Khóa luận tốt nghiệp: Bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp đối với tên thương mại tại Việt Nam - Thực trạng và giải pháp

Khi them gia hoat đồng sản xuất, kinh doanh, các doanh nghiệp nên dé ý các chủ thể khác có thể sử dung tên thương mai của minh dé xử ý hành vi vi pham kip thời tránh khách hàng khi có nh

BỘ TƯ PHÁP BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

NGUYEN THỊ HAI LIÊN

450941

BẢO HỘ QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP DOI VỚI

TÊN THƯƠNG MẠI

TAI VIỆT NAM - THỰC TRẠNG VÀ GIẢI PHAP

BO TƯ PHÁP BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUAT HA NỘI

NGUYEN THỊ HÃILIÊN

450941

BẢO HỘ QUYEN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP DOI VỚI

TEN THƯƠNG MAI TAI VIET NAM- THUC TRANG VA GIAI PHAP

Chuyén nganh mon: Sở Intu tri tue

NGƯỜI HƯỚNG DAN KHOA HỌC

Ths Dinh Dong Vang

Ha Nội, 2023

Lời cam đoan và ô xác nhận của giảng viên hướng dan

LOI CAMDOAN

Téi xin cam đoan đây là công trình nghiên cin của riêng

tôi, các kết luãn số liệu trong khóa ludn tốt nghiệp là

trung thực, dém bdo độ tin cậy./.

Xae nhận của Tác gid khóa luận tốt nghiệpgiảng viễn hưởng dẫn

DANH MỤC CÁC CHỮ VIET TAT

:Bô Luật Tổ tụng Dân sự

Bộ Luật Tô tụng Hình sự

Bộ Luật Hình sự

Kê hoạch & Đâu tư

Sở hữu trí tuệ

Sở hữu công nghiệp

:Töa án Nhân dân

Toa án Nhân din Tối cao

:Trách nhiệm hữu han

Hiệp định về các khía canh liên quan dén thươngmai của quyền sở hữu trí tuệ

Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao

TO chức thương mai thé giới

MỤC LỤC

Trang

TT Da DVL ote ise Sia bes as a I a aie nares si cine eas aes Ugh

Lời cam đoan “ é i

MỞ BÀI 1 Chương 1: 5 MOT SỐ VAN DE LY LUẬN VỀ BAO HO QUYEN SHCN DOI VỚI 5 TEN THUONG MAI TAI VIET NAM 5

1.1.1 Khái niệm tên thương mại 6

1.1.2 Đặc điểm của tên thương mai §

1.1.3 Mỗi quan hệ giữa tên thương mại va các đối tượng khác có liên quan 10

1.2 Khái quát về bảo hộ quyên SHCN đổi với tên thương mại 18

1.2.1 Khai niệm và đặc điểm của bảo hộ quyền SHCN đổi với tên trương mai.18 1.2.2 Cơ sở của việc bảo hộ tên thương mại

1.2.3 Ý nghĩa của việc bảo hô quyên SHCN đối với tên thương mai 22 Chương 2 25 THỰC TRANG PHAP LUAT VE BAO HO QUYEN SHCN 25 ĐÓI VỚI TÊN THƯƠNG MẠI TAI VIET NAM 25 2.1 Thue trang pháp luật về can cứ phát sinh quyên SHCN đổi với tên thương 3.2.Thực trang pháp luật về điều kiện về bảo hộ quyền SHCN đối với tên thương Tại 27 2.3 Thực trạng pháp luật về nội dung chuyên giao quyên đối với bảo hộ quyên SHCN đổi với tên thương mai Ngờ 33/622692050400/ S00 30

2.3.1 Thực trang pháp luật về nôi sung quyện SHCN đổi với tên thương mại _30

2.3.2 Thực trang pháp luật về chuyển giao quyền SHCN đổi với tên thương

` ==' T8

-3.4 Thực trạng pháp luật về xác đính hành vi xâm phạm dén quyền SHCN đôivới tên thương mai TT z ee đa Gnia3t

2.5 Thực trang pháp luật về các biện pháp bảo vệ quyền SHCN đối với tên

thương m&i cọ nọ eee chen reo -.5

Chương 3 44

THỰC TIEN BẢO HO QUYÈN SHCN DOI VỚI TÊN THƯƠNG MẠI TẠIVIET NAM VÀ GIẢI PHÁP 443.1 Thực tiễn bảo hộ quyền SHCN đối với tên thương mai tại Việt Nam 443.1.1 Một số kết quả đạt được cece eevee tee teeteestteteteeereee 443.1.2 Một số han ché vướng mắc 453.2 Định hướng hoàn thiên pháp luật về bảo hộ quyên SHCN đối với tên thương

Mises sat oes yvenE isp SS

3.3 Các giải pháp hoàn thiện pháp luật về bảo hộ quyên SHCN đối với tên

thương mai tại Viét Nam eee wate oe Bay

3.3.1 Giai pháp hoàn thiện quy định về xác lập quyên SHCN đổi với tên thương

mại š: X00 pm eed g

3.3.2 Giải pháp hoàn thiện pháp luật về nội dung quyên SHCN đối với tên

THƯỜNG TẾT cose 0xcn600609306/00066cp96610109136686090460358950406/ 90/929S5S0E842-3g05606202276)

3.3.3 Giãi pháp hoàn thiên cơ chế thực thi pháp luật về bảo hô quyền SHCN đôi

với tận thương mai ly ng šraE St fGseusse ed

3.4 Các giải pháp néng cao hiệu quả áp dung pháp luật về bảo hô quyền SHCN

đổi với tên thương mai tại V iệt Nam agSbeasữ sgk 6ó aue eres S|

KET LUẬN 61DANH MUC TAI LIEU THAM KHAO 62

a : MỜĐÀU

1 Tinh cap thiết của de tài.

Từ khi Việt Nam tham gia hội nhập quốc tê đã co rat nhiều thay đổi quan

trọng nhất là trong lính vực bảo hộ, thực thi quyên sở hữu tri tuê (SHTT) Đây là

một trong những bước tiên lớn của quá trinh cải cách đảm bảo hệ thong pháp luật vềbảo hộ, thực thi quyên SHTT dé dé dang hội nhập quốc tê Việc bd sung các quyđịnh về pháp luật SHTT là điều kiện quan trong dé Việt Nam gia nhập các tô chức

thé gới Việt Nam đế ngày càng khẳng định vai trỏ quan trọng của việc bảo hô

quyền SHTT trong việc sửa doi, bô sung các quy đính pháp luật, tham gia các diénđàn hop tác kinh tê khu vực trong đó có bao hộ SHTT là một phân quan trọng trongcác cam kết thành viên, thúc đây Việt Nam phải hoàn thiện hệ thông về bảo hộ vàthực thi quyền SHTT

Trong bố: cảnh phát triển nên kinh té trong và ngoài nước như hiện nay, quyền

sở hữu công nghiệp (SHCN) nói chung và quyên SHCN với tên thương mai nóiriêng là một trong những vẫn dé quan trong của chủ thé kinh doanh Tên thương

mại của chủ thé kinh doanh là một trong những yêu tổ thé hiện mục đích, ý ng†ĩa

của hoạt động sản xuất, kinh doanh của chủ thé Tên thương mại thường gắn liên

với giá trị thương mai ma chủ thé kinh doanh đã tao ra nó Việc này giúp cho khách

hàng lam quen với tên thương mai của chủ thể kinh doanh, dé đàng nhận biết vềTính vực kinh doanh của chủ thé đó, từ đỏ tạo nên dau hiệu nhận biệt của chủ thétrong sẵn xuất và kinh doanh

Bên cạnh đó, doanh nghiệp cũng cân quan tâm về cơ sở va nội dung quyền

được bão hộ tên thương mai Khi them gia hoat đồng sản xuất, kinh doanh, các

doanh nghiệp nên dé ý các chủ thể khác có thể sử dung tên thương mai của minh dé

xử ý hành vi vi pham kip thời tránh khách hàng khi có nhu câu sử dụng hàng hóa,

dịch vụ sẽ bị nhâm lân, gây thiệt hại cho doanh nghiệp

Hiên nay, pháp luật Việt Nam hiện tại không quy định về đăng kí bảo hộ tên

thương mai do đó việc bảo hộ quyền SHCN đổi với tên thương mại tại Việt Namvấn còn nhiêu bat cập: Việc sử dung tân thương mai trùng hoặc tương tự gây nhằm

lấn dẫn dẫn dén vi phạm dẫn đến tinh trang nhiều chủ thể sử dung cùng một tên

thương mại trong cùng lính vực kinh doanh hoặc khu vực kinh doanh, tranh chép

với tên miền, nhấn hiệu, Cơ quan quản lý giải quyết các van đề chưa triệt để Qua

1

những lý do trên, em xin lựa chọn đề tài: “Bao hộ quyều SHCN đối với têu throug

mai tại Việt Nam - thựtc trạng và giải pháp”

2 Tình hình nghiên cứu đề tài.

Hiên nay đã có rất nhiều bài viết nghiên cửu về van dé bảo hộ quyên SHCNđối với tên thương mai: Trân Hương Liên (2016) “Bao hộ tên thương mại trong môitrường Internet’; Nguyễn Thị Diệp Anh “Bảo hộ tên thương mai ở Liệt Nam và một

số kiến nghị hoàn thiện pháp luật về bảo hộ tên thương mai” (2002); Pham ThiThuy Liễu, “Pháp luật về tên thương mại của doanh nghiệp Viét Nam hiện nay”(2016); Nhìn chung những bai viết, các nghiên cứu về tên thương mai trước đó đã

có những nghiên cứu lam rõ được những van dé về bảo hộ quyền SHCN đối với tênthương mai theo pháp luật Viét Nam về: điều kiện bảo hộ, cơ chế bảo hộ, Cácnghiên cứu còn chỉ ra được sư khác biệt giữa tên thương mại và các yêu tô khác:

nhấn liệu, tên miễn, tên doanh nghiệp dé từ đó tránh gây nham lẫn trong việc sử

dụng Các nghiên cứu thực trạng pháp luật và thực tiễn thực hiện pháp luật về bảo

hộ tên thương mại của doanh nghiép, nghiên cửu tổng quan về các quy định của

pháp luật về: luật dân sự, luật thương mai, luật doanh nghiép, luật SHTT qua đó

làm 16 giá tri của tên thương mai trong thực tế và đánh gá thực tiẫn vận hành các

quy đính đỏ Ngoài ra, các nghiên cứu còn chỉ ra 16 các biện pháp bảo vệ chế tài xử

lý đổi với hành vi xâm phạm tên thương mại của doanh nghiệp: bảo hộ quyền

SHCN đổi với tên thương mại không chỉ đảm bảo quyền tai sản của chủ thê được

quyền ma còn thêm tính sáng tạo trong thương mại Không những thé các nghiên

cứu còn chỉ ra một số giải phép hoàn thiện pháp luật vệ tên thương mai của doanh

nghiệp

Tuy nhiên, vấn còn những van dé chưa được giải quyết: tinh trạng tranh chap,xâm phạm quyên bao hô quyền SHCN đối với tên thương mại van khá phô biển, cácdoanh nghiép Viét Nam chưa có nhiêu hiểu biết về tên thương mại nên các doanh

nghiép van chua cho đông trong việc bảo hô quyền SHCN đổi với tên thương mai

Hơn nữa các quy định của pháp luật trong van dé bão hộ quyên SHCN đổi với tênthương mai con chưa thông nhật, còn nhiều hạn chế và bat cập Các nghiên cứu đã

dé ra một số giải pháp khắc phục nhưng mới chỉ đừng lại ở hoàn thiện pháp luật Dù

những đề xuất về giải pháp hoàn thiện pháp luật giúp cho hệ thống pháp luật về

2

SHTT Việt Nam đã có nhiều tiên bộ nhưng cân phải tiếp tục hoàn thiện về mat hình

thức cũng như nội dung dé đâm bảo tinh thông nhật, đồng bộ, minh bạch hơn nữa

3 Ý nghĩa khoa học và thực tiễn.

3.1 ¥ nghĩa khoa học:

Gop phân làm rõ được những quy định của pháp luật V iệt Nam về bảo hộ tên

thương mai, qua những bat câp, han chế nhất định được rút re từ thực hién, đưa ra

mot sô giải pháp kiên nghi hoàn thiện pháp luật dé có thé thực hiện tốt các quy định

của pháp luật về van dé nay

3.2¥ ughia về mặt thực tiễn:

Khoa luận sau khi được hoàn thành có thể trở thành nguồn tai liệu tham khảocho các nghiên cửu sinh, sinh viên tim biểu vé vân đề bảo hộ quyên SHCN đối vớitên thương mai nói riêng và các quy đính của pháp luật về luật SHTT Việt Nam noi

chung Không những thé còn có thể làm tài liệu tham khão cho các cơ quan, cấp,

ngành trong việc nghiên cửu, xây dung và hoàn thiện các văn bản quy định pháp

luật Khóa luận sé gop phân đánh giá thực trang bảo hô quyền SHCN đối với tênthương mai của các doanh nghiệp tại Việt Nam, từ đó clúng minh được tâm quantrong của bão hộ quyền SHCN đối với tên thương mai tại Việt Nam cũng như trênthé giới, giúp các doanh nghiệp nhận thức được tâm quan trong của việc bão hộ

quyền SHCN đổi với tên thương mei, đồng thời dé xuất ra một số các giải pháp

hoàn thiên về công tác bảo hộ quyên SHCN đối với tên thương mai

4 Mục đích nghiên cứu.

Trên cơ sở tim hiểu, phân tích về van dé bảo hộ quyên SHCN đối với tênthương m&i ở Việt Nam hiện nay, từ đó phân tích, đánh giá thực trạng về bảo hộquyền SHCN đổi với tên thương mai của Việt Nam, dé xuất một số giải pháp nhằm

hoàn thiện pháp luật và nâng cao hiệu quả của việt bảo hô quyền SHCN đối với tên

thương mai của Viét Nam.

5 Doi tượng nghiên cứu và phạm vi nghiên cứu

5.1 Đối troug ughién cứu:

Nghiên cửu những vân dé về lý luân, thực trang pháp luật và thực tiễn áp dung

pháp luật liên quan đền bảo hộ quyên SHCN đổi với tên thương mại, từ do dua ra

những giải pháp hoàn thiện.

5.2 Pham vỉ ughién cứu:

Pham vi nội dung Khóa luận nghiên cứu về bảo hô quyền SHCN đổi với tênthương mại tại Việt Nam theo pháp luật Việt Nam và các điêu ước liên quan ma

Việt Nam là thành viên.

Phạm vi thời gian: từ năm 2005 dén nay, tính từ thời điểm luật SHTT được ban

hành.

Phạm vi không gian: thực trạng bảo hô quyên SHCN đối với tên thương mai tại

Việt Nam và các điều ước liên quan

6 Phương pháp nghiên cứu.

Vận dụng các phương pháp của chủ nghia chủ nghĩa Mác — Lénin tư tưởng

Hồ Chi Minh củng với quan điểm, đường lối của Đảng va Nhà nước có những

phương pháp nghiên cứu trong quá trình nghiên cứu sau đây:

- Phương pháp nghién cứu pháp ly được sử dung chủ yêu trong chương IPhương pháp nảy sử dung dé nghiên cứu các khái niém, đặc điểm, so sénhcác tiêu chí về môi liên hệ giữa tên thương mai với các van đề cùng với đólam nôi bật các quy định của pháp luật

- Phương pháp thu thập, tổng hợp, phân tích: được sử đụng trong toàn khóa

luận dé thu thập, tông hop, phân tích các sô liệu

- Phương pháp đánh giá, quy nep: sử dụng trong chương II và chương III déđánh giá các tác đông của quy dinh pháp luật vào thực tiễn Ngoài ra con sử

dụng mét số phương pháp khác: thông kê

7 Kết cau khóa luận

Ngoài phân mở dau và kết luận, nội dung khóa luận được chia thành ba

chương như sau:

Chương 1: Một số van dé lý luận vé bão hộ quyền SHCN đổi với tên thương mai

tại Việt Nam

Chương 2: Thực trang pháp luật về bảo hộ quyền SHCN đổi với tên thương mại

tại Việt Nam

Chương 3: Thực tiẫn bảo hộ quyền SHCN đổi với tên thương mại tại Việt Nam

va giải pháp.

Chương 1:

MOT SO VAN DE LÝ LUẬN VE BẢO HO QUYÈN SHCN DOI VỚI

TEN THUONG MAI TAI VIET NAM

1.1 Khai quatve tên thương mại

Các chủ thé lanh doanh đều có tên gọi riêng dé nhân biết và xưng danh trong

hoạt động kinh doanh dé dé dang phân biệt và nhận biết Dé được thừa nhận mỗi

chủ thé kinh doanh đều có tên goi trên giây tờ dé chứng minh về mặt pháp lý, được

ghi trong hồ sơ pháp lí của doanh nghiệp (bussiness name), tên công ty (corporation

name/ name).

Tên thương mai là một đối tượng quan trong của quyên SHCN va theo từ điển

thuật ngữ luật hoc, tên thương mại là “J A name, style or symbol used to distingash a company, partnership or bussiness (as opposed to a product or

services); trade name under which a bussiness operates A trade name is a means of

identifying a bussiness — or its products or services — to establish goodwill If

symbolizes the business ‘s reputation”, tam dich là “1 Một cái tên, phong cách hoặc

biểu tượng được sử dung dé phân biệt một công ty, đối tác hoặc một công việc kinh

doanh (không phải là một sản phẩm hoặc các dich vu); cái tên ma dưới nó là một

công việc kinh doanh được tiên hành Tên thương mai là một phương tiên dé nhận

đạng một công việc kinh doanh - hoặc là sản phẩm, dich vụ của nó - dé thiết lập sự

thiện chi Nó biểu tương hóa danh tiêng của công việc kinh doanh”

Tên thương mai (thuật ngữ tiếng anh ding là Trade name hoặc commercial

name) là tên goi ma chủ thé kinh doanh (doanh nghiệp/ người kinh doanh) ding dénhận biết và xưng danh trong hoạt động kinh doanh, để phân biệt chủ thé lanhdoanh mang tên gợi đó với chủ thé kinh doanh khác trong cling lính vực và khu vựckinh doanh Tuy theo hình tiưức sử dụng trong thực tiễn kinh doanh, tên thương mai

có thể chính là tên pháp lý (tên doanh nghiệp) được ghi nhận trong hồ sơ đăng ki

kinh doanh, cũng có thé là tên gợi khác: tên riêng tên viết tắt của doanh nghiệp ?

‘ Black’s Lavy Dictiary — Second pocket edition - Editor n Chief Bryan A Gamer — St Paul, MINN,

2001

2 Giáo trình Luật Sở hữu trí ệ/ Trường Đai học Luật Hà Nội, Vũ Thi Hii Yên chủ biện,

5

1.1.1 Khái niệm tén throug mai

Tên thương mại được xuat hiện là mét đối tương SHTT duce quy định các

điêu ước quốc tế về quyền SHTT Tại Điều 2 của Công ước thành lập Tổ chức

SHTT thé gici WIPO ký ngày 14/7/1967: “Sở hữu trí hiệ bao gồm các quyển liênquan đến các tác phẩm văn hoe, nghệ thuật và khoa hoc; các cuộc biểu điễn củanghệ sĩ biéu dién các bản ghi âm và các chương trình phát sóng: các sáng chétrong tat cả các lĩnh vực sáng tạo của cơn người; các khám phá khoa học; các kiểu

đáng công nghiép; các nhãn hiệu hàng hóa nhãn hiểu dich vu và các tên thương

mại; bảo hộ chéng lại sự cạnh tranh không lành manh

Việc phân định tên thương mại thuộc trong các đối tượng của quyền SHCNMặc dù việc bảo hộ quyên SHCN đối với tên thương mai được hau hết các quốc giatrên thé giới chú trong nhưng van chưa có văn bản pháp lý nao trên thê giới đưa ra

được khái niém chung cho tên thương mai.

Văn ban pháp ly đa phương duy nhất dé cập đền việc bảo hô quyền SHCN đổivới tận thương mai quy định tai Điều § Công ước Paris “Tén thương mại được bảo

hé ở tất cả các nước thành viên của Liên minh mà không bị bắt buộc phải nộp don

hoặc đăng ký, bắt kế tên thương mai dé có hay không là một phần của nhãn hiểu

hàng hoa"

Theo Hiệp đính TRIPs không có quy định nao về tên thương mại nhưng cơquan phúc thâm của WTO, trong vụ US - Section 211 APPropriation Act có đề cập

đến các nước thành viên có nghĩa vụ bảo hộ quyền SHCN đối với tên thương mai

theo Điều §, Công ước Paris (1967) do quy đính này đã được truyền tải vào Điều 2,

Hiệp định TRIPs.

Ở các nước khác trên thé giới, việc xác lập quyên đối với tên thương mai đượchành thành trên những cơ sở pháp lý khác nhau: Sử đụng tên thương mai (đa số cácnướo, đăng ky bat buộc (ở một số nước xã hội chủ nghia cũ khu vực Trung

Mỹ ), sử dụng hoặc đăng ký tên thương mại, trong đó hình thúc đăng ký được

khuyên khích (ở một số nước như Thuy Dién, Srilanca, Tây Ban Nha) Hau hệt khái

niém tên thương mai theo quy định của các quốc gia trên thé giới và theo điều ước

quốc tê có nội dung cơ bản bao gồm:

- Tận thương mai là một tên gọi của doanh nghiệp, do doanh nghiép tu đất tên.

và sử đụng,

- Tận thương mai được các doanh nghiệp sử dung vào mục dich kính doanh

tuy thuôc vào hoạt đông của doanh nghiệp do và phù hop với pháp luật của

quốc gia đó quy định.

- Tên thương mai có tác dụng phân biệt một chủ thê mang tên thương mại với

một chủ thể kinh doanh khác trong pham vi hoạt động nhất đính Pham vi

hoạt đông của doanh nghiệp sẽ tuy vào pháp luật của mỗi quốc gia quy định.Tên thương mại tại Việt Nam lả khái niém không qua xa le đối với quyềnSHTT và các quyên khác có liên quan

Xét từ góc độ chủ quan: Tên thương mại là quy ước của các chủ thể kinhdoanh dang các từ ngữ dé chỉ chính minh trong quan hệ x4 hôi, phân biệt minh với

các chủ thé khác

Xét về bản chất: Tên thương mai là các chữ cái có thé kẻm theo chữ số, phát

âm được Tên thương mại có thể gồm thành phần mô tả và thành phân riêng biệt

Thành phần mô tả phén ánh được những đặc điểm bản chất của một chủ thê kinh

doanh nh loại hình tô chức doanh nghiệp, liên quan dén lĩnh vực ngành nghệ kinh

doanh về sản xuất hay lam dich vụ hay phân biệt với các chủ thê kinh doanh khác

hoạt đông trong cing một lính vực.

Khái niệm tên thương mại theo quy định của pháp luật Việt Nam được quy

định tại Luật SHTT hiện hành: “Tển thương mại là tên gọi của tô chức, cá nhânding trong hoạt động kinh doanh dé phân biết chủ thé kinh doanh mang tên gọi đóvới chủ thé linh doanh khác trong cimg lĩnh vực và khu vực kinh doanh

Khu vực kinh doanh quy định tại khoản này là lửu vực dia lý nơi chủ thé kinhdoanh có bạn hang khách hàng hoặc có danh tiếng "3

Theo định nghia trên tên thương mại phải là tên gọi hợp pháp của chủ thé kinh

doanh Các chủ thé khi tham gia hoạt đông kinh doanh cân đăng ký gay phép kinh:

doanh trên đó có thé hiện tên doanh nghiệp Tên doanh nghiệp dé phân biệt chủ thé

đó với các chủ thé kinh doanh khác Theo quy đính tại điểm b khoản 3 Điều 6 Luật

SHTT “quyển SHCN đối với tên thương mai được xác lập dua trên cơ sở sử ding

* Khoản 21 Điều 4 Luật Sở hữu trí tui hiện hành (ska đối, bố smg năm 2009 2019 2022).

7

hợp pháp tên thương mại đó;” có ngiữa là quyền SHCN đôi với tên thương mại

được hình thành trong quá trình doanh nghiệp sử dung tên đó trong các hoạt động

kinh doanh của minh mà không cân đăng kí với cơ quan nhà nước có thâm quyền.

Tên thương mại được sử dung vào mục đích kinh doanh dé xung danh thé hiện

trên giây tờ giao dich, biểu hiệu, sản phẩm, bao bì hàng hoá va quảng cáo.

Theo khái niêm về tên thương mai theo Điều 4 Luật SHTT hiện hành connhắc đến khái niêm “du: vực kinh doanh” Có thé thấy khu vực kinh doanh ở đâyđược xác định trên căn cứ dia lý, xác định nơi chủ thê kinh doanh theo quy định nayđược xác định trên căn cứ dia lý, xác định là nơi chủ thể kinh doanh có sự hiện diệnthương mại, nơi kinh doanh sản xuất mat hang hoặc là nơi cung cấp địch vụ Địnhngiña trên nêu bật được bản chat của tên thương mai, phân biệt được các chủ thékinh doanh khác nheu trong cùng lĩnh vực kính doanh déng thời bao quát cả điệu

kiện bão hộ của tên thương mai Tuy nhiên, phạm vi của khu vực kính doanh đánh

giá dựa trên tiêu chí “có ban hàng hoặc có danh tiếng” mang tinh mơ hồ Nêu xác

định phạm vi bảo hô quyên SHCN đối với tên thương mại là khu vực chủ thé kinh

doanh sở hữu mặt hàng có bạn hang hoặc có danh tiếng thi phạm vi sẽ rat rộng,nhiều doanh nghiệp có chi nhánh khắp các dia ban trên cả nước thậm chi có luậnđiện trên các quéc gia khác, do đó nêu doanh nghiép muốn mở réng phạm vi kinh

doanh thi tên thương mai dễ trùng với thành phân tên riêng của các doanh nghiệp

trong khu vực khác Nêu có tranh chap xảy ra thì việc xác định bảo hộ sẽ rất khókhăn So với quy đính của các nước trên thé giới về tên thương mai thì pháp luậtcủa Mỹ, Canada, Nhật Bản đều không giới hạn phạm vi của tên thương mại trên

phạm vi địa ly Bởi vì quy định phạm wi đối với tên thương mai nhằm mục đích

phân biệt chủ thé kinh doanh mang tên gọi đó với chủ thê kinh doanh khác, còn việcđưa ra khu vực kinh doanh đưa ra sé gây hạn chế cho việc bảo hộ quyền SHCN đổivới tên thương mai khi có tranh chấp

1.12 Đặc điểm cia têu thương mai

Thứ nhất tên thương mai là tên gợi ma mét cá nhân, tô chức dùng trong kinh

doanh để xưng danh, giao dịch với khách hàng đối tác Tên của các chủ thể không

hoạt động kinh doanh thì không được coi là đôi tượng bảo hộ của tên thương mai

Do đó, tên thương mại luôn gắn liền với một tô chức, cá nhân và được xác lập thông

qua hoạt đông kinh doanh.

Thứ hai, tên thương mại có chức năng phân biệt các chủ thé kinh doanh Mục

đích nhằm phân biệt chủ thể này với chủ thê khác cùng lĩnh vực kinh doanh và khu

vực kinh doanh Việc này nhằm tránh gây nhâm lẫn trong cùng lĩnh vực kinh doanh,

từ đó giúp việc canh tranh trong kinh doanh lành manh và hiéu quả hơn, thông qua

điêu kiện bảo hộ đã chỉ ra những tiêu chí để tên thương mai có thé bảo hộ được nhờ

đó chi ra những hành vi như thé nào là xâm phạm tên thương mại với các chủ thể

khác

Nhén luệu với tên thương mại đều là chỉ dẫn thương mại sử dung trong hoạtđộng sản xuất kinh doanh Tên thương mại của doanh nghiệp được xác định giốnghoặc tương tự với nhãn hiéu ma doanh nghiệp đó sở hữu Do đỏ, nêu mỗi doanh

nghiép chi co một tên thương mai đã xưng danh thì có thể có nhiêu nhãn liệu dé

phân biệt, cạnh tranh trên thị trường Có thể nhân thay trong nhấn hiệu với tên

thương mại đều là chỉ dẫn thương mại sử dung trong hoạt động sản xuất kinh

doanh Khác với tên thương mai chỉ được thé hién qua từ ngữ thi nhãn hiệu có sự

kết hợp của cả từ ngữ và hình ảnh Mắc dù cả hai đều có cùng điểm chung là những.

dâu hiệu từ ngữ, có khả năng phân biệt, không trùng hoặc tương tư gây nhêm lẫnnhưng điêu kiên bảo hộ lại khác nhau Do đó, tên thương mai luôn có khả năngphân biệt với các chủ thể khác trơng cùng lính vực kinh doanh, tạo ra sự khác biệt

ca về mặt hình thưức và ý nghiia

Thứ ba, tên thương mai mang tinh chỉ dén thương mai không mang tính sángtạo Tên thương mai khang định chất lương sản phẩm, hàng hóa trong một lĩnh vựckinh doanh và khu vực lĩnh doanh nhất định Do đó tên thương mại là dau hiệunhận biết dé phân biệt các sản phẩm, hàng hóa giống nhau trong củng một lính vực

kinh doanh hoặc khu vue kinh doanh Dù tên thương mai không đăng ký bảo hô

nhưng việc tên thương mai xuất hiện trong lĩnh vực kinh doanh tao nên tên tuổi gây

ảnh hưởng dén tiêu ding giống như là dâu liệu của chủ thé kinh doanh đó Do vậy,tên thương mại không có tính sáng tạo Nêu tên thương mai của doanh nghiệp dựatrên sự kiện sử dụng của doanh nghiệp trong hoạt động sản xuất, lanh doanh thi

được sử dung trên toàn bộ lãnh thé của nước đó không phụ thuộc vào mức độ được

9

biết đến của tên thương mại tại các vùng lãnh thé khác trong nước Ngoài ra, những.

điêu kiện tên thương mại của thương nhân nước sở tại cũng được áp dụng với

thương nhân rước ngoài.

1.1.3 Moi quan hệ giữa têu thương mai và các đối trợng khác có liên quan:

Tên thương mai, tên doanh nghiệp, tên miền, nhãn hiệu là những yêu tố gópphân không nhé vào sự phát triển và thanh công của các chủ thé kinh doanh trên thitrưởng Trong hoạt động kinh doanh, tên thương mai có mỗi quan hệ chất chế vớicác đối tượng do vậy để phát huy hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp cân có sựnghiên cửu về các môi quan hệ đó

Mỗi quan hệ giữa tên thương mai và tên miễn

Theo khoản 4 Điêu 2 Thông tư 24/2015/TT-BTTTT thủ tên miền là tên được

sử dung để định danh địa chỉ Internet của may chủ gôm các day ký tự cách nhau

Tên miễn la dia chỉ không gian mang dùng dé truy cập dén dia chỉ của các chủ

thé kinh doanh Có tên miễn người sử đụng internet trên toàn thé giới có thể truy

cập chính xác thay vi nhớ dia chi IP rat dai đề truy cập vào mang Do đó, dé lam tên

thương mại trên internet các doanh nghiệp đã sử dụng tên mién dé dé nho và dé việt

hơn nhung tên miền và tên thương mai là hai phân chủ thé khác nhau, sau đây là

một số điểm khác biệt cơ bản giữa tên miền và tên thương mại

Tiêu chí Ten thương mại Ten mien

Chức nang Là tên gợi của tô chức, cá nhân | Ding dé định danh các địa

ding trong kinh doanh dé phan | chỉ internet cho một tô chức,biệt chủ thé kinh doanh mang tên | cá nhân

goi do với chủ thé kinh doanh

khác trong cùng lính vực và khu vực kinh doanh.

Thành phân Là tập hợp các chữ cái co thê kèm |Gôm hai phân phân đâu có

cầu tạo theo chữ sô, phát âm được Có thể | thể có ng]ấa hoặc không có

chứa một hoặc hai thành phân do | nghia; phan đuôi bao gồm

la thành phân mé tả và thành phân | tên miễn các cập: tên miềnbiệt quốc tê, tên mién quốc ga,

10

tên mién cap 2, tên miên câp 3

Pham vĩ bảo | Được bảo hộ nêu không bị trùng |Có thê được bảo hộ trên

hộ hoặc tương tư đến mức gây nhằm | phạm vi toàn thé giới đối với

lấn trong khu vực kinh doanh và | tên miên cấp cao được đăngTinh vực kinh doanh kí, cũng có thê được bảo hộ

trên pham vị lãnh thd ViệtNam đối với tên miễn quốc

ga

Căn cứ xác lập | Do hoạt động thực tê sử dung tên | Thực luận thủ tục đăng kí với

Thời hạn bảo | Được bảo hộ nêu doanh nghiệp | Từ 1 đên 9 năm khi đăng kí,

còn duy trì hoạt động kinh doanh | có thé gia han va có thé đượcđưới tên thương mại đó hoặc | bảo hộ vô thời hạn nêu đóng

Cơ quan quản | Cục SHTT Trung tâm internet Việt Nam

li (VNVIC) trực thuộc bộ thông

tin và truyền thông

Sử dụng Tén thương mai được sử dung cho | Tên miên mang tinh duy nhật.

tất cả các hàng hóa, dich vụ của | Doanh nghiệp có thé sử dung

chủ thể kinh doanh Một tên | hoặc không sử dungtén miệnthương mại có thé sử dụng nhiều

nhãn luệu cho hàng hoá, dịch vụ

của mình Mỗi chủ thé có thể cómét hoặc nhiều tên thương mại

Tên thương mai được thừa nhận.

trong quá trình sử dung không phu thuộc vào việc đăng ky.

11

Do ý ngiĩa sử dung của tên miễn có hiệu quả rất lớn nên cá nhén hay tổ chức

không bị hạn ché tên miễn được phép đăng kí nên dẫn đền việc một cá nhiên hay tô

chức có thể sử dung tên miên giống với tên thương mai nên xây ra tranh chap tên

miền với tên thương mai 1a một điều khó thé tránh khỏi Dù pháp luật SHTT Viét

Nam không quy định rõ rang tên miền trong luật SHTT những trong quy định về

cạnh tranh không lành manh trong lính vực SHCN có dan chiêu tên miền Do đó dé

tránh những tranh chap xảy ra chủ thé kinh doanh cân thực hiện việc đăng ký tên

mién với tiêu chi tên miễn đồng thời là tên thương mai của chủ thé kinh doanh

Mỗi quem hệ giữa tên thương mai và nhấn hiệu

Theo khoản 16 điều 4 Luật SHTT hiên hành nhan liệu là “đấu hiểu ding đểphân biệt hàng hóa dich vu của các tổ chức, cá nhân khác nhan” Tên thương mai

và nhãn hiệu đều được pháp luật SHTT bão hộ, ta co thể nhận thay khác biệt lớn

nhật giữa nhấn hiệu và tên thương mai là nêu mỗi chủ thé kinh doanh chỉ có một tên

thương mai thi nhấn hiệu có thé có nhiều dé phân biệt cạnh tranh trên thị trường

N goai ra, tên thương mại và nhấn hiệu con có mat số sự khác biệt nlur sau:

“Tiêu chí Nhãn hiệu Tên thương mại

Nhãn hiệu là đâu hiểu ding để | “Tên thương mại là tên goi

phân biệt hàng hoá dich vụ của | của tễ chức, cá nhân ding

các tô chức, cá nhân khác nhan” | trong hoạt động kinh doanh

dé phân biệt chit thé kinh

doanh mang tên đó với chi

thé linh doanh khác trong

cùng lĩnh vực và khu vực lánh doanh”

Khoản 21 điêu 4 Luật SHTT

Chủ sở hữu nhấn hiệu là tô chức, |Chủ sở hữu tên thương mai

cá nhân được cơ quan có thêm |là tô chức, cá nhân sử dungquyền cấp văn bang bảo hộ nhãn

hiệu hoặc có nhãn hiệu đã đăng

ký quốc tế được cơ quan có thâm

hop pháp tên thương mai do trong hoạt động kinh doanh.

quyền công nhận hoặc co nhãnhiệu nỗi tiếng

Căn cứ xác lap - Đăng ký va câp văn bang

bão hộ đổi với nhãn hiệu

thông thường.

Không cân đăng ký, quyên

sở hữu được xác lâp trên cơ

sở sử dụng).

giao | Nhãn hiệu co thê là đôi tượng của | Chỉ có thé la đôi tượng của

hợp đồng chuyên nhượng va hợp | hợp dong chuyên nhượng vớidong chuyển quyên sử dung, điều kiên là việc chuyển

nhượng tên thương mại kèm.

theo việc chuyển nhượngtoàn bộ cơ sở sản xuất kinh

doanh và hoạt động kinh doanh dươi tên thương mại do.

sử dung trong hoạt động kinh

doanh nlưz phá sản, giải thé,

đôi tên doanh nginép

ngôn ngữ và hình ảnh, dấu hiệu

âm thanh thể hiện đưới dạng đô

họa.

Không có khả nang bảo hộ quy

định khoản 2 điều 74 Luật SHTT

hién hành.

Sô lượng sử | Một chủ thê có thê đăng ky nhiêu | Một chủ thê chi được sử dung

dụng nhấn liệu mot tên thương mai

Ngiĩa vụ sử | Chủ sở hữu có nghĩa vu sử dung | Không quy định

nhãn liệu liên tục Nếu nhấn hiệu

không được sử dung liên tục từ

05 năm trở lên thì quyền sử dụngnhấn hiệu đó bị chấm đút

Dé tránh bi trùng hoặc tương tự đền mức gây nhầm lân đôi với tên thương mai và

nhấn luệu, pháp luật về SHTT đã dé ra các tiêu chi bị coi lả trùng hoặc tương ty đến.mức gây nhầm lần đôi với đối tương nay khi xác lập quyền hoặc sử dụng Điều nay

đã được nêu tại khoản 3 Điều 77 và khoản 3 Điều 79 Nghị định 65/2023/NĐ-CPQuy đính chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật SHTT về SHCN, bảo vệquyền SHCN, quyền đối với giống cây trồng và quản ly nhà nước về SHTT trong

đỏ quy định về các tiêu chi bi coi là trùng và tương tự đến mức gây nhâm lẫn

Mỗi quan hệ giữa tên thương mai và chỉ dẫn dia lý

Theo quy định của Luật SHTT hiện hành chi dan địa ly là : “la đấu hiệu ding déchỉ sản phẩm cô nguồn gốc từ Khu vực, địa phương ving lãnh thé hay quốc giacu

thể" * Tên thương mai và chỉ din dia lý thuôc phạm vi của quyền SHCN Dù tên

thương mai và chi đấn địa lý déu bổ tro cho nhau giúp cho doanh nghiệp có thé dé

dang nâng cao sự nhận điện của minh trên thị trường nhưng tên thương mai và chỉ

+ Khoản 22 Điều 4 SHTThiện hành.

14

dan dia lý cũng có sự gióng nhau đến mức gây nhằm lẫn Do đó, tên thương mai và

chi dan dia lý có những tiêu chí khác nhau sau:

“Tiêu chí Chỉ dẫn đa ly

La dâu hiệu đề chi sản pham co

Ten thương mại

Là tên goi của tô chức, ca

nhân ding trong kinh doanh

để phân biệt chủ thể kinh

doanh mang tên goi đó với

chủ thể kinh doanh khác

trang cùng lính vực và khu vực kinh doanh:

Cơ quan quần lí

Có thê là tên gọi, biêu tượng hoặc hình ảnh có thực và chỉ

thực về khu vực dia phương cụ

thể

Pham vi bảo hô toàn thê giới

Chi dân dia lý thuộc vê Nha

nước Tổ chức, cá nhân hoặc cơ

quan quản lý hành chính địa

phương nơi có chỉ dan địa lýđăng ky văn bang bảo hộ dé sửdụng chỉ dẫn địa lý đó

Bao hộ vô thời hạn

Quyền sở hữu thuộc nha nước.

Nhà nước trực tiếp quản lý

hoặc trao quyền cho các cả

La tập hợp các chứ cái có thê

kèm theo chữ số, phát âmđược Co thé chứa một hoặchai thành phân mô tả và thành.phân phân biệt

Được bảo hộ nêu không bị trùng trong khu vực kinh

doanh và lính vực kinh doanh

Do hoạt đông thực tê sử dụng

tên thương mại đã đăng ký

trong giây phép đăng ký kinhdoanh dé tiên hành các hoạt

đông thương mai.

Được bảo hô nêu doanh nghiệp còn duy tri hoạt động kính doanh đưới tên thương mai đó.

Cục SHTT

Sở kế hoạch đầu tư, phòng

đăng ký kinh doanh ở địa 15

nhân, tô chức đại điện quyên

loi cho ca nhân, tổ chức đượctrao quyền sử dung quản ly

khu vực dia phương nào.

phương (rường hợp lên

thương mại trùng với tên

doanh nghiệp)

Tên thương mai được sử dung

cho tat ca các hàng hoá, dịch

vụ của chủ thể kinh doanh:

Một tên thương mại có thể sửdụng nhiêu nhãn higu cho

hàng hoá, dich vụ của minh Tên thương mại được thừa nhận trong quá trinh sử dụng, không phụ thuộc vào việc

đăng ky.

Khoản 3 Điêu 78 Nghị định 65/2023/NĐ-CP Quy định chỉ tiệt một sô điệu và

biện pháp thi hành Luật SHTT về SHCN, bảo vệ quyền SHCN, quyền đối với gióngcây trồng và quản lý nhà nước về SHTT đưa ra các tiêu chí đề bị cơi là trùng hoặctương tu đến mức gây nhâm lần với chỉ dén địa lý, do đó tên thương mai và chỉ dan

dia lý không bị coi là trùng hoặc tương tự dén mức gây nhằm lẫn nêu không trùng

hoặc tương tự đến mức gây nhằm lấn về cau tạo từ ngữ, kể ca cách phát âm, phiên

âm đối với chữ cái

Mỗi liên hệ giữa tên doanh nghiệp và tên thương mai

Tên thương mai và tên doanh nghiệp rat dễ gây nliêm lần với nhau do đây đều là

tên goi của mét tô chức, doanh nghiệp nhằm mục đích xác nhận, phân biệt chủ thé

kinh doanh trong hoạt động kinh doanh của ai đó Do có nhiều điểm tương dong

trong cách đặt tên, nhưng được bảo vệ theo hai góc độ khác nhau: tên doanh nghiệp

bảo vệ như một thành phân cau thành ty cach pháp lý của doanh nghiệp, còn tênthương mại được Luật SHTT bảo hộ với tư cách là đổi tương của SHTT Ngoài ra,

tên trương mai và tên doanh nghiệp con có tiêu chỉ khác nhau sau:

“Tiêu chí Ten doanh nghiệp Tên thương mại

tình Luật SHTT luện hành

- Nghị dinh 01/2021/NĐ-CP

Bao gém 02 thành tố

- Loại hình doanh nghiệp:

Công ty cô phân, Công ty trách nhiém hữu hạn 1 thành viên ;

- ĐỂ phân biệt doanh nghiệp

này với doanh nghiệp khác trong hoạt đông kính doanh,;

- Là tên để sử dụng trong các

giao dịch các hoạt đông pháp

ly liên quan đền doanh nghiệp.

- Phân biệt chủ thể kinh

doanh mang tên goi đó với chủ thê kinh doanh khác trong cùng lĩnh vực và khu vực kinh doanh.

Lưu ý: Khu vực kinh doanh là khu vue địa lý nơi chủ thê

kính doanh có ban hang

khách hàng hoặc có danh tiếng

Căn cứ xác lập

- Được xác lập thông qua thủ

tục đăng ký kinh doanh,

- Tên thương mại không cân

phải tiên hành thủ tục đăng ký bao hộ tại Cục Sé hữu tri tué.

- Được công nhận thông qua

việc sử dung hợp pháp trong

hoạt động kinh doanh.

Reise vi: bA0 hp Được bảo hộ trong phạm wi | Được bảo hộ trong cùng lĩnh

toàn quôc vực và khu vực kính doanh

nhật định.

Điêu kiện bão hộ

- Không được trùng hoặc gây nham lân với tên doanh nghiệp khác (theo Điêu 1§ Nghị đính

ó khả năng phân biệt,

- Chua thành phan tên riêng,

trừ trường hợp đã được biệt đền rông rãi do sử dung,

- Không trùng hoặc tương tự

đến mức gây nhằm lẫn với

tên thương mại mà người 1?

khác đã sử dụng trước trong cùng nh vực và khu vực kinh doanh,

- Không trùng hoặc tượng tự

đền mức gây nhâm lân với

nhấn hiệu của người khác

hoặc với chỉ dan dia lý đã

được bảo hộ trước ngày tên

thương mại do được sử dung.

Mage - Công ty cỗ phin Đâu tư và |- Công ty HT;

- Công ty TNHH Công Cả Phê.

Tân thương mai va tên doanh nghiệp có nhiều đêm tương đông với nhau trong

cách đặt tên nhưng lai được bảo vệ ở 2 góc độ khác nhau: tên doanh nghiệp được

Luật Doanh nghiép bảo vệ, con tên thương mai được Luật SHTT bảo hộ.

1.2 Khái quátvề bảo ho quyền SHCN đối với tên thương mai

1.2.1 Khái niệm và đặc điểm của bảo hộ quyều SHCN đối với têu throng mai

Khái niệm bão hộ quyền SHCN doi với tên durong mai:

Theo tác giả Lê Xuân Thảo, bảo hộ quyền SHCN có thé được hiểu là “vide

nhà nước thông qua hệ thông pháp luật xác lập quyền của các chủ thể đối với các

đối tương của SHCN tương ứng và bảo vệ các quyền đó chống lại bắt kỳ sự vi phạm

nào của bên thir ba””

Bao hô quyền SHCN đối với tên thương mai là mét phân của bảo hô quyền

SHCN Dưới góc độ pháp lý, bảo hộ quyên SHCN đối với tên thương mai là việc

Nhà nước ban hành ra các văn ban pháp luật về việc xác lap, bảo vê và thực thiquyền đôi với tên thương mai

Việc bảo hô quyền SHCN nhằm đảm bảo cho chủ sở hữu có vị trí độc quyên

về sử dụng đổi tương SHCN để bù đấp công sức của họ và thu lợi nhuận.

* Lệ Xuân Thảo (2007) Het nhl quốc 12 và đổi mới cơ chế thực ty, bảo hộ quyénsé hữnt bí me của Việt

‘Nenu, Tạp chí Cộng sin so 4 trang 124

18

Đặc diém bao hộ quyều SHCN đối với tên throng mai:

Thứ nhất căn cứ xác lập quyền SHCN đối với tên thương mai được xác lâp

trên cơ sở thực tiễn sử dung hop pháp tên thương mai đỏ tương tng với khu vực

(lãnh thé) và lĩnh vực kinh doanh mà không cân thực hiện thủ tục đăng ky Việc xáclập quyền dua trên cơ sở thực tiễn sử dụng tên thương mại giúp cho chủ thé sử dungluôn được bảo hộ với đúng quyên lợi của minh Do tên thương mại không can phảiđăng ký nên việc xác lập quyên dựa trên thực tiễn sử dụng sẽ xác đính được về thời

gan, không gian từ đó xác định được tên thương mại cân được bảo hộ.

Thứ hai, quyền SHCN đối với tên thương mai được bảo hô không xác đính

thời hạn, được bảo hộ cho dén khi không còn được sử đụng hợp pháp trong hoạt

động kinh doanh Do đó tên thương mai sẽ luôn được bảo hô khi có hành vi xâm phạm xây ra mà không có thời hạn trừ khi cơ sở kinh doanh không còn hoạt động

thi thời han bảo hô quyền SHCN đố với tên thương mai mới châm đút Đây la yêu

tố đặc biệt mà chỉ tên thương mai mới có Điêu nay thể hiện được việc tên thương

mại luôn luôn được pháp luật bảo hộ khi có căn cử sử dụng hợp pháp của các chủ.

thể

Thứ ba, tên thương mai sẽ không được chuyển giao riêng mà chi được chuyển

giao khi chuyển giao cùng với toàn bộ cơ sở kinh doanh và hoạt đông kinh doanh.mang tên gọi đó Xuât phát từ tên trương mai gắn liên với việc sử dung và hoạtđông của cơ sở kinh doanh nên việc chuyên giao cũng cân phải gắn liên với cơ sở

kinh doanh Việc nay đâm bão sẽ không trùng hoặc tương tự nhằm lẫn giữa các tên

thương mại sử dung trong các khu vực kinh doanh Đây là đặc điểm nỗ: bật của tên.thương mai dé bảo hộ tên thương mai tránh các hành vi xâm phạm ảnh hưởng đềnquyền và lợi ích của chủ thé sử dung

1.2.2 Cơ sở cha việc bao hộ tên throng mai

Co sở lý luận

Trong tiên trinh vân đông của đời sông xã hội hiện đại, sự phát triển như vũ

bão của khoa học & công nghệ thê kỹ XXI đã có tác đông sâu rông mãnh liệt và

trực tiếp hơn bao giờ hết với tốc độ và chat lượng tăng trưởng kinh tế - xã hội, tốc

độ gia tăng của cải vật chat và các giá tri tinh thân cho xã hôi loài người Tai sản trí

19

tuệ - tai sản trên trị thức cũng vi vay ma trở nên đắc biệt quan trong trong cau trúctài sản của mỗi quốc gia và doanh nghiệp, méi cá nhân và tô chức

Cơ chế bão hộ SHTT với nội dung cơ bản 1a coi các kết quả của hoạt đông

sáng tạo khoa học, công nghệ va nghệ thuật là các tải sản trí tuệ va các quyên về tài

san nay phải được pháp luật thừa nhận và bảo vệ, đã trở thành một công cụ đắc lực

thúc day sự phát triển kinh tê va cải thiên đời sông vật chat, tinh thân cho đại quan

chúng nhân dân Dac biệt, trong bồi cảnh toàn cầu hoá và hội nhập, vân đề bảo hô

quyền SHCN đôi với SHTT trở thành van dé trung tâm trong các quan hệ kinh têquốc tê, lả yêu tô then chốt trong hoạch đính chiên lược, chính sách phát triển củacác quốc gia

Bảo hộ quyền SHCN đổi với SHTT xuất phat từ nhu cầu tự thân của các nênkinh tê trong quá trình phát triển, vừa là đời hỏi mang tính toàn câu, bắt buộc khitham gia các quan hệ kinh tế quốc té và hội nhập Đôi với Việt Nam, việc thiết lậpmột hệ thông bảo hộ SHTT hữu hiéu là một trong số các yêu tô quan trong quyết

định thành công của quá trình hội nhập kinh tế quốc tế và gia nhập tô chức Thuong

mai Thê giới (WTO) Đông thời, gop phan thúc day hoạt động nghiên cứu sáng tao

và đổi mới trong nước, khuyên khích canh tranh và lành manh hoá thi trường, từ đó

hỗ trợ đắc lực cho công cuộc phát triển kinh tệ - xã hội và công nghiệp hoá, biệndai hoá dat nước

Theo đó, tên thương mại là sản phẩm trí tuệ và tải sản vô hình của doanh

nghiép, do đó việc bảo hé quyền SHCN đổi với tên thương mai có ý ng†ĩa rất lớn.Bão hô quyên SHCN đổi với tên thương mai tạo nên một công cụ hữu hiệu cho các

doanh nghiệp quảng bá và lưu thông hàng hoá một cách hiệu quả trên thị trường

cũng như bão vệ và phát trién thi phần của minh, bảo đảm một môi trưởng cạnhtranh lành mạnh nhằm thúc day sự phát trién nên kinh tế Việc bảo hô quyên SHCNđối với tên thương mại day đủ và có hiệu quả là cơ sở dé có cơ hội tham gia vào sânchơi lớn, các thị trưởng song phương, khu vực và toàn câu, thu hút đầu tư và côngnghệ nước ngoài, từ đó tạo ra những bước khởi sắc mới cho nên kinh tê Bảo hộquyên SHCN đổi với SHTT nói chung va bảo hô quyền SHCN đổi với tên thươngmai nói riêng đã trở thành mot cam kết quan trong ma Việt Nam phải thực luậntrong tiền trình hội nhập quốc tế

Từ đắc tính phân biệt của tên thương mai có thể tao ra lợi thé trong canh tranh

giữa các chủ thé kinh doanh trong cùng lĩnh vực Do đó, khi có uy tin thì tên thương

mại có thể giúp cho doanh nghiép tang giá trị của hàng hoá trong khi giá tri vật chat

không thay đổi Tên thương mai muôn được bảo hộ thì doanh nghiệp phải xem xét

hiện trạng pháp lý của các doi tượng đó có thoả mãn các tiêu chuẩn bảo hộ theo

pháp luật luận hành, xem tên thương mai của doanh nghiệp có đáp ứng được tinh

phân biệt giữa doanh nghiệp với các doanh nghiệp khác trong cùng lĩnh vục, khu.

vực kinh doanh và da được sử dụng trên thực tê chưa Khi théa mãn các điều kiện

trên thi tên thương mại sẽ được nhà nước bão hộ Ngoài ra, việc xác định tên

thương mai của một doanh nghiệp không hề dé, việc ghi nhan và bảo vệ tên thươngmai của doanh nghiệp cũng không hề đơn giản Tên thương mại nổi tiếng có thégiúp doanh nghiép đạt được các vị thé dẫn dau trong ngành nghệ, lĩnh vực của nó,thu hút mạnh mé bởi danh tiếng đó

Co sở pháp ly:

Bao hộ quyền SHCN đối với tên thương mai là đánh dau bước phát triển của

pháp luật Viet Nam về SHTT nói chung và về lĩnh vực SHCN nói riêng trong đó cópháp luật về tên thương mại là Luật SHTT Trong thời gan từ 2005 đến nay, nhanước đã ban hành nhiêu văn bản pháp luật hướng dén chi tiệt về SHTT; Nghị định

103/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định chỉ tiết và hướng dẫn thi

hành một số điều của Luật SHTT về SHCN được sửa đổi bd sung bằng Nghị định

122/2010/NĐ-CP ngày 31/12/2010; Nghị định số 119/2010/NĐ-CP ngày 30 tháng

12 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi bố sung một số điều của Nghị định số105/2006/NĐ-CP quy đính chi tiết và hướng dẫn thi hành mét số điều của LuậtSHTT về bảo vệ quyền SHTT và quản lý nhà nước về SHTT; Nghị đính số65/2023/NĐ-CP ngày 23/8/2023 của Chính phủ quy định chỉ tiết một số điều vàbiện pháp thi hành Luật SHTT về SHCN, bảo vệ quyên SHCN, quyên đổi với giốngcây trồng và quản lý nhà nước về SHTT; Thông tư sô 23/2023/TT-BKHCN của BộKhoa học và Công nghệ: Quy đính chi tiết một số điều của Luật SHTT và biện phápthi hành Nghị đính số 65/2023/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2023 của Chính phủquy dinh chi tiệt một số điều và biện pháp thi hành Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữucông nghiệp, bảo vệ quyên sở hữu công nghiệp, quyền đối với giống cây trong và

21

quan lý nhà nước về sở hữu trí tuệ liên quan đến thủ tục xác lâp quyền sở hữu côngnghiép va bảo đâm thông tin sở hữu công nghiệp, Thông tư liên tịch số05/2016/TTLT-BKHCN-BKHĐT của Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Kê hoạch vàĐầu tư quy định chi tiệt và hướng dan xử lý đối với trường hợp tên doanh nghiệpxâm pham quyền sở hữu công nghiép; và một số văn bản pháp luật khác liênquan đến bảo hộ quyên sở hữu trí tuệ đổi với tên thương mai Ngoài các quy định:

pháp luật về bảo hộ quyên SHCN đối với tên thương mai tại Việt Nam, trên thê giới

các điều ước quốc t cũng có những quy định về bảo hô SHCN đối với tên thươngmại: Công ước thành lập Tổ chức SHTT thé giới WIPO ký ngày 14/7/1967; Côngước Pans, Những điều ước quốc tế nảy đã giúp cho pháp luật Việt Nam ngàycảng hoàn thiện, giúp phát triển kinh tế để Việt Nam ngày cảng khang dinh vị thé

của mình.

1.2.3 Ý nghĩa của việc bao hộ quyền SHCN đối với têu throug mai

Ngày nay, các doanh nghiép không chỉ chú trọng đền chất lương, may móc, cơ

sở hạ tang ma còn chú trong đến bình ảnh cũng như tên thương hiệu riêng của

doanh nghiệp minh Tên thương mai là tai sản vô hình đặc biệt va quan trong trong

tổng tài sản của doanh nghiệp, hình thành phân lớn giá trị kinh tế mang lei Giá trị

của tên thương mai mang đến cho doanh nghiệp không chỉ là giá trị kinh tế ma con

giúp khẳng định giá trị thương liệu của doanh nghiệp trên thương trường, đồng thời

cũng tạo sự uy tin cho khách hàng nhằm phân biệt doanh nghiệp của minh với cácdoanh nghiệp khác Tên thương mai có một vai trò và ý nghĩa rat to lớn:

Thứ nhất, chy trì và tạo giá trị thị phần trên thi trường

Sự nỗi tiếng tạo ra su bàn vững về thi phân trong việc kinh doanh của doanhnghiép tạo ra sự linh hoạt động chủ đông của chủ sở hữu trong kinh doanh Nêudoanh nghiệp có tên thương mai nổi tiéng thì doanh nghiệp sé có cơ hội trong cácTính vực minh them gia đồng thời tạo ra sức hút lớn với người tiêu ding Hang hóa

mang tên thương mại nổi tiéng có thé bán @a cao hơn so với các hang hóa tương tự.

Việc này sẽ tạo nên vi thé bên vũng mở réng phạm vi của doanh nghiệp trong lĩnhvực linh doanh Do đó, việc bảo hộ quyền SHCN đổi với tên thương mai day đủ và

có hiệu quả giúp cho các doanh nghiệp không bị vướng mắc vào pháp lý khi có

tranh chấp xảy ra, là cơ sở để chúng ta tham gia vào các sân chơi lớn, các thị trường,

22

song phương, khu vực và toàn cau, thu hút đầu tư và công nghệ nước ngoài, từ đótạo ra những bước tiên dé khởi sắc cho nên kinh tê.

Thứ hai, tạo sự tạ: tín với đối tác.

Tên thương mại nổi tiếng sẽ mang dén dâu ân tốt đối với các bạn hàng, điềunày sẽ tăng nhũng lợi ích của sản phẩm dựa trên uy tin của doanh nghiệp từ đókhông chỉ tạo ra những lơi thé nhật định cho doanh nghiệp trong quá trình bán hang

và cung cấp dich vụ mà còn tạo điều kiện thu hút dau tư và gia tăng quan hệ bánhàng Điều này sẽ tạo môi trường thuận lợi cho doanh nghiệp trong kinh doanh, góp

phần nâng cao sức cạnh tranh của hàng hoá trong doanh nghiệp

Thứ ba, khuyến khích doanh nghiệp đâu tư vào chất lượng

Chức năng kinh tế của tên thương mại khuyên khích doanh nghiệp đầu tư vàochat lượng sản phẩm sao cho hàm ý tích cực của tên thương mai sẽ được khang đính

bằng kinh nghiêm của người tiêu ding đối với sản phẩm và dịch vụ Những tên

thương mai đã trở nên pho biển thường là những chi dan tốt về chất lượng của sản

phẩm, điều này khuyên khích nhiêu công ty đang sử dụng tên thương mại tiếp tục

chế tao ra những sin phẩm hoặc cung cập những dich vụ có thể thỏa mãn khách

hang của ho Doanh nghiệp cân tập trung vào chất lượng sản phẩm thi mới có thé có

thêm nhiều khách hàng tin tưởng và sử dụng Doanh nghiép cân nhân thức đượcrang sự ua chuông sản phẩm về lâu dai, dura trên cơ sở những trai nghiệm hai lònglặp đi lắp lại đôi với sân phẩm, dich vụ mà tên thương mại gắn liên với nó cung cap

Thứ te loi ích đối với người tiêu đìng khủ báo hé quyền SHCN đối với tên

thương mại

Người tiêu dùng luôn phải đối mặt về van đề lựa chon những sin phẩm giốngnhau được cung cập ra thi trường nhưng lại không có đủ thông tin về đặc tính vàchất lương sản phẩm Tén thương mai sẽ xác định nguén gốc sản phẩm từ nha sản.xuất có uy tín hay không Chức năng cung cập thông tin của tên thương mai đôi với

người tiêu dùng có thể truyền đạt những thông tin về sản phẩm là mét cách dé thu

hẹp phạm vi lựa chon và dé có quyết đính mua hàng đúng din Khi tiêu dùng một

san pham khách hang sé dua vào tên thương mai dé lựa chon, do đó tên thương mại

trở thành công cụ không thé thiếu khi khách hang lựa chon sẵn phẩm Do đó, tên

thương mai được bảo hô mang ý ngifa quan trong, giúp khẳng định tên tuổi của chủ

23

thể kinh doanh giúp dễ dang phân biệt các chủ thé kinh doanh trong cing lĩnh vực

kinh doanh va trong khu vực kinh doanh Đây chính là điều quan trong nhất khi tênthương mai gắn liên với doanh nghiệp

Tiểu kết chương 1Những nghiên cứu ở chương 1 chỉ ra những yêu câu cập thiết của việc ghi

nhận và bảo hộ tên thương mai, nội dung bảo hộ tên thương mai và các cơ sở pháp

ly thực hién bảo hộ tên thương mai.

Căn cứ vào những van dé lý luận đã giải quyết ở chương 1, nhất là các vân đềliên quan đền việc xác lập và bảo vệ tên thương mại, qua chương 2, tập trung làm rõthực trạng pháp luật Viét Nam về bảo hộ quyền SHCN dai với tên tương mai

Chương 2

THỰC TRẠNG PHÁP LUAT VỀ BAO HO QUYEN SHCN

ĐÓI VỚI TÊN THƯƠNG MẠI TẠI VIỆT NAM

2.1 Thực trạng pháp luật về căn cứphát sinh quyền SHCN đối với ten

thương mại

Điều § Công ước Paris quy định tên thương mai được bão hộ ở tat cả các nước

mà không rang buộc ở ngiữa vụ nộp đơn hoặc đăng ky Hiện nay đang tổn tại ba

nguyên tắc xác lập quyền sở hữu tên thương mai:

- Sử dụng tên thương mai không cân đăng ky

- Sử dụng hoặc đăng ký tên thương mai (Thuy Dién, Tây Ban Nha )

Ở Việt Nam quy định là xác lập bảo hô quyền SHCN đổi với tên thương maidựa trên thực té sử dụng Tức là quyên đổi với tên thương mai được xác lập trên cơ

sở sử dụng mà không plu thuộc vào bat ky thủ tục đăng ky nao Việc tên thươngmai được bảo hô thì phải có sự tôn tại của tổ chức, cá nhân đã đăng ký kinh doanh.thi việc sử dung tên thương mại mới có ý nghĩa về mat pháp ly Tuy nhiên, việc cógiây chứng nhận đăng ky kinh doanh không phải là cơ sở xác lap quyền đối với tênthương mại Khoản 3 Điều 10 Nghị định 65/2023 NĐ-CP Nghị đính 65/2023/ND-

CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thí hành Luật SHTT về SHCN, bảo

vệ quyền SHCN, quyên đối với giống cây trồng và quản ly nha nước về SHTT quy.định “Quyên sở hữu công nghiệp đối với tên thương mại được xác lập trên cơ sởthực tiễn sir ding hợp pháp tên thương mai đó tương ứng với kửu vực (lãnh thé) vàTĩnh vực kinh doanh mà không cần thực hiển thir tuc đăng ly” Do đỏ cân phân biệt

đăng ký kinh doanh và đăng ký bảo hộ là khác nhau Tên doanh nghiép và tên

thương mai là hai đối tượng khác nhau được điều chỉnh bởi hei ngành luật khácnhau Hai đối tượng này thường dé bị nhằm lẫn do đều nhằm mục dich xung danhhoặc phân biệt các chủ thé kinh doanh và đều có hình thức khá tương đông nhau.Nhung tên thương mại thì không cân phải nộp đơn hay đơn ký như tên doanhnghiép, theo điểm b Khoản 1 Điều 6 Luật SHTT “Quyển SHCN đối với tên thương

mại được xác lập trên cơ sở sử đhng hợp pháp tên thương mai đó” V ay như thé

nào được cơi là sử dụng hợp pháp? Theo khoản 6 Điều 124 Luật SHTT quy định

“Sứ dung tên thương mại là việc thực hiện hành vi nhằm mục đích thương mại bằng

25

cách đìng tên thương mại dé xưng danh trong các hoạt đồng linh doanh thé hiện

tên thương mai trong các gidy tờ giao dich, biển hiệu, sản phẩm, hàng hod bao bìhàng hoá và phương tiện cung cấp dich vu, quảng cáo” Trong điều khoản này cógiãi về việc sử dụng

Thứ nhất, sử dụng tên thương mại nhằm mục đích thương mai Do tên thươngmai là tên goi của chủ thé kinh doanh phải được sử dung trong chính hoạt đông

kinh doanh của chủ thé đó dé phân biệt các chủ thé kinh doanh trong cùng lĩnh vực.

Thứ hai, sx dung tên thương mại nhằm mục đích xung danh trong hoạt độngkinh doanh, thé hiện tên thương mại trong các giây tờ giao dich, biển hiệu, sinphẩm, hàng hóa, bao bì hàng hóa và phương tiện cung cấp dich vụ, quảng cáo Day

là điều kiên đủ dé tên thương mại được coi là sử dung trên thực tế Việc liệt kê ởtrên nhằm truyện đạt được tên thương mai, bao dam tinh phân biệt của tên thươngmại trên thi trường với khách hàng đối tác và các đôi thủ canh tranh Tuy nhiênviệc liệt kê giải thích đã làm han chế việc xác định thé nào là sử dụng tên thươngmại giới han theo mét số hoạt đông nhật đính Việc sử dung hợp pháp tên thươngmại sẽ không được xêm phạm các quyên SHCN của chủ sở hữu tên thương mai

khác theo quy đính của phép luật: “Moi hành vi sử ding chi dẫn thương mai tring

hoặc tương tư với tên thương mại của người khác đã được sử ching trước cho cing

loại sản phẩm, địch vụ hoặc cho sản phẩm dich vụ tương tu, gay nhâm lẫn về chủthé kính doanh cơ sở kinh doanh hoạt đồng kinh doanh đưới tên thương mại đóđều bi coi là xâm phạm quyên đối với tên thương mai“

Hình ảnh sau đây là ví dụ về hình ảnh tên thương mai:

Công ty Samsung Electronics VietNam Thai [|

Nguyen la một trong những công ty về điện tử lớn

nhật thé giới cũng như ở Việt Nam Công ty đã

thé hiện tên thương mai qua biên tên “SAMSUNG

ELECTRONICS VIETNAM THAI NGUYEN”

chính là tên thương mại của công ty.

© Khoản 2 Điều 129 Luật SHT Thiện hãnh sữa đổi bỏ sng năm 2009 ,2019, 2022

26

Vi dụ: Năm 2007, Công ty trách nhiệm hữu hạn (TNHH) Xuân Mai được

Cục SHTT cap GCNDKNH số 82099 cho nhãn hiệu “TRUNG SƠN-XI MĂNG

POOC LANG HON HOP-HOA BÌNH VIET NAM” Năm 2010, Công ty cỗ phan

tập đoàn xây dụng và du lịch Binh Minh (Công ty Bình Minh) khiêu nại đề nghịCục SHTT hủy bỏ hiệu lực của GCNĐKNH số 82099 với lý do: nhấn hiệu trùng

với tên du án “Nha máy xi măng Trung Sơn” của Công ty Binh Minh đã được phê

duyệt, cap phép Công ty Xuân Mai có trụ sở gân Dự án “Nhà máy xi mang Trung

Son, đã biết về dự án từ nhiều năm nhưng vẫn đăng ký nhấn hiệu với động cơ

không trung thực là vi cạnh tranh không lành manh Công ty Bình Minh đã thực

hiện du án “Nhà máy xi măng Trung Son” trước đã được phê duyệt và cấp phép do

đó tên của dy án đã được bảo hô quyền SHCN theo pháp luật nhung công ty TNHHXuân Mai vẫn đăng kí tên tương tự với du án của công ty Bình Minh Do đó đây là

hành vi cạnh tranh không lành mạnh.

2.2 Thực trạng pháp luật về điều kiện về bảo hộ quyền SHCN đồi với tên

thương mại

Tên goi của các chủ thể kinh doanh chỉ được coi 1a tên thương mai và các chủ

thể nay được hưởng các quyền chủ thé đối với tên thương mai của mình khi dap

ứng được các yêu câu và điều kiện bảo hô cu thé Căn cứ theo quy đính tại Điều76,77,78 của Luật SHTT, tên thương mại muốn được bảo hộ phải đáp ứng các điều

kiện như sau:

4Một là, tân thương mai có khả năng phân biệt, do tinh chất của tên thương mai

mà không phải tên thương mai nào cũng được bảo hô, dé được bảo hộ theo phápluật SHTT thì tên thương mai phải có khả năng phân biệt chủ thê kinh doanh sở hữuđối với tên đó với chủ thé kinh doanh khác trong cùng lĩnh vực và khu vực kinhdoanh Điều nay cũng có nghia là nêu tên thương mai của hai chủ thé kính doanhtrùng nhau hoặc tương tự đến mức gây nham lẫn nhưng hai chủ thé kinh doanhtrong hei lính vực khác nhau, thuộc hai khu vực kinh doanh khác nhau thi van đượcbảo hộ Ví du, nlư hai tên thương mai trùng nhau nhưng hai chủ thé kinh doanh lai

không kinh doanh trong một lĩnh vực ma củng hoạt đông trên mét khu vực dia lý

hoặc hai chủ thể kinh doanh cùng mét lĩnh vực nhưng lại cùng hoạt động trên khu

vực dia lý cũng không được pháp luật bảo hộ Lĩnh vực kinh doanh và khu vực kinh.

doanh là hai điều kiện tat yêu dé bảo hộ tên thuong mai

Hai là, điều kiện bảo hô của tên thương mai cũng đơn giản hon so với nhấnhiệu Dau hiệu phân biệt được thể hiện cụ thé niu sau:

Cinta thành phân tên riêng trừ trường hợp đã được biết dén rông rai do sửdụng Nếu tên thương mai chỉ có thành phân mô tả thì không được bảo hộ, bởi 1éphân mô tả không có khả năng tao nên tính phân biệt, vì vậy tên thương mai chứathành phan tên riêng dé tạo sự phân biệt giữa các chủ thé trong kinh doanh Vi du:

Công ty Samsung Electronics VietNam có thành phan tên riêng là “Samsung Electronics VietNam” tạo nên tính phân biệt với các công ty trong cùng lính vực và

cùng khu vực kinh doanh Do đó phân tên riêng “Samsung Electronics VietNam” là

tên thương mai.

Không trùng hoặc tương tư đến mức gây nhằm lẫn với tên thương mại ma

người khác đã sử dụng trước trong cùng lĩnh vực và khu vực kinh doanh Đề xácđịnh một dau hiéu bị nghi ngờ có phải là yêu tổ xâm pham quyên đối với tên thươngmai hay không, cân phải so sánh dâu hiéu đó với tên thương mai được bảo hộ, so

sánh chủ thé kinh doanh, cơ sở kinh doanh, hoạt đông kinh doanh liên quan đến dau

hiệu bi nghỉ ngờ, so sánh hàng hóa, dich vụ mang dâu hiệu đó với hang hóa, địch vụ

của tên thương mai được bảo hộ, đựa trên các căn cử sau đây: “Dau hiệu bị nghĩ

ngờ tring hoặc tương tự đến mức gây nhm lẫn với tên thương mai được bảo hỗ;trong đó một dấu hiệu bị coi là trừng với tên thương mại được bảo hộ néu giống vớitên thương mai về câu tạo từ ngữ; kế cả cách phát âm, phiên âm đối với tên thươngmai; một dẫu hiệu bị coi là tương tự với tên thương mại được bảo hộ nêu tương tự

về cấu tạo, cách phát âm, phiên âm đối với tên thương mại, gân nhậm lẫn cho ngườitiêu dimg về chủ thé kính doanh cơ sở kinh doanh hoạt động lanh doanh dưới tênthương mại được bdo hộ Hang hóa, dich vu mang đấu hiệu bị nghỉ ngờ bị coi làtrùng hoặc tương tư với hàng hóa dich vụ mang tên thương mai được bảo hộ néutrừng hoặc tương tự nhau về bản chất hoặc chức năng công ding và có cùng kênh

tiêu thụ; hoặc có mỗi liễn quan với nhan về bản chất hoặc chức năng hoặc phươngthức thực hiện””,

Việc sử dụng tên thương mai trùng với tên thương mại của chủ thể khác trong

cùng lĩnh vực kinh doanh và khu vực kính doanh sẽ bị coi là hành vi cạnh tranh

không lành mạnh Ví dụ: Công ty liên doanh Secom Việt Nam được chuyển đổi

thành Công ty TNHH Secom Việt Nam vào tháng 1/2006 Sau đó hơn 1 năm, doanh nghiép nay phát hiện Công ty TNHH Se Com thành lập tháng 4/2007 Hai công ty

nay có phan mô tả tương tu nhau “ Secom” và “Se Com” gây nhâm lẫn cho người

sử dụng

Không trang hoặc tương tư đến mức gây nhằm lẫn với nhãn hiệu của ngườikhác hoặc với chỉ đến dia lý da được bảo hô trước ngày tên thương mai đó được sửdụng Tên thương mai và nhấn hiệu đều có chức năng chỉ dan cho người tiêu dùng

về hàng hoá, dich vụ đó của chủ thé sin xuất kinh doanh, đều đưa ra một kết quả

chung rang si 1a người chịu trách nhiém về những hàng hoá dich vụ đó Do đó, nêu

nhấn hiệu đã thuộc quyên sở hữu của người khác, đã xác lập trước thời điểm tên

thương mại được bat đầu thi đương nhiên chủ thể kinh doanh sẽ không được sử

dụng tên thương mại đó nữa Ví dụ: Công ty cô phan kỹ nghệ thực phẩm Việt Nam

có trụ sở tại TP Hồ Chí Minh sau khi đôi tên từ Công ty kỹ nghệ thực phẩm Việt

Nam thi bị trùng với công ty cô phần kỹ nghệ thực phẩm Việt Nam co trụ sở tại

Hoàng Mai, Hà Nội Tên của hai công ty trùng nhau đến mức gây nhâm lẫn cho

người ding khi cùng tên thương mai trùng với nhần hiệu.

Các chủ thé them gia hoạt động linh doanh sẽ sử đụng tên thương mai nhằmmục đích phân biệt tên thương mại của mình với tên thương mai của các chủ thể

kinh doanh khác Do đó, tên thương mai phai có thành phan tên riêng, không được

trùng hoặc tương ty đến mức gây nhằm lẫn với tên trương mai trong cùng lĩnh vực

đó, khu vực kinh doanh, không được trùng hoặc tương tự đên mức gây nhằm lẫn vớinhân hiệu Linh vực và khu vực kinh doanh là hai điêu kiện song song với nhau,néu thiểu mat trong hai yêu tô thi tên thương mai sẽ không được bão hộ

` Khoản 3 Điều 79 Nehi inh 65/2023/NĐ-CP Quy đính chỉ tiết một số điều và biện pháp thihinh Luật Sở

hiểu trí mu về sở Min công nghiệp bão vệ quyên sở hữu công nghiệp, quyền doi với giảng cây trang vi quản

nhà nước vi sỡ hữu trí tệ

29

Ba là, bên canh đĩ, pháp luật con đưa ra những điều kiện khơng được bảo hộđưới danh nghĩa tên thương mai: “Tên ca cơ quan nhà nước, tổ chức chính fre tổchức chính trị - xã hội, tơ chức chỉnh trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổchức xã hơi - nghề nghiệp hoặc chit thé khác khơng liên quan đến hoạt đồng linh

doanh thì khơng được bảo hộ với danh nglita tên thương mại” Š Ví dụ: Cơng ty cỗ

phân Hồi néng dân V iệt Nam chuyén sẵn xuất, buơn bán phân bĩn, hat giéng đã đặt

tên thương mai tring với tên của một tơ chức chính trị xã hội ở Việt Nam, do đĩ sẽ

khơng được bảo hộ quyên SHCN đối với tên thương mai

Từ phân tích ở trên tên thương mai về mat nguyên tắc trong trường hợp tring

tên thì doanh nghiệp nao sử dung tên do trước sẽ được cơng nhận là hợp pháp Tuy nhiên tên thương mai được bảo hơ trên cơ sở sử dụng trong hoạt động kinh doanh.

Do đĩ, về mặt nguyên tắc, trong trường hợp nêu ở trên về hei doanh nghiệp trùng

tên, sử dụng tên doanh nghiệp của minh trong hoat đơng kính doanh thi doanh nghiệp nao sử dung tên do trước sẽ được cơng nhân là chủ sở hữu hop pháp của tên

thương mại do Thực tế, quy định của các văn bản pháp luật cho thay tên doanh

ngluép thường là tên thương mai, trong khi lĩnh vực và khu vực kinh doanh của tên.

thương mai tương đổi trừu tượng, khơng rõ ràng như quy đính “phạm vì tinh thànhphổ” đơi với tên doanh nghiép Rat nhiêu doanh nghiệp cĩ chi nhánh khắp các tinh,hay một doanh nghiệp kinh doanh ở khu vực phía bắc (được giải thích là khu vực

dia ly co ban hàng, khách hang), thi tên thương mai được xác lập ở đĩ sẽ trùng với

tên các doanh nghiệp khắp các tinh hay tại các tinh thành ma đoanh nghiệp cĩ hoạt

đơng kinh doanh Điều này làm ảnh hưởng đến quá trình kinh doanh của doanhnghiệp và gây khĩ khăn trong cơng tác quan lý của cơ quan cĩ thậm quyền

2.3 Thực trạng pháp luật về nội dung, chuyên giao quyền đốivới bảo hộ

quyền SHCN đối với ten thương mại

2.3.1 Thực trang pháp luật về uội dung quyều SHCN doi với tén throug mai

Việc xác định bảo hơ quyền SHCN đối với tên thương mai thì được xác lậptrên cơ sở sử dung hợp pháp tên thương mại đĩ Do đĩ, chủ tên thương mai là tơ

chức, cá nhân sử dung hợp pháp tên thương mại đĩ trong quá trình kinh doanh:

(Khộn 2 Điều 121 Luật SHTT) Do tên thương mai được bão hộ theo cơ chế tư

* Đầu 77 Luật SHTThiện hình sửa đổi bỏ sưng năm 2009, 2019, 2022

30

động nên trong trường hợp cỏ tranh chap xảy ra thì cá nhân, tổ chức phải chứng

minh duce quyền hợp pháp của minh trước các đối thủ cạnh tranh Clủ thé quyênSHCN bao gom các tổ chức, cá nhân sở hữu các đối tượng được quy định tại Điều

121 Luật SHTT hiện hành hoặc tô chức cá nhên được chủ sở hữu chuyển giaoquyền SHCN Như vậy trong trường hợp tên thương mại được chuyển giao quyềnSHCN theo các quy đình của pháp luật thì tô chức, cá nhân nhận chuyển giao do

cũng là chủ sở hữu tên thương mai?

Theo Khoản 1 Điều 123 Luật SHTT chủ sở hữu tên thương mại co quyền:

Quyên sử dụng, cho phép người khác sử dụng đôi tượng sở hữu công nghiệp; Ngắn

cam người khác sử dung, Định đoạt đối tượng sở hữu công nghiệp

2.3.1.1 Quyén sit đụng:

Quyền sử dụng tên thương mai bản chất là chủ sở hữu có quyên khai thác tênthương mại của minh với điều kiện khai thác phải phù hợp với quy định của phápluật Theo khoản 6 Điều 124 Luật SHTT luận hành “S đứng tên thương mại là việc

thực hiện hành vi nhằm mục dich thương mại bằng cách dimg tên thương mai dé

xưng danh trong các hoạt động kinh doanh, thé hiện tên thương mại trong các gidy

tờ giao dich, biển hiệu, sản phẩm, hàng hoá, bao bì hàng hod và phương tiện cung

cấp dich vu, quảng cáo” Tuy luật không định nghĩa về “muc dich thương mat”

trong việc sử dung tên thương mai nhưng có thể hiểu “muc dich thương mai” là

những giá trị, lợi ích vật chất ma cá nhân, tô chức sở hữu tên thương mai có được

khi sử dung tên thương mại đó Theo đó, việc xác định mục dich thương mai kha

quan trong vì hành vi sử dung hoặc tương tự với tên thương mại của người khác

không nhằm mục đích thương mại không được coi là hành vi xâm pham quyềnSHCN đổi với tên thương mại Do đó chủ sở hữu tên thương mại có thé khai thácthương mai đối với tên thương mai bằng cách chuyên giao tên thương mai cũng với

cơ sở kính doanh cho chủ thé khác dé thu lợi nhuận Ví dụ Hợp đông chuyển

nhượng công ty cỗ phân vận tải Van Xuân (Ha Noi) cho công ty trách nhiệm hữu

hạn V an Xuân (Nghệ An) Tuy nhiên, việc sử dụng tên thương mai đúng mục dich

thương mai hiện nay còn khả nhiêu bat cập Có rat nhiều trường hợp lợi dung các

’ Khoản 1 Điều 33 Ngủ dinh 65/2023/NĐ-CP Quy đính chỉ tiết một số điều và biện pháp thihinh Luật Sở

hiểu trí mu về sở Hiển công nghiệp,bão vệ quyền sở hữu công nghiệp, quyền đối với giảng cây tang và quản

nhà nước vi sỡ hữu trí tệ

31

tên thương mại, nhấn hiệu nổi tiếng đã lấy tên thương mai sử dụng vào sản phẩm

của họ dé kinh doanh mắc dù không đúng mục đích kinh doanh, không đúng với sản

phẩm kinh doanh, lây tên nỗi tiếng để nhằm quảng bá sản phẩm, nhớ đó dé lây lòng

tin của khách hang bán sẵn phẩm sai mục đích, không đúng với chất lượng nhằmảnh hưởng xâu đến tên thương mai của chủ sở hữu Việc nay đã vi phạm đến quyên

sử dung tên thương mai của chủ thé sở hữu nó

2.3.1.2 Quyền định đoạt:

Chi có chủ sở hữu hoặc chủ thé được chủ sở hữu ủy quyên được phép sử dụngtên thương mại do Vi bản chất của tên thương mại là phân biệt các chủ thé kinhdoanh nên tên thương mai phải hoàn toàn thuộc quyền xưng danh của một chủ thémới dim bảo được mục đích này Do đó muôn chuyén nhuong tên thương mại phảichuyển nhượng kém theo cơ sở kinh doanh mới dim bão đủ điêu kiên theo khoản 3điều 139 Luật SHTT Quyên định đoạt tên thương mai 1a khía canh khác của quyên

sử dung tên thương mại của chủ sở hữu tên thương mại bởi 1é theo nguyên tắcquyền sử dung là của riêng chủ sở hữu tên thương mại, khi chủ sở hữu sử dung tênthương mai thì bat ky người thứ ba nao cũng không được quyên sử dung tên thươngmai đó, nêu có hành vi sử dung thi do là hành vi xâm phạm quyền của chủ sở hữutên thương mai Do đó, chủ sở hữu tên thương mại có quyền ngăn câm người khác

sử dung tên thương mai của mình Quyên nay được quy định không chỉ nhằm bảo

hô cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp ma còn bảo vê quyên và lợi ích của

nhimg người trực tiếp tham gia giao dich với chủ sở hữu tên thương mai đó

2.3.1.3 Quyền ugăm cam:

Theo điểm h khoản 2 Điêu 125 Luật SHTT có quy đính về chủ sở hữu đổitượng SHCN và té chức, cá nhân được trao quyền sử dụng hoặc quyên quản lykhông có quyền cam người khác thực hiện hành vi thuộc các trường hợp sau đây:

“Sử dung một cách tung thực tên người, dâu hiện mô tả chimg loại, số lượng chấtlượng công dung giá tri, nguồn gốc dia I} và các đặc tính khác của hàng hoá, dichvu" Theo đó, cả nhân và tô chức là chủ sở hữu tên thương mai không có quyền cam

người khác sử dụng một cách trung thực tên người ma đông thời 14 tên thương mai.

Trong một khu vực kinh doanh mà có chủ thé thứ ba có cùng hoạt động kinh doanh,quyền ngăn cấm của chủ sở hữu tên thương mai bị hạn chế khi hành vi sử dung của

32

chủ sở hữu khác đáp ứng về việc sử dụng trung thực Mặc đủ không có văn bản giảithích hay hướng dan cu thé nhưng có thể hiểu trong việc sử dụng tên thương mai làkhi người sử dụng tên do trong ý thức của họ không biết sự tôn tai của tên thươngmại, không biết về sự trùng hoặc tương tự đền mức gây nham lẫn với tên thươngmại đã được bảo hộ và việc sử dụng đó không nhằm mục đích mao danh, ảnh hưởngquyền và danh tiếng của chủ thé đang sở hữu tên thương mai đã được bảo hô đó.Quyên ngắn cam sé được áp dung các biên pháp bảo vệ tên thương mai khi chủ thể

bị xâm pham thay cần thiết Chủ thé bị xêm phạm có thé áp dụng các biện phép:biện pháp tư bảo vệ, yêu cầu xử lý hành chính, yêu câu cơ quan nha nước giải quyétchâm đút hành vi vi phạm để đảm bảo quyền cũng như lợi ích chính đáng củaminh Như vậy, trừ trường hợp quy định tei Điều 125 Luật SHTT thì các trường hợpkhác đều bi coi là hành vi xâm pham quyền SHCN đối với tên thương mai

2.3.2 Thực trạng pháp luật về chuyên giao quyều SHCN doi với têu throug mai

Trên thực té hiện nay bảo hô quyền SHCN đối với tên thương mai không đượcpháp luật quy định về giới hạn bảo hộ Quyên SHCN đổi với tên thương mại đượcxác lập trên cơ sở thực tiên sử dung hop pháp tên thương mai đó tương ứng với khu

vực (lãnh thổ) và Tinh vực kinh doanh ma không cân thực hiện thủ tục đăng ký 1® Do

đó, quyền SHCN đối với tên thương mại không có quy đính về giới han hay quy

dinh về thời hạn bão hộ Tên thương mại chi cham đứt khi cli thể kinh doanh sở

hữu hợp pháp tên thương mai do chấm đút hoạt động kinh doanh Vi vậy, tênthương mai sẽ luôn được bão hộ hợp pháp cùng với sự phát triển kinh doanh của nótrừ khi bị châm đút hoạt động kinh doanh thì tên thương mai mới không được bảo

hộ.

Theo quy định tại khoản 2 Điều 139 Luật SHTT “quyển đối với tên thươngmại chỉ được chuyến nhượng cing với việc chuyển nhương toàn bỗ cơ sở kinhdoanh và hoạt động kinh doanh dưới tên thương mại đó” Việc này quy định quyềnđổi với tên thương mai luôn gắn liên với cơ sở kink doanh và hoạt động kinh doanh

do xuất phát từ quyên sử dung và quyền đính đoạt tên thương mai luôn di liên với

nhau Định ngiĩa về tên thương mại đã thé hiện việc tên thương mai là tên ding

‘° Khoản 3 Điều 10 Nghỉ đnh 65/2023/NĐ- CP Quy định chỉ tất msét số điều và biện pháp thihinh Luật Sở

hiểu trí mu về sở Hiển công nghiệp,bão vệ quyền sở hữu công nghiệp, quyền đối với giảng cây trang vi quản nhà nước vi sỡ hữu trí tệ

33

trong hoạt động kinh doanh dé phan biệt chủ thể khác cùng lĩnh vực và khu vực

kinh doanh Dé phân biệt được thi tên thương mai luôn phải gắn liên với cơ sở kinh

doanh và hoạt động kinh doanh, do coi như là một sự nhận diện của cơ sở kinh

doanh đó đối với khách hàng Do đó, khi chuyển giao tên thương mai thì phải d

kém với chuyển giao toàn bộ cơ sở kinh doanh và hoat động kinh doanh dưới tên

thương mai do Việc này còn tránh trường hợp trùng tên thương mai đối với chủ sởhữu trước và sau khi chuyển giao Tuy nhiên, co trong trường hợp doanh nghiệp sửdung tên thương mại và đăng ký bảo hộ đưới dang nhãn hiệu thi khi chuyển nhượngquyền sử dụng đối với nhấn liệu cho chủ thé khác có cần phai chuyên nhượng cảtên thương mai không? Khi khoản 4, khoản 5 Điều 139 Luật SHTT chỉ quy đính vềđiều kiện chuyển đổi và đặc tính nhãn hiệu.

2.4 Thực trạng pháp luật về xác định hành vi xâm phạm đến quyền SHCN đối

với tên thương mại

Hanh vi xâm phạm đến quyền SHCN đối với tên thương mại quy định tạikhoản 2 Điều 129 Luật SHTT và Điều 5; Điều 73, Điều 79 Nghị định 65/2023/NĐ-

CP Quy định chỉ tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật SHTT về SHCN, bảo

vệ quyên SHCN, quyền đối với giống cây trông và quản lý nha nước về SHTT.Theo đó, hành vi xâm phạm đến quyên SHCN đôi với tên thương mại là hành vi sử

dụng các chỉ dan thương mai cho các sản phẩm, dich vụ một cách trùng hoặc tương

tự với tên thương mai của một chủ thé kinh doanh khác đá được bảo hộ thông qua

hình thức sử dụng trước tạo ra sự nhâm lẫn về chủ thê kinh doanh, hoạt đông kinh

doanh đưới tên thương mại này Dé xác đính một dau hiệu bi nghỉ ngờ có phải làyêu tô xâm pham quyên đối với tên thương mai hay không cân phải so sánh dâu

thiệu do với tên thương mại được bảo hô dua trên các căn cứ sau đây:

Thứt nhất, đối tương bị xâm phạm là tên thương được Luật SHTT bảo hỗ

Tên thương mai được tự động bao hô khi dap ứng các quy định tại Điêu 76, 78

Luật SHTT hiện hành Trường hợp tên thương mại trùng với tên doanh nghiệp thi

chỉ được coi là tên thương mại khi có các tài liệu, chúng cứ chúng minh doanh

nghiệp đó hoạt động thực tế hợp pháp sử dung trong thực tế và đáp ứng các điều

kiện bảo hộ Do tên thương mại bảo hộ theo cơ chê tự động nên cân xác đính thời

điểm bắt đâu sử dung xác định dua và tên thương mại đó đã và đang được khách

34