Khoảng vào lúc 1h ngày 16/03/2018, đội cảnh sát điều tra tội phạm ma tuý Công an quận 7 kết hợp với công an phường Bình Thuận quận 7 kiểm tra phòng số 101 khách sạn khách sạn Khánh Ngọc địa chỉ số 30A đường số 1 phường Bình Thuận quận 7 phát hiện các đối tượng Đỗ Văn Tùng, Phạm Ngọc Thành, Võ Quý Hiếu, Nguyễn Thị Diễm đang sử dụng trái phép chất ma tuý tổng hợp. Vật chứng thu giữ gồm : 20 gói ma túy tổng hợp tên gọi Methmphetamine (MA), trọng lượng : 4,0852 gram, một máy điện thoại hiệu NOKIA; 3,500,000 đồng và một số dụng cụ để sử dụng ma túy tổng hợp. Qua lời khai của Tùng số ma túy tổng hợp trên Đỗ Văn Tùng mua của Lê Minhvào các ngày 12/03/2018 và 15/03/2018 mỗi lần ½ hộp 5 về phân ra từng gói nhỏ có giá từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng để bán lẻ cho các đối tượng nghiện, Đội ma tuý phát hiệnMinh đang thuê phòng 303 khách sạn Khánh Ngọc cùng địa chỉ và đã mờiMinh về làm rõ và mở rộng điều tra đến khoảng 16 giờ 45 ngày 16/03/2018, tại ngã ba đường Phan Huy Thực và đường Lê Văn Lương phường Tân Kiểng, quận 7, đội ma túy phát hiện Trần Hồng Đức đang được tên Võ Quốc Cường dùng xe NOUVO biển số 54Z4-2723 chở Thành mang ma túy đi bán cho đối tượng nghiện (Nhưng Cường không biết Thành đi bán ma túy). Thu giữ của Thành 01 gói ma túy tổng hợp (MA), trọng lượng 0,0852gram, 01 điện thoại di động và 300.000 đồng và xe gắn máy mang biển số 54Z4-2723. Tại trụ sở công an phường Tân Kiểng, quận 7, trong lúc lập hồ sơ bắt quả tang Trần Hồng Đức thì có các đối tượng nghiện gọi điện cho Thành để mua ma túy nên bị đội ma túy mời về làm việc; Phạm Văn Chính; (tự Ty) sinh năm: 1984; HKTT: ấp 2, thị trấn Cần Giuộc, Long An; Phạm Quốc Hiệp; sinh năm 1988, HKTT: C84 xóm Chiếu, phường 14, quận 4.Mở rộng điều tra đến khoảng 0h 30 ngày 17/03/2018 trước khách sạn Lan Anh địa chỉ A77 khu dân cư Kim Sơn, phường Tân Phong, quận 7, Đội ma túy Công an quận 7 đã phát hiện Nguyễn Thị Hồng đi xe ôm của Nguyễn Văn Hoa (sinh năm 1956 HKTT: 245A/22 đến Ba Đình, phường 8, quận 8) mang ma túy đi bán. Thu giữ của Hồng 01 gói ma túy tổng hợp tên gọi Methamphetaminne, trọng lượng 2,3947 gram, 2 máy ĐTDĐ và 600.000 đồng. Tại cơ quan cảnh sát điều tra công an quận 7, Nguyễn Thị Hồng khai nhận đã được Dũng nhờ đem ma túy đi bán 02 lần, ngoài việc bán ma túy cho Trần Hồng Đứcra, Hồng còn 02 lần bán ma túy cho một đối tượng khác (không rõ nhân thân lai lịch) trên địa bàn quận 7. Việc Nguyễn Thị Hồng bán ma túy cho Dũng, Hồng được Dũng cho tiền hai lần, tổng cộng là 3.000.000 đồng. Số tiền này Hồng đã ăn xài cá nhân và mua ma túy sử dụng hết. Ngoài việc bán ma túy cho Đỗ Văn Tùng, Lê Minh còn bán ma túy của Thúng và Minh bê đê (không xác định nhân thân và lai lịch) tổng cộng 03 lần. Lần thứ nhất vào ngày 02/03/2018, tại khách sạn Khánh Ngọc địa chỉ 30A đường số 1, phường Bình Thuân, quận 7. Lần này Lê Minh bán cho Trần Hồng Đức ½ hôp năm ma túy tổng hợp giá 3,500,000 đồng, Thành trả trước 1000,000 đồng và thiếu lại 2,500,000 đồng. Lần 2 vào ngày 10/03/2018, tại quán café điểm hẹn quận 7, Lê Minh bán cho Lê Hữu Thành 01 hộp 10 mà túy tổng hợp, giá 12.200.000 đồng. Lê Minh nói Đỗ Văn Tùngđi qua đường Tôn Đản quận 4 lấy tiền rồi đem về đưa Minh. Lần thứ 3 vào ngày 12/03/2018, tại khách sạn Khánh Ngọc, Lê Minh bán cho Trần Hồng Đức ½ hộp năm ma túy tổng hợp giá 3.500.000 đồng, Thành chưa trả tiền cho Minh. Tổng cộng Lê Hữu Thành đã mua ma túy của Lê Minh 03 lần, riêng lần mua 10 hộp ma túy tổng hợp Thành mang bán cho Tuấn (không xác định nhân thân lai lịch) giá 12.800.000 đồng. Trần Hồng Đức thu lợi bất chính 600.000 đồng. Còn hai lần Trần Hồng Đức mua của Lê Minh ½ hộp năm ma túy tổng hợp, Thành mang về nơi tạm trú phân thành các gói nhỏ giá từ 200.000 đến 300.000 đồng cất giấu sẵn trong người. Chờ khi nào có các đối tượng nghiện cần mua lẻ sử dụng, điện thoại cho Thành theo số 0903536313, Thành sẽ mang đi bán cho các đối tượng nghiện. Các đối tượng nghiện thường mua ma túy của Trần Hồng Đức gồm có: Phạm Văn Chính (tự Ty), Phạm Quốc Hiệp và Nguyễn Văn Lành và Võ Quốc Cường (cùng bị bắt ngày 16/03/2018) và 5 đối tượng khác không biết rõ tên và địa chỉ. Địa điểm Trần Hồng Đức thường bán ma túy là những địa bàn vắng người trên quận 4 và quận 7. Ngoài việc mua bán ma túy của Lê Minh ra, Trần Hồng Đức còn mua ma túy của Dũng (không xác định thân nhân, lai lịch) được 02 lần. Lần 01 cách ngày Trần Hồng Đứcbị công an quận 7 bắt khoảng 01 tháng và lần 02 là ngày 17/03/2018. Mỗi lần Trần Hồng Đức mua ma túy của Dũng thì Dũng không trực tiếp mang đi bán, mà Dũng nhờ Nguyễn Thị Hồng mang đi bán cho Dũng. Trong thời gian thực hiện việc mua bán trái phép chất túy (kể từ ngày 17/02/2018 đến ngày 17/03/2018), tổng số tiền Trần Hồng Đức thu lợi bất chính là 6.000.000 đồng, số tiền này Thành đã ăn sài và mua ma túy sử dụng hết.
Trang 1HỌC VIỆN TƯ PHÁP
BÀI THU HOẠCH DIỄN ÁN
MÔN HÌNH SỰ CƠ BẢN- Vụ án: Trần Hồng Đức và đồng bọnmua bán trái phép chất ma túy
Hồ sơ: LS-HS/07
TP Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 6 năm 203
Trang 2NỘI DUNG NGHIÊN CỨUI TÊN VỤ ÁN
Trần Hồng Đức và đồng bọn mua bán trái phép chất ma túy II KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU HỒ SƠ
Khoảng vào lúc 1h ngày 16/03/2018, đội cảnh sát điều tra tội phạm ma tuýCông an quận 7 kết hợp với công an phường Bình Thuận quận 7 kiểm tra phòngsố 101 khách sạn khách sạn Khánh Ngọc địa chỉ số 30A đường số 1 phường BìnhThuận quận 7 phát hiện các đối tượng Đỗ Văn Tùng, Phạm Ngọc Thành, Võ QuýHiếu, Nguyễn Thị Diễm đang sử dụng trái phép chất ma tuý tổng hợp Vật chứngthu giữ gồm : 20 gói ma túy tổng hợp tên gọi Methmphetamine (MA), trọng lượng: 4,0852 gram, một máy điện thoại hiệu NOKIA; 3,500,000 đồng và một số dụngcụ để sử dụng ma túy tổng hợp.
Qua lời khai của Tùng số ma túy tổng hợp trên Đỗ Văn Tùng mua của LêMinhvào các ngày 12/03/2018 và 15/03/2018 mỗi lần ½ hộp 5 về phân ra từng góinhỏ có giá từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng để bán lẻ cho các đối tượng nghiện,Đội ma tuý phát hiệnMinh đang thuê phòng 303 khách sạn Khánh Ngọc cùng địachỉ và đã mờiMinh về làm rõ và mở rộng điều tra đến khoảng 16 giờ 45 ngày16/03/2018, tại ngã ba đường Phan Huy Thực và đường Lê Văn Lương phườngTân Kiểng, quận 7, đội ma túy phát hiện Trần Hồng Đức đang được tên Võ QuốcCường dùng xe NOUVO biển số 54Z4-2723 chở Thành mang ma túy đi bán chođối tượng nghiện (Nhưng Cường không biết Thành đi bán ma túy) Thu giữ củaThành 01 gói ma túy tổng hợp (MA), trọng lượng 0,0852gram, 01 điện thoại diđộng và 300.000 đồng và xe gắn máy mang biển số 54Z4-2723 Tại trụ sở công anphường Tân Kiểng, quận 7, trong lúc lập hồ sơ bắt quả tang Trần Hồng Đức thì cócác đối tượng nghiện gọi điện cho Thành để mua ma túy nên bị đội ma túy mời vềlàm việc; Phạm Văn Chính; (tự Ty) sinh năm: 1984; HKTT: ấp 2, thị trấn CầnGiuộc, Long An; Phạm Quốc Hiệp; sinh năm 1988, HKTT: C84 xóm Chiếu,phường 14, quận 4.Mở rộng điều tra đến khoảng 0h 30 ngày 17/03/2018 trướckhách sạn Lan Anh địa chỉ A77 khu dân cư Kim Sơn, phường Tân Phong, quận 7,Đội ma túy Công an quận 7 đã phát hiện Nguyễn Thị Hồng đi xe ôm của NguyễnVăn Hoa (sinh năm 1956 HKTT: 245A/22 đến Ba Đình, phường 8, quận 8) mangma túy đi bán Thu giữ của Hồng 01 gói ma túy tổng hợp tên gọiMethamphetaminne, trọng lượng 2,3947 gram, 2 máy ĐTDĐ và 600.000 đồng.Tại cơ quan cảnh sát điều tra công an quận 7, Nguyễn Thị Hồng khai nhận đãđược Dũng nhờ đem ma túy đi bán 02 lần, ngoài việc bán ma túy cho Trần HồngĐứcra, Hồng còn 02 lần bán ma túy cho một đối tượng khác (không rõ nhân thânlai lịch) trên địa bàn quận 7 Việc Nguyễn Thị Hồng bán ma túy cho Dũng, Hồngđược Dũng cho tiền hai lần, tổng cộng là 3.000.000 đồng Số tiền này Hồng đã ănxài cá nhân và mua ma túy sử dụng hết Ngoài việc bán ma túy cho Đỗ Văn Tùng,Lê Minh còn bán ma túy của Thúng và Minh bê đê (không xác định nhân thân vàlai lịch) tổng cộng 03 lần.
2
Trang 3Lần thứ nhất vào ngày 02/03/2018, tại khách sạn Khánh Ngọc địa chỉ 30Ađường số 1, phường Bình Thuân, quận 7 Lần này Lê Minh bán cho Trần HồngĐức ½ hôp năm ma túy tổng hợp giá 3,500,000 đồng, Thành trả trước 1000,000đồng và thiếu lại 2,500,000 đồng
Lần 2 vào ngày 10/03/2018, tại quán café điểm hẹn quận 7, Lê Minh bán choLê Hữu Thành 01 hộp 10 mà túy tổng hợp, giá 12.200.000 đồng Lê Minh nói ĐỗVăn Tùngđi qua đường Tôn Đản quận 4 lấy tiền rồi đem về đưa Minh
Lần thứ 3 vào ngày 12/03/2018, tại khách sạn Khánh Ngọc, Lê Minh bán choTrần Hồng Đức ½ hộp năm ma túy tổng hợp giá 3.500.000 đồng, Thành chưa trảtiền cho Minh Tổng cộng Lê Hữu Thành đã mua ma túy của Lê Minh 03 lần,riêng lần mua 10 hộp ma túy tổng hợp Thành mang bán cho Tuấn (không xác địnhnhân thân lai lịch) giá 12.800.000 đồng Trần Hồng Đức thu lợi bất chính 600.000đồng Còn hai lần Trần Hồng Đức mua của Lê Minh ½ hộp năm ma túy tổng hợp,Thành mang về nơi tạm trú phân thành các gói nhỏ giá từ 200.000 đến 300.000đồng cất giấu sẵn trong người Chờ khi nào có các đối tượng nghiện cần mua lẻ sửdụng, điện thoại cho Thành theo số 0903536313, Thành sẽ mang đi bán cho cácđối tượng nghiện Các đối tượng nghiện thường mua ma túy của Trần Hồng Đứcgồm có: Phạm Văn Chính (tự Ty), Phạm Quốc Hiệp và Nguyễn Văn Lành và VõQuốc Cường (cùng bị bắt ngày 16/03/2018) và 5 đối tượng khác không biết rõ tênvà địa chỉ Địa điểm Trần Hồng Đức thường bán ma túy là những địa bàn vắngngười trên quận 4 và quận 7 Ngoài việc mua bán ma túy của Lê Minh ra, TrầnHồng Đức còn mua ma túy của Dũng (không xác định thân nhân, lai lịch) được 02lần Lần 01 cách ngày Trần Hồng Đứcbị công an quận 7 bắt khoảng 01 tháng vàlần 02 là ngày 17/03/2018 Mỗi lần Trần Hồng Đức mua ma túy của Dũng thìDũng không trực tiếp mang đi bán, mà Dũng nhờ Nguyễn Thị Hồng mang đi báncho Dũng Trong thời gian thực hiện việc mua bán trái phép chất túy (kể từ ngày17/02/2018 đến ngày 17/03/2018), tổng số tiền Trần Hồng Đức thu lợi bất chính là6.000.000 đồng, số tiền này Thành đã ăn sài và mua ma túy sử dụng hết.
III Diễn biến phiên tòa
A Phần điều khiển phiên tòa:
Thư ký tại phiên tòa:- Phổ biến nội quy phiên tòa:
“1 Khi vào phòng xử án, mọi người đều phải chấp hành việc kiểm tra anninh của lực lượng có trách nhiệm bảo vệ phiên tòa.
2 Nghiêm cấm mang vào phòng xử án vũ khí, hung khí, chất nổ, chất cháy,chất độc, chất phóng xạ, đồ vật cấm lưu hành, truyền đơn, khẩu hiệu và tài liệu,đồ vật khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa, trừ vật chứng của vụ ánphục vụ cho công tác xét xử hoặc vũ khí, công cụ hỗ trợ được người có thẩmquyền mang theo để làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa.
3 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải xuất trình giấytriệu tập, giấy mời, các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa tại bàn thưký chậm nhất là 15 phút trước giờ khai mạc phiên tòa và ngồi đúng vị trí trongphòng xử án theo hướng dẫn của Thư ký phiên tòa; trường hợp đến muộn thì phải
3
Trang 4xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiêntòa thông qua lực lượng làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa.
4 Nhà báo tham dự phiên tòa để đưa tin về diễn biến phiên tòa phải chấphành sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa về khu vực tác nghiệp Nhà báo ghi âmlời nói, ghi hình ảnh của Hội đồng xét xử phải được sự đồng ý của chủ tọa phiêntòa Việc ghi âm lời nói, ghi hình ảnh của đương sự, người tham gia tố tụng khácphải được sự đồng ý của họ.
5 Mọi người tham dự phiên tòa phải có trang phục nghiêm chỉnh; có thái độtôn trọng Hội đồng xét xử, giữ trật tự và tuân theo sự điều khiển của chủ tọaphiên tòa.
6 Không đội mũ, nón, đeo kính màu trong phòng xử án, trừ trường hợp có lýdo chính đáng và được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa; không sử dụng điện thoạidi động, không hút thuốc, không ăn uống trong phòng xử án hoặc có hành vi khácảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa.
7 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải có mặt tại phiêntòa trong suốt thời gian xét xử vụ án, trừ trường hợp được chủ tọa phiên tòa đồngý cho rời khỏi phòng xử án khi có lý do chính đáng.
Người dưới mười sáu tuổi không được vào phòng xử án, trừ trường hợpđược Tòa án triệu tập tham gia phiên tòa.
8 Mọi người trong phòng xử án phải đứng dậy khi Hội đồng xét xử vàophòng xử án và khi tuyên án, trừ trường hợp đặc biệt được sự đồng ý của chủ tọaphiên tòa.
9 Chỉ những người được Hội đồng xét xử đồng ý mới được hỏi, trả lời hoặcphát biểu Người hỏi, trả lời hoặc phát biểu phải đứng dậy, trừ trường hợp vì lýdo sức khỏe được chủ tọa phiên tòa đồng ý cho ngồi để hỏi, trả lời, phát biểu.
- Sau đây tôi kiểm tra sự có mặt, vắng mặt của những người tham giaphiên tòa theo giấy triệu tập, giấy báo của Tòa án: Xong.
A Thủ tục bắt đầu phiên tòa: Căn cứ Điều 300, 301 Bộ luật hình sự 2015
- Thư ký phiên tòa mời tất cả mọi người trong phòng xử án đứng dậy MờiHĐXX vào làm việc.
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Khai mạc phiên tòa- Thay mặt HĐXX, tôi tuyên bố khai mạc phiên tòa.- Sau đây, tôi đọc Quyết định đưa vụ án ra xét xử:
Thẩm phán chủ tọa phiên tòa: Mời mọi người ngồi xuống riêng bị cáo
đứng tại chỗ.
- Đề nghị Thư ký Tòa án báo cáo Hội đồng xét xử về sự có mặt, vắng mặtcủa những người tham gia phiên tòa theo Giấy triệu tập, giấy báo của Tòa án vàlý do vắng mặt.
4
Trang 5- Sau đây, tôi sẽ kiểm tra căn cước của những người được triệu tập cómặt:
+ Bị cáo:khai rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, chức vụ, nghề nghiệp, nơi
công tác vàthành phần gia đình và bản thân, hiện tại địa chỉ cư trú ở đâu.
+ Bịhại, nguyên đơn dân sự , bị đơn dân sự, người có quyền lợi & nghĩavụ liên quan:khai rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, chức vụ, nghề nghiệp, nơi công
tác vàthành phần gia đình và bản thân, hiện tại địa chỉ cư trú ở đâu.
+ Người làm chứng, người giám định, người định giá tài sản, người dịchthuật, người phiên dịch, điều tra viên và những người được tòa án triệu tập:
khai rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, chức vụ, nghề nghiệp, nơi công tác vàthànhphần gia đình và bản thân, hiện tại địa chỉ cư trú ở đâu.
- Sau đây tôi phổ biến quyền và nghĩa vụ của các đương sự trong phiêntòa hôm nay: TheoĐiều 71 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự2015
Bị cáo Điều 61 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015Bị hạiĐiều 62 tại khoản 2, khoản 4 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
Nguyên đơn dân sự Điều 63 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự2015
Bị đơn dân sự Điều 64 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015Người có quyền lợi & nghĩa vụ liên quan Điều 65 tại khoản 2, khoản 3 của Bộluật Tố tụng Hình sự 2015
Người làm chứng Điều 66 tại khoản 3, khoản 4 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015Người giám định Điều 67 tại khoản 3, khoản 4 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015Người định giá tài sản Điều 68 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự
Người dịch thuật Điều 69 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015Người phiên dịch Điều 70 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
Bị cáo:Các quyền, nghĩa vụ của Bị cáo được thực hiện tại Điều 61 tại khoản
2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 cụ thể:
1 Bị cáo là người hoặc pháp nhân đã bị Tòa án quyết định đưa ra xét xử Quyềnvà nghĩa vụ của bị cáo là pháp nhân được thực hiện thông qua người đại diện theopháp luật của pháp nhân theo quy định của Bộ luật này.
2 Bị cáo có quyền:
5
Trang 6a) Nhận quyết định đưa vụ án ra xét xử; quyết định áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biệnpháp ngăn chặn, biện pháp cưỡng chế; quyết định đình chỉ vụ án; bản án, quyếtđịnh của Tòa án và các quyết định tố tụng khác theo quy định của Bộ luật này;b) Tham gia phiên tòa;
c) Được thông báo, giải thích về quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều này;
d) Đề nghị giám định, định giá tài sản; đề nghị thay đổi người có thẩm quyền tiếnhành tố tụng, người giám định, người định giá tài sản, người phiên dịch, ngườidịch thuật; đề nghị triệu tập người làm chứng, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụliên quan đến vụ án, người giám định, người định giá tài sản, người tham gia tốtụng khác và người có thẩm quyền tiến hành tố tụng tham gia phiên tòa;
đ) Đưa ra chứng cứ, tài liệu, đồ vật, yêu cầu;
e) Trình bày ý kiến về chứng cứ, tài liệu, đồ vật liên quan và yêu cầu người cóthẩm quyền tiến hành tố tụng kiểm tra, đánh giá;
g) Tự bào chữa, nhờ người bào chữa;
h) Trình bày lời khai, trình bày ý kiến, không buộc phải đưa ra lời khai chống lạichính mình hoặc buộc phải nhận mình có tội;
i) Đề nghị chủ tọa phiên tòa hỏi hoặc tự mình hỏi người tham gia phiên tòa nếuđược chủ tọa đồng ý; tranh luận tại phiên tòa;
k) Nói lời sau cùng trước khi nghị án;
l) Xem biên bản phiên tòa, yêu cầu ghi những sửa đổi, bổ sung vào biên bản phiêntòa;
m) Kháng cáo bản án, quyết định của Tòa án;
n) Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của cơ quan, người có thẩm quyền tiếnhành tố tụng;
o) Các quyền khác theo quy định của pháp luật.3 Bị cáo có nghĩa vụ:
a) Có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án Trường hợp vắng mặt không vì lý do bấtkhả kháng hoặc không do trở ngại khách quan thì có thể bị áp giải; nếu bỏ trốn thìbị truy nã;
b) Chấp hành quyết định, yêu cầu của Tòa án.
Người có quyền lợi & nghĩa vụ liên quan:Các quyền, nghĩa vụ của Bị cáo
được thực hiện tại Điều 65 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015cụ thể:
1 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là cá nhân, cơ quan, tổ chứccó quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án hình sự.
2 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án hoặc người đại diện của họ cóquyền:
a) Được thông báo, giải thích quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều này;6
Trang 7b) Đưa ra chứng cứ, tài liệu, đồ vật, yêu cầu;
c) Yêu cầu giám định, định giá tài sản theo quy định của pháp luật;
d) Tham gia phiên tòa; phát biểu ý kiến, đề nghị chủ tọa phiên tòa hỏi nhữngngười tham gia phiên tòa; tranh luận tại phiên tòa để bảo vệ quyền và lợi ích hợppháp của mình; xem biên bản phiên tòa;
đ) Tự bảo vệ, nhờ người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình;
e) Trình bày ý kiến về chứng cứ, tài liệu, đồ vật liên quan và yêu cầu người cóthẩm quyền tiến hành tố tụng kiểm tra, đánh giá;
g) Kháng cáo bản án, quyết định của Tòa án về những vấn đề trực tiếp liên quanđến quyền lợi, nghĩa vụ của mình;
h) Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của cơ quan, người có thẩm quyền tiếnhành tố tụng;
i) Các quyền khác theo quy định của pháp luật.
3 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có nghĩa vụ:
a) Có mặt theo giấy triệu tập của người có thẩm quyền tiến hành tố tụng;
b) Trình bày trung thực những tình tiết liên quan đến quyền và nghĩa vụ của mình;c) Chấp hành quyết định, yêu cầu của cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tốtụng.
- Sau đây tôi giới thiệu thành phần những người tiến hành tố tụng hômnay:
Chủ tọa phiên tòa là tôi: – Thẩm phán Tòa ánnhân dân ……….
Người ngồi bên phải tôi là – HTND.Người ngồi bên trái tôi là – HTND.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân ……… Tham giaphiên tòa là – Kiểm sát viên.
Thư ký phiên tòa: –
Các Bị cáo, Người có quyền lợi & nghĩa vụ liên quan và các Luật sư có yêucầu thay đổi ai trong những người tiến hành tố tụng, người giám định , người địnhgiá tài sản, người phiên dịch, người dịch thuật ngày hôm nay không?
- Hỏi Hội thẩm nhân dân, đại diện Viện kiểm sát, những người tham gia tốtụng, Luật sư có ý kiến gì thêm về phần thủ tục không? Nếu không ai có ý kiến gìthêm tôi tuyên bố kết thúc phần thủ tục, chuyển sang phần hỏi.
- Chủ tọa hỏi Kiểm sát viên, những người tham gia tố tụng xem có ai yêu cầu
triệu tập thêm người làm chứng, yêu cầu đưa thêm vật chứng, tài liệu mới ra xemxét hoặc yêu cầu hoãn phiên tòa hay không Nếu “Có” thì Hội đồng xét xử phảixem xét giả quyết Nếu “Không có” thì chuyển qua thủ tục tranh tụng
7
Trang 8B Phần thủ tục tranh tụng
Chủ tọa đề nghị Kiểm sát viên công bố cáo trạng và bổ sung làm rõ cáo trạng:
8
Trang 1010
Trang 11- Chủ tọa hỏi Bị cáo đã nghe rõ nội dung, tội danh và điều khoản của Bộ luật hìnhsự mà bị cáo bị truy tố chưa?
- Bản cáo trạng hôm nay có gì khác với bản cáo trạng bị cáo đã nhận không?- Chủ tọa hỏi bị cáo trình bày rõ sự việc hôm sảy ra vụ việc ?
- Chủ tọa mời người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trình bày hôm sảy ra sựviệc?
- Chủ tọa hỏi xác định thông tin chưa rõ về những người tham gia tố tụng.- Chủ tọa mời Hội thẩm nhân dân tham gia xét hỏi những người tham gia tốtụng ?
- Chủ tọa mời Kiểm sát viên tham gia xét hỏi những người tham gia tốtụng ?
- Chủ tọa mời Luật sư tham gia xét hỏi những người tham gia tố tụng?
-Mời mọi người đặt câu hỏi thêm
-Nếu không có ai yêu cầu hỏi gì thêm Thay mặt HĐXX tôi tuyên bố kết thúcphần hỏi chuyển sang phần tranh luận.
C Phần tranh luận
- Chủ tọa đề nghị đại diện viện kiểm sát trình bày luận tội tại phiên tòa.
- Chủ tọa hỏi bị báo nghe rõ và có ý kiến gì khác với bản luận tội của việnkiểm sát không?
- Chủ tọa mời Luật sư bào chữa trình bày quan điểm bào chữa cho bị cáo.- Chủ tọa hỏi Bị cáo có nghe rõ và bổ sung thêm gì không?
- Chủ tọa hỏi đại diện viện kiểm sát có ý kiến tranh luận về quan điểm
bào chữa trên không?
11
Trang 12- Chủ tọa hỏi luật sư có ý kiến tranh luận về quan điểm trên củađại diện viện kiểm sát không?
………V.V
-Chủ tọa hỏi vị đại diện viện kiểm sát, các vị luật sư, bị cáo có ai còn ý kiếnthêm nào nữa không?
- Nếu không ai tranh luận gì thêm.
Tôi tuyên bố kết thúc phần tranh luận Hội đồng xét xử vào phòng nghịán.
Trước khi vào nghị án tòa cho phép Bị cáo được nói lời sau cùng.
Tòa tiến hành nghị án, lực lượng hỗ trợ tư pháp làm nhiệm vụ, mọi ngườinghỉ chờ Tòa nghị án.
12
Trang 13IV KẾ HOẠCH XÉT HỎI
Tư cách tham gia xét hỏi:Luật sư bào chữa cho các bị cáo
Định hướng xét hỏi:Làm rõ bị cáo Trường không có chủ đích thực hiện
hành vi vi phạm, Trường được thuê làm công ăn lương, có sự chỉ đạo, điều hànhtừ người khác.
Mục đích: Giảm nhẹ hình phạt
1 Hỏi bị cáo
1.1 Bị cáo Lê Minh:
- Vì sao trong quá trình điều tra, bị cáo không khai rõ tình tiết này mà đếnphiên tòa sơ thẩm lần 1 bị cáo mới khai?
- Quan hệ của bị cáo với Tùng, Đức như thế nào?
- Bị cáo suy nghĩ gì khi Tùng và Đức đều khai nhận mua hàng từ bị cáo?
- Ngoài mua của Minh ra bị cáo còn mua của ai nữa không?
1.3 Bị cáo Đỗ Văn Tùng:
- Bị cáo có biết Thúng và Minh bê đê không?- Bị cáo có quan hệ gì với Minh?
1.4 Bị cáo Nguyễn Thị Hồng:
- Bị cáo đã bán ma túy bao nhiêu lần?
- Bị cáo có xác nhận trong túi bị cáo khi bị bắt ngày 17/3 có chứa ma túy? - Bị cáo có nhận thấy hành vi của bị cáo?
13
Trang 14V DỰ THẢO LUẬN CỨ BÀO CHỮA CHO BỊ CÁO
Định hướng bào chữa: Không đồng ý với quan điểm của Viện kiểm sát bịcáo Lê Minh, Trần Hồng Đức, Đồ Văn Tùng, Nguyễn Thị Hồng bị xét xử về tội“Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 251 BLHS, cónhiều tình tiết giảm nhẹ và đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo Trường được giảmán.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 06 năm 2023
LUẬN CỨ BÀO CHỮA CHO BỊ CÁO TRẦN HỒNG ĐỨC VÀ ĐỒNGPHẠM TẠI PHIÊN TOÀ SƠ THẨM
Kính thưa Hội đồng xét xử, thưa vị đại diện Viện kiểm sát, thưa các vị luậtsư đồng nghiệp, thưa tất cả quý vị có mặt trong phiên tòa ngày hôm nay!
Tôi là Luật sư ……… - Văn phòng Luật sư……….thuộc Đoàn Luật sư ……… theo yêucầu của bị cáo và được sự chấp thuận của Quý toà, tôi tham gia phiên toà hôm nayvới tư cách là người bào chữa cho bị cáo Lê Minh, Trần Hồng Đức, Đồ Văn Tùng,Nguyễn Thị Hồng bị xét xử về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tạiđiểm b khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017(sau đây gọi tắt là “BLHS 2015”).
Thưa Hội đồng xét xử, sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án, cũng như xem xétcác tình tiết đã được làm rõ trong phiên toà ngày hôm nay, đồng thời căn cứ trêncác quy định của pháp luật có liên quan, tôi xin trình bày quan điểm bào chữa củamình như sau, kính mong Hội đồng xét xử xem xét và chấp thuận trước khi đưa raphán quyết đối với các bị cáo
Kính thưa Hội đồng xét xử,Đại diện Viện kiểm sát,
Cùng toàn thể quý ông, bà có mặt trong phiên toà ngày hôm nay,
Các bị cáo là thanh niên đã trưởng thành, có đầy đủ năng lực hành vi, tráchnhiệm hình sự Các bị cáo nhận thức được hành vi mua bán trái phép chất ma túylà vi phạm pháp luật, các bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý nhằmmục đích thỏa mãn lợi ích nhu cầu bản thân.
Riêng bị cáo Đức có 02 tiền án, các bị cáo còn là người chưa từng có tiền ánnào, bị cáo Hồng lại đang có thai 11 tuần tuổi nhưng hành vi của các bị cáo là
14