ASTM C1074 bản dịch tiếng việt

1.2 Thực hành này yêu cầu thiết lập mối quan hệ cư ờng độ-độ trư ởng thành của hỗn hợp bê tông trong phòng thí nghiệm và ghi lại lịch sử nhiệt độ của bê tông để ước tính cư ờng độ.. Thuậ

Chi dinh: C 1074 - 98

XA HOI THU NGHIEM VA VAT LIEU CUA MY 100 Barr Harbor Dr., West Conshohocken

PA 19428 Được in lại từ Sách Tiêu chuẩn ASTM hàng năm Bản quyền ASTM

Thực hành tiêu chuẩn cho

Đánh giá cường độ bê tông theo

phư d ng pháp trư ởng thành1

Tiêu chuẩn này đư ợc ban hành theo chỉ định cố định C 1074; số ngay sau ký hiệu cho biết năm áp dụng ban đầu hoặc, trong trư ờng hợp sửa đổi, năm sửa đổi lần cuối Một con số trong ngoặc đơn cho biết năm phê duyệt lại lần cuối

đổi hoặc phê duyệt lại gần đây nhất

1 Phạm vi

1.1 Tiêu chuẩn này cung cấp quy trình ước tính cư ờng độ bê tông bằng phư ở ng pháp

trư ởng thành Chỉ số trư ởng thành đư ợc biểu thị theo hệ số nhiệt độ-thời gian hoặc theo

độ tuổi tưởng đư ởng ở nhiệt độ xác định

1.2 Thực hành này yêu cầu thiết lập mối quan hệ cư ờng độ-độ trư ởng

thành của hỗn hợp bê tông trong phòng thí nghiệm và ghi lại lịch sử nhiệt

độ của bê tông để ước tính cư ờng độ

1.3 Các giá trị tính bằng đơn vị SI được coi là giá trị tiêu chuẩn

1.4 Tiêu chuẩn này không nhằm mục đích giải quyết tất cả các vấn dé

về an toàn, nếu có, liên quan đến việc sử dụng tiêu chuẩn này Ngư ời sử

dụng tiêu chuẩn này có trách nhiệm thiết lập các biện pháp an toàn và

sức khỏe thích hợp và xác định khả năng áp dụng các giới hạn quy định

trư ớc khi sử dụng

2 Tài liệu tham khảo

2.1 Tiêu chuẩn ASTM:

Phu ở ng pháp thử C 39 về cư ờng độ nén của hình trụ

Mẫu bê tông2

C 109/C 109M Phư ở ng pháp thử nghiệm cư ờng độ nén của vữa xi măng

thủy lực (Sử dụng mẫu hình khối 2 inch hoặc 5Ø mm)3 C 192/C 192M

Thực hành chế

tạo và bảo dư ỡng mẫu thử nghiệm bê tông trong phòng thí nghiệm2

Phư ở ng pháp thử nghiệm thời gian đông kết của bê tông C 483/C 483M

Hỗn hợp bằng khả năng chống thấm2

Đặc điểm kỹ thuật C 511 cho tủ ẩm, phòng ẩm và

Bể chứa nư ớc được sử dụng trong thử nghiệm thủy lực

Xi măng và bê tông3

Phư ở ng pháp thử nghiệm C 684 để chế tạo, xử lý nhanh và

Thử nghiệm mẫu thử nén bê tông2

Phu o ng pháp thử nghiệm khả năng chống thâm nhập của C 803/C 803M

Bê tông cứng2

Hoạt động này thuộc thâm quyên của Ủy ban ASTM C-9 về Bê tông và Côt liệu bê tông và là

trách nhiệm trực tiếp của Tiểu ban C89.64 về Thử nghiệm không phá hủy và Thử nghiệm tại chỗ

Ấn bản hiện tai du dc phê duyệt ngày 18 tháng 11 năm 1998 Xuất bản vào tháng 3 năm 1999

Xuất bản lần đầu với tên C 1974 - 87 Ấn bản trư dc đây cuối cùng C

1874 - 93e1 Sách hàng năm về Tiêu chuẩn ASTM, Tập 04.02

Sách Tiêu chuẩn ASTM hàng năm, Tập 04.01

Chỉ số trên epsilon (e) biểu thị sự thay đổi về mặt biên tập kể từ lần sửa

Phư ở ng pháp thử C 873 về cư ờng độ nén của bê tông

Xi lanh đúc tại chỗ trong khuôn hình trụ2 Phư ở ng pháp thử nghiệm C 900 về cư ờng độ kéo của bê tông đã cứng2 Phư ở ng pháp thử nghiệm C 918 để đo độ nén ở tuổi sớm

Sức mạnh và thể hiện sức mạnh ở tuổi sau2

Phư ơ ng pháp kiểm tra C 1150 về số lần ngắt của Con- crete2

3 Thuật ngữ 3.1 Định nghĩa các thuật ngữ cụ thể trong Tiêu chuẩn này: 3.1.1

nhiệt độ chuẩn - nhiệt độ được trừ đi từ nhiệt độ bê tông đo đư ợc để

tính hệ số nhiệt độ-thời gian theo phư ởng trình 1 3.1.2 tuổi tư ở ng

cần thiết để tạo ra độ chín bằng với độ chín đạt được trong thời gian bảo dư ống ở nhiệt độ khác với nhiệt độ quy định

3.1.3 Sự đáo hạn- mức độ phát triển của một tài sản của hôn hợp xi măng

3.1.3.1 Thảo luận - Trong khi thuật ngữ này thư ờng đư ợc sử dụng để

mô tả mức độ phát triển cư ờng độ tư ởng đối, nó cũng có thé du gc ap dụng cho sự phát triển của các tính chất khác phụ thuộc vào các phản ứng hóa học xảy ra trong hỗn hợp xi măng Ở mọi lứa tuổi, sự trư ởng thành đều phụ thuộc vào lịch sử chữa bệnh 3.1.4 Hàm trư ởng thành - một biểu thức

toán học sử dụng lịch sử nhiệt độ đo đư ợc của hỗn hợp xi măng trong

thời gian bảo dư ống để tính toán chỉ số biểu thị độ trư ởng thành ở cuối

giai đoạn đó Tham khảo Phụ lục X1 để thảo luận thêm về thuật ngữ này

3.1.5 chỉ số trư ởng thành - chỉ số trư ởng thành đư ợc tính toán từ lịch sử nhiệt độ của hỗn hợp xi măng bằng cách sử dụng hàm trư ởng thành

3.1.5.1 Thảo luận - Chỉ số được tính toán biểu thị độ chín với điều

kiện là có đủ nư ớc cung cấp cho quá trình hydrat hóa hoặc phản ứng pozzolanic của vật liệu kết dính trong thời gian tính toán Hai chỉ số tru dng thành đư ợc sử dụng rộng rãi là hệ số nhiệt độ-thời gian và độ tuổi tư ở ng đư ơng 3.1.6 phư ơng pháp tru dng thành-một kỹ thuật ư ớc tính cư ờng độ bê

tông dựa trên giả định rằng các mẫu của hỗn hợp bê tông nhất định đạt

cư ờng độ bằng nhau nếu chúng đạt đư ợc cư ờng độ như nhau

giá trị của chỉ số trư ởng thành (1, 2, 3)

3.1.7 Mối quan hệ cư ờng độ-độ trư ởng thành - mối quan hệ thực nghiệm

giữa cư ờng độ nén và chỉ số trư ởng thành thu đư ợc bằng cách thử nghiệm các

mẫu có lịch sử nhiệt độ tính đến thời điểm thử nghiệm đã được ghi lại 3.1.8

hệ số nhiệt độ-thời gian - chỉ số trư ởng

thành

đặt theo phư ơ ng trình 1

4 Tóm tắt thực hành

4.1 Mối quan hệ cư ờng độ-độ trư ởng thành đư ợc phát triển bằng các thử

nghiệm trong phòng thí nghiệm trên hỗn hợp bê tông sẽ được sử dụng

4.2 Lịch sử nhiệt độ của bê tông hiện trư ờng để ước tính cư ờng độ đư ợc

ghi lại từ thời điểm đổ bê tông đến thời điểm ư ớc tính cư ờng độ mong muốn

4.3 Lịch sử nhiệt độ được ghi lại được sử dụng để tính toán chỉ số trư ởng

thành của bê tông hiện trư ờng

4.4 Sử dụng chỉ số độ chín được tính toán và mối quan hệ cư dng độ-độ

trư ởng thành để ước tính cư ờng độ của bê tông hiện trư ờng

5 Ý nghĩa và cách sử dụng 5.1

Phư ở ng pháp này có thể đư ợc sử dụng để ước tính cư ờng độ tại chỗ của bê

tông nhằm cho phép bắt đầu các hoạt động xây dựng quan trọng như : (1) tháo

ván khuôn và gia cố lại; (2) căng sau các gân; (3) chấm dứt bảo vệ thời tiết

lạnh; và (4) mở đư ờng cho xe cộ lưu thông

5.2 Phương pháp này có thể được sử dụng để ước tính độ bền của mẫu phòng

thử nghiệm đư ợc xử lý trong điều kiện nhiệt độ không tiêu chuẩn

5.3 Hạn chế chính của phư d ng pháp trư ởng thành là: (1) bê tông phải đư ợc

duy trì ở điều kiện cho phép xi măng thủy hóa; (2) phƯư ởng pháp này không

tính đến ảnh hư ởng của nhiệt độ bê tông ở tuổi sớm đến cư ờng độ tới hạn lâu

dài; và (3) phư ơng pháp này cần đư ợc bổ sung bằng các chỉ dẫn khác về cư ờng

độ tiềm tàng của hỗn hợp bê tông

5.4 Độ chính xác của cư ờng độ ước tính phụ thuộc vào việc xác định chính

xác hàm trư ởng thành cho hỗn hợp bê tông cụ thể

6 Hàm trư ởng thành 6.1 Có hai

hàm thay thế để tính chỉ số trư ởng thành từ lịch sử nhiệt độ đo đư ợc của bê tông

6.2 Một hàm trư ởng thành đư ợc sử dụng để tính hệ số nhiệt độ-

thời gian như sau: M~t! 5 (~Ta 2 To!

Ở đâu:

M(t) 5 hệ số nhiệt độ-thời gian ở tuổi t, độ ngày hoặc

độ-giờ, Dt 5

khoảng thời gian, ngày hoặc giờ, nhiệt độ trung

bình của bê tông Ta 5 trong khoảng thời gian, Dt, °C, và nhiệt độ chuẩn To

5, °C

4 Các số in đậm trong ngoặc đơn đề cập đến danh sách tài liệu tham khảo ở cuối phần

6.3 Hàm trư ởng thành khác đư ợc sử dụng để tính toán tư ởđng đư ở ng

tuổi cho mư on ở nhiệt độ xác định như sau (4):

1

TsDDt

trong

đó: te 5 tuổi tư ở ng đư ởng ở nhiệt độ xác định Ts, ngày hoặc

h,

Năng lư ợng kích hoạt Q 5 chia cho hằng số khí, K, Ta 5 nhiệt độ trung

bình của bê tông trong khoảng thời gian Dt, K, Ts 5 nhiệt độ quy định, K,

và Dt

5 khoảng thời gian, ngày hoặc h

6.4 Các giá trị gần đúng của nhiệt độ chuẩn To và năng lư ợng kích hoạt chia cho hằng số khí Q được cho trong Phụ lục X1 Khi muốn ước tính cư ờng

độ có độ chính xác tối đa thì có thể xác định các giá trị thích hợp của To hoặc Q cho hỗn hợp bê tông cụ thể theo quy trình nêu trong Phụ lục A1

7 Thiết bị 7.1

Cần có thiết bị để theo dõi và ghi lại nhiệt độ bê tông theo thời gian

Các thiết bị được chấp nhận bao gồm cặp nhiệt điện hoặc điện trở nhiệt đư ợc kết nối với máy ghi biểu đồ dải hoặc máy ghi dữ liệu kỹ thuật số Khoảng thời

gian ghi phải là 1⁄h hoặc ít hơn trong 48 giờ đầu tiên và 1 giờ hoặc ít hơn

sau đó Thiết bị ghi nhiệt độ phải có độ chính xác trong khoảng 61°C

7.2 Các thiết bị thay thế bao gồm các thiết bị đáo hạn thư ởng mại, tự động tính toán và hiển thị hệ số nhiệt độ-thời gian hoặc tuổi tư ởng đư ở ng

CHÚ THÍCH 1 - Dụng cụ đo độ chín thư ở ng mại sử dụng các giá trị cụ thể của

nhiệt độ chuẩn hoặc năng lư ợng kích hoạt để đánh giá chỉ số độ chín; do đó

chỉ số trư ởng thành đư ợc hiển thị có thể không biểu thị giá trị thực của hỗn

hợp bê tông đang đư ợc sử dụng Tham khảo Phụ lục X1 để biết thông tin về cách

hiệu chỉnh các giá trị đư ợc hiển th]

8 Quy trình phát triển mối quan hệ sức mạnh-trư ởng thành

8.1 Chuẩn bị ít nhất 15 mẫu hình trụ theo ASTM C 192/C 192M Tỷ lệ hỗn hợp

và các thành phần của bê tông phải tư ơng tự như bê tông có cư ờng độ sẽ

được ước tính bằng cách sử dụng phư o ng pháp này

8.2 Nhúng cảm biến nhiệt độ vào khoảng cách 615 mm tính từ tâm của ít nhất

hai mẫu thử Kết nối các cảm biến với các dụng cụ đo độ chín hoặc với các thiết bị ghi nhiệt độ như máy ghi dữ liệu hoặc máy ghi biểu dé dai

CHÚ THÍCH 2: Phư ơng pháp hỗ trợ việc định vị đúng cảm biến là chèn một thanh cứng có

đư ờng kính nhỏ vào giữa ống trụ mới chế tạo Thanh sẽ đẩy mọi hạt tổng hợp gây cản trở

sang một bên Thanh đư ợc tháo ra và cảm biến đư oc lắp vào xi lanh Mặt bên của khuôn trụ

phải được gõ nhẹ bằng vồ cao su hoặc thanh đầm để đảm bảo bê tông tiếp xúc với cảm biến

8.3 Bảo dư ỡng mẫu trong nồi cách thủy hoặc trong chậu ẩm

phòng đáp ứng các yêu cầu của Tiêu chuẩn kỹ thuật C 511

8.4 Thực hiện các phép thử nén ở các tuổi 1, 3, 7, 14 và 28 ngày theo Phư ở ng pháp thử C 39 Thử hai mẫu ở mỗi tuổi và tính cư ờng độ trung bình

Nếu phạm vi cư ờng độ nén của hai mẫu vư ợt quá 19 % cư ờng độ trung bình của

chúng thì thử một hình trụ khác và tính giá trị trung bình của ba lần thử Nếu kết quả xét nghiệm thấp là do mẫu thử bị lỗi rõ ràng, hãy loại bỏ kết quả

xét nghiệm thấp.

8.5 Ở mỗi độ tuổi thử nghiệm, ghi lại chỉ sé trư ởng thành trung bình của

các mẫu vật được đo

8.5.1 Nếu sử dụng công cụ đáo hạn, ghi lại giá trị trung bình của

các giá trị được hiển thị

8.5.2 Nếu sử dụng máy ghi nhiệt độ, hãy đánh giá độ trư ởng thành

theo Công thức 1 hoặc Công thức 2 Sử dụng khoảng thời gian (D†) bằng

1/2 h hoặc ít hơn trong 48 h đầu tiên của hồ sơ nhiệt độ Khoảng

của bản ghi nhiệt độ tiếp theo

CHÚ THÍCH 3 - Phụ lục X2 đư a ra ví dụ về cách đánh giá hệ số nhiệt độ-thời gian hoặc

tuổi tư ơ ng đư ơng từ lịch sử nhiệt độ đư ợc ghi lại của bê tông

8.6 Trên giấy vẽ đồ thị, vẽ cư ờng độ nén trung bình như một hàm

số của giá trị trung bình của chỉ số độ chín Vẽ một đư ờng cong phù

hợp nhất thông qua dữ liệu Đư ờng cong kết quả là mối quan hệ cư ờng

độ-độ trư ởng thành đư ợc sử dụng để ước tính cư ờng độ của hỗn hợp

bê tông đư ợc bảo dư ống trong các điều kiện nhiệt độ khác Hình 1 là

ví dụ về mối quan hệ giữa cư ờng độ nén và hệ số nhiệt độ-thời gian,

và Hình 2 là ví dụ về mối quan hệ giữa cư ờng độ nén và tuổi tư ở ng

du dng 6 20°C

CHÚ THÍCH 4: Mối quan hệ độ bằn-độ trư ởng thành cũng có thể đư ợc thiết lập bằng cách sử

dụng phân tích hồi quy để xác định phư ơng trình phù hợp nhất với dữ liệu

Các phư ơng trình có thể đư ợc cho là phù hợp cho mục đích này có thể đư ợc tìm thấy trong

Tài liệu tham khảo (3)

9 Quy trình ước tính cư ờng độ tại chỗ 9.1 Ngay sau khi

đổ bê tông, hãy gắn cảm biến nhiệt độ vào bê tông tư di Khi sử dụng

phư ơ ng pháp này để cho phép bắt đầu các hoạt động xây dựng quan trọng, hãy

lắp đặt cảm biến tại các vị trí trong cấu trúc quan trọng về điều kiện tiếp

xúc và yêu câu vê kêt câu

CHÚ THÍCH 5 Trong xây dựng công trình, các phần lộ thiên của tấm và các mối nối bản-cột

thư ởng là những vị trí quan trọng Cần phải tham khảo ý kiến của Kỹ sư đối với các vị trí

quan trọng trong kết cấu cụ thể đang đư ợc xây dựng

9.2 Kết nối các cảm biến với dụng cụ trư ởng thành hoặc thiết bị

ghi nhiệt độ và kích hoạt thiết bị ghi lại

= 25+

> |

= 20 + wise osesaicubestecsvea

10 mà L Jd L ⁄ + +L L i +L L J i A nol 1 + 4 | Sam

Temperature-Time Factor, °C-days

QUA SUNG 1 Vi du vé méi quan hệ giữa cư ờng độ nén và hệ số nhiệt độ-

thời gian

40 +

S 20+

15 |

10 ry 1 SA St Bests ll I ee Mie ht lì L L L 43 L L

Equivalent Age at 20 °C, days QUẢ SUNG 2 Ví dụ về mối quan hệ giữa cư ờng độ nén và tuổi tư d ng

du dng & 20°C

tệ nạn ngay khi có thể thực hiện du dc

9.3 Khi ước tính cư ờng độ tại vị trí cảm biến, hãy đọc giá trị

chỉ số trư ởng thành từ thiết bị đo trư ởng thành hoặc đánh giá chỉ

số trư ởng thành từ bản ghi nhiệt độ

9.4 Sử dụng mối quan hệ cư ờng độ-độ chín đư ợc phát triển ở Phần

8, đọc giá trị cư ờng độ chịu nén tư ng ứng với chỉ số độ chín đo

đư ợc

9.5 Trước khi thực hiện các công việc quan trọng, chẳng hạn như tháo ván khuôn hoặc căng sau, bổ sung việc xác định độ trư ởng thành

của bê tông bằng các thử nghiệm khác để đảm bảo rằng bê tông trong

kết cấu có cư ờng độ tiềm năng tư ơng tự như cường độ tiềm năng của

bê tông đư ợc sử dụng để phát triển mối quan hệ sức mạnh-sự trư ởng thành Các kỹ thuật thích hợp bao gồm: 9.5.1 Các

thử nghiệm tại chỗ đư a ra các chỉ số về độ bên, chẳng hạn như Phư ở ng pháp thử C 803/C 803M, Phư ơng pháp thử C 873, Phư ở ng pháp thử C 909 hoặc Phư ở ng pháp thử C 1150

9.5.2 Thí nghiệm cư ờng độ nén ở tuổi sớm theo Phư d ng pháp thí

nghiệm C 918 của mẫu đư ợc bảo dư ống tiêu chuẩn đúc từ mẫu bê tông

đư ợc giao hoặc 9.5.3 Thí nghiệm cư ờng độ nén trên

mẫu đư ợc đúc từ mẫu bê tông đư ợc giao và được xử lý nhanh theo

Phư ở ng pháp thử C 684

10 Độ chính xác và độ lệch 10.1 Phương pháp này đư ợc sử dụng để ư ớc tính cư ờng độ tại chỗ của bê tông dựa trên lịch sử nhiệt đo được tại một điểm trong kết cấu và mối quan hệ cư ờng độ-độ trư ởng thành đã đư ợc thiết lập trư ớc

đó Độ chính xác của cư ờng độ ước tính phụ thuộc vào một số yếu tố, chang han nhu sự phù hợp của hàm trư ởng thành đối với hỗn hợp cụ

thể, lịch sử nhiệt độ ở tuổi sớm và tỷ lệ hỗn hợp thực tế Vì lý do

này, không thể viết các tuyên bố về độ chính xác và độ lệch của cư ờng

độ ước tính

11 Từ khóa 11.1 phương pháp đáo hạn; thử nghiệm không phá hủy; sức mạnh;

nhiệt độ

PHU LUC

(Thông tin bắt buộc) A1 XÁC ĐỊNH NHIỆT ĐỘ MỰC HOẶC NĂNG LƯ ỢNG KÍCH HOẠT

A1.1 Quy trình

A1.1.1 Thử nghiệm cần thiết để xác định bằng thực nghiệm nhiệt độ chuẩn

hoặc năng lư ợng kích hoạt có thể đư ợc thực hiện bằng cách sử dụng mẫu vữa và

kết quả có thể áp dụng cho bê tông đang đư ợc nghiên cứu (5, 6, 7) Cách tiếp

cận cơ bản là thiết lập mối quan hệ giữa cư ờng độ nén và độ tuổi của mẫu vữa

đư ợc bảo dư ỡng trong bể nư ớc đư ợc duy trì ở ba nhiệt độ khác nhau Hai bể

phải có nhiệt độ bê tông tối đa và tối thiểu dự kiến cho bê tông tại chỗ trong

giai đoạn ước tính cư ờng độ

Nhiệt độ nư ớc tắm thứ ba nên ở giữa mức nhiệt độ cao nhất Tùy thuộc vào quy

trình phân tích dữ liệu được sử dụng, thời gian đông kết cuối cùng của vữa ở

ba nhiệt độ cũng có thể phải được đo

Al.1.2 Tỷ lệ hỗn hợp vữa có tỷ lệ cốt liệu mịn trên xi măng (theo khối

lượng) giống như tỷ lệ cốt liệu thô trên xi măng của hỗn hợp bê tông khi

khảo sát (6) Bột nhão phải có cùng tỷ lệ nư ớc-xi măng và cùng lư ợng phụ

gia sẽ được sử dụng trong bê tông

A1.1.3 Nếu dữ liệu cư ờng độ du dc phan tích bằng quy trình vẽ đồ thị nghịch

đảo trong A1.1.7 thì phải đo thời gian đông kết cuối cùng Chuẩn bị ba mẫu

vữa sử dụng các thùng chứa đư ợc quy định trong Phư ở ng pháp thử C 403/C 403M

Cẩn thận nhấn chìm từng mẫu vào bể nhiệt độ tư ở ng ứng Xác định thời gian

cài đặt cuối cùng cho từng nhiệt độ theo phư ở ng pháp thử nghiệm C 483/C

403M Mẫu thử đư ợc lấy ra khỏi bể nư ớc và lư ợng nư ớc dư thừa được loại

bỏ trư ớc khi thực hiện phép đo độ xuyên thấu Nếu dữ liệu sẽ đư ợc phân tích

bằng cách sử dụng quy trình hồi quy trong A1.1.8 thì không cần thiết phải đo

thời gian đông kết

A1.1.4 Chuẩn bị ba bộ khối vữa 5Ø mm, mỗi bộ 18 viên Đổ khuôn các khối

theo Phu dng pháp thử C 199/C 109M và cẩn thận nhấn chìm từng bộ vào một

trong các bể nhiệt độ Đối với mỗi bộ, tháo khuôn và đư a mẫu trở lại bé

tư ơng ứng khoảng 1 h trư ớc loạt thử nghiệm nén đầu tiên

A1.1.5 Đối với mỗi bộ khối, xác định cư dng độ nén của ba khối theo Phư ơ ng

pháp thử C 199/C 199M ở tuổi xấp xỉ hai lần thời gian đông kết cuối cùng Nếu

không đo được thời gian đông kết cuối cùng, hãy thực hiện phép thử đầu tiên

khi cư ờng độ nén xấp xỉ 4 MPa Thực hiện các phép thử tiếp theo trên ba khối

từ mỗi bệ ở độ tuổi xấp xỉ gấp đôi tuổi của các phép thử trư ớc đó

Ví dụ, nếu thời gian thử nghiệm đầu tiên là 12 giờ, các thử nghiệm cư ờng độ

nén tiếp theo sẽ được thực hiện ở 1, 2, 4, 8, 16 và 32 ngày

A1.1.6 Dữ liệu cường độ và tuổi thu được ở ba nhiệt độ bảo dư ðỡng du gc

phân tích để xác định mối quan hệ

giữa hằng số tốc độ phát triển cư ờng độ (giá trị K) và nhiệt độ đóng rắn

Các thủ tục khác nhau có thể đư ợc sử dụng tùy thuộc vào các công cụ tính toán

có sẵn Nếu ngư ời dùng chỉ có khả năng thực hiện phân tích hồi quy tuyến

tính, hãy sử dụng quy trình trong A1.1.7 hoặc A1.1.8.2 Nếu người dùng có chư ơ ng trình máy tính có thể thực hiện phân tích hồi quy với hàm tổng quát, hãy sử dụng quy trình trong A1.1.8.1

A1.1.7 Để sử dụng quy trình này, phải biết thời gian ninh kết cuối cùng ở

ba mức nhiệt độ Chuẩn bị một đề thị có nghịch đảo của cư ờng độ là trục y và

nghịch đảo của tuổi là trục x Đối với mỗi nhiệt độ đóng rắn, hãy vẽ đồ thị

nghịch đảo của cư ờng độ lập phư ơ ng trung bình dọc theo trục y và nghịch đảo

của tuổi vư ợt quá thời gian đông kết cuối cùng dọc theo trục x Một ví dụ về

đồ thị như vậy được thể hiện trong Hình A1.1 Xác định độ dốc và giao điểm

của đư ờng thẳng phù hợp nhất thông qua dữ liệu cho từng nhiệt độ đóng rắn

Đối với mỗi đư ờng thẳng, chia giá trị của điểm chặn cho giá trị của hệ số góc

Các thu dng số này là giá trị K được sử dụng để tính nhiệt độ chuẩn hoặc năng lư ợng kích hoạt

A1.1.8 Để thay thế cho quy trình trong A1.1.7, giá trị K có thé du gc ước tính bằng một trong các phư ở ng pháp sau

Trong những trư ờng hợp này, không cần phải đo thời gian ninh kết cuối cùng

Al.1.8.1 Nếu ngư ời dùng có quyền truy cập vào một chư dng trình máy tính cho phép khớp phư ơ ng trình tổng quát với một tập hợp dữ liệu, hãy xác định giá trị K bằng cách khớp phư ơ ng trình sau với dữ liệu tuổi bền cho từng nhiệt độ bảo dư ỡng:

K~t 2 tới!

1 1K-t 2 tới!

0.08 0.07

eo G& 0.06

=

= 0.05

=

2 0.04

`

Q 0.03 0.02 0.01

1/(Age - Setting Time), (1/days)

QUẢ SUNG A1.1 Sự tưởng hỗ của sức mạnh và sự tư ởng hỗ của tuổi

ngoài thời gian đông kết cuối cùng

AA

tuổi 5 khi sự phát triển sức mạnh đư ợc cho là bắt đầu, es O34 Z/eererrrrnrrdrrrmrmrrrer

o

Temperature, °C

(2) Đối với mỗi nhiệt độ bảo du dng, sử dụng dữ liệu tuổi bền ở bốn QUẢ SUNG A1.2 Ví dụ về đồ thị giẾ trị so với nhiệt độ xử

tuổi thử nghiệm sớm nhất và giá trị Su để tính giá trị A cho từng cư ờng lý để xác định nhiệt độ chuẩn

độ, trong đó A được tính theo phư ơng trình sau:

-0.4

định độ dốc của các đư ờng thẳng phù hợp nhất cho từng nhiệt độ đóng rắn L N

A1.2 Xác định nhiệt độ chuân A1.2.1 Vẽ đô thị giá trị K c 12 F > VÀ

theo hàm số của nhiệt độ bể nư ớc (Hình A1.2) Xác định đư ờng thẳng phù — _ `

hợp nhất đi qua ba điểm và xác định giao điểm của đư ờng thẳng với trục nhiệt -1.4 —C-— -— [BS SằnnererrreererierrreeeNeerrrerrrrarrrrerrierrrairrrreitrrrienrd

độ Giao điểm này là nhiệt độ chuẩn, To, được sử dụng để tính hệ số nhiệt độ- F N

0.0032 0.0033 0.0034 0.0035 0.0036

A1.3 Xác định năng lu ợng kích hoạt A1.3.1 Tính

1/Temperature (1/K)

logarit tự nhiên của giá trị K và xác định nhiệt độ tuyệt đôi (tính |

tuyệt đôi đê xác dinh gid tri sti dung trong tinh tuéi tudng du ở ng

Q

A1.3.2 Vẽ logarit tự nhiên của các giá trị K dưới dạng hàm của nhiệt

độ tuyệt đối nghịch đảo (Hình A1.3)

PHỤ LỤC

(Thông tin không bắt buộc)

X1 CHỨC NĂNG KỲ HẠN

X1.1.1 Hàm trư ởng thành là một biêu thức toán học dé tính các tác động

xi măng Đặc điêm chính của hàm trư ởng thành là biêu diễn nhiệt độ ảnh

hư ởng như thé nào đến tốc độ phát triển độ bền Có hai cách tiếp cận định rằng tốc độ phát triển cư ờng độ là hàm tuyến tính của nhiệt độ

cần thiết để biết giá trị thích hợp của nhiệt độ chuẩn đối với

các vật liệu và điều kiện cụ thể Nhiệt độ chuẩn có thể phụ

thuộc vào loại xi măng, loại và liều 1ư ợng phụ gia hoặc các

chất phụ gia khác ảnh hư ởng đến tốc độ hydrat hóa và vào phạm

vi nhiệt độ mà bê tông sẽ trải qua khi đông cứng (5, 7) Đối

với xi măng Loại I không có phụ gia và nhiệt độ bảo dư ng nam

trong khoảng từ 0 đến 40°C, nhiệt độ chuẩn đư ợc khuyến nghị là

0°C (5) Đối với các điều kiện khác và khi mong muốn độ chính

xác tối đa của việc ước 1ư ợng cư ờng độ, nhiệt độ chuẩn thích

hợp có thể đư ợc xác định bằng thực nghiệm theo quy trình trong

Phụ lục A1

X1.2.2 Một số loại dụng cụ đo độ chín tính toán hệ số nhiệt độ-thời gian

có thể không sử dụng nhiệt độ chuẩn thích hợp và do đó có thể không chỉ ra

giá trị thực của hệ số Giá trị của hệ số nhiệt độ-thời gian đư ợc hiển thị

bởi thiết bị có thể đư ợc hiệu chỉnh theo nhiệt độ chuẩn như sau:

Mc 5 Md 2 ~Tới 2 Td! t (X1.1)

Ở đâu:

Mc 5 hệ số nhiệt độ-thời gian đã hiệu chỉnh, độ-ngày hoặc độ-

giờ,

Md 5 hệ số nhiệt độ-thời gian đư ợc hiển thị bằng thiết bị, độ-

ngày hoặc độ-giờ,

Để 5 nhiệt độ chuẩn thích hợp cho bê tông,

°C,

Td 5 nhiệt độ chuẩn du ợc tích hợp vào thiết bị, °C, và t 5

thời gian trôi

qua kể từ khi thiết bị được bật cho đến khi lấy số đo, ngày

hoặc h

X1.3 Tuổi tư ởng

đư ở ng X1.3.1 Giả định rằng tốc độ phát triển sức mạnh-

X2 VÍ DỤ TÍNH ĐẾN HẠN

Bản ghi nhiệt độ X2.1

X2.1.1 Hình X2.1 hiển thị lịch sử nhiệt độ giả định

et

30

25

ÔNG ee

15

10 12

Age, hr

QUÁ SUNG X2.1 Lịch sử nhiệt độ giả thuyết đư ợc sử dụng dé minh hoa

các tính toán về hệ số nhiệt độ-thời gian và tuổi tưng đư dng

ment tuan theo phu dng trinh Arrhenius dan dén ham tru éng thanh được cho trong phư ở ng trình 2, được sử dụng để tính tuổi tương đư ơng ở nhiệt độ xác định Lưu ý rằng khi sử dụng phư ơ ng trình 2, nhiệt độ phải tính bằng kelvin (kelvin 5 độ C

+ 273) Để tính tuổi tương đư ởng cần phải biết năng 1ư ợng kích hoạt đối với các vật liệu và điều kiện cụ thể Ngư ời ta

đã chứng minh rằng năng 1ư ợng hoạt hóa phụ thuộc vào loại xi

măng, loại và liều lư ợng phụ gia ảnh hư ởng đến tốc độ phát

triển cư ờng độ và tỷ lệ nư ớc trên vật liệu xi măng (7) Nhìn

chung, đối với xi măng Loại I không có phụ gia hoặc chất bổ

sung, giá trị năng lư gng hoạt hóa nằm trong khoảng từ 48 000

đến 45 000 J/mol đã đư ợc báo cáo (6) Do đó, giá trị gần đúng

của Q, năng lượng kích hoạt chia cho hằng số khí sử dụng trong phư ở ng trình 2, là 5000 K (Giá trị của hằng số khí là 8,31 J/

(K-mol)) Đối với các điều kiện khác và khi mong muốn độ chính

xác tối đa của ước lư ợng cư ờng độ, giá trị thích hợp của Q có

thể đư ợc xác định bằng thực nghiệm theo quy trình trong Phụ lục A1

X1.3.2 Việc tính tuổi tưng đư ởng cũng yêu cầu nhiệt độ

xác định, Ts Theo truyền thống, giá trị 28°C đã được sử dụng

(4), như ng cho phép bất kỳ nhiệt độ thuận tiện nào khác, chẳng hạn như 23°C, miễn là nó được báo cáo cùng với giá trị của

tuổi tư ở ng du dng

X1.3.3 Dụng cụ trư ởng thành tính tuổi tư ở ng đư ơng theo Công thức 2 dựa trên các giá trị cụ thể của năng lu ợng kích

hoạt Không thể hiệu chỉnh các số đọc đư ợc hiển thị theo giá

trị năng 1ư ợng kích hoạt thích hợp của bê tông dang đư ợc sử dụng Ngư ời sử dụng nên nhận ra hạn chế này khi bê tông tại chỗ có năng 1ư ợng kích hoạt rất khác so với năng 1ư ợng đư ợc tích hợp

vào thiết bị Tham khảo (3) để biết thông tin về ảnh hư ởng của

năng 1ư ợng kích hoạt đến giá trị tính toán của tuổi tư ở ng

du dng

đối với bê tông sẽ đư ợc sử dụng để minh họa các tính toán về hệ số nhiệt độ-

thời gian và tuổi tư d ng đư ơng Các giá trị nhiệt độ trong khoảng thời gian

nửa giờ được trình bày trong cột 2 của Bang X2.1

X2.2 Tính hệ số nhiệt độ-thời gian X2.2.1 Giá trị của nhiệt độ chuẩn To, được yêu cầu để tính

hệ số nhiệt độ-thời gian theo phư ở ng trình 1 Trong ví dụ này, giá trị 2,5°C được giả định như chỉ ra trong Hình

Al.2

X2.2.2 Nhiệt độ trung bình trong mỗi khoảng thời gian nửa giờ được tính

toán và kết quả đư ợc nêu trong cột 4 của Bảng X2.1 Nhiệt độ chuẩn đư ợc trừ khỏi nhiệt độ trung bình và chênh lệch đư ợc nhân với khoảng tuổi, trong ví

dụ này là 0,5 giờ Sản phẩm đư a ra giá trị gia tăng của hệ số nhiệt độ-thời gian cho khoảng tuổi đó Các giá trị gia tăng được thể hiện trong cột 5 của Bảng X2.1

A.2.2.3 Tổng của các hệ số nhiệt độ-thời gian tăng dần sẽ cho

hệ số nhiệt độ-thời gian tích lũy ở mỗi

BẢNG X2.1 Ví dụ tính toán kỳ hạn

Tang °Ch Tích lũy ° Ch Tăng h Tích lũy h

tuổi Ví dụ, ở tuổi 12 h, hệ số nhiệt độ-thời gian X2.1 dưới tiêu đề Yếu tố tuổi tác Sản phẩm của mỗi

độ tuổi tư ơ ng đư ơng ở 20°C; độ tuổi tư ở ng dud ng tang dan 1a X2.3 Tính tuổi tư ở ng du d ng

X2.3.1 Giá trị của Q

và giá trị của nhiệt độ quy định, Ts, được yêu cầu để

tính tuổi tư ở ng đư ở ng theo phư ởng trình 2 Đối với điều này

Ví dụ, giá trị của Q được giả sử là 4700°K, va

nhiệt độ quy định du dc gia dinh 1a 20°C (293 K)

A.3.2 Sử dụng nhiệt độ trung bình, tính bằng kelvin, trong quá trình

mỗi khoảng tuổi, các giá trị của hàm số mũ trong biểu thức

2 được tính toán Các giá trị này được cho trong cột 7 của Bảng

NGƯ ỜI GIỚI

(1 ~ Saul, AGA, “Các nguyên tắc cơ bản của quá trình bảo dư ống bê tông bang hod i nu dc

ở áp suất khí quyển," Tạp chí Nghiên cứu Bê tông, Tập 2, Số

ngày 6 tháng 3 năm 1951, trang 127-149

(2 ~ Malhotra, VM, “Khai niém tru éng thanh va u dc tính khối 1ư ợng bê tông

Thế mạnh,” Thông tư IC 277, Cuc Nang lu gng Mỏ

Resources (Canada), Mines Branch, thang 11 năm 1971, 43 trang

(3) ~ Carino, NJ, “Phuong pháp trư ởng thành,” Chu dng 5 trong sé tay vé

Thử nghiệm không phá hủy bê tông, Malhotra, VM và Carino, NJ,

Eds., CRC Press Inc., Boca Raton, FL, 1991, trang 101-146

(4 ~ Freiesleben Hansen, P., va Pederson, J., “Máy tính trư ởng thành dành cho

Kiểm soát việc bảo dư ðng và làm cứng bê tông,” Nordisk Betong, 1,

1977, trang 19-34

được trình bày ở cột 8 của Bảng X2.1

X2.3.3 Téng các độ tuổi tud ng đư ơ ng lũy tiến

X2.1) Ví dụ, ở độ tuổi 12 giờ, độ tuổi tư ở ng đư dng ở

20°C là 11,3 giờ

THIỆU

(5 ~ Tạp chi Xi măng, Bê tông và Cốt liệu, Tập 6, Số 2, Mùa đông

1984, trang 61-73

(6) Tank, RC va Carino, NJ, “Ham hang số tỷ lệ cho sức mạnh

Sự phát triển của bê tông,” Tạp chí Vật liệu ACI, Tập 88, Số 1, Tháng 1-Tháng 2 1991, tr 74-83

Carino, NJ, “Phương pháp trư ởng thành: Lý thuyết và ứng dung,” ASTM

với nhiều loại xi măng và phụ gia khác nhau,” Tạp chí Vật liệu ACI, Tập

89, không 2, tháng 3-tháng 4 năm 1992, trang 10-11 188-196

(8 ~

Kỷ yếu, Đại hội quốc tế lần thứ 7 về

Knudsen, T., “Về phân bố kích thư ớc

hóa học xi măng (Paris, 1980), Phiên bản Septima, Tap II, I-170-175

hạt trong quá trình hydrat hóa xi măng,”

lập trư ờng tên trọng giá trị pháp ly của các chấyềnbằdg#6áqgằng định liên quan Hiệp hội Thử nghiệm Và vạt lieu Hoa Kỳ không chấp nhận hạng mục đư ợc đề cập trong tiêu chuẩn này

ất kỷ quyền nào và nguy cơ vi phạm các quyền đó, bằng sáng chế Ngư ởi sử dụng tiêu chuẩn này là nào đã thông báo rõ ràng rằng việc xác định tính hợp lệ của bằng sáng chế tẩé cả

HÀ _ đầu là của riêng họ trách nhiệm

Tiêu chuẩn này có thÊ đự gc ban kỹ thuật chịu trách bắti@ sửm đổb văn: ttừrâng ii gđiêavXêpbả hoặư gỉ gem phêt dnÿ#@tväai Ý kiến của bạn đư ợc mời sửa đổi để có các tiêu chuẩn

và phải đư ợc gửi đến Trụ sở chính của AsTm, Ý kiến của bạn sẽ đư ợc xem xét cẩn thận tại cuộc họp của cơ quan có trách nhiệm

ủy ban kỹ thuật tham dự điều trần công bằng sẽ làm cho bạn cớđếpn#ảm thấy ý kiến đó có ý nghĩa với bạn không nhận Một

quan điểm đư ợc Ủy ban ASTM PA 19428 biết đến TRÊN Tiêu chuẩn, 188 rào can Hai céng Lái xe, hướng Tây conshohocken,