HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES - INFORMATION TECHNOLOGY FACULTY OF INTERNATIONAL BUSINESS ADMINISTRATION INTERNSHIP REPORT Major: International Business COMPLETING THE
PROFESSIONAL ANALYSIS OF SHIP LINK VIETNAM CO., LTD
OVERVIEW OF SHIP LINK VIETNAM CO., LTD 2 1 History of formation and development of the Company eee 2 2 Functions, tasks, and main business activities of the enterprise - c2 2 3 The enterprise's organizafional sírucfUIF€ cece eneeeeeteeteneeeteeneens 3 1.2.4 Business results of the enferpFiSe 0n 21H S1 H1 11111111 11111111 1111 11H ru 5
1.1.1 History of formation and development of the Company
Ship Link Vietnam Co., Ltd is a newly established import and export freight forwarding company in 2018 Below is information about Ship Link Vietnam Co., Ltd
Trading name: Ship Link Vietnam Company Limited
Abbreviations: SHIP LINK VIETNAM CO., LTD
Address: Mezzanine Floor L.01, L.02 Van Do Apartment, 384 Ben Van Don Street, Ward 01, District 4, Ho Chi Minh City, Vietnam
Legal representatives of enterprises: Nguyen Van Tho
Type of organization: manufacturing business of services and goods
1.1.2 Functions, tasks, and main business activities of the enterprise
Ship Link Vietnam Co., Ltd is responsible for a variety of tasks related to the transportation and delivery of goods, including bringing goods to the port, completing customs procedures, organizing loading and unloading, receiving goods from the sender, delivering goods to the recipient at the designated location, and entrusted import and export activities
Secondary functions include: collection and division of goods, warehousing, customs clearance, consulting with co-investment and import-export business
The main tasks of Ship Link Vietnam Co., Ltd are as follows:
- To meet the company's operational functions, set targets, design and organize the implementation of service business strategies and related plans
- Ensuring economic planning, self-financing and fulfilling obligations to the State;
- Manage the rational and effective use of capital to ensure business activities and increasingly expand the company's scale;
- Fully implement staff policies, policies on labor and salary;
- Constantly fostering and improving the cultural and professional qualifications of employees, creating conditions for employees to develop themselves by rewarding and punishing them
Ship Link Vietnam Co., Ltd delivers goods with the following scope of activities:
Import and export freight forwarding services (FCL, LCL) by sea, by air
- Forwarding agent of import and export goods;
- Import and export entrustment service
1.1.3.1 Diagram of the company's management apparatus
Figure 1.1 Organization’s chart of Ship Link Vietnam Co., Ltd
The Human Resources of Ship Link Vietnam Co., Ltd updated in March 2022 as follows:
Table 1.1-Human resource statistics of Ship Link Vietnam Co., Ltd
Ship Link Co., Ltd operates within the framework of the laws of Vietnam, is a business unit established under the corporate law and the company's charter The leadership apparatus h is under the direct management of the founding agency The functions and duties of the departments are specifically and strictly decentralized as follows:
- Legal representative of the company is the person with the highest executive authority in the company The person who is fully responsible for all operational results of the company
- Managing, directing, and operating are all activities of the company in accordance with the law; Organizing and operating service work in the direction that make benefits for the company in the present and in the future
- Assign, decentralize and authorize for subordinates by text Follow the principle of democratic centralism, collective leadership, and individual responsibility
- Responsible for promulgating public internal management regulations
- Searching for customers, marketing services and taking care of customers
- Offer to sell freight rates to all customers in need of the service import and export freight forwarding
- Responsible for monitoring orders, import and export contracts between the Company and foreign partners
- Loading and checking goods in the import and export stage
- Provide relevant accounting and executive secretaries with relevant documents to the shipment required by each part.
- Follow up on incoming goods notices, carry out tax declaration procedures, customs clearance
- Coordinate with the accounting department to pay related taxes
- Coordinating with the transportation of goods to the warehouse during the importation stage as well as transporting the goods to the port
- Performing professional financial and accounting activities in compliance with state regulations and accounting department principles and standards
- Monitoring and reflecting the Company's capital mobilization in all forms, as well as providing advice to the Board of Directors on connected matters
- Providing advice to the Board of Directors on the accounting regime and how it has changed over time in the firm
- Checking all essential papers for rationality and authenticity, complete accounting procedures before presenting to the Director for approval, and documenting and accounting
- Coordinating with the sales department and related departments to continue completing the contract to carry out the tax payment and finalization procedures with the tax agency Human resources Department:
- General management of labor in the company, supporting trade union activities
- Support the department in recruiting personnel according to the department's proposal and the request of the Board of Directors
- Implement regimes and policies in the use of labor
1.2 Business results of the enterprise
1.2.4.1 Results of business activities from the time of establishment to present
Along with the increasingly strong development of the global economy, the Company's business results have changed markedly
The last 2) 2019 2020 The first 2 quarters of quarters of
Table 1.2-Business results of freight forwarding services for import and export by sea, Ship Link Vietnam Co., Ltd in the period of 2019-2021
2 last quarters of 2018 2019 2020 2 first quarters of 2021 mTotal Revenue mTotalCost Profit after Tax
Figure 1.2 Business result of Ship Link Company Ltd Vietnam in 2019-2021 period (Billion
The company was just established not long ago, but the business activities of Ship Link Vietnam Co., Ltd are at a stable level In the period of 2019 - 2021, the Company has earned certain profits In general, the Company's profits over the years have not changed significantly and decreased year by year Specifically, in 2020 profit decreased by 1.22%, equivalent to 2,584,000,000VND compared to 2019; and profit in the first 6 months of 2021 is relatively low compared to the average of 6 months 2020
Revenue reached the highest level in 2019, with a figure of VND 37,230,000,000 billion while in 2020 revenue was only VND 33,043,000,000 billion This disparity is due to the mfluence of the Covid 19 pandemic, which broke out strongly in early 2020, leading to the restriction of import and export of not only our country but also many countries around the world.
Although after half a year of establishment, the Company has somewhat stabilized its capital and infrastructure along with professional standards, but in 2020 the revenue and profit of the Company as planned will reach a stable level However, due to the heavy influence of the pandemic, the transportation charges kept increasing and the import and export demand of enterprises was also limited, which significantly affected the operation of the companies such as forwarding services, especially newly established companies with little credibility and few loyal customers
Through Figure 2.2, we can see that businesses have made profits over the years and the average profit has a significant difference, although the economy is in a difficult period, the profit is still positive, that said It shows great potential in the company's import and export forwarding activities and at the same time shows the adaptability and efficient operation of the company's leadership in the early stages
1.2.4.2 Product structure of the Company
Freight forwarding for import and export by sea is a significant business activity for the company, accounting for more than 70% of annual income In which Ship Link collaborates with several customers to provide a variety of freight forwarding services Ship Link Co., Ltd.'s revenue from freight forwarding for import and export by seaway from 2018 to now is as follows:
Revenue % | Revenue| % | Revenue| % | Revenue| % consumer
Table 1.3-Revenue from Freight Forwarding, Importing-Exporting by sea by product over the years
From the above statistics, we can see that consumer goods have the highest proportion of sales in all items The proportion of sales of products has decreased over the years, but in the period of 2019 - 2020, the proportion of refrigeration products and raw materials has a different change
Refrigeration products saw a sharp decrease (from 20.99% to 16.42%) while raw materials showed a slight increase in this period (from 15.5% to 20.43%) Most of the demand for commodities has decreased due to the impact of the epidemic, especially for ttems such as garment consumption, but these items can be used for domestic goods to offset consumption, but for other items, raw materials, sometimes limited domestic supply, so this item is still promoted for import and export Partly because in 2020, businesses started to recover from the impact of the economy at the beginning of the year, the demand for importing/exporting raw materials for production increased Therefore, the company's import and export goods delivery by item also have certain changes In the first two quarters of 2021, the proportion of revenue of the apparel group is the highest, reaching 25.57%, while consumer goods and refrigeration products are lower because normally, consumer goods and refrigeration products will be sold by customers before the Lunar New Year to serve the needs of customers to welcome Tet After Tet holiday, new businesses begins to find customers and to get new contracts Raw materials and accessories also tend to increase in the first quarters of the year because businesses often have needs and projections The project of repairing and adding facilities at the beginning of the year lasts until the middle of the year.
1.2.4.3 Market structure of the Company
Ship Link Vietnam Co., Ltd provides forwarding services for customers to many different markets The company provides services for partners to import and export goods mainly on the Asian market, in addition, it also does business in several European countries and the Company's internal market through year as follows:
Table 1.4-Business market structure of enterprises period 2018-2020
The data shows that in the past years, Ship Link mainly did business with the Chinese market, leading the revenue and increasing gradually over the years (the highest in 2019 with a weight of 35.78%) The business market structure of Ship Link Vietnam Co., Ltd has changed over the years, following an unequal increase and decrease trend The market shares almost all increased sharply in 2019 but decreased in 2020 However, for other markets (mainly European countries and the domestic market) there is a tendency to increase significantly Besides, the pandemic broke out in 2020, making import and export business limited The revenue from the Company's foreign market business activities has decreased, on the other hand, the domestic market activities has increased.
SITUATION OFTHE SEA WAY FREIGHT FORWARDING (FULL
Analysis of the process of receiving and checking the import documents of full
Based on the terms agreed in the foreign trade contract, the exporter will have to deliver the goods within the specified time For example, in this shipment (documents are attached to the appendix), with FOB Incoterms 2010, the buyer will be th charterer, and the payment condition is 100% TTR within 60 days of signing the contract Therefore, after the goods are
10 on board the ship, the exporter will proceed to send the documents to the importer ARC France for the importer to carry out the procedures for receiving goods and making payment according to regulations When ARC France receives the set of documents, they will send the documents to Ship Link for the Company to perform the agreed forwarding services The Docs Department will receive and check the completeness and reasonableness of the documents Each document is considered valid when the contents related to the goods, delivery conditions, the seller and the buyer match each other and are consistent with the information exchanged and agreed between the customer and the Company The set of delivery and receipt documents that the Company receives usually includes:
- Certificate of Origin (C/O): (01) original (depending on the type of goods)
- The introduction of the importing company: 01 original This paper is authorized for Ship Link’s employees to work on behalf of the importer with the shipping line and Customs, is signed by the director of the company After checking and comparing the appropriate information, the Company’s staff will confirm with the customer that the documents have been fully and accurately received To be sure and convenient for future operations as well as to limit risks, the company’s document staff will save the customer’s documents in many copies or save them on the computer in case of loss
The information that Ship Link employees need to carefully check is the following: Contract number: No 223/VDR-RT/2022
- Address: 104 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE 62510 ARQUES, France
- Seller: SUNG SWANG VINA Co., Ltd
- Address: Lot A17, No 1 Street, Uyen Hung Industrial Zone, Uyen Hung Ward, Tan Uyen Town, Binh Duong Province
Description of the goods on the contract
Marks Quality Unit-Price Amount
T9401 3,600 PCS US$0.85 US$3,060.00 sand (Dinner
T9410 Alabama sand 3,600 PCS US$0.45 US$1,620.00
T2614 salade Alabama | 3,600 PCS US$0.36 US$1,296.00
The price is FOB Ho Chi Minh Incoterm 2010
Table 5-exact from sales contract No, 223/VDR-RT/2022 e Check the details of the packing list (Packing List)
Issuer of packing slip: SUNG SWANG VINA Co., Ltd
Address: Lợt A17, No | Street, Uyen Hung Industrial Zone, Uyen Hung Ward, Tan Uyen Town, Binh Duong Province
Address: 104 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE 62510 ARQUES, FRANCE
Description of goods on packing list
Mark | Description of | NER - Net weight t § Goods SEAL No | CTN weight
1 sand (dinner KGS GS fork)
Table 6-Exact from Packing list No VC210702-A401
Check information on commercial invoices (Invoice)
- Issuer: SUNG SWANG VINA Co., Ltd -Lot A17, No | Street, Uyen Hung Industrial Zone, Uyen Hung Ward, Tan Uyen Town, Binh Duong Province
- Recipient: ARC France Company-104 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE 62510 ARQUES, France e Description of goods in the invoice:
T9401 table Alabama 3,600 PCS US$0.85 US$3,060.00 sand (Dinner
T9410 Alabama sand 3,600 PCS US$0.45 US$1,620.00
T2614 salade Alabama| 3,600 PCS US$0.36 US$1,296.00
US dollars six thousand three hundred and twenty-six only
Ship Link staff check the information on the Packing List and on the Invoice against the information on the contract about the name of the shipper and the consignee, about the description of the goods (including net-weight of each item and the total weight of each item)
If the information of both documents is the same, go to the next step If there is a serious difference (such as volume of goods, number of seals.) Company employees must notify ARC France Company immediately for appropriate adjustment Most importantly, check whether the packing list and invoice are signed by the exporter’s representative; P/L and INV are matched the information with the contract and have the stamp of the exporter is valid e Check the Bill of Lading information
- Issue bill of lading: Blue Anchor Line
- Number of re-carrige trip: 1288
- Port of loading: HOCHIMINH, VIETNAM
- Port of discharge: LEHAVRE, FRANCE
- Container type/Number of containers: | x 40HC / HASU4084304
With this shipment, the company’s documents department staff will check the information in Waybill compared with the information in the foreign trade contract and compare with Invoice, Packing list about the shipper, consignee, port’s name (loading and unloading port), information about the quantity of goods, the number of containers and seals If the information matches, move to the next step, if there is a serious error, report it to the customer for appropriate adjustments
2.3 Analysis and assessment of the SWOT matrix of the forwarding process
The Import-export goods services of Ship Link Vietnam Co., Ltd Are completed by the forwarding team in coordination with other departments to meet the needs of customers The advantages of Ship Link’s import freight forwarding service are: ằ& Ship Link has a delivery process that catches up with new trends
> Sales staff with the ability to understand and master the company’s services and service charges in consulting and negotiating with potential customers
The forwarding staff pays great attention to the steps at the port and the steps of receiving goods from the port, delivering the goods to the customer, although this can all be handed over to the driver Partly because of the thoughtfulness in their duties, partly because they want to minimize errors and be able to fix them as quickly as possible if there are any mistakes, towards the common goal of the Company
> Few errors occur in document processing
The Company’s advantage in document verification is that it thoroughly checks and compares important documents in the collection of documents for import and export commodities by sea The company’s employees will also notify the customer if the set of documents is complete or if there is an error As a result, document forwarding and forwarding procedures are less challenging, and they occur more smoothly and promptly This emphasizes the enterprise’s goal in its business strategy
Besides many of the above-mentioned outstanding advantages, the steps in the freight forwarding service of imported full containers by sea of Ship Link Vietnam Co., Ltd Stll have some disadvantages as follows: ằ& Ship Link’s customer acquisition strategy is not outstanding
As a young forwarding company, Ship Link still has difficulty in finding customers and maintaining relationships with its customers Although there have been efforts to reach multiple channels to reach more potential customers, the number of customers is only average and few large customers
> The Company's human resources have not really met the long-term strategy
Young, eager human resources are a benefit, but they are also a vulnerability that the company must overcome Furthermore, the Company’s current human resource is regarded as not reacting well to the long-term strategy Young employees lack professional experience, especially in important stages such as negotiating with customers and resolving complaints with customers In addition, procedural handling skills are an extremely important skill However, the company’s employees are still inexperienced and it is difficult to retain employees after being trained
> Focus on optimizing every step of the delivery process
The overall process of the sea way freight forwarding operation (full container load) at Ship Link company |6ietnam includes reasonable steps and does not have any redundant steps That is the advantage of forwarding services and also an advantage for the Company to focus more on optimizing each step of the business The company will not waste time and effort to adjust and rearrange the delivery process, so it can spend time optimizing each step In the
16 future, the product structure that Ship Link provides services for is not only in apparel, refrigeration, consumer goods or raw materials, but also more diverse fields in the whole market
2.3.4 Threats ằ Fierce competition to small and medium enterprises
Forwarding companies in Vietnam increasingly focus on the quality of their services Constantly catching up with the current general development trend, paying more attention to costs and accompanying customer care services.Ship Link’s service price list is at an average level that is neither too high nor too low compared to the competitors
> Container shortage in the last months of the year
RESOLUTIONS TO COMPLETE THE SEA WAY FREIGHT FORWARDING (FULL CONTAINER LOAD) AT SHIP LINK COMPANY VIETNAM cccccccecttettenenenees 18 3.1 Development goal of the company 18 3.2 Resolutions to improve 18 3.2.1 By applying the technology in every stage of delivery 18 3.2.2 By advancing and improving the marketing - ác nh HH He 19 3.2.3 Develop the scale of human resources and specialization training
Suggestions to improve the sea way freight forwarding operation in Vietnam
The domestic system of normative legal documents is getting better and better However, it has not been completed and lacked synchronization Sometimes it puts too much pressure on and is not ideal for businesspeople, but it even causes congestion and concern to the enterprise Therefore, the government should listen to and digest ideas from the enterprises to implement and amend the policies and regulations to be more rational Thereby, creating the conditions for the enterprises, especially import and export enterprises, to develop their business confidently
The government should invest in further improvement of facilities and infrastructure by road and sea The terrain of our country inherently has excellent potential for exploiting sea transport; if appropriately exploited, we are likely to become one of the largest seaport transshipment stations in the region (namely the two deep-water seaports Thi Vai (Cai Mep) and Hai Phong However, it has not been exploited appropriately due to a lack of finance for investing Therefore, the government needs to have specific policies and plans for calling investment in facilities from large domestic and foreign enterprises Focus on upgrading infrastructure, especially the seaports, depots, the traffic road to the seaports, and the container yard
Besides, the government should focus on strengthening the ASEAN Single Window Customs mechanism and developing technical connections with more countries (currently at four: Indonesia, Malaysia, Thai Land, and Singapore), upgrading software synchronously to catch up with the trend and adapt to increasingly strict situations
3.3.2 Recommendation to the Customs Department
The Customs needs to work closely with the bank, State Treasury to timely update information about the tax payment of the enterprise To prevent confusion about tax enforcement, which leads to the situation where the enterprise has already paid tax but still be on the Custom’s debt list, not allowing the next shipment to be imported, leading to inhibition and controversy between Customs and enterprises
Domestic companies sell goods to export enterprises, making it difficult for export enterprises to re-export goods The condition to be granted the current "prioritized enterprise” title is to comply well with legal regulations and have a certain export turnover, which has made it difficult for small and medium scale export enterprises to access this incentive Therefore, it is recommended that Vietnam's Customs have an expansionary policy that considers small and medium scale enterprises can also be listed as a prioritized business in import and export so that they have more opportunities to develop their business
Freight forwarding is a vital activity in the supply chain; this service has played an important role in company activities, helping to overcome balance of payments and international trade issues (Dinh & Nguyén, 2021) In the face of increasingly fierce competition and constant changes in the market mechanism, business enterprises in general and import-export enterprises in particular need to make more and more efforts to develop each other (Dao, Loi, Son, & Héng, 2019) Established in the past few years, Ship Link Vietnam Co., Ltd was born in a period when the economy opened and welcomed the passionate development of information technology but encountered a complicated epidemic situation The achievements that the Company has at present are thanks to the wisdom of the board of directors along with the constant efforts of all the company's employees
In the process of forwarding and receiving goods imported by sea of Ship Link Vietnam Co., Ltd., there are also strengths that need to be promoted and weaknesses that need to be overcome During my internship at Ship Link Vietnam Co., Ltd., | witnessed and collided with the actual import and export operations, learned, and cultivated a lot of knowledge from the brothers and sisters in the company I realize that it is not easy to learn theory at school and how to apply it in practice, it requires great effort and effort at work
Dao, D Ð., Lợi, T V., Sơn, N.M., & Hồng, Ð T T (2019) Địch Ứ„ Logistics Ở Việt Nam Trong Tiến Trình Hội Nhập Quốc Tế NXB Dân Trí
Dinh, M T., & Nguyễn, V D (2021) Phát triển ngành dịch vụ logistics trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc té Retrieved from https://tapchitaichinh vn/tai-chinh-kinh- doanh/phat-trien-nganh-dich-vu-logistics-trong-boi-canh-hoi-nhap-kinh-te-quoc-te-
Quan, T cục H (2022) Tình hình xuất khâu, nhập khâu hàng hóa của Việt Nam tháng 4 và
4 thang/2022 Retrieved from https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageld=2 &aid827 | &cid%
NO 223/VDR-RT/2022 DATE: 01 JAN 2022
MY TOAN URBAN AREA 2 1428.17 NGLIVEN VAN LIBEL VD |
PALIERN A ACARA 1810 (Hance sand - Rew! (ron
FOURCHETTE DE TABLE ALAGAMA SAND (DINNER FO
(CURLERE A CAFE ALABAMA SAND (TEA SPOON)
CATIRNE AR Ac Abie 10 10 (AI rer
FOURCHETTE A SALADS ALABAMA (LUNCH FORK)
Sy TUR 200% ivcice vale tothe Seller within GD dys Gem signing dee contract
~ Signed Commercial Invoice in triplicate
~ Fulloe 3/3 of deen on board B/L marked "Freight collect” consigned also notify the Buyer.
1 ShippertExporter [a.No & Date of invoice
SUNG GWANG VINA CO LTD VC210702-A401 (>MAR-XC2
(LOT AX? NO 2 STREET, UYEN MLNG INDUSTIU ZONE,
UYEN HUNG WARD, TAN UTEN TOWN, |@.No & Date of LIC ven + lrr ii na I ——
208 AVENUE OU GENERAL OE GALLE
[ae party BANK DETALS: lan penance Nae: TRADE
208 AVENUE OU GinfRal Of GALLE (FORMERLY
| VAT NO rksasoxstosz ‘TAN PHONG WARD, OISTRICT 7, HO CHI MINH CITY, VIETNAM
[a Port of Loading [can Oectination Swit Code: ICEVVNVXE10
HO CHE MINE, VIETNAM LE HAVRE, FRANCE ‘Telephone: (84) 5442 2874
‘TSaling on or about LTD
STAINLESS STEEL FLATWARE FOB HO CHI MINH
PATTERN: ALABAMA 18/10 (Handle cand - Bow! mirror) _
T901 FOURCHETTE DE TABLE ALABAMA SAND (DINNER FO 3800 POS ussoss US§3 0
T430 (CUILLERE A CAFE ALABAMA SAND (TEA SOON) 3Ð Pcs US§0 4E uss1,20.0
T261 FOURCHETTE A SALADE ALABAMA (LUNCH FORK) 3888 PcS LUS80 3 851,256.09
BANG KE KHAI HANG HOA XUAT KBAU DAT TIEU CHI "CTC"
(ban hành kèm theo Thông tư số 05/2018/TT-BCT ngày 03 thang 4 nam 2018 quy dinh về xuất xứ hàng hóa)
CÔNG TY TNHH SUNG GWANG VINA “Tiêu chí áp dung: "CTH"
Lê A17, Đường Số 1, Cụm Công Nghiệp Uyên Hưng, ‘San phim ‘Nia bing thep Khing gi DINNER FORK 1 té bling 12 cli#&VN
Phường Uyên Hưng TX Tia Uyén Tinh Binh Dương, Mãhâng $2159900
Mã có thuế : 3702356323 Số lương: 3,600.00 PCE
Số tờ khai hài quan xuất: 304106007020 ngày 04/03/2022 Tn giỏ húa đứnfOB) 3.410.00 USD
VNDIUSD Nhu cẻu nguyên liêu sứ duaz cho lẽ bánz
Boat MãHS tinh | móckẻ | heốc | oo, rsh [se —— cảhao | trọng oa xuất xứ hông có
CONG TY TNHH SUNG GWANG VINA Ngay 04 thang 03 nim 202?
BANG KE KHAI HANG HOA XUẤT KHAU ĐẠT TIỂU CHI "CTC"
(ban hành kèm thea Thông tư số 05/2018/TT-BCT ngay 03 thang 4 năm 2018 quy định về xuất xứ hàng hóa)
CONG TY TNHH SUNG GWANG VINA Tiés chi ap dung: "CTH"
Lô A17, Đường Số 1 Cum Céng Nghiệp Uyên Hưng Sản phẩm :Muễng bằng thép không gỉ TEA SPOON 1 tá bằng 12 cá#€WN
Phường Uyên Hưng, TX Tan Uyén Tinh Binh Dương, Mã hãng: 82159900
Mã số thuê : 3702356323 Số lượng: 3,600.00 PCE
Số tờ khai hãi quan xuất: 304106007020 ngày 04/03/2022 Trị giá hóa đơnFOB}- 1.52000USD
Nhu cầu nguyên liệu sử dụng cho lỗ bảng tính | mứckể | bode Đơn giá vy ame ne xuất xử
35030019 REOREA | 103447445510 luốt về tinh chinh xác eta bang ke nay CONG TY TNHH SUNG GWANG
BANG KE KHAI HANG HOA XUAT KHAU DAT TIEU CHÍ "CTC"
(ban hanh kém theo Thông tư sô 05/201§/TT-BCT ngày 03 tháng 4 năm 2018 guy dinh vé xuat xw hang héa) 3
CONG TY INHH SUNG GWANG VINA ‘Tiéu chi 4p dung: "CTH"
Lê A17 Đường Số 1 Cua: Công Nghiệp Uyên Hưng Sản phẩm ‘Nia biing thép hông 2i LUNCH FORK 1 ta bing 12 cii#&VN
Phuong Uyéa Hung, TX Tần Uyên Tỉnh B:ch Dương, Mabang S2159900
Mã số thuế : 3702356323 Số lượng: 3,600.00 PCE
Số tở khai hãi quan xuất 304106007020 ngày 04/03/2022 Tr gia hoa don(FOB): 1,296.00 USD
VND/1USD Thu cầu nguyên liệu sử dụng cho lŠ hàng Đơn Nước câhao | trọng ga | Có mát | Không xuất xư có
Công ty cam luật về tỉnh chính xác của bảng kề này CÔNG TY TNHH SUNG GWANG
1.8hlpperfExporter |8.No & Date of involoe
SUNG GWANG VINA CO LTD VC210702-A401 62-MAR-2022
LOT A17,NO 3 STREET, UYEN HUNG INDUSTRIAL ZONE,
JUVEN HUNG WARD, TAN UYEN TOWN, |8.No & Date of LIC
2 For Account & Rick of Meccere [tec tecuing bank
1104 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
VAT NO FR38504312032 Shipping Mark
ARC FRANCE 104, avenue du Général de
"104 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE — k
4Port of Loading |6.Finai Destination
HO CHI MINH, VIETNAM LE HAVRE, FRANCE
$@Camer |7.#allàng on or about
STAINLESS STEEL FLATWARE ORIGIN: VIETNAM
PATTERN: ALABAMA 18/10 (Handle cand - Bow! mirror)
179 TRMO1 FOURCHETTE DE TABLE ALABAMA SAND (DINNER FORK) 48 PC9 T§ CTNG 3400 Pcs 206.16 KGS 222.66 KGS 0.350 CBM
“7S TSe10 (CUILLERE A CAFE ALABAMA SAND (TEA SPOON) 48 PCO TSCTNS 3⁄400PCS 3810 KG 120.60 KG 0.180 CEM
+75) ôT2614 FOURCHETTE A SALADE ALABAMA (LUNCH FORK) 48 Pcs TS CTNS 3400 PCS 9676 KGS 109.26 KGS 0257 CBM
Tờ khai hàng hóa xuất khấu (thông quan)
Số tờ khai 304106007020 sãtờkhz đầuvên - / *304106007020*
Số tờ khai tạm nhập tái xuất tương ứng
Mã phân loại kiếm tra i Mã lại hình aul 3 Mã số thuế đại diện 8215
"Tên cơ quan Hải quan tiếp nhân tờ khai CCEOTTMOT Mã bộ phản xử lý tờ khai 00
Ngày đăng ký 04/02/2022 16:31:20 Ngày thay đối đăng ký , /
"Thời hạn tái nhập/ tái xuất ‘a -
Tên Công Ty TNEE SƯNG GNANG VINA
M3 buuchinh = (+64) 43 Địa chỉ 1ô A1?, Đuông Số 1, Cựn Công Nghiệp Uyên Bưng, Phuòng Uyên Hưng, TX Tân Dyên,Tính Binh Dương, Sốđệnthoại 9274 3809248
Người ủy thác xuất khấu
Mễ bưu dính Địa chỉ 104 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE 62510 ARQUES, FRANCE
Số vận đơn 122100013678406 lượng 225 cr
"Tống trọng lượng hang (Gross) 452,52 KGM Địa đếm lưu kho 43PCCK2 DD KTRA CC THUDAUMOT ia diém nhận hàng cưổi cùng FRLEH LE HAVRE Địa đếm xếp hàng 'VNFDH CPS DV VT ANH PHONG
Phương tiện vận chuyến dự kiến 9999 MAERSK SANTANA 129W
Ký hiệu và số hiệu NOT NHAN HANG CUOI CUNG: LẺ HAVRE, PRANCE
— Giấy phép xuất khảu ^ - VC210702-A401
1 |Số tiếp nhận hóa đơn điện tử
4 Tong ti gid héa don = Fos ~ 2s - 6.326- A
5 [Tong ti giá tính thuế USD ~ 6.326
Ty gia tinh thuế USD - 22.910 - hệ số phản bố trị giá 6.326 -
Phần loại không cần quy doi VND nop xac Ginh thoi han nop thue Phan logi nop thueé ^
"Tống số tên thuế xuất khấu "Tống số tên lệ phí
E3 của 1ð khai 4 SỐ của tờ khai 3
Số đính kèm khai báo điện tử 1 - 2 - 3 -
Phan ghi chú Notify party: ARC FRANCE, PITT: T/T, TEVC: Kho CTy - DT?45 - CFS CTY DV-VT ANE
Số quản lý của nội bộ doanh nghiệp VC210702-A401 Số quản lý người sử dụng 00123
Mục thông báo của Hải quan
Tên trutng don vi Hai quan CCT CC HQ Thủ Dẫu Một
Ngày hoàn thành kiếm tra 05/03/2022 16:31:
Ngày cấp phép xuất nhập 05/03/2022 16:31:
Thời han cho phép vận chuyến bảo thuế (khởi hành) 04/03/2022
Dia diem Ngày đến Ngày khởi hành
Thông tin trung chuyến 1 ‘a - su
3 ‘4 Địa điểm đích cho vận chuyến báo thuế 4711C06 01/07/2021
To khai hàng hóa xuốt khẩn (thông quan)
Sẽ tờ khai 304106007020.0Ũ s3z¿xzlh¿ đầu tiên /
B68 Kha tam ha Cai miệt tướng ứng
Ma phan loại MB loại hình Bll 3 đại diện 2215
Tôn nung Hồ qu tấp nhận tha CCEQTDMOT Gio oo
Ngày dang ky 04/03/2022 16:31:20 Ngày thay đốt đăng ký
Thời hạn tái nhập/ tái xuất ,ự/ - Địa điểm xếp hàng lên xe chở hàng
Tên CHI CUC BQ THU DAU MO?
Dia hi Địa điểm tập kết hãng XK Chí Cục EQ Thủ Dẫu Một
Tờ khai hàng hóa xuất khấu (thông quan)
Số tờ khai 304106007020 Số tờ khai đầu tiên /
SBS the sạm chấp vi xuất tương ứng
Mã phân loại kiếm tra Mẽ loại hình E62 3 đại diện 9215
Tên cơ quan Hỏi quan tiếp nhận tờ khai CCEGTDMOT bộ phản ý tờ khai 00
Ngày đăng ký 04/03/2022 16:31:20 Ngày thay đối đăng ký ‘ef
Thời hạn tái nhập/ tái xuất ‘4 -
reat te 82159900 Mã quản lý riêng Mã phản loại tái xác nhận giá
Mô tả hàng ho DF#6N1a bằng thép không gi DINWER FORK 1 tá bằng 12 cải#§VN
Trị giá hóa đơn 3.410 Đơn giá hóa đưa 0941222 - USD -PCE
Trị giá tính thuế (S) 78.123.100 ww Trị giá tính thuế (M} - s tính thuế Đơn giá tính thuế 21.700,861111 VND PCE
Sĩ ng kg that sip tm ong ig
Denh mc min thé suất khấu
Tien le phi = Dongs Tin baohiém Đơn gá
Ma van ban pháo luật khác 2 3 45
Mẫn Poly che xuất thấu `
MG 55 hing hos 82159900 Mã quản lý riêng Mã phân loại tái xác nhận giá
Mô tả hàng TS#gMuỗng bằng thép không g1 TEA SPOON 1 tá bằng 12 cải#6VN
Trị giá hóa đơn 1.620 Đơn giá hóa đơn 0,45 - USD -FCE
Tri gid tinh thud (S) 37.114.200 vwo Trị giá tính thuế (M} -
Số lượng tính thuế Don giá tính thuế 10.309,5 VND PCE suất -
Số thứ tig ag thể nhập ong ng
Danh mục miễn thuế xuất
Tiên lệ phí Đơn gó Tién baohiém Đơn gá
Sẽ Số lượng an te VND Khoản tiên VND
Miễn / Giảm / Không chịu Âm thuế mist khấu *
Tờ khai hàng hóa xuất khấu (thông quan)
Số tờ khai 304106007020 Số tờ khai đầu tiên /
Số tờ khai tạm nhập tai xuất tương ứng
Mã phân loại kiếm tra 2 Mẽ loại hình E62 3 MG 36 thué dai diện 8215
Tên cơ quan Hzi quan tiếp nhận tờ khai CCEGTDMOT Mã bộ phân xi ở khá 00
Ngày 06/07/2021 16:31:20 Ngày thay đối đăng ký ‘of
Thời hạn tái nhập/ tái xuất ‘of -
Ma 35 hàng hóa 82159900 Mã quản lý dêng “PC Mã phân loại tái xác nhận giá
Mô tả hàng hỏ ARC21 LF#&N1a bằng thép không gi LUNCE FORX 1 tá bằng 12 cÁ1t#áVN
Trị giá hỏa đơn 1.296 Đơn giá hóa đưa 0,36 - USD -PCE
Trị giá tính thuế (S) 29.691.360 vw Trị giá tính thuế (M} - s tính thuế Đơn giá tính thuế 8.247,6 VND PCE
Số tên miễn thêu ch Ông ng nặn thọ nhập nấ trơn
Tiên lệ phí =e Tin baohiém Đơngá
Khoản tiên VND Khoản tien wo
Ma van ban phap lust khac 2 2 32 4 5
Miễn / Giảm / Không chặu thuế xuất khấu