Đại cương nghệ thuật học Đề thi vận dụng Đặc trưng ngôn ngữ của các loại hình nghệ thuật Để giải thích 1 cảnh trong phim the wizard of oz

Như Haifaa AI Mansour, nữ giám đốc đầu tiên của Á Rập Xê Út, đã nói một cách hoàn hảo: "Nghệ thuật có thể chạm vao moi người và khiến họ cởi mở hơn." Theo nha triết hoc Hegel, nghệ thuật

TRUONG DAI HOC VAN HOA THANH PHO HO CHI MINH KHOA QUAN LY VAN HOA, NGHE THUAT

_BAI TIEU LUAN CUOI KY

HQC PHAN: DAI CUONG NGHỆ THUẬT HỌC

Đề thi: Vận dụng đặc trưng ngôn ngữ của các loại hình nghệ thuật đề giải thích 1 cảnh trong phim “The Wizard of Oz”, tac gia L Frank Baum, dao dién Victor Fleming, do Metro- Goldwyn-Mayer san xuat

MÃ SỎ SINH VIÊN : D23QL039

THS HO THI NHU VUI

TP.HCM, ngay 20 thang 12 nam 2023

A GIỚI THIỆU:

Từ rất lâu trong dòng chảy nhân loại, nghệ thuật vẫn luôn tồn tại, song hành và phát triển

theo thời đại Nghệ thuật không ngừng thôi thúc trí sáng tạo của con người dé tao ra các

san pham mà trong đó phát họa rõ nét những giá trị về tư tưởng, tỉnh thần, mang tính nhân văn và văn hóa đề thưởng thức, chạm đến cảm xúc sâu tận trong những trái tim thôn thức

vì nghệ thuật Như Haifaa AI Mansour, nữ giám đốc đầu tiên của Á Rập Xê Út, đã nói một cách hoàn hảo: "Nghệ thuật có thể chạm vao moi người và khiến họ cởi mở hơn."

Theo nha triết hoc Hegel, nghệ thuật được chia thành 7 loại hình: kiến trúc, điêu khắc, văn chương, hội họa, âm nhạc, sân khẩu vả điện ảnh Điện ảnh ra đời muộn nhật, có tuổi đời

non trẻ nhưng lại phát triển vượt bậc và thu hút rất nhiều sự chú ý ý Trong thời đại ngành

công nghiệp giải trí phát triên như hiện nay, điện ảnh góp phan không nhỏ và có vị trí vô

cùng quan trọng Diện ảnh phản ánh rõ nét, chân thật và sống động của đời sống con

người, là nơi cất tiếng nói bênh vực và đem ra ánh sáng những góc khuất của xã hội, cũng cũng là nơi chứa đựng những tam tu tinh cảm, những ước muôn khát khao của con người

Điện ảnh như lời nói hộ, thủ thỉ tâm sự với người xem dé người xem cảm nhận rõ và đồng

cảm với nhân vật đem lại những thông điệp nhân văn sâu sắc mà có lễ người xem sẽ

không bao giờ lãng quên Vì thế sức mạnh của điện ảnh là rất lớn, mang trong mình tiềm

năng có thê thay đối con người, thay đối thế giới

Nghệ thuật đa dạng các loại hình, và mỗi loại hình nghệ thuật đều có đặc trưng ngôn ngữ

riêng ve hội họa, hội hoạ là một loại hình nghệ thuật tạo hình dùng đường nét, hình khối, mau sac, bồ cục để xây dựng hình tượng nghệ thuật Về điêu khắc - loại hình nghệ thuật

có truyền thống lâu đời nhất, ba yếu to vô cùng quan trọng của ngôn ngữ điêu khắc đó là:

hình khối - không gian - ánh sáng Về sân khấu, việc tìm ra ngôn ngữ đặc trưng của sân

khẩu rất phức tạp nhưng ngôn ngữ đặc trưng nhất có thê nhắc đến đó chính là hành động

sân khâu Tuy các loại hình nghệ thuật mang những đặc trưng ngôn ngữ khác nhau

nhưng chung quy vẫn thẻ hiện sự sáng tạo, truyền tải cảm xúc của con người và mang

thông điệp nhân văn

Đặc trưng ngôn ngữ điện ảnh có dầu ấn riêng biệt khi điện anh là loại hình nghệ thuật tông hợp bao gồm nhiều loại hình như hội họa, múa, vì thế đặc trưng ngôn ngữ cũng mang

tinh téng hop Theo Richard Barsam va Dave Monahan (2010), “Ng6n ngir dién anh noi

đến các hệ thống, phương pháp hoặc quy ước được chấp nhận mà qua đó phim truyền

thông với người xem Thay vì sắp xếp các từ thành câu, ngôn ngữ điện ảnh kết hợp va tao

ra nhiều yếu tố khác nhau - ví dụ: ánh sáng, chuyên động, âm thanh, diễn xuất và một số

hiệu ứng máy ảnh - vào các cảnh quay duy nhất.” Và điểm đặc biệt ở điện ảnh là kết hợp

chặt chẽ với yếu tô kỹ thuật đề truyền tải nội dung đến người xem một cách chuyên

nghiệp vả công phu nhất

Qua sự khác biệt và độc đảo của nghệ thuật điện ảnh, đề hiểu rõ hơn về tính “riêng” của

điện anh bài tiêu luận này sẽ tập trung áp dụng đặc trưng ngôn ngữ điện ảnh de phân tích

một cảnh phm “7£ Wizard oŸQz”, tác giả L Frank Baum, dao dién Victor Fleming, do Metro-Goldwyn-Mayer sản xuât

B THÂN BÀI:

IL Lý thuyết:

1 Định nghĩa về nghệ thuật:

-Bản chất của nghệ thuật được triết gia Richard Wollheim mô tả như là "một trong những vấn đề xưa nay khó nắm bắt nhất của văn hóa con người” Nghệ thuật được định nghĩa

như là phương tiện đề diễn đạt hay trao truyền cảm xúc và ý tưởng, một phương tiện đề

khám phá và thưởng thức những yếu tố hình thức, hay như sự bắt chước (mimesis) hoặc

thê hiện Nghệ thuật như là sự bắt chước có nguồn gốc sâu xa trong triết học Aristotle

-Johann Wolfgang von Goethe dinh nghia nghệ thuật nghệ thuật như là một "cái khác”,

theo nghĩa là một "tự nhiên thứ hai”

- Lev Nikolayevich Tolstoy lại xem nghệ thuật là một cách sử dụng những ý nghĩa phi

trực tiệp đề truyền đạt từ người này sang người khác

Có rất nhiều định nghĩa và cách hiểu về nghệ thuật nhưng chung quy lại nghệ thuật đóng

vai trò rất lớn trong đời sống tinh thần Của con người Nghệ sĩ điêu khắc tài ba người Ba

Lan, Magdalena Abakanowicz timg noi i rang: “Nghệ thuật vẫn sẽ là điều đáng kinh ngạc

nhất của loài người, được sinh ra từ cuộc đầu tranh giữa trí tuệ và sự điên rồ, giữa giấc mơ

và hiện thực trong tâm trí của chúng ta.” Thật đúng vậy, nghệ thuật không phải là mảnh

đất tiềm năng của tư duy, của những sự phân tích mà làn sản phẩm được dệt ra từ tâm hồn

Vi thế nghệ thuật giúp con người phát huy hết tiềm năng sáng tạo và giúp gắn kết những

tâm hồn đồng điệu với nhau, từ đó dạy cho con người cách chia sẻ, đồng cảm thông qua

ngôn ngữ biêu đạt của nghệ thuật

2 Định nghĩa về điện ảnh:

-Về tên gỌI:

+Điện ảnh với tên gọi thường nghe là “Nghệ thuật thứ 7 yl bởi vì ra đời muộn nhất, cách

đây chỉ hơn 1 thé ky so voi cac loai hinh nghé thuat trước đó có bề dày lịch sử Điện ảnh

không chỉ có một tên gọi là "Nghệ thuật thứ bảy" Một sô người còn đặt cho Điện ảnh

những tên khác nữa Đạo diễn điện ảnh Pháp Abel Gance (1889-1981) gọi Điện ảnh là

nghệ thuật thứ sáu Nhà phê bình phim Emil Viyermoz cua tap chi Temps goi la "Nghé

thuật thứ năm” Còn đạo diễn dién anh Jean Cocteau (1889- 1963) thi goi điện ảnh là

“Nàng thơ thứ mười”

' Người đầu tiên dùng cụm từ "Nghệ thuật thứ báy" là Ricciotto Canudo (1879 - 1923) Ông là

người Pháp gốc Ý, là nhà văn, nhà thơ, nhà biên kịch, nhà nghiên cứu văn học và nghệ thuật

Cụm từ “Nghệ thuật thứ bảy” được ông dùng không phải đề đặt tên cho Điện anh ma dùng nó

khi viết về Điện ảnh trong quá trình nghiên cứu tính chất và mối quan hệ của các loại hình

nghệ thuật Lúc đầu, ông còn chưa dùng cụm từ “Nghệ thuật the bay" mà dùng cụm tir "Nghé thuật thứ sáu" để chỉ Điện ảnh

+Có ba thuật ngữ dùng để chỉ loại hình điện ảnh Trước hết, điện ảnh - cinema, theo tiếng

Hy Lap 1a kinesis (“chuyên động”) Thuật ngữ này còn được được goi la film hay movies: film có nguồn gốc từ các dai nhựa celluloid mà trên đó các hình ảnh gốc được chụp lại,

cắt ra và chiều lên mản ảnh, tạo thành loạt ảnh động: còn movies đơn giản là viết tắt của

hình ảnh chuyên động Ba thuật ngữ này về cơ bản có thê thay đôi cho nhau

-Về định nghĩa:

Điện ảnh có rất nhiều cách định nghĩa khác nhau:

+Theo Bách khoa toàn thư: “Điện ảnh là một loại hình nghệ thuật tông hợp thê hiện bằng

hình ảnh kết hợp â âm thanh, đôi khi là một số hình thức kích thích giác quan khác; được

lưu trữ trên một số dạng thiết bị ghi hình đê phô biến tới công chúng qua các phương tiện

kỹ thuật khác nhau: chiếu rạp, truyền hình, web / stream, video, băng, đĩa, máy chiếu

+Theo Luật điện ảnh 2022: ““Điện ảnh là ngành nghệ thuật tống hợp, áp dụng công nghệ

nghe nhìn và các thủ pháp sáng tác đề sản xuất phim.”

-Về bản chất:

+Bản chất của điện ảnh là một hệ thông bao gồm ba yếu tổ chính: tat cả nghệ thuật, công nghệ và hình ảnh trực quan lập thê và chuyên động (24 hình ảnh mỗi giây) Vì vậy, tất

cả các môn nghệ thuật khác đều bị điện ảnh thu hút, ví dụ: văn học (kịch bản phim), hội

họa, kịch, âm nhạc, múa, Bởi điện ảnh là một môn nghệ thuật pho quát nên thành công của một bộ phim là thành công của toàn bộ tô chức, thành công của đạo diễn, biên kịch,

nhà quay phim, biên tập viên, diễn viên

+Điện ảnh là một nghệ thuật phố biến Phố biến và hấp dẫn nhất, sức mạnh của xã hội

tiêu dùng cũng cao nhất, giúp nâng cao thành tựu của nghệ thuật điện ảnh nói riêng và

nghệ thuật nói chung

3 Đặc trưng ngôn ngữ điện ảnh:

Điện ảnh độc đáo ở việc sản phâm điện ảnh là kết hợp giữa Nghệ thuật và Kỹ thuật Vì thế khi xã hội chưa phát triển, kỹ thuật cũng chưa phát trién, khi đó điện ảnh chưa thê xuất

hiện

Theo đạo diễn Việt Linh, ngôn ngữ điện ảnh là những tỉnh tiết nhỏ trong phim được tạo ra

có chủ đích, như những “lời ngâm” nhằm truyền tải đến người xem những thông điệp Tất

cả những øì liên quan đến bộ phim, từ việc chuẩn bị đạo cụ, bày bố trường quay cho đến

âm thanh, kỹ xảo hậu kỳ cũng đều giúp tạo ra ngôn ngữ điện ảnh đó Đề tạo một tác phâm điện ảnh, người đạo diễn phải dành rất nhiều ý tưởng, sáng tạo, những sự chuẩn bị công

phu vì vậy luôn cần có sự thấu hiều, chia sẻ của người xem

Theo Richard Barsam và Dave Monahan (2010), ° “Ngôn ngữ điện ảnh nói đến các hệ

thống, phương pháp hoặc quy ước được chấp nhận mà qua đó phim truyền thông vớingười xem Thay vì sắp xếp các từ thành câu, ngôn ngữ điện ảnh kết hợp và tạo ra nhiều yếu tố

khác nhau - vi du: anh sang, chuyén động, âm thanh, diễn xuất và một số hiệu ứng máy

ảnh - vào các cảnh quay duy nhất

a Hình ảnh chuyên động:

Hình ảnh chuyên động đóng vai trò rất quan trọng, giúp phối hợp nhiều yếu tố trong một

bộ phim (âm nhạc, hiệu ứng âm thanh, )

Uieetratet by i toe MUYBRIDGE

MET, wned by LELAND STANFORD; ridden by G DOMM, o

Hình 1 Các hình ảnh chuyên động trong điện ảnh (A horse in motion (1878))

Theo Richard Barsam, và Dave Monahan (2010) thì “Bất kế nó là loại gì, bất kế cách tiếp

cận, bất kê định dạng, mọi bộ phim đều có ngôn ngữ là hình ảnh chuyên động: với một

loạt các hình ảnh tĩnh mà khi được xem liên tiếp với tốc độ nhanh (thường là 24 hình ảnh

trên giây) mắt người sẽ nhìn thấy như chuyên động của chất lỏng Nói cách khác là phim

chuyên động Chất lượng thiết yêu đó là thứ phân biệt điện ảnh với tất cả các loại hình

nghệ thuật tạo hình hai chiều khác

Trước khi chuẩn 24 hình/giây ra đời thì những bộ phim trước đó được phát với tốc độ từ

16-26 hình trên giây Vào năm 1926, sự lựa chọn 24 hình/giây làm tốc độ thu hình được

xem là thuần tuý vì lý do ky thuật 24 hình/giây là tốc độ thấp nhất mà vẫn đảm bảo sự

đồng nhất với âm thanh và tránh hiện tượng nháy hình Tốc độ thấp cũng đồng nghĩa với

việc sử dụng ít thước phim, giảm thiêu chỉ phí sản xuất đồng thời tối đa hoá lợi nhuận

Trên thực tế, ngay từ những ngày đầu thì sự hạn chế về kỹ thuật của tốc độ 24 hình/giây

đã được ngành công nghiệp phim ảnh nhận thức rất rõ

Tính đến năm 2015, 24 hình/giây đã gắn liền với ngành công nghiệp điện ảnh gần 90 năm

Sự khác biệt của một bộ phim chiều rạp không chỉ đơn thuần là ở góc máy, kịch bản hay

cách phối mau sac; nó còn được gắn liên với cảm giác về chuyên động mà 24 hình/giây

đem lại Nói một cách đơn giản, nhược điêm nhoè hình (motion blur) khi thê hiện các

cảnh chuyên động nhanh của tốc độ 24 hình/giây được những người mê phim xem như là một nét đặc trưng của điện ảnh

Mặc dù được giới thiệu từ năm 1926, sử dụng tốc độ 24 hình/giây ngày càng trở nên phố

biến Tắt cả các bộ phim chiếu rạp hiện nay đều được quay ở 24 hình/giây (ngoại trừ

trilogy The Hobbit của Peter Jackson (quay ở 48 hình/giây), bất kế đó là Hollywood,

Bollywood hay phim Việt

b Dan canh: (Mise-en-scene)

Từ gốc tiếng Pháp của Mise-en-scene được phát âm là “miz-ang-sen”, có nghĩa là “đặt

vào một cảnh” Các học giả điện ảnh đã mở rộng khải niệm này cho các đạo diễn phím

ering at an 8 minute gait over the Palo Alto track, 17th June, 16

hình Nói một cách đơn giản, mise-en-scène là tat cả các yếu tố được đặt trước máy quay trong quá trình quay phim: bối cảnh, đạo cụ, ánh sáng, trang phục, trang điểm và hành vi

của nhân vật

Dân cảnh trong điện ảnh là việc sử dụng các chuyên động và tỷ lệ người và các đối

tượng trong không gian của khung hình Thuật ngữ này xuất phát từ sân khẩu, nhưng

trong phim ảnh, máy quay có thê đi qua không gian điện ảnh, thì đàn cảnh là một công

cụ mạnh mẽ

Cho dù chúng ta xem loại phim nảo thì việc dàn dựng là bắt buộc và thường cần phải có

kế hoạch, nhưng các nhà làm phim cũng cho phép xảy ra những sự kiện ngoài kế hoạch

Diễn viên có thê thêm lời thoại hoặc thực hiện những thay đối bât ngờ về anh sáng, thêm

hiệu ứng cảm xúc khiến bối cảnh trở nên năng động và khó đoán hơn

Ví dụ trong phim “Lật Mặt 6: Tâm vé định mệnh” của đạo diễn Lý Hải, vì có những

phân cảnh vô cùng nặng đô không thẻ mượn nhà dân và cũng không tìm được bối cảnh

phù hợp nào ở Định Yên (Đồng Tháp) vì thế Lý Hải quyết định thuê nguyên một bãi đất

trông lớn, cỏ mọc um tùm đề dựng cả một khu nhà trọ như thật Nam đạo diễn và ekip vé

ra layout dãy nhà trọ đề lên kế hoạch kỹ lưỡng, chỉ tiết cho từng cảnh quay Lý Hải cho

biết, anh muốn bối cảnh chính sẽ có hai khu là ăn uống tập thê và nhà nghỉ riêng Cả hai

phải tách biệt nhau nhưng vẫn phải được thê hiện là một cụm thống nhất trong khung hình

và dàn dựng bối cảnh chân thật nhất có thể Nhờ dàn dựng bối cảnh, phân đoạn phim đã

làm nổi bật không khí ghê rợn và nhân tính con người

Hình 2 Dàn dựng bối cảnh quay trong Lật mặt 6: Tâm vé định mệnh (nhà sản xuất)

-Những khía cạnh của dàn cảnh:

+ Khung cảnh (ví dụ: I cánh cửa đập mạnh, ảnh trên ban rơi xuống và những lớp

sóng võ bờ đều có thê tăng cường hiệu quả kịch tính mà không cần có điễn viên)

+ Phục trang và hóa trang + Ảnh sáng

+ Sân khẩu: Chuyên động và diễn xuất, diễn xuất phối hợp của những kỹ thuật khác

+ Đạo cụ của diễn viên

- Dựng cảnh trong không gian và thời gian

+ Không gian + Hiệu ứng xa gần

+ Thoi gian (Bordwell, D., Thompson, K.,2008, tr.234-284)

c Nghệ thuật quay phim:

“Quay phim là quá trình ghi lại các hình ảnh chuyển động trên phim hoặc thiết bị lưu trữ

kỹ thuật sô” [3, tr 208]

Chất lượng nghệ thuật quay phim bao gồm 3 yếu tố:

- Khia cạnh nhiếp ảnh của cảnh quay (Hình ảnh chụp: Các tông màu, tốc độ quay )

- Khuôn hình của cảnh quay (Tạo khuôn hình: Bồ cục và hình khối của khuôn hình )

- Thời gian quay (Độ dài của hình ảnh: Cảnh quay dải và khuôn hình dịch chuyên )[5,

tr.287]

d Dựng phim:

Một tác phâm phim hay sẽ không bao giờ vắng bóng quá trình dựng phim đề cho ra sản

phẩm hoản hảo nhất

Dựng phim là quá trình truyền tải thông điệp, ý tưởng của đạo diễn bằng cách tập hợp các cảnh quay thành một bộ phim điện ảnh (Green Academy)

Chuyên gia dựng phim chính là những người kết hợp những cảnh quay thô với kỹ thuật

cắt ghép, chỉnh sửa, hiệu ứng giúp cho câu chuyện trở nên sống động hơn Chính vì thế, bên cạnh kiến thức về kỹ thuật, họ cũng cần có khả năng sáng tạo và thê hiện

e Âm thanh:

Uy lực của âm thanh

Âm thanh góp phân rất lớn tạo nên cảm xúc cho bộ phim mặc dù có được quan tâm hay

không

Sự chú ý của thị giác đi đôi với sự chú ý của thính giác Việc huy động thính giác mở ra

khả năng "đồng bộ hóa giác quan” Ẩm thanh cũng quyết định tích cực cách chúng ta cảm nhận và diễn giải hình ảnh Âm thanh mang lại giá tri moi cho su im lang Một cảnh im

lặng trong phim có thê tạo ra sự căng thắng gân như không thê chịu nối, buộc người xem

phải tập trung vào màn hình và chờ đợi âm thanh vang lên Giống như phim màu chứa

đựng mọi cấp độ màu sắc, kê cả den trắng, âm thanh phim chứa đựng mọi âm thanh, kẻ cả

sw im lang

Nguyén tắc cơ bản của âm thanh phim

Tiếng động (loudness): Ẩm thanh là kết quả của những rung ngân trong không khí Biên

độ hay chiều rộng của những rung ngân khiến chúng ta cảm nhận được sự ồn ao, hay 4m

lượng Tiếng động cũng liên quan với khoảng cách cảm nhận; thường âm thanh cảng to

chúng ta càng tới gần nó hơn

Cao độ (Pitch): Tần suất những ngần rung của âm thanh tác động đến cao độ hoặc độ cao

thấp cảm nhận được của âm thanh

Âm sắc: Những tổ hợp hài hòa của âm thanh mang lại cho nó một màu sắc hay chất

lượng âm thanh nhất định - cái mà các nhạc sĩ gọi là âm sắc

Âm thanh trong điện ảnh có ba loại: lời thoại, âm nhạc, và tiếng động (còn gọi là hiệu

quả âm thanh)

(Bordwell, D - Thompson, K.,2008, tr.422-425)

Những chiều kích của âm thanh điện ảnh:

Tiết tau:

Tiết tấu là một trong những phương diện quyền lực nhất của âm thanh, vì nó tác

động đến cơ thê chúng ta ở các tầng sâu Chúng ta đã xem xét nó ương mối quan hệ

với dàn cảnh và trong quá trình dựng phim

Không gian

Âm thanh trong không gian chuyện phim là âm thanh bắt nguồn trong thé giới

chuyện Lời nói của nhân vật, âm thanh do các đồ vật trong câu chuyện phát ra, và

âm nhạc được trình diễn từ những dụng cụ trong không gian chuyện đều là âm

thanh trong không gian chuyện phim

Xen ké voi âm thanh trong không gian chuyên phim, có âm thanh ngoài không gian

chuyện phim, được thé hiện như một loại âm thanh bên ngoài thế giới chuyện phim

Âm nhạc phụ trợ cho hành động phim mạnh hơn là loại điển hình nhất của âm thanh

ngoài chuyện phim ( Ví dụ như lời bình luận thuyết minh vả bản hòa nhạc dẫn dắt

sự chú ý của chúng ta đến các hình ảnh)

Thời gian

Âm thanh cũng cho phép nhà làm phim thê hiện thời gian theo nhiều cách khác

nhau Là bởi thời gian thê hiện trên đường âm thanh có thê hoặc không thê giống

như khi thể hiện trên hình ảnh

Thời gian Không gian trong chuyện | Không gian ngoài chuyện

1 Khéng dong thoi: | Âm thanh phục hiện; hình | Âm thanh đi trước hình ảnh

âm thanh trong ảnh nhảy cóc (image flash- (chẳng hạn, âm thanh của chuyện đến trước forward); âm thanh bắc câu | tuyên bó John Kennedy có

Mỹ ngày nay)

2 Âm thanh đồng thời | Bên ngoàải: đối thoại hiệu | Âm thanh đông thời với

với hình ảnh trong | quả, âm nhạc hình ảnh (chẳng hạn người chuyện Bên trong: những suy nghĩ | kể chuyện miêu tả các sự

của nhân vật được nghe kiện ở thời hiện tại)

thay

3 Khéng déng thoi: | Âm thanh nhảy cóc (flash- | Âm thanh đi sau hình ảnh

âm thanh đến muộn | forward); hình ảnh phục (chẳng hạn người kê hơn hình ảnh tỏng hiện với âm thanh đang chuyện đang hồi tưởng

Bảng 1: Mỗi quan hệ thời gian của âm thanh trong điện ảnh (Bordwell, D., Thompson,

K., 2008) [5, tr.449-451]

IL Van dung:

Áp dụng những đặc trưng ngôn ngữ điện ảnh ở trên, đề làm rõ vấn đề bài tiêu luận sẽ phân tich m6t canh phim trong “The Wizard of Oz”

1, Giới thiệu phim “The Wizard of Oz”

Bo phim The Wizard | of Oz (tam dịch: Phủ thủy xứ O2) là một bộ phim ca nhạc g1ả tưởng

của Mỹ được sản xuất vào năm 1939 do Metro-Goldwyn-Mayer sản xuất Phim được

chuyên thê từ một cuốn tiểu thuyết thiếu nhỉ năm 1900 7e Wonderful Wizard of Oz của

L Frank Baum thanh céng nhat vé mat thuong mai, duge nhiéu ngwoi coi là một trong

những bộ phim hay nhất mọi thời đại

Hinh 3 The Wonderful of Oz (Wikipedia)

Bộ phim có một cốt truyện hấp dẫn và là một trong những bộ phim đầu tiên sử dụng công

nghệ phim màu Phim được phát hành vào “Thời Hoảng kim” của Hollywood, mặc dù doanh thu không cao nhưng đã từng rất nôi tiếng vào thời điểm được Ta mất Phim nhận được 6 đề

của Oscar Đến thập miên 50, phim được phát sóng lại trên truyền hình và trở thành phim kinh điện được khán giả đón nhận nông nhiệt 7e Wizard of Oz luén nam trong top 10 bộ phim

hay nhất mọi thời đại của rất nhiều bảng xếp hạng lừng lẫy trên thế giới và nhiều chỉ tiết phim

đã đi vào văn hóa và đời sống Mỹ

xo St THE WAR y

` wwe we of FF asextll

5

T—

vế

“ >

roa of

LS Ray BOLGER, Judy GARLAND + Frank MORGAN Bert LAR, Jack HALEY sâ £

Garey Queceis mẲ the

TÁCH =

Hinh 4 Poster phim “The Wizard of Oz” (1939) (Wikipedia) Diễn viên góp mặt trong bộ phim là những gương mặt đình đám trong điện ảnh Hollywood

như: Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, Bert Lahr, Frank Morgan, Billie Burke, Margaret

Hamilton,

Phù thủy xứ + Oz được các học gia yêu thích vì ảnh hưởng nghệ thuật sâu sắc và chứa đựn:

những bài học ý nghĩa gần gũi với trẻ em Đối với người lớn, chính sự thiền định vả sự kết nói sâu thắm bên trong đứa trẻ mả không cần quá nhiều thiên định triết học có thê ảnh hưởng đến giọng nói trong trẻo của nữ diễn viên chính thủ vai Dorothy — Judy Garland, cham toi tâm hồn nguoi xem

10

Giai điệu của ca khuc “Somewhere Over The Rainbow” do cô bé xinh dep Judy Garland 15

tuôi thể hiện đã trở thành một trong những cảnh quay quý giá nhật trong phim, thẻ hiện sự

ngây thơ và khát khao sống của một đứa trẻ Một thế gió đẽ như lời bài hát

Hình 5 Một số điễn viên chính phim “The Wizard of Oz” (Today TV)

2 Tom tắt cốt truyén:

Nội dung xoay quanh cô bé 12 tuôi tên Dorothy Gale (Judy Garland thủ vai), một cô bé

mồ côi cha mẹ sống với chú Henry va di Em tai m6t trang trai ving Kansas Dorothy

không bằng lòng với cuộc sống buôn chán, cô bé nghĩ rang không một ai quan tâm đến

mình vì mọi người đều bận những công việc riêng của mỉnh và cô bé chỉ có Toto — chủ

chó của mình là người bạn san sẻ duy nhất Dorothy ước mơ một ngày nào đó được đến

thế giới phía trên cầu vồng, nơi có một bầu trời trong xanh và những giấc mơ mà cô bé

hằng mong ước, nơi mà môi sáng cô bé thức dậy trên những đám mây, nơi không còn

muộn phiên (ca khúc Soinewhere Over The Rainbow)

Nhiều biến cố xảy ra và bắt ngờ giấc mơ của Dorothy thành hiện thực khi bão ậ ập đến vùng Kansas và một cơn lốc cuốn Dorothy và Toto đến một vùng đất xinh đẹp, đầy màu sắc Oz

phía bên trên cầu vồng nơi có các nhân vật thân tiên mà cô bé thường mơ ước

Hình 6 Vương quốc xi Oz (phim The Wizard of Oz) Khi ngôi nhà hạ cánh tại xứ sở, cô bé nhìn thấy những con người ti hon vô cùng kỳ lạ Phù

thủy tốt phương Bắc thông báo với cô rằng cô đang ở vùng đất của Munchkins, người biết ơn

cô vì đã giết phù thủy độc ác phương Đông vì ngôi nhà đã đáp xuống phù thủy vì vậy đã giải

thoát họ Phù thủy phương Bắc (Billie Burke thi vai) tang cho Dorothy đôi giày hồng ngọc

của phù thủy đã chết và khuyên cô nên đến Thành phố Ngọc lục bảo đề gặp Phù thủy vĩ đại

Oz, người có thê giúp cô bé trở lại Kansas Phù thủy đặn dò cô bé chỉ đi trên con đường có

gạch vàng với nụ hôn ma thuật đề bảo vệ cô bé trên chuyền hành trình dài