Luận văn thạc sĩ Luật học: Tội sản xuất, buôn bán hàng giả trong Bộ luật Hình sự năm 2015

quy định của luật hình sự va các văn bản hướng dẫn cóliên quan vẻ tôi sản xuất, buôn bản hàng giã, quan điểm khoa học vẻ tôi sản.xuất, buôn bán hàng giả được ghi nhân trong các công trìn

NGUYEN THỊ MỸ HẠNH

TOI SAN XUAT, BUON BAN HÀNG GIA

TRONG BO LUẬT HÌNH SỰ NAM2015

LUẬN VAN THẠC SĨ LUẬT HOC

(Định hướng ứng dụng)

HANOI, NĂM 2023

NGUYEN THỊ MỸ HẠNH

TOI SAN XUAT, BUÔN BAN HÀNG GIA

TRONG BO LUẬT HÌNH SỰ NAM2015

LUẬN VAN THẠC SĨ LUẬT HỌC

(Định hướng ứng dụng) Chuyên ngành: Luật hình sự va Tổ tung hình sự

Mã sé: 8380104

Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Đăng Doanh

HÀ NỘI, NĂM 2023

toan trung thực va có nguén gốc đây đủ.

"Tôi zin chiu trách nhiệm vẻ tính chính sắc va trung thực của luận văn.

HàNồi ngày - tháng năm 2023

Tac giả luận văn

Nguyễn Thị Mỹ Hạnh.

kiên cia Cơ quan cùng sự đóng góp từ ban bẻ, dng nghiệp, tôi đã hoàn thánh luận văn thạc s luật học.

Tôi xin được gũi lời cảm ơn chân thánh đến:

Ban Giám hiệu, Quý Thay, Cô giáo Trường Đại học Luật Ha Nội đã tân tinh giềng day, truyền đạt nhiều kiến thức, kinh nghiệm quý báu, phương pháp lý luận, phương pháp nghiên cửu khoa học trong suốt thời gian tôi học tập tại Trường

Xin cảm ơn Khoa Sau đại hoc, Trường Bai học Luật Ha Nội thực hiệnviệc quản ly đảo tạo, cung cấp những thông tin cẩn thiết vẻ quy chế đào taocũng như chương trình đảo tạo một cách kịp thời, tạo điều kiện giúp tôi hoàn thành luận văn này đúng tién độ

Đặc biệt, tôi xin được gửi lời cảm ơn sâu sắc đến TS Lê Đăng Doanh

đã tận tình hướng dẫn, giúp đổ và chi bao tôi trong suốt quá trình thực hiệnluận văn của mảnh

Do nhiễu nguyên nhân khác nhau nên việc nghiên cứu, hoan thành luận văn không tránh khôi những thiểu sót nhất định Do vay,

được sự góp ý của Quy thây cô và đẳng nghiệp để luận văn được hoàn thiện hơn

mong muốn nhận

Tác giả luận văn.

Nguyễn Thị Mỹ Hanh

Số vụ án và số bi cao bị xét xử vẻ tội sản xuất, buôn bán hanggiả trên cả nước từ năm 2018 đến năm 2022

‘Mic đô tăng giảm số vu án, số bị cáo pham tôi sản xuất, buôn

‘ban hang giã trên cả nước từ năm 2018 dén năm 2022

‘So sánh số vụ án, bi cáo phạm tôi sản xuất, buôn ban hang giã

3 với tôi pham nói chung trong cả nước từ năm 2018 đến năm

2032

GIÁ 8 1.1 Khái niệm, đặc điểm và ý nghĩa của việc quy định tội sản xuất, buôn.

bán hàng gia trong Bộ luật Hình sự năm 2015 8

1111 Khai niệm về hàng gia i

1.3 Phân biệt tội sản xuất, buôn ban hàng giả với một số tội phạm khác

Tiểu kết chương 1 42

CHUONG 2: THUC TIEN XET XU TOI SAN XUAT, BUON BAN HANG GIA VA CÁC BE XUẤT —48 3.1 Thực tiễn xét xử tội sản xuất, buôn bán hàng gia _—-43 2.11 Khái quát tình hình xét xử tội sản xuất buôn bán hàng giã 43

3.2 Một số giải pháp nâng cao hiệu quả xử lý tội sản xuất, buôn bán hang

giả theo quy định cia BL.HS năm 2015 62

2.21 Giải pháp sửa đổi, bé sung quy định của pháp luật hình sự 62 2.2.2 Đề nghị các cơ quan có thâm quyền giải thích pháp luật, hướng dan.

i sản xuất, buôn ban hàng giả một cách cụ thé hơn 63

manh sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa dat nước, thiết lập, cũng có vảphat triển nên kinh tế thị trường nhiéu thành phan định hướng zã hội chủ nghĩa

đố làm thay đổi toản diện, mọi mất đời sống xã hội, nâng cao căn bản chất lượng,cuộc sống của nhân dân

Đời sống của con người cing nâng cao theo sự phát triển của zã hội thi nhủ cầutiêu dùng vật chất và thỏa mãn đời sống tinh thin của nhân dân ngày cảng nhiên,

da dạng và phát triển Theo quy luật cung - cẩu, khi nên kinh tế thị trường pháttriển cùng với những nhu câu vat chất, tiêu dùng của người dân ngày cảng đadạng và nang cao sẽ thúc ddy sin xuất ~ kinh doanh Với những đặc thù của nênkinh thé thị trường va một số vưởng mi 3t cập trong quản lý kinh tế, nhiễu tôiphạm trong lĩnh vực sin xuất, kinh doanh, thương mai bat dau có môi trường.phat triển và ngày cảng trở nên phức tap, da dạng, gây ảnh hưởng không nhỏ đến

sự phát triển kinh tế cũng như sức khöe và đời sông nhân dân như tội buôn lâu,tôi lừa déi khách hằng, tội quảng cáo gian dai Đặc biệt, không thé không nhắc.(đền tôi Sản zuất, buôn ban hing giả

Tir thực tiến nhận thay tình hình tội phạm trong lĩnh vực sản xuất, kinhdoanh, thương mai nói chung và các tội liên quan đến săn suất, buôn bán hànggiả nói riêng đang phát triển va diễn biển hết sức phức tạp Thời gian gần đây có.nhiễu vụ án gây thiệt hai vô cùng lớn trong lĩnh vực nay được đưa ra khỏi tô,

‘uy tổ và sét xử Tiêu biểu có thể kể đến vụ Chủ tịch Tập doan Mường Thanh

Lê Thanh Thân bi truy tổ tôi lửa đối khách hang để thu lợi bắt chính 481 tỉ đồng,Nguyễn Thi Hóa và đồng phạm bị khối tổ tôi buôn lêu do hành vi buôn lâu hơn

3 tin vàng tr gia 5.000 ti đồng

rang hang giã, hàng nhái chiếm 5%-7% tổng doanh số kinh doanh thé giới.

'Ở nước ta, thực trạng san xuất va buôn ban hang giả cũng có diễn biển hếtsức phức tạp Hang gia xuất hiện ở rất nhiéu nơi, tir vùng sẽu vùng za đến thànhthị, trên tất cA các lĩnh vực, từ phân khúc bình dân đến phân khúc đất tién, từ

‘hang tiêu dùng đến tư liệu sản xuất, từ thực phẩm đền thuốc chữa bệnh, thiết bịđiện tử sản phẩm may mic, vật liệu xây dựng, phân bón, thức an chăn nuôiHàng giả đang là nguy cơ lớn đối với các nha sin xuất trong và ngoài nước, phá

vỡ sự canh tranh lành manh, anh hưởng tiêu cực đến mỗi trường đầu tư sin xuất, xâm pham nghiêm trong đến quyên sỡ hữu công nghiệp Tai hai hơn, nhiều mat hang còn gây ảnh hưỡng xâu dén sức khỏe của người, động thực vật, thâm chỉ

cn làm mắt giá tn của thương hiệu hàng hoá Viết với thi trường quốc tế cũng,

hư ty tín của Việt Nam trong hợp tác thương mại quốc tế

Bao cáo cia Tổng cúc QLTT cho biết, 10 tháng nim 2019, lực lương,chức năng dé kiểm tra 141.000 vụ viếc, phát hiện, xử lý 82.300 vu vi pham, thunộp ngân sách nhà nước 430 tỷ ding Hàng gia bi tich thu trì giá gin 150 ty, đãchuyển hỗ sơ 107 vụ cho cơ quan công an trong đó 26 vụ việc đã khởi tổ, 29 vụviệc không khối tổ và 54 vụ việc đang điều tra, xử lý.

Đánh giá đúng mức đồ ảnh hưởng nghiêm trong của các hành vi sin xuất,

‘budn bán hang giả nói chung tới xã hội, các nha lâm luật đã dành hẳn 4 Điều.trong BLHS năm 2015 để quy đính chi tiết vẻ các hành vi sản xuất, buôn bán.hàng gia với các đổi tượng hing giã khác nhau Việt Nam dang dẫn hon thiệncác quy định của pháp luật để có giải pháp đồng bộ nhằm kiên quyết đâu tranh,ngăn chăn hàng giả, bảo về sự phát triển lành manh của nên kính tế thi trường

phòng chống loại tội pham nay Vì những lý do trên, tác giã đã chọn để tai

“Tội sẵn tất, buôn bản hàng giả trong Bồ luật Bình sự săn 2015" lâm đê tảinghiên cửa luận văn Thạc sĩ

2 Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài.

"Trong thời gian qua, tôi Sản zut, buôn bán hang gia đã được nhiều nha khoa học, các cán bô làm công tac diéu tra, truy tổ, xét xử quan tâm nghiên cứu như.

- Lê Văn Cảm, Giáo trình Luật hình sự Việt Nam, Nb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội, 2001,

- Võ Khánh Vinh, Giáo trình Luật hình sự Viết Nam, Nb Công an.

nhân dân, Hà Nội, 2002,

- Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình luật hình sự Việt Nam, Nzb Công an nhân dân, Hà Nội, 2001,

Trường Đại hoc Luật Ha Nội, Giáo trình Luật hình sự Viet Nam Phan các tôi phạm (Quyển 1), Nzb Công an nhân dan, Hà Nội, 2018;

Binh Văn Qué, Binh luân khoa học BLHS Phân những quy địnhchung (Tập 1), Nzb Thành phổ Hỗ Chi Minh, 2018,

- Dinh Văn Qué, Binh luận khoa học BLHS - Phan các tội pham, Nzb Chính tri quốc gia, Ha Nôi, 2006,

- Lê Văn Cảm, Sách chuyên khảo sau Đại học, Những van để cơ bản trong khoa học hình sự, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Ha Nội, 2005;

- G§.T§ Nguyễn Ngọc Hòa (Chủ biên), Binh luận khoa học BLHSnăm 2015 được sửa đổi, bd sung năm 2017 (Phân các tội phạm), Quyền 1,Neb Tu pháp, Hà Nội, 2018,

rông, bao quát nhiễu vẫn để về tôi phạm nói chung như đính tôi danh, câu.thành tội pham trong khoa hoc luật hình sự Việt Nam, công trình, tải liệukhoa học chủ yêu đều căn cit vào quy định của BLHS năm 1999 Các côngtrình nghiên cứu này chưa dé cập một cách trực tiếp, tổng thể vả chưa đưa raphương hướng hoản thiện cho tội sản xuất, buôn ban hang giả

Tir khi Bộ luật hình sự năm 2015 được ban hành, trên cơ sở khảo sắt cho thấy, ở nước ta đã có một số công trình nghiên cứu vẻ tội sản xuất, buôn.

‘ban hàng giả nhưng hầu như chi dừng lại 6 việc phân tích cầu thảnh tôi phạm.hoặc phân tích dựa trên một số vụ án cụ thể mả chưa đưa ra được hết nhữngkhó khăn, vướng mắc trong thực tiễn xét xử tôi phạm này để từ đó đưa ranhững để xuất giúp việc định tôi danh hay quyết định hình phat được chính

3 Mục dich và nhiệm vụ nghiên cứu.

Mục dich nghiên cứu của luôn văn là trên cơ sở lam 16 một sé van đề

vẻ mặt lý luân vả thực tiễn của tội sản xuất, buôn ban hang giả để từ đó để xuấtmột s kiến nghĩ nhằm nâng cao hiệu quả áp dụng các quy dinh của Bộ luật Hình sự năm 2015 vẻ tôi phạm này.

Dé đạt được mục đích nêu trên, tác giả xác định các nhiệm vụ cụ thểcủa luận vin là

định hình phat.

- Nghiên cửu quy định của Bộ luật Hình sự năm 2015 vẻ tội sản xuất,

‘budn bán hang giả, phân tích các dẫu hiệu định tôi, định khung để làm sáng tỏ

‘ban chất pháp lý và nội dung cơ ban của tội phạm nay theo luật hình sự ViệtNam.

- Nghiên cứu, nhân xét, đánh giá việc áp dung quy định của Bộ luậtHình su năm 2015 vé tội sản xuất, buôn bán hang gia trong thực tiễn, đẳngthời chỉ ra những vướng mắc, hạn chế và nguyên nhân của những vướng mắc,han chế đó lam cơ sở dé từ đó đưa ra các dé xuat, kién nghị

4 Đối trong và phạm vi nghiên cứu

4.1 Đối tượng nghiên cin

Luận văn nghiên cứu các van dé liên quan đến tội sản xuất, buôn banhàng giả bao gồm quy định của luật hình sự va các văn bản hướng dẫn cóliên quan vẻ tôi sản xuất, buôn bản hàng giã, quan điểm khoa học vẻ tôi sản.xuất, buôn bán hàng giả được ghi nhân trong các công trình khoa hoc có liên quan, ban án, quyết định cia Toa án nhân dân các cấp có liên quan đến tôi sản xuất, buôn bán hàng gid; số liêu thông kê xét xử tôi sản xuất, buôn bán hanggiả của Cục Thông kê tội phạm và Công nghệ thông tin Viện kiểm sát nhân.dân và nội dung tại các báo cáo tổng kết, văn bản chỉ đạo công tác xét xử cóliên quan đến tội phạm nghiên cứu.

4.2 Phạm vỉ nghiên cia

Luận văn nghiên cứu tôi sin xuất, buôn bán hang giả đưới góc đồ luật ảnh sự, cu thé la nghiên cứu quy định tại Điều 192 Bộ luật Hình sự năm 2015 (trừ các đối tượng hang hóa thuộc Điều 193, Điểu 194 và Điều 195 Bộ luật

từ đó tổng hợp, đưa ra những kết luận về những điểm đã lam được, những hanchế trong thực t của các cơ quan tién hảnh tổ tung khi áp dụng quy định này.

+ Phương pháp liệt kê: đùng để trích dẫn những nội dung của tải liệu.tham khảo liên quan dén tội sản xuất, buôn bán hang giả trong Bộ luật Hình.

sư năm 2015, đồng thời liệt kê những ban án sét xử tôi tội sản xuất, buôn bán hàng giả

+ Phương pháp thông kê số liệu: ding để tập hợp các số liệu có liên.quan đến số các vụ án xét xử tôi tội sản xuất, buôn bán hàng gia, nhằm phântích, so sinh, tổng hợp, để giúp nhìn nhận rố hơn thực tiễn xét xử tôi nay

trên dia ban cả nước

6 Ý nghĩa khoa học và thục tiễn của luận văn.

Luận văn phân tích quy định của Bộ luật Hình sự năm 2015 về tội sinxuất, buôn ban hang giả trên nén tang lý luận chung vé tôi pham Luận vănphan tích thực tiễn áp dung quy định của pháp luật hình sự vẻ tôi sản xuất,

‘budn bản hang giả và chi ra những vướng mic, tổn tại Hoạt đông nay là sựkiểm chứng vẻ tính phù hợp khoa học của các quy định của pháp luật vẻ tộipham với lý luân tội phạm và yêu cẩu chống và phòng ngừa tội phạm nóichung

Luận văn có thé được sử dung lam tai liêu tham khảo trong nghiên cứu,đảo tao cứng như trong hoạt động lập pháp, đồng thời là tai liệu để các cơquan có thẩm quyển tham khão để rút kinh nghiệm trong công tác điều tra,truy t6, xét xử đổi với tôi sản xuất, buôn bán hang giả.

7 Cơ cấu của Luận văn

Bên canh phan mé đâu, kết luân, danh mục từ viết tất, danh mục tai liệutham khảo và phụ lục, Luận văn bao gồm 2 chương sau:

Chương 1: Một số vẫn để lý luôn chung va quy định của pháp luật Hình.

sự về tôi sản xuất, buôn bán bảng giả.

Chương 2: Thực tiễn sét zử tôi tội sản xuất, buôn bán hằng gi và một

số đề suất, kiên nghĩ.

"buôn bán hàng giả trong Bộ luật Hình sự năm 2015

1.11 Khái niệm về hàng giả

‘Theo Từ điển tiếng Việt của GS Hoang Phé (chủ biên), hàng hóa được

Chai niệm, đặc điểm và ý nghĩa của việc quy định tội sản xuất,

hiểu là: "sản phẩm do lao động làm ra được mua bán trên thi trường" Ì Bên.

canh đó, một số nhà nghiên cứu cũng đưa ra định nghĩa: “Hàng héa là sảnphẩm của lao động có thể thỏa mãn một nhu câu nao đó của con người thông

qua trao đổi, mua bản"” Từ đây có thé thay rõ, hàng hóa co hai thuộc tính.

không thể thiếu là giá trị sử dung và gia trị Một vat chỉ được coi lả hang hoakhi nó có cả 2 thuộc tính nay Việc sản xuất và kinh doanh hang hóa là một phân thiết yêu trong nên kinh tế thi trường của bat cứ quốc gia náo Hàng hóa được Nha nước bao vệ và khuyến khích sản suất, buôn bán và khi hàng hóa sản xuất nhiêu hơn, giá tri cao hơn, lưu thông mạnh mẽ hơn cũng là khi nhu.cầu của thị trường được đáp ứng va nền kinh tế phát triển mạnh mé

Trai ngược với hàng hóa, hang giả là một thứ không được 28 hôi vàNha nước thừa nhận mả ngược lại còn bị cắm đoán, ngăn chăn bằng nhiềubiển pháp va chế tải Qua tim hiểu các văn bản quy pham pháp luật hiện hành.của nước ta, chưa có văn bên nâo đưa ra khái niệm hay định nghĩa vé hing giã, mà chỉ liệt kê một số loại hang gia (như hang giã vé hình thức, hàng giả

về nội dung)*

TRobse Fad Q00), ctu Đón 7i Anh Đi Nog, Di Nẵng 41

"ôi đông Thong wong du do bên som Go tr quốc ga các bộ nôn Koa học Mic ~ Linn, ne ming

Tổ in CỐ), Goh hi eel de 12p, kho Cháh gue ga, H NL 1

“tường Đ hạc Lott NG (999), Tự i uk 0ách te gỡ Du lọc, Nà Công wn shản dân, Bà Nees?

dụng của loại hàng mà né mang tên (hang giã vẻ nội dung) hoặc tuy có giá trì

sử dung của loại hing mang tên nhưng mang nhãn hiệu của cơ sở sin xuấtkhác nhằm lửa déi khách hàng (giả vé hình thức)”

Dưới goc độ pháp ly, văn bản pháp luật đầu tiên đưa ra khải niệm hang giả là Nghị định 140/IĐBT ngày 25/4/1991 của Hội đồng Bộ trưởng quyđịnh về việc kiểm tra, xử lý hoạt động sản xuất, buôn ban hang giã Điều 3của Nghị định

quy đính: “Hang giã theo Nghỉ định nay, là những sản phẩm, hang hoa đượcsẵn xuất ra trái pháp luật có hình dang gidng như những sản phẩm, hang hoáđược Nhà

nước cho phép sản xuất, nhập khẩu và tiêu thụ trên thi trường, hoặc nhữngsản phẩm, hang hoá không có giá trị sử dung đúng với nguồn gốc, ban chat tựnhiên,

tên gọi va công dung của nó”

‘Hang gia về mặt khoa học có thé chia lam 3 nhóm:

Nhóm hàng giã vé néi dung là hang hóa không có gia tri sử dụng, công dụng hoặc có giá trị sử dụng, công dụng không đúng với nguồn gốc ban chất

tự nhiên, tên gọi của hing hoá Nhóm hàng gia nay thường có chất lượng sản.phẩm không tốt va thường khiển người mua bi thiệt hai về kinh té, thậm chithiệt hai về sức khöe, tính mang

"Nhóm hang giã về hình thức 1é hang hỏa giả mao vé bao bi, nhấn hing hóa Nhóm hàng giả nay thường gây thiệt hại về uy tín, danh dự va kinh tế cho các thương hiệu, đơn vị kinh doanh va thương nhân có hàng hóa that bịlâm giả Trong nhiều trường hop, người mua biết 16 sn phẩm minh mua là

hảng giả nhưng vẫn chấp nhân vì co giá rẻ và hing gia được gắn tên, nhần mác, bao bi của các thương hiệu lớn.

Nhóm hang giả cả vẻ hình thức 1r

giá tị sử dụng hoặc giá trị sử dụng không đúng với nguồn gốc bản chất tựnhiên của hang hóa, vừa giả mao vé bao bi, nhãn hàng hỏa Trên thi trường thường gọi loại hàng nay với các tên như “hang nhái”, "hàng fake” Đôi vớiloại hang hỏa này, thiệt hai thường thuộc về cã doanh nghiệp si hữm va kinhdoanh hàng thật lẫn người tiêu đừng,

Theo Điển 3 Nghị định 08/2020/NĐ-CP ngày 26/08/2020 của Chính phủ Quy đính xử phạt vi phạm hành chỉnh trong hoạt động thương mại, sẵn xuất, buôn ban hang giả, hang cắm và bão vệ quyền loi người tiêu dùng:

“Điều 3 Giải thích tiengit

Theo Nghĩ nh này, các từ ngĩt dưới đây được hiễu nine san

nội dụng là hàng hóa vừa không có

my chuẩn if thuật hoặc tiêu chudm chất lượng đã đăng i’, công bỗ áp dingToặc ghi trên nhấn, bao bi hàng hỏa.

©) Tide gid theo guy dinh tại khoản 33 Điều 2 của Ludt Dược năm 2016 vàđược liều giả theo quy din tại khoăn 34 Điều 2 của Luật Dược năm 2016,4) Thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật không có hoạt chat; không có đi loạihoạt chất đã đăng in: có hoạt chất khác với hoat chất ght trên nhã, bao bi

hang hóa; có ít nhất một trong các hàm lương hoat chất chi dat tie 70% trổxuống so với mức tối thiểu quy định tại quy chuẩn if thuật hoặc tiên ciuuẫnchất lượng đã đăng lý, công bồ áp đụng;

4) Hàng hóa có nhấn hàng hóa hoặc bao bì hàng hỏa ght chỉ dẫn giả maotên, dia chỉ tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc nhập khẩu, phân phối hàng hóa;giả mạo ma số đăng i lim hành, mã số công bồ, mã số mã vạch của hàng.hóa hoặc gid mạo bao bì hàng hóa của tổ chức, cá nhân khác; gid mạo vênguén gốc, xuất xứ hàng hoa hoặc nơi sản xuất đóng gói, lắp ráp hàng hóa;8) Tem, nhấn, bao bi hàng hóa giả

$ “Tem nhấn bao bi hàng lóa giả” gém dé can nhn hàng hóa bao bihàng hoa, các loại tem chất lượng, dấu chất lượng tem truy xuất ngudn gốc,phiéu bảo hành, niềm màng co hàng hóa hoặc vật phẩm khác của tỗ chức, cánhân hinh doanh có chỉ dẫn giả mạo tên, địa chỉ của tổ ciute, cá nhân khác,gid mạo tên thương mại, tên thương phẩm mã số mã vạch, mã số đăng hy innhàmh mã số công bỗ của hàng hóa hoặc bao bi hàng hóa của tổ chức, cá

nhân Rhác ”®

‘Mot số văn bản hướng dan về hang giả có thể kể đền:

Thông tư số 13/2020/TT-BTC ngày 6/3/2020 của Bộ Tải chính “nggid bao gầm các loại hàng hóa theo quy dinh tại khoản 8 Điều 3 Nght định sb185/2013/NĐ-CP ngày 1911/2013 và Khoản 3 Điều 1 Nght dink số124/2019/NĐ-CP ngày 19/11/2015 của Chính phù sửa đổi, bd sung một sốđiêu của Nghĩ dinh số 183/2013/NĐ-CP ngày 15/11/2013 cũa Chinh phĩ guy

ch xử phat vi phạm hành chỉnh trong hoạt động thương mat, sẵn xuất, buônbản hàng giã hàng cắm và bảo vệ quyển lợi người tiêu đừng,

ĐỀN 3 Nội đồn 982020A-CP ngủy 26082020 cầa Chí thả Quy haat vi pam hin dán,

‘ganghott ding tương mi, sin mat, bain bán ing gã, bản cam vì bio vệ quyền lringrời nên ding

"hồng srsô 132020/TT-BTC nghy 6/3/2020 cia Bộ Tài nh,

dung không đúng với nguén gốc bản chất tư nhiên tên got của hàng hóa; có.giá trị sử đụng công ding không ding với giá trì sử đng công ng đã công,

bề hoặc đăng iy

b) Hàng hóa có hàm lượng dinh lượng chất chính hoặc tổng các chất đình

“ưỡng hoặc đặc tính If thuật cơ bẩn khác chỉ đạt mic tie 70% trở xuỗng sovới tiêu chuẩn chất lượng hoặc quy chuẩn if thuật đã đăng kf, công bd áp

“mg hoặc ght trên nhãn bao bi hàng hóa,

£) Thuốc phòng bệnh, chita bênh cho người, vật nuôi không có được chất; có.được chất nhmg không đúng với hàm lượng đã đăng ký; không đĩ loại đượcchất đã đăng igs: có được chất khác với được chất ghủ trên nhấn, bao bi hanglóa

3) Thuốc bão vệ thực vật không có hoạt chất: hàm lượng hoạt chất chỉ đạt tie70% trở xuẳng so với tiêu cimẫn chất lượng, quy chuẩn Rỹ tiuật đã đăng ky,công bố áp đhng; không đủ loại hoạt chất aa đăng lý; có hoạt chất khác vớihoạt chất ghi trên nhữm bao bi hàng hóa;

3) Hằng hóa có nhãn hằng hóa, bao bì hàng hóa gid mao tên thương nhân

ha chỉ của thương nhân khác giả mạo tên thương mai hoặc tôn thương phẩmTăng hóa; giả mao mã số đăng ij lai hành, mã vạch hoặc giả mao bao biTăng hóa của thương nhiên khác

e) Hàng hóa có nhãn hàng hóa, bao bì hàng hoa ght chỉ dẫn gid mạo vànguén gốc hàng hóa, nơi sản xuất đóng gói, lắp ráp hàng hóa;

&) Hằng lóa gid mao về số hit trí tê quy định tại Điều 213 Luật Số hit trí

"hệ năm 2005

h) Tem nhẫn, bao bi giả.” Š

Cần phân biết hang giã với hàng kém chất lương va “hing nhải” với cách goi trên thi trường hiện nay.

Hàng kém chất lượng 1a hang hóa hợp pháp được cho phép sản xuấtnhưng nhà sản xuất đã đưa ra thi trường loại hang hoa có mức chất lượng,định lượng, đặc tính Id thuật thấp dưới mức chất lượng, định lương, đặc tỉnh.

Xã thuật đã đăng ký với cơ quan quản lý nha nước có thẩm quyển và được ghitrên nhãn hiệu, bao bì nhưng công dụng, giá trì sử dụng của hàng hóa vẫn đạttrên 70%,

‘Theo thông tư liên tịch số 10/2000/TTLT-B TMB TC-BCABKHCNMTngày 27/04/2000 hướng din thực hiện chi thi số 31/1999/CT-TTG ngày27/10/1999 của Thủ tướng Chính phủ vẻ đầu tranh chống sản xuất và buônbản hàng giã

“Hồng hoá có một trong các dẫu hiện san đậy được cot là hàng énchất lượng:

1- Hồng hoá có giá trì sử dung công dung nhưng các chi tiên, thành phầncẩu tạo về chất lượng chua đẩy đủ nine công bố trên nhãn hàng hoá hoặcquảng cáo, tiếp thi nhưng không gây hại dén sản xuất sức khoẻ người độngvật thực vật hoặc môi sinh môi trường.

2- Hàng hoá có một trong các chi tiêu chất lương thude danh muc bắt buộc

áp dung thắp hơn nức chất lượng tối thiểu đã công bố, nhưng không gay hạiđến sản xuất, sức khoé người, đông vật, thực vật hoặc môi sinh: môi trường.3- Hằng hoá có chất lương thực tễ thấp hơn mức ghi trên nhãn hàng hoáhoặc quảng cáo công bỗ nhưng không gây hại đối với sản xuất, sức khỏengười, động vật thực vật.

ˆ Nội ảnh số 195720130-CPngiy 19112013

4 Hàng hod cil tân trang sữa chữa lại rồi gid mạo hàng mới để lừa dối

*hách hàng, bản theo đơn giá cũa hằng mới

5- Hằng hod đã bi đưa tiêm tap chất hoặc các nguyên liệu Khác làm they đốtdinh lượng của hàng hoá, nhưng không gây hại đối với sản xuất, sức hoengười, đông vật, tiuec vật hoặc môi sinh: môi trường,

Va theo Nghĩ định 08/2020/NĐ-CP ngày 26/08/2020 cia Chính phủ, ta

có thể hiểu những loại hàng hóa đảm bảo từ 70% chất lương, giá trĩ sử dụng

so với thông số hàng hóa đã đăng ký vẻ chất lượng hàng hóa thi được coi là hàng kém chất lượng

“Hàng nhái” lả hang gần giống hang thật vẻ mặt hình thức, kiểu đáng,tên gọi, mau sắc dé gây nhảm lẫn cho người tiêu dung Có trường hợp “hangnhát" loại nay được sản xuất nhằm muc đích đánh lửa người tiêu ding đây là hàng thật và bán với giá tương đương hàng thật Cũng có nhiều trường hopngười tiêu ding cổ ý mua “hing nhái” để sử dụng vì giá thảnh rẻ hơn hangthật nhiều lân trong khi hình thức và kiểu dang gan như gidng hệt, rat khó đểphân biệt Thông thường, “hang nhải” có chất lượng thấp và được sản xuất

‘rai phép Vé mat ban chất, "hàng nhái” la hang gia cả về hình thức lấn nộidụng

1.12 Đặc điểm về hàng giả

Đặc điểm vé hình thức: hang giả giống hoặc gan giống hang thật, dễgay nhầm lẫn vé tên gọi, kiểu dang, màu sắc, thương hiệu, giả mao về nguồn.gốc, xuất xứ, nơi sản xuất, gid mao bao bi, hang hóa của tổ chức hoặc cá nhânkhác, giả mao mã số, mã vạch.

Ví du 1: Thương hiệu thời trang thé thao Adidas nổi tiếng trên thitrường nên có một số cơ sở sản xuất sản phẩm gần giống với tên gọi Abidas,Adibas với kiểu dang, mẫu mã tương tự gây nhâm lẫn cho người tiêu dùng

“hằng or in tt số 100000/TTE.BTMEBTC-BCA-BEEICNBETngủy 2710472000

Ví du 2: Tại Việt Nam có loại gao ngon nổi tiếng là ST25 của doanhnghiệp Hé Quang Trí Loi dụng việc nay, nhiều cơ sở sản xuất đã sản xuấtgạo ST25 giã đưới tên va logo của doanh nghiệp Hỗ Quang Trí

Đặc điểm về nội dung hàng giả có giá tri sử dụng va công dung thấp,đười 70% chất lượng, giá tri sử dụng so với mức công bỏ Nhiễu hing giảkhông những không có gia trị sử dụng như công bồ ma còn độc hai, gây ảnhhưởng nghiêm trong tới sức khỏe vả tính mang của người tiêu dùng

Ví dụ: Công ti Khải Silk ban sản phẩm lựa với công bổ thanh phannguyên liệu là 100% silk Két quả giám định chất lượng sản phẩm dét mayđổi với một số mẫu sản phẩm của Công ty cho thay, kết quả kiểm tra khác.(không có thành phan silk) so với các thông tin công bồ (trên nhãn hàng hóa)

vẻ thành phn nguyên liêu trong sản phẩm (“100% si”)

Hang giả được sản xuất, buôn bán trái phép với đồng cơ vụ lợi Người sản xuất và buôn bán hang gia biết rổ loại hàng hỏa đó là hang gia nhưng sản xuất, buôn ban nhằm mục dich thu lợi bat chính.

Hang giã gây thiết hai vẻ kính tế, sức khôe, tính mang cho người tiêudùng, pha vỡ niém tin của người tiêu ding với hang thật Do đó, hang gia xêm.phạm đến hoạt động kinh doanh chân chính của các cơ sở sản xuất, nhậpkhẩu, kinh doanh hang hóa hợp pháp, ảnh hưởng tiêu cực đến uy tín củadoanh nghiệp, nhấn hang nói riêng va uy tín của hing Việt Nam trên thị trường quốc tế nói chung Qua đó, hàng giả làm ảnh hưởng đến hoạt động trình thường trong lưu thông hang hóa.

113 Ý nghĩa của việc quy dinh

trong BLHS năm 2015

Hiên nay, hằng giả có mất ở rất nhiều trên thi trường gây thách thức

sản xuất, buôn bán hàng giả

không nhd cho cơ quan quản lý Nhà nước, hoang mang với người tiêu ding, khiến nhiêu doanh nghiệp chân chính điêu đứng,

Việc quy định tội Sản xuất, buôn bán hing giã có ÿ nghĩa quan trong trong viếc đầu tranh, phòng ngừa hành vi làm ăn bắt chính của mốt số người hoặc các cơ sở sản xuất, buôn ban hang gia; dim bão hoạt động thương mai bình.thường, từ đó thúc đẩy lưu thông hang hóa giúp nên kinh tế phát triển.

Quy định tôi Sản xuất, buôn bán hang gi cũng gop phan bao về lợi ichngười tiêu dùng vé nhiễu mặt Sir dụng bảng giả nói chung không chỉ khiếnngười tiêu ding chiu ảnh hưởng vé mat kinh tế má nhiễu khi còn ảnh hưởngnghiêm trọng tới sức khöe, tính mang của người dân Có thể kể đến nhiễu tai rạn.thương tam như cháy nỗ, i bồng năng hoặc tử vong do sử dụng sac điện thoạigiã, ngô độc côn do sử dụng rượu giả pha cén cổng nghiệp, ngô độc thực phẩm

do ăn phải hàng giả là thực phẩmkhông rõ nguồn gốc, di ứng khi sử dung myphẩm giả hoặc biển chứng nghiêm trọng do thuốc giả Việc xây dựng hanh lang.'pháp lý với các quy định cụ thể và chế tài cân thiết để xử phat tội Sản xuất, buôn

‘ban hàng giả là hết sức cân thiết để bão về quyên lợi hợp pháp, sức khöe và tính

"mạng của người tiêu ding

‘Day cũng la biên pháp bão vệ quyền lợi chính đáng của các nha sản xuất,

cơ sở kinh doanh, xuất nhập khẩu hàng hóa Hàng giã gây nhiều thiệt hai cho cácdoanh nghiệp, người kinh doanh, tạo nên sự bat dn trong xã hội, đẩy lùi sự sangtao trong khoa hoc, kế thuật cũng như thời trang, nghệ thuật, ảnh hưỡng đến nhiều mặt của nên kinh tế

'Việc quy định tôi Săn xuất, buôn bán hang giã cũng dam bảo sự hồi nhập quốc tế của nén kinh tế sản suất hàng hóa của Việt Nam và các nước trên thể giới trong bôi cảnh nước ta đã gia nhập WTO được 16 năm và hiện đang la một trong 20 quốc gia có nên thương mai hằng hóa lớn nhất thé giới (Theo Bao cáo

xả soát thông kê thương mai thé giới của WTO)

Để bao vệ quyên lợi người tiên ding, bao vệ doanh nghiệp và cũng la bão

Vệ nên kinh tế, cần tu tiên hoàn thiên các quy định của pháp luật Do đó cần có

sự ra soát, chỉnh sửa, thay đổi vả bổ sung cho phủ hợp với yêu cầu thực tiễn

"Việc quy định tội sản xuất, buôn bán hàng giã trong Bộ luật hình sự năm 2015cũng là một phân thiết yêu để bảo vẻ quyển sỡ hữu công nghiệp vé nhấn hiệuhàng hóa, bảo về các nha sản xuất, các cơ sở kinh doanh va các thương hiệu làm.

ăn chân chính trên thi trường, qua đó góp phản thúc đẩy sự phát triển lành mạnh.của nên kinh tế thi trường, dm bao trật tự lưu thông hàng hóa

1.2 Tội sản xuất, buôn bán hàng giả theo quy định của pháp luậthinh sự Việt Nam

121 Sân xuất, buôn bán hàng giã trong BLHS năm 1999

BLHS năm 1999 ra đời, kế thửa và phát triển những hạt nhân tích cực,những chế định khoa học về pháp lý của BLHS 1985, gồm 344 điều luật, được kết cầu thành 24 chương, trong đó Phẩn chung gồm 10 chương với 77điểu, Phân các tôi pham gồm 14 chương với 267 diéu luật

Ké từ Bồ luật Hình su năm 1999, không còn quy đính tội phạm va hình.phat đối với hành vi sản xuất buôn bán hàng giã thuôc moi lĩnh vực trong cũng một điều luật Hanh vi sản xuất, buôn ban hing giả là lương thực, thựcphẩm, thuốc chữa bênh, phòng bênh, vat liêu xây dung, phân bón, thuốc trừsâu không còn được quy định là tinh tiết định khung tăng năng ma tách rathành điều luật riêng Hang giả là thức ăn dũng để chăn nuôi, thuốc thú ý,thuốc bão vé thực vat nói chung va giống vật nuôi cây trắng cũng không con

là đối tương của tôi sẵn xuất buôn ban hang giả mà cũng được tách ra thành điểu luật riêng với những quy đính va hình phạt cụ thể

Điều 167 BLHS năm 1985 quy định ba tối danh liên quan đến hang giảtrong cũng một điều luật với đối tượng, tinh chất, mức đô nguy hiểm khácnhau với cùng một chính sách xử lý Viée quy định tôi danh như vay chưaphân ánh đúng tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi pham tôi cổng như

chưa dim bao việc phân hóa trảch nhiệm hình sự Do đó BLHS năm 1999tách lâm 3 tội danh riêng biệt với chính sách xử lý khác nhau Điển đó chothấy từ góc nhìn của nha lam luật, những hành vi sản xuất vả buôn ban hanggiã đã trở nến vô cùng phức tap và nguy hai cho zã hôi, cân được đặc biết chủ.

ý và quy định một cách chi tiết trong Bộ luật hình sự nhằm dau tranh, phòng,chống loại tội pham này.

Téi sản xuất, buôn ban hang giả trong BLHS năm 2015 đã kế thừa một

số quy định của BLHS năm 1999 và tiếp tục được sửa đổi, bd sung một số.điểm mới như chi tiết hóa hành vi pham tội; thêm nhiều trường hợp pham tdi,đồng thời, nâng mức mức phat tháp nhất lên 05 năm tù thay vì 03 năm tù như BLHS năm 1999, thêm nhiều trường hợp bị phạt ti từ Ũ7 - 15 năm tủ như Hang giả có giá thành sản xuất 100.000.000 đồng tré lên, Hàng giã có giá

, giá ghi trong húa đơn từ 200.000 000 đẳng tra 1 chết 02 người trở lên cũng như lẫn đâu quy định sử lý hình sự đổi với pháp tán, giá niêm › Lam

nhân thương mại.

122 Tội sản xuất, buôn bán hàng gia theo quy định của Bộ luật

"hình sự năm 2015

1.1.3.1 Khái niệm về tội sản xuất, buôn bán hàng giã

Trong BLHS năm 2015, định ngiấa tội pham được quy định taikhoản 1 Điều 8 Đây 1a cơ sở pháp lý để xây dựng các chế định khác có liên.quan đến tôi pham, dng thời là cơ sở thông nhất để xác định khái niệm củatừng loại tội pham cụ thé trong phan các tôi phạm cia BLHS, trong đó có Tôisản xuất buôn bán hang giả được quy định tai Điều 192 trong chương XIV -Các tôi xêm phạm trật tư quân lý kinh tế Theo đó tôi pham được hiểu là

“hảnh vi nguy hiểm cho sẽ hội, có lỗi, được quy định trong luật hình sự, do

người có năng lực TNHS thực hiện và phải chịu hình phat"!

Tội sin xuất buôn bán hang giả được quy định tai Diéu 192 BLHS năm.

2015 Nội dung của tôi phạm vẻ sản xuất, buôn bản hang giả theo điều 19 BLHS năm 2015 không bao gồm việc sin xuất, buôn bán các đối tương hànggiả là lương thực, thực phẩm, phụ gia thực phẩm, huốc chữa bệnh, thuốc.phòng bệnh, thức ăn dùng để chăn nuôi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệthực vật, giống cây trồng, giống vật mudi thuộc các điểu 193, 194, 195 BLHS năm 2015

Qua nghiên cứu, tác gã xin đưa ra đính nghĩa vẻ Tội sản xuất, buôn.

‘ban hàng giã như sau: Tội sin xuất, buôn ban hing giã là những hanh vi nguy.hiểm cho xã hội được quy định trong BLHS, đo người từ đủ 16 tuổi trở lên cónăng lực TNHS hoặc pháp nhân thương mai thực hiền một cách cổ ý, sâm pham trật tự quản lý Nhà nước vẻ sản xuất, lưu thông, phân phối, kinh doanh hàng hóa, hoạt động quản lý thị trường và lợi ich của người tiêu ding”

Theo Điều 3 Nghị định 08/2020/NĐCP ngảy 26/08/2020 của Chính

phi,

“Điều 3 Giải thích tiengit

1 “Sân xuất” là việc thực hiện một, một số hoặc tat cả các hoạt động chỗ tao,chỗ bản, in, gia công, đặt hàng sơ chế, chế biển, chiết xuất tái chế, lắp ráp,pha trộn, san chia, sang chiết, nạp, đồng gói và hoạt động khác làm ra hingTóa

3 “Buôn bản” là việc thực hiện một, một số hoặc tat cả các hoạt động chào.hàng béy bán, hen giữ: bảo quản vận chuyễn, bám buôn, bám lễ, xuất khẩu,nhập khẩu và hoạt động khác đưa hàng hỏa vào iun thông ”®

ˆ Trsờng Đại học Luật HA Nội G019), Giáo nh Tuất Binh sự Pt Nem, Tin Chứng, YO Công m nh,

BANG,

"Nil nh 982020000 CP ngủy 260872020 cia Cp

để cập trong các giảo trình, tai liệu, tác giả ain đưa ra định nghĩa về hành vi sản xuất, buôn bán hang giả như sau:

‘San xuất hang giả là hành vi tạo ra các sản phẩm giống hệt hoặc tương

tu có khả năng lam cho người tiêu ding nhằm lẫn với nhãn hiệu, hang hoa của

co sở sản xuất, buôn bán khác đã đăng ký với cơ quan có thẩm quyền, hoặc đã.được bao hộ thea Điều ước quắc tế mà Việt Nam tham gia, bao gim việc thựchiên một, một số hoặc tắt c& các hoạt động chế tao, chế bản, in, gia công, đặt hàng, sơ chế, chế biển, chiết xuất, tai chế, lắp ráp, pha trộn, san chia, sang chiết, nạp, đồng gói và hoạt động khác làm ra hang giã.

Buôn bán hing giả là hành vi mua, bán loại sản phẩm biết rổ là giảnhằm mục đích kinh doanh thu lời bat chính Hành vi nay bao gồm việc thực hiện một, một số hoặc tất cả các hoạt đông chảo hang, bay ban, lưu giữ, baoquan, vận chuyển, bán buôn, ban lẻ, xuất khẩu, nhập khẩu va hoạt động khác.đưa hàng giả vào lưu thông,

Hanh vi mua hang giả nhằm muc đích sử dung thì không bị coi la tội phạm.

1.2.2.2 Đặc diém của tội sin xuất, buôn bán hàng giã

Tinh da dạng của các loại hing gia trong đới sống 24 hội: hàng giã baogầm rất nhiễu loại hang hóa khác nhau theo nhu cầu tiêu đũng của con người,

có thể kế đến như hàng may mặc giả, thiết bi điện tir gia, vất liệu xây đựnggiã, thiết bi phòng cháy chữa cháy gid, thiết bi giáo duc giã, sách giã Có thểnhận thấy hấu như tất cã mọi sản phẩm, hàng hóa lưu thông trên thi trườngđêu có thể bi lam giả Hàng giả xuất hiện ở nhiều lĩnh vực khác nhau, nhiều

‘Hang giả có thé được san xuất va buôn ban theo quy mô lớn, có sự đầu tư vảchuẩn bi kĩ lưỡng, có đồng phạm được phân công vai trò cụ thể nhưng cũng,

có nhiều loại hàng giả không đòi hỏi công nghệ, kỹ thuật cao hay nhân lực lớn trong sin xuất nền thực tế đã phát hiện nhiễu vụ an sin xuất, buôn ban hang giả với quy mô nbé, pham vi cả nhân hoặc gia đính

‘Tinh vu lợi của hành vi sẵn xuất, buôn ban hang gia thể hiện ở chỗ mọi.hành vi sin xuất, buôn bản hang giã được quy định trong BLHS năm 2015đều nhằm mục đích vụ lợi Dù biết rõ hàng hóa đang kinh doanh, sẵn xuất là hàng giã nhưng và động cơ vụ lợi, vì tham lợi nhuận cao nên người phạm tộivấn có ý sản xuất, buôn bán nhằm mục đích thu lời bắt chính

Tính nguy hiểm cao, gây thiệt hai đến quyển lợi của người tiêu ding Hang giả gắn liên với tính gian déi, không được pháp luật va 28 hội thừanhận Do không dim bảo vẻ chất lượng, giá tri sử dụng, giã mạo nguôn gốcxuất xứ, gid mao nhãn mác, thương hiều khác nên hàng giã gây thiết hại đền.kinh tế của người tiêu ding, thâm chí trong nhiễu trường hợp có thé gây hạitrục tiệp đến sức khöe, tính mang của con người khi hàng giã là mã phẩm, vatliệu xây dựng, thiết bi phòng cháy chữa cháy, thiết bi điện tử, thiết bi y tế, phụtùng 6 tô xe máy,

1.23 Các yếu tố cấu thành tội phạm của tội sản xuất, buôn bán

hang gia

'Việc phân tích các yêu tổ cầu thành tội pham của Tội sn xuất buôn bán

‘hang giả có ý nghia rất quan trọng vì cầu thành của tội phạm là cơ sở pháp lýcủa TNHS.

1.1.3.1 Khách thé của tội phạm:

quan hệ 3 hội được luật hình sự bảo về và bi tối phạm sâm hại! Moi hảnh

của tội phạm lả một trong

vi pham tội đều nguy hại hoặc de dọa gây nguy hai cho các quan hệ zã hội được luật hình sự bão vệ Nêu hành vi không gây thiệt hai hoặc không de doa gây thiết hai cho quan hệ x hội được luật hình sự bảo vệ thi hành vi đó không

có tinh gây thiệt hai và do vậy cũng không có tôi pham.

Trong luật hình sự Viết Nam, những quan hệ xã hội được luật hình sự.coi là khách thé bảo vệ và có thé bị tôi phạm xâm hại là những quan hệ được.xác định trong khải niệm tôi pham, đó la: độc lâp, chủ quyên, thông nhất, toản.ven lãnh thé Tả quốc, chế độ chính trị, chế độ kinh tế, nén văn hỏa, quốcphòng, an ninh, trật tự, an toàn zã hội, quyên, lợi ich hợp pháp của tỗ chức,quyển con người, quyển, lợi ich hop pháp của công dân và những lĩnh vực khác của trật tự pháp luật xã hội chủ nghĩa ma theo quy đính của BLHS phải

‘bi xử lý hình sự”, Do đó, có thể nhận định rằng khách thể zâm hại của tôi sản.xuất, buôn ban hang giả không chỉ là hoat đông quản lý thi trường của Nhà nước đối với việc sẵn zut, kinh doanh, buôn bán các loại hàng hóa hợp pháp trên thi trường, ma còn sâm pham đến quyển va lợi ich hợp pháp của ngườisản xuất, kinh doanh hang hóa lẫn người tiêu ding

Vige xéc định đúng khảch thé va đổi tương tác đông của tôi phạm nóichung và Tôi sin xuất buôn ban hang giã nói riêng có ý nghĩa quan trongtrong việc sắc định tôi danh, quyết đính hình phat, xử lý tôi phạm để phù hopvới mức độ phạm tôi.

ˆ Bộ vặt Han sama 2015

thực phẩm, phụ gia thực phẩm theo quy định tại Điều 193 BLHS năm 2015,hàng giả lả thuốc chữa bệnh, thuốc phông bệnh theo quy định tại Điều 194BLHS năm 2015, hang giả là thức ăn ding để chăn nuôi, phân bón, thuốc thú

y, thuốc bảo vệ thực vat, giống cây trồng, giống vật nuôi theo quy đính tại Điều 195 BLHS năm 2015

1.2.3.2 Mặt khách quan của tội phạm

‘Mat khách quan của tội pham là mắt bên ngoài của tội pham, bao gồmnhững biểu hiện của tội phạm diễn ra hoặc tổn tại bên ngoài thé giới kháchquan” Những biểu hiện bên ngoài đó bao gồm: Hanh vi khách quan của tộipham, hậu quả thiệt hai, mỗi quan hệ nhân quả giữa hanh vi khách quan cia tôi pham và hậu quả thiết hai, các điều kiên bên ngoài của việc thực hiện hành.

vĩ phạm tôi (như công cụ, phương tiên, phương pháp, thủ đoạn, thời gian, diađiểm phạm tội

Hanh vi khách quan của tôi phạm nay gồm 02 loại hành vi là sẽn xuấthàng giả va buôn ban hang giả

in xuất hàng giả là hành vi tạo ra hang hóa tương tự hoặc giống hệt,

có khả năng khiển cho người mua nhằm lẫn với hàng hóa của cơ sỡ sản xuất,

‘budn bán khác đã đăng ký với cơ quan có thẩm quyển, hoặc đã được bão hộtheo Điển ước quốc tế mã Việt Nam tham gia

Hanh vi cụ thể được coi là hành vi sin xuất hing giả 1a một, một sốhoặc tất cả các hoat đông chế tao, chế ban, in, gia công, đất hàng, sơ chế, chế biển, chiết xuất, tái chế, lắp rap, pha trồn, san chia, sang chiết, nap, đóng gói

‘va hoạt đông khác lam ra hang gia

“Trường Địi học Tuất Hi Nội Od dú tiến 3, 116

vita sản xuất vừa buôn ban hang giả

Không phải moi trường hợp sản xuất, buôn ban hàng giả đều bi truy tố

vẻ tôi danh sin xuất, buôn ban hang giả theo Điểu 192 BLHS năm 2015 Bởi

18 Bộ luết Hình sự năm 2015 còn có 3 tội danh khác liên quan đền sản xuất,

‘budn bản các đối tượng hing gia khác nhau như hành vi sản xuất, buôn bản

‘hang giả là lương thực thực phẩm, phụ gia thực phẩm theo quy định tại Điều

193 BLHS năm 2015; hang giả la thuốc chữa bệnh, thuốc phòng bệnh theoquy định tại Điển 194 BLHS năm 2015, hang gia la thức ăn ding để chăn

‘mudi, phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo v thực vất, giống cây trồng, giống vật nuôi theo quy định tại Điều 195 BLHS năm 2015 Do đó, Điễu 192 quy định loại trữ đối với các hành vi thuộc phạm vị điều chỉnh của các điều luật trên

Vi dụ 1: Bản án số 107 ngày 20/07/2023 của TANDtỉnh Bắc Giang xét

xử Pham Xuân T vẻ tôi sản xuất, buôn bán hang gì 1a thực phẩm - pham tôisản xuất, buôn bán hang gia Ja lương thực, thực phẩm, phụ gia thực phẩm.(điêu 193 BLHS năm 2015)

Theo nôi dung bản án, cơ sở sản xuất kem của T hoat động từ năm.

1992 đến tháng 9/2022, chủ yêu sin suất kem Bi, kem Bo húc do T tư nghĩ ra,đất tên kem theo địa danh tai địa phương, trên nhấn bao bì có ghi sản phẩmcủa cơ sở sản xuất kem T, dia chỉ thôn T, sã N, huyện T, tỉnh Bắc Giang Nhãn mắc, võ bao bi T đặt in sau đó mang vẻ thực hiện gia công, sin xuấtđóng gói thảnh kem thành phẩm va ban ra ngoải thi trường Nguyên liệu phục

vụ sản xuất kem: T mua gạo nếp ở ch dan sinh trên địa bản, Phụ gia thựcphẩm gồm hương liệu cing mau thực phẩm tổng hợp, đường trắng, bột sữa,que gỗ

4/2032 T sản xuất kem T và kem Phủ Ð Lý do, T chọn mua các bao bi, vỏhộp, tem dé đóng gói các loại kem T, kem Phù Ð như đã nêu trên la vi trên.các loai bao bi, võ hộp, tem nay cô ghi thông tin tên kem là Kem T, Kem Phủ

Ð va dia chi, nơi sin xuất tai thành phd Hà Nội (đây lä thương hiệu kem và nơi sản xuất kem được người tiêu dùng ưa chuông, lưa chon) Mặc dù biét việc sản xuất va bán các loại kem mang thông tin không đúng về nguồn gốc xuất xứ, nơi sản xuất, đóng gói hảng hóa l vi pham pháp luật nhưng vì mục dich lợi nhuận, T đã mua máy móc, trang thiết bi, bao bi, tem, nguyên liêu vàthuê công nhân để sản xuất ra các loại kem T, kem Phù Ð nêu trên, sau đóxuất ban ra thi trường cho người tiêu dùng ăn trực tiếp để thu lợi nhuận Từtháng 4/2022 đến ngày 29/9/2022, T đã sản xuất khoảng 1767 hộp va tii kem.giả T và Phù Ð các loại, T đã bán ra thi trường khoảng 1000 hộp va túi kem giả thu lời khoảng 2.000.000 ding, việc mua bán déu không có số sách,chứng tử, hoá đơn để theo dõi

Đây là trường hợp người phạm tôi có hanh vi săn xuất hàng gia và hảnh

vĩ buôn bán hang gia Nhưng hang gia ở đây là thực phẩm nên đã bi truy tô,xét ait vé tội danh sản xuất, buôn bán hang giả là lương thực thực phẩm tạiĐiều 193 BLHS 2015 chứ không phải Điều 192 BLHS năm 2015

Vi dụ 2: Ban án số 13/2023/HS-ST ngày 16/05/2023 của TAND huyệnChư Pah, tinh Gia Lai xét xử Chế Minh H pham tội "Săn xuất hing giả 1aphân bón” theo điều 195 BLHS năm 2015

Theo nội dung ban án, tháng 10/2021, H mua các loai phân bón SA,Lân và Ka Li va mua máy trộn bê tông về để tư mình phối trén sản xuất phân

ồn NPK tại kho của gia đính mình dé bán cho người khác Thành phân cũa

phẩm, chỉ đóng gói va cân cho đủ mỗi bao déu 5Ũ kg, Sau đó, H đóng vào bao

‘bi phân NPK cao cấp Con bo vàng được 28 bao va đã bán hết số phan này chongười dân, giá mỗi bao lả 400.000 đồng, thu lời mỗi bao 50.000 đồng, Cũng

‘bang phương thức thủ đoạn nêu trên, vảo tháng 3/2022, H lại tiếp tuc mua các loại phân bỏn SA, Lân va Ka Li vẻ tự mình phối trộn các loại phan nay lại với nhau tai kho của gia đính mình để ban cho người khác, nhưng giảm lương,phân Lân va phân Ka Li xuỗng, tăng lượng phân SA lên, sao cho đủ mỗi baođều 50 kg, chất lượng không đúng so với chất lương được in trên bao bi sảnphẩm, réi lầy vỏ bao bi phân NPK cao cấp Con bò vang ra đóng được 117 baothì hết loại võ bao nay Nên H đóng tam sé phân còn lại vào vỗ bao bì phânS.A vi lượng Việt Mỹ được 79 bao, mục dich để khi có võ bao bi phân NPKcao cấp Con bò vàng thi sang số phân trong bao S.A vi lượng Việt Mỹ lại vào

vỏ bao bì phân NPK cao cắp Con bò vàng nhằm bán được giá hơn Có đũ cơ

sở sắc định bi cáo Chế Minh H thực hiện hành vi sản xuất phân bón nhấn hiệuNPK cao cấp con Bò Vang có chất lượng dưới 70% so với định lượng ding

ký trên bao bi sản phẩm Theo quy định tại điểm b khoản 7 Điều 3 Nghị Định

số 08/2020/NĐ-CP ngay 26/8/2020 của Chính phủ thi sổ phân đó la phân bón giã và có giá tr thành tién là: 113 180.000 đồng.

Đây là trường hợp người pham tôi có hành vi săn xuất hang giã va hảnh

vĩ buôn bản hang giả Tuy nhiên hàng giã ở đây là phn bón nên đã bị truy tô, xét xiv vé tôi danh sin xuất, buôn bản hing giả là phân bón tại Điều 195 BLHS 2015 chứ không phải Điều 192 BLHS năm 2015

- Hàng giả tương đương với số lượng của hang thật hoặc hang hóa cocủng tính năng kỹ thuật, công dụng trị gia từ 30.000.000 đồng trở lên.

- Hàng giả tương đương với số lượng của hang thật hoặc hang hóa cócủng tính năng kỹ thuật, công dụng trì giá dưới 30.000.000 đồng nhưng đã bị

xử phạt vi pham hành chính vé một trong các hành vi quy đính tại Điều nàyhoặc tại một trong các điều 188, 189, 190, 191, 193, 194, 195, 196 va 200 của.

Bộ luật Hình sự năm 2015 hoặc đã bi kết an vé một trong các tội này, chưa được xóa án tích ma còn vi phạm,

- Gây thương tích hoặc gây tổn hai cho sức khỏe của người khác mã ty

lệ tổn thương cơ thể từ 31% trở lên

- Thu lợi bắt chính từ 50.000.000 đồng trỡ lên

- Gây thiệt hại vé tai sin tử 100.000.000 đồng trở lên

Qua đây có thé thay đôi với tội phạm liên quan đến hang giả nói chung

và tôi phạm sin zuất, buôn bán hang giả nói riêng, việc ác định giá trị tương đương cia hang giã so với giả trì của hàng thật trên thi trường là vé cùng quan trong, có giá tri định tội và định khung, Trong những trường hợp không xác định được giá tr của hàng thật, chúng ta căn cử vảo hang hóa có cingtính năng kỹ thuat, công dung để sác đính giá ti tương đương của hàng giả

Vi du: Bản án số 05/2022/HS-ST ngày 9/03/2022 của TAND huyệnTrang Bang, tỉnh Tây Ninh xét xử Nguyễn Văn D tối sản xuất, buôn bán hànggid điệu 192 BLHS năm 2015

Ngày 26-3-2021, Nguyễn Văn D nay sinh ý định mua ban thuốc lá gia

và đến khu vực ngã tư Hóc Môn, Thành phổ Hỗ Chí Minh tim va théa thuận với người din ông tên T bánthuốc lá diéu giả nhãn hiệu 555 với số tiên 8.500

đẳng/bao Ngày 31-3-2021, D mua 1.490 bao thuốc lá giã nhấn hiện 555 GoldKing Size với số tiên 7.800 đồng/bao Sau khi nhận 1.490 bao thuốc lä giãnhãn hiệu 555 Gold King Size, D để vào bên trong cốp xe và điều khiển xe 6

tô đến khu vực ngã ba “CM” thuộc ấp 4, x8 MQĐ, huyện Đức Huệ, tinh Long

An Đến đây, D thuê xe ôm điều khiển xe 6 tô chở D đến khu vực huyện HócMôn, Thánh phố Hé Chi Minh Trên đường đi thi bị lực lượng chức năng pháthiện Tại Bản kết luân định gia tài sin số 16/€L-HĐĐGTS, ngày 5-5-2021 của Hồi đẳng định gia tai sẵn trong tô tung hình sự thị xã Tring Bảng, tinh Tây Ninh kết luận: 1.490 bao thuốc lá nhấn hiệu 555 Gold King Size ti ga 41.720.000 đồng (28.000 déng/bao) Trường hop này Hội ding đính gia tải sản đã xác định gia trì tương đương của hàng giả so với giá trị của hàng that trên thi trường làm căn cử định tôi danh và quyết định hình phat.

Hanh vi sản xuất, budn bán hàng giả gây ra nhiễu hậu quả là những thiết hai vật chất và phi vật chất như tính mang, sức khỏe của con người, những thiệt hai vẻ tai sin cho xã hội và những thiết hai khác vẻ chính trị, kinh

tế, văn hóa, 2 hội và xâm pham trực tiếp đến quyền sở hữu công nghiệp củacác doanh nghiép, gây thiết hai đến lơi ích vat chất, uy tin cia doanh nghiệp

có sản phẩm, hằng hóa bi người sản xuất, buôn bán hang gia gây ra

1.2.3.3 Chui thé của tội phạm

“Chủ thể của tôi phạm lả con người cụ thể đã cổ ý hoặc vô ý thực.hiện hảnh vi nguy hiểm cho zã hội được luật hình sự quy định là tôi phạmtrong tình trạng có năng lực trách nhiệm hình sự và dat độ tuổi nhất định doluật quy đính va trong một số trường hợp khác có dâu hiệu đặc biệt được chỉ

ra trong điều luật tương img”?

Chủ thể của tội phạm quy đính của pháp luật hình sự BLHS chỉ cóthể lả con người cụ thể Ngược lại, không phải bat cứ người nao cũng có thể

` Về Thánh Vth C018) Gio tù hit nh phu ác pam, Nb hơi oc hột tr TH,

chịu trách nhiệm hình sự theo luật dinhTM Do vay, cơ sở pháp lý để xác định.

chủ thể của tôi sản xuất, buôn bán hàng gi là Diu 12, Điểu 13 và Điểu 168BLHS năm 2015

Giống như những tội phạm khác, chủ thể của Tôi sản xuất, buôn bán.hàng giã cũng doi héi phải là người có năng lực TNHS, tức là khi thực hiện hành vi phạm tôi họ có kha năng nhân thức được hành vi sản uất, buôn bán.hàng giả là nguy hiểm cho 24 hội, bi pháp luật ngăn cảm, có khả năng điềukhiển hành vi của minh va đạt độ tuổi chịu trách nhiệm theo luật định Haynói cách khác, chủ thé của tội nay phải là người théa mãn yếu tổ vẻ đô tuổitheo Điều 12 BLHS năm 2015 và không thuộc những trường hợp được quy định trong Điều 21 BLHS năm 2015.

'Ngoái ra chủ thé của tội Sản xuất buôn bán hang giả côn có thể là phápnhân thương mại theo quy định của Bộ luật Hình sự

1.2.3.4 Mặt chủ quan của tội phạm

"Tội pham là thể thống nhất của hai mặt khách quan và chủ quan Nêumặt khách quan là những biểu hiện ra bên ngoài của tội phạm thi mắt chủquan [a diễn biển tâm lý bên trong của người phạm tôi Với ý nghia lả một.mặt của hiện tương thông nhất, mat chủ quan của tôi pham không tổn tại độc

lập mã luôn gắn liễn với mặt khách quan của tôi phạm”

Mất chủ quan của tội phạm bao gồm lỗi, động cơ, mục đích phạm tôi,1a đặc điểm tâm lý bên trong của cách xử sử có tính chất tôi phạm sâm hại

i Ci 009), Những vất a co bn mong Wea hoc lộ hòn cự (Pe chong] Yd Đụ bọc Quắc Gia,

HANG 104

“Trường Đại học Luật Hi Nội a dú tiến 3,8 159

đến khách thé được bão về bing pháp luật hình sự, tức là thái độ tâm ly của

chủ thé được thé hiện dui hình thức cổ ý hoặc vơ ý`ế.

Mất chủ quan được hiểu la những biểu hiện tâm lý bên trong củangười phạm tội Trong đĩ, biểu hiện cĩ tính cơ ban 1a lỗi của chủ thể Chủ thểcủa tội phạm phải cỏ lỗi khi thực hiện hảnh vi khách quan cĩ tính gây thiệthại Lỗ đĩ cĩ thé là lỗi vơ ý hoặc cổ ý Việc thực hiện hành ví khách quan cĩtính gây thiệt hại cĩ thể được thúc đẩy bởi những động cơ khác nhau nhằm.đạt được những mục đích khác nhau Các đồng cơ, mục dich này được gọi ở

các tội cổ ý là đơng cơ phạm tơi, mục đích pham tội”,

‘Mat chủ quan của tội Sản xuất buơn bán hàng giả lả những hoạt đơngtâm lý bên trong của người phạm tội, bao gồm các dau hiệu: Lỗi, động cơ,mục dich của người phạm tội là vụ lợi nhằm thu lợi bat chỉnh

Lỗi là đầu hiện bắt buộc thuộc mặt chủ quan của tội sản xuất, buơn banhàng giả cũng như trong mat chủ quan của moi CTTP Lỗi trong CTTP củatội sản xuất, buơn bán hang giả la lỗi cổ ý trực tiếp

Người phạm tơi Săn xuất buơn ban hàng gia cổ ý thực hiện hảnh vi pham tơi (biết rõ hộc buộc phải biết rõ mặt hang mình dang buơn bán, sảnxuất là hàng giả mã vẫn cổ tỉnh bán cho khách hang với mục đích trục loi)Điều đĩ thể hiện lẫt của người phạm tội là lỗi cơ ý trực tiếp Bởi lẽ, khi thựchiên hành vi pham tơi, người phạm tơi nhân thức được hành vi ding sin xuất,'ˆuơn ban hang giả là nguy hiểm cho xã hội, cĩ thé gây thiệt hai hoặc de doagây thiết hại đến tính mang, sức khưe của người khác vả mong muén thực hiện hành vi đĩ Người phạm tội mong muồn hanh vi minh thực hiện sé tạo ra hàng giả hoặc dẫn đến sự lưu thơng của hang giả trên thi trường, để qua đĩ cĩ

"Tê Clam C009), nding tất đ co bin mong Moa lọc tude lồn ue (Phin chưng), Yo Đại học ắc gia

TH Nội Hi Nội

"Đi học Lot Hi Nội Q021), Giáo rine Lut nh sự Tết Naw (Ph hưng Nob Cơng an Nhân dẫn tr.

33

thể thực hiện được hanh vi trục lợi.

12.4 Dâu hiệu định kiumg hành phat và hành phat

xuất buôn bán hang gia

124.1 Hình phạt theo khoản 1 Điều 192 Bộ luật Hình sie

Khoản 1 Điển 192 BLHS năm 2015 quy dink: "Người nào sén xuất, buôn

‘ban hàng gã thuộc một trong các trường hợp sau đây, nếu không thuộc trường hợpquy dinh tai các điểu 193, 194 và 195 của Bộ luật nảy, thi bi phat tiến từ100.000.000 đồng đến 1.000 000 000 đồng hoặc phat tù từ 01 năm đền 05 năm(@) Hing giả tương đương với số lượng của hàng thật hoặc hàng hóa có cùng tínhnăng iif thuật công ching trị giá từ 30 000.000 đồng đến đưới 150 000 000 đồng

“hoặc đưới 30 000.000 đồng niung đã bị xứ phạt vì phạm hành chính về một trongcác hành vi quy dinh tại Điều này hoặc tại một trong các điều 188, 189, 190 191,

193, 194, 195 196 và 200 của Bộ hut này loặc đã bị Rét án về một trong các tôinày, chưa được xóa ân tích mà còn vi phan,

Theo Nghĩ quyết số 01/2006/NQ-HĐTP ngày 12/5/2006 của Hội đồngThẩm phán Téa án nhân dân tôi cao, "đã bi xử phạt hành chính về hành vi này ma còn vi phạm là trước đó một người đã bị xử phạt hành chính về một trong những

"hành vi được liệt kê trong tôi đó bằng mét trong các hình thức xử phat theo quyinh của pháp luật vé xử lý vi pham hành chính, nhưng chưa hết thời han để đượccai là chữa bị xử phạt vi phạm hành chính mei lại thực hiện một trong những hành vi được liệt kê rong tội đó

“Đã bi kết án về tôi này, chưa được sóa án tích ma còn vi phan!” là trước

đó một người đã bị kết án về mat tội, chưa được xóa án tích ma lại thực hiền một

trung những hanh vi được liệt ké trong tôi đó !Ê

ah guítsố 012006N1Q-IEĐTP ngủ 12/5006 cũa Hội ông Thm nhấn Tô ínsbdndôntối cao

b) Gay thương tích hoặc gây tốn hại cho sức khöe của người khác mà fF lệ tốnthương cơ thé từ 31% đến 60%;

¢) Tìm lợi bắt chính tie 50 000.000 đồng đồn dưới 100 000.000 đồng:

Đây là trường hợp người phạm tô thực hiên hành vi sén xuất, buôn bán.

‘hang gi để thu lợi được tién, vat chất nhất định Tổng số tiên, gia trị vật chất ngườipham tôi thu lợi bất chính do hành vi pham tối sin xuất, buôn bán hàng giả củarảnh từ 50 triệu đến đưới 100 triệu thi sẽ bị truy cứu TNHS theo điểm c khoăn 1Điều 192 BLHS năm 2015 Tính ti này đã lượng hóa tình tiết đính tính “thu lợibất chính lớn”, "thu lợi bất chính sắt lớn hoặc đặc biết lớn” quy định tại điểm gkhoản 2, điểm b khoăn 3 Điêu 156 BLHS năm 1999, giúp cơ quan chức năng dễđảng áp dung, thống nhất xử lý tội phạm

Vi dụ: Ngày 05/01/2022, đổi tương A tắt đầu thực hiện hành vi buôn bán hàng gia Đến ngày 03/6/2022, A đã thực hiện buôn bán hàng gi nhiễu lẫn Số tiên

‘A thủ lợi được từ hành vi buôn bản hang giã rên là 90 triện đồng Hành vi cla A đã pham tôi buôn ban hang giã với tinh tiết định khung tăng năng “thu lợi bat chính từ

50000000 đồng đến dưới 100000000 đồng” theo điển c khoản 1 Điều 192BLHS nim 2015

d) Gâytiiệt hại về tài sản từ 100.000 000 đồng đôn đưới 500 000 000 đồng

Đây la khung cơ bản của Điều luất Khung hình phat quy dinh phat tién từ100.000.000 đồng đến 1.000.000.000 đồng hoặc bi phat tù từ D1 năm đến 05 năm

áp dung đổi với người pham tội trong các trường hop quy định tai khoăn 1

124.2 Hìnhphat theo khoản 2 Điêu 192 Bộ luật Hình sự

Kung hình phat nay quy định phat ta từ 05 năm đến 10 nm áp dung đổi

‘v6i người pham tôi trong các trường hop: