên quan thì người biếu diễn chỉ có các quyền nhân thân Trong đó: Nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình là người định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh của cuộc biểu diễn hoặc của các tác phẩm khác vì vậy học được hưởng

các quyền đối với kết quả lao động do họ tạo ra Các quyền mà họ được hưởng được

Luật Sở hữu trí tuệ quy định tại Điều 30

2.3.3 Các đối tượng quyền liên quan được bảo hộ

Các đối tượng quyên liên quan được bảo hộ được quy định tại Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ, cụ thê như sau:

1 Cuộc biểu diễn được bảo hộ nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây:

a) Cuộc biêu diễn do công dân Việt Nam thực hiện tại Việt Nam hoặc nước ngoài; b) Cuộc biểu diễn do người nước ngoài thực hiện tại Việt Nam;

c) Cuộc biểu diễn được định hình trên bản ghi âm, ghi hình được bảo hộ theo quy định tại Điều 30 của Luật sở hữu trí tuệ:

d) Cuộc biêu diễn chưa được định hình trên bản ghi âm, ghi hình mà đã phát sóng được bảo hộ theo quy định tại Điều 31 của Luật sở hữu trí tuệ:

e) Cuộc biểu diễn được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên

2 Bản ghi âm, ghi hình được bảo hộ nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây: a) Bản ghi âm, ghi hình của nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình có quốc tịch Việt Nam; b) Bản ghi âm, ghi hình của nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên

3 Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tỉnh mang chương trình được mã hoá được bảo

hộ nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây:

a) Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá của tổ chức phát sóng có quốc tịch Việt Nam;

b) Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá của tổ chức phát sóng được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

là thành viên

4 Cuộc biêu dién, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá chỉ được bảo hộ theo quy định tại các khoản 1, 2 và 3 Điều L7 Luật sở hữu trí tuệ với điều kiện không gây phương hại đến quyên tác giả

2.3.4 Những hành vi nào xâm phạm các quyền liên quan

Các hành vi xâm phạm quyền liên quan được quy định tại Điều 35 Luật Sở hữu trí tuệ như sau:

Điều 35 Hành vì xâm phạm các quyền lién quan

1 Chiém đoạt quyền của người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng

2 Mạo danh người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tô chức phát sóng

3 Công bố, sản xuất và phân phối cuộc biếu diễn đã được định hình, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng mà không được phép của người biểu điễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng

4 Sửa chữa, cắt xén, xuyên tạc dưới bât kỳ hình thức nào đôi với cuộc biêu diễn gây phương hại đên danh dự và uy tín của người biêu diễn

5 Sao chép, trích ghép đối với cuộc biêu diễn đã được định hình, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng mà không được phép của người biểu điễn, nhà sản xuất bản ghi

đề biết thông tin quản lý quyền dưới hình thức điện tử đã bị đỡ bỏ hoặc đã bị thay đôi

mà không được phép của chủ sở hữu quyền liên quan

9 Sản xuất, lắp ráp, biến đôi, phân phối, nhập khâu, xuất khẩu, bán hoặc cho thuê thiết

bị khi biết hoặc có cơ sở đề biết thiết bị đó giải mã trái phép một tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá

10 Cố ý thu hoặc tiếp tục phân phối một tín hiệu vệ tỉnh mang chương trình được mã hoá khi tín hiệu đã được giải mã mà không được phép của người phân phối hợp pháp

10

Chương II]: Quyền sử hữu quyền tác giả 3.1 Ý nghĩa của việc sở hữu quyền tác giả

Ngoài cách làm thủ tục đăng ký quyền tác giả dễ dàng thì quyển lợi mà quyền tác giả mạng lại cho mọi người là những ý nghĩa và lợi ích giá trị vô cùng to lớn:

Đề tạo điều kiện cho công dân có thê phát huy được tài năng trong việc sáng tạo những tác phẩm như văn học, nghệ thuật, khoa học có giá trị, Bộ luật Dân sự và Luật

Sở hữu trí tuệ đã có những quy định nhằm giải phóng năng lực trí tuệ của mỗi cá nhân Các quyền nhân thân và các quyền tài sản của tác giả, của chủ thê quyền liên quan và của chủ sở hữu quyền tác giả ở Việt Nam đều được pháp luật đảm bảo thực hiện Bảo

hộ quyền tác giả nhằm mục đích hướng đến một cộng đồng được tôn trọng “tài sản trí tuệ” và thật sự có ý nghĩa đối với người sáng tạo thực sự được tôn trọng các quyền về mặt tỉnh thần, quyền về mặt kinh tế, được hưởng các lợi ích được khai thác được từ chính tác phẩm của mình

Việc đăng ký quyền tác giả sẽ bảo vệ được quyền được sáng tạo, những sản phẩm tư duy của chúng ta, nhằm chống lại hành vi sử dụng trái phép tác phẩm như: ăn cắp ý tưởng, không ghi nguồn, hình ảnh, âm nhạc hay bé phim, Dé ma co thé tao ra được một sản phẩm mang su sang tạo va gia tri cao thi cần mất rất nhiều sự tập trung

và thời gian, đòi hỏi sự lao động trí tuệ cao hay tài chính Vì thế, việc đăng ký quyền tác giả chính là sự chứng nhận cho sự sáng tạo của con người bằng việc trao cho tác giả những phần thưởng xứng đáng, bảo vệ và khích lệ sự sáng tạo của họ

Việc sở hữu quyền tác giả sẽ đồng nghĩa với việc tuyên bố quyền sở hữu hợp pháp với tác phẩm Nếu người khác muốn sử dụng hay sao chép tác phẩm ấy thì cần phải có sự đồng ý của chủ sở hữu Không may, có tranh chấp xảy ra, thì tác giả hoặc chủ sở hữu phải chứng minh được quyền sở hữu của mình thông qua giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả

Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả được coi là tài sản khi góp vốn, chuyên nhượng trong công ty

3.2 Trường hợp tác phẩm được tạo ra theo hợp đồng

Theo Khoản 2 Điều 39 Luật sở hữu trí tuệ 2005, sửa đổi bỗ sung 2009, và được hợp

nhất 2013 quy định:

“Tổ chức, cá nhân giao kết hợp đồng với tác giả sáng tạo ra tác phẩm là chủ sở hữu các quyền quy định tại Điều 20 và khoản 3 Điều 19 của Luật này, trừ trường hợp có thỏa thuận khác”

11

Theo Điều 20 Luật Sở hữu trí tuệ 2005, sửa đổi bổ sung 2009 quy định về quyền tài sản của chủ sở hữu quyền tác giả như sau:

Quyền tài sản bao gồm các quyền sau đây:

a) Làm tác phẩm phái sinh;

b) Biểu diễn tác phẩm trước công chúng:

e) Sao chép tác phẩm;

d) Phân phối, nhập khâu bản gốc hoặc bản sao tác phẩm;

e) Truyền đạt tác phẩm đến công chúng băng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào khác;

f Cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính Các quyền quy định tại khoản 1 Điều này do tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả độc quyên thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện theo quy định của Luật nảy

Tổ chức, cá nhân khi khai thác, sử dụng một số hoặc toàn bộ các quyền quy định tại

khoản 1 Điều này và khoản 3 Điều 19 của Luật này phải xin phép và trả tiền nhuận bút,

thu lao, các quyền lợi vật chất khác cho chủ sở hữu quyền tác giả.”

Hợp đồng sử dụng tác phẩm là sự thoả thuận giữa tác giả hoặc chủ sở hữu tác phẩm về việc chuyền giao tác phẩm thuộc quyền sở hữu của mình cho một cá nhân hay một tô chức khác được quyên sử dụng tác phẩm đó Sẽ tùy theo từng loại hợp đồng sử dụng tác phâm mà đôi bên thỏa thuận những nội dung chủ yếu về hình thức sử dụng tác phẩm, phạm vi, thời gian sử dụng tác phẩm, mức nhuận bút, thù lao và phương thức thanh toán, tác giả tác phẩm sẽ có nghĩa vụ chuyên giao tác phẩm cho chủ thế khác sử dụng theo đúng thời hạn, địa điểm đã thỏa thuận và sẽ bồi thường thiệt hại nếu sai thời gian, địa điểm đã quyết định, sẽ không được chuyên giao tác phâm cho chủ thê khác sử dụng khi chưa hết hạn hợp đồng nếu không có sự cho phép của bên sử dụng tác phẩm, nếu có vị phạm gây thiệt hại thì phải bồi thường và chấm đứt Được quyền yêu cầu bên

sử dụng tác phẩm nêu tên hoặc bút danh của tác giả khi công khai tác phẩm Và được yêu cầu bên bên sử dụng tác phẩm trả nhuận bút hoặc thù lao theo đúng thời gian và phương thức đã thỏa thuận Cuối cùng, bên người sử dụng tác phâm cũng có nghĩa vụ

sử dụng tác phâm đúng hình thức, phạm vi và thời hạn mà hợp đồng đã thỏa thuận, không được bí mật chuyển giao tác phẩm khi chưa có sự đồng ý của chủ sở hữu, tra nhuận bút hoặc thù lao theo đúng thời hạn, được quyền công bó, phổ biến tác phâm trong thời hạn theo đúng hình thức, phạm vi và thời gian đã thỏa thuận

12