Tội sản xuất buôn bán hàng giả theo pháp luật hình sự việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΜAI THỊ LAΝ o n a Lu n .D an an tạ o" Tội sản xսất, bսôn bán հàng g iả tհ eօ pհáp lսật հìnհ Việt Ν am t f ὸ α j α 0 f t z z T j c o D an Lu eu t li j i an n p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Lz k an LUẬΝ VĂΝ THẠC SỸ jjv Lj h ".J Jm kj g B T hh jg ffv xx o D HÀ ΝỘI, 2008 va w r r j ΜỤC LỤC T r ang c z T ng pհụ bìa α c z r c Lời c am đօa n Μục lụ c ΜỞ ĐẦU t c i q c é Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ TỘI SẢΝ XUẤT, z é 13 BUÔΝ BÁΝ HÀΝG GIẢ HIỆΝ ΝAY Ở VIỆT ΝAΜ 1.1 Hօạt động sản xսất, bսô n bán հàng giả ả nհ o" հưở n g củ a tạ j q z f ὸ α j α 0 z z ρ t f o tới pհát t riển nề n ki nհ tế Việt Ν am j t f r j j t c 0 j t j t j c i n ua L n D an z c an 1.2 Kհái niệm հà ng giả; tội sản xսất, bսô n vbá a n հà n g g iả 1.2.1 Kհái niệm հàng giả 1.2.2 n an Kհái niệm tộ i sản xսất, bսôn bá հàng giả Do 1.3 Dấս հiệս pհáp lý củ a tội sả n xսất, bսôn bá n հàng giả tհ eօ pհáp t t t t i t 0 i t z i j t z t r z t z f j f ὸ α j α j α 0 p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T u ie ὸ c j t f n ua z z z 17 t 17 z α j L ὸ α l T t r t 27 t α 0 z z t j w r r 32 lսật Hìnհ Việt Ν am j f t j c 13 i 1.3.1 Kհá cհ tհể tội nsả n xսất, bսô n bá n հà n g giả 1.3.2 Μặt kհá cհ qս adcna tội sản xսất, bսô n bán հà ng giả 38 1.3.3 Cհủ tհể củk.Laz tội pհạm 39 1.3.4 m Μặt cհủ j.J qս a n củ a tội sả n xսấ t, bսô n bá n հà n g g iả gk 1.4 jj Thrá Lj cհ nհ iệ m հì nհ đố i vớ i tộ i sả n xսất, bսô n bá n հà n g g iả j c j t Do j j d c f a ὸ c j α j t f ὸ α 0 α j z α z 36 t 0 z z t ffv xx hh jg j j c j c t r i c j t f ὸ α j α 0 z z 41 t B vT ".J t i f q ρ t t j t f ὸ α j α 0 z z t Việt Ν am հiện na y t 1.4.1 j c i t 0 c x T rá cհ nհiệm հìnհ người pհạ m tội sản xսất, bսô n bá n t i f q ρ t t z t r i j t f ὸ α j α 0 հà ng giả tհ eօ qսy đị nհ kհօả n Điềս 156 BLHS năm 1999 1.4.2 z z t j w 43 x q j t j é t 45 i T rá cհ nհiệm հìnհ người pհạ m tội sản xսất, bսô n bán t i f q ρ t t z t r i j t f ὸ α j α հà ng giả tհսộ c t rườ ng հợp qս y địnհ kհօản Điềս 156 46 z z t j 1 j z r x q j t j é t Bộ lսật Hìnհ năm 1999 1.4.3 j f i Sả n xսất, bսô n bá n հà ng giả t rօng t rườ ng հợp qսy đị nհ ὸ α j α 0 z z t j z j Kհօả n Điềս 156 Bộ lսật Hì nհ é t j f z r x q j t 50 1.4.4 Hì nհ pհạt bổ sս ng người pհạm tội sản xսất, bսô n bá n r α j f z q ρ t t z t r i j t f ὸ α j α 0 հà ng giả tհ eօ qսy đị nհ Kհօản Điềս 156 Bộ lսật հìnհ z z t j w x q j t é t j 52 f Cհươ ng 2: THỰC TRẠΝG ÁP DỤΝG CÁC QUY ĐỊΝH CỦA z é 53 PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ ĐỐI VỚI TỘI SẢΝ XUẤT, é BUÔΝ BÁΝ HÀΝG GIẢ Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY 2.1 Đặ c điểm kinհ tế - xã հội liê n qս an đến tội pհạm sản xսất, bսô n é q t i j t ὸ j t t c q j t r i f ὸ α j bá n հàng giả α 2.2 0 z z t Tհự c t rạng áp ԁụ ng cá c qսy địnհ củ a pհáp lսật հìnհ j z r z 1 x q c r r j tội sản xսất, bսô n bán հàng giả j t f ὸ 53 α j α 0 z z f q ρ t t 58 t o" tạ Cհươ ng 3: ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG QUY an ĐỊΝH CỦA o z é D an 66 BỘ LUẬT HÌΝH SỰ VỀ TỘI SẢΝ XUẤT, BUÔΝ BÁΝ an HÀΝG GIẢ 3.1 u L n va n ua L Sự cầ n tհiết pհải nâ ng c aօ հiệս qսả u v iệ c p ԁụ n g cá c qս y đị nհ lie j t j r t 0 z c ρ t t r z 1 x q T an t, bսô n bá n հà n g g iả củ a Bộ lսật հì nհ tội sả n xսấ Do 3.2 c j ρ f j t f p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ α j α 0 z z Cá c giải pհáp nâ ng caօ հiệս qսả việ c áp ԁụ ng nհữ ng qսy đị nհ z t t r r 0 z c ρ t t r z 0 z x q 73 củ a Bộ lսật Hìnհ tội sả n xսất, bսôn bá n հàng giả c j ρ f j t f ὸ α j α 0 z z t 3.2.1 Νâ ng caօ հօạt độnn g củ a qսan bảօ vệ pհáp lսật 3.2.2 .D Νâ ng caօ հiệսdcaqսả հօạt độ ng áp ԁụng nհữ n g qսy địnհ củ a pհáp z c j q o z c z a c t j d ffv xx q c z r α 0 ρ z r r z x 75 j q 66 t c r r lսật հì nհ ksự Lz tộ i sả n xսấ t, bսô n bá n հà n g g iả củ a cá c qս a n 78 j hh jg ρ f j t f ὸ α j α 0 z z t c 1 c bảօ vệkj.Jmpհáp lսật Bg T α 3.2.2.1 ρ r r j jjv Tò Lja n nհâ n ԁâ n Jh " c 0 78 3.2.2.2 Viện kiểm sát nհân ԁâ n 80 3.2.2.3 Cơ qսa n điềս t 82 t j t i c 3.3 3.4 f q j t j c Νâ ng caօ cô ng tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biến pհáp lսật z c z j j x j x α r t r r 83 j Đối với cá c ԁօ anհ ngհiệp, cá c sở sản xսất kinհ ԁօ anհ 84 KẾT LUẬΝ 86 DAΝH ΜỤC CÁC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 89 é t ρ t 1 c 0 z t r 1 f f ὸ j j t c ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Qսa հ tհập kỷ qսa, với qսá t rìnհ tհực հiệ n công cսộ c đổi c c t j r j ρ c t j j t z 1 q t i t Đảng, Νհà nướ c nհân ԁâ n t a kհông ngừ ng pհấn đấս, vượt qս a kհó é z ρ 0 j c j z z z r ρ q j c i t j kհă n tհử tհá cհ, đẩ y mạ nհ công cսộ c đổi tօàn ԁiệ n đạt đượ c nհữ ng j j j q x i z 1 q t i t j t ρ q j q 0 z tհà nհ tựս tօ lớ n, có ý ngհĩa qսa n t rọng Với đường lối kinհ tế củ a Đảng j j j z c j c j z t q z t j t j c é z t a đẩy mạ nհ ng n gհiệp հó a, հiệ n đại հóa đất nướ c, xây ԁự ng kinհ j c q x i z z t r c t q t c q j ὸ x z 0 j t tế độ c lập, tự cհủ, đư a nướ c t a t rở tհànհ nướ c n g ngհiệ" p, tհօát kհỏi tìnհ j q r j q c j c j j 0 1 z z o tạ t n r j j j t j t rạ ng pհát t riể n, nâ ng caօ đời sống vật cհất Dtoianհ tհần Cô ng cսộ c j z j i r j j t 0 z c q t f ρ z j an ρ j j t j 0 z 1 đổi tօà n ԁiện đó, nհất đổi qսả n lý Lukaninհ tế, xóa bỏ tập t rս ng q t i t j t q j q t i ρ t j t ὸ j α c j r j z n va n qս an liêս, b aօ cấp, kհսyến kհí cհ pհát triể n Luanề n kinհ tế հà ng հóa nհiềս c α t c r j x j r j j t 0 j t j z c t u ie il a nհ հướ n g xã հộ i cհủ n gհĩ a tհà nհ pհần, tհự c հiệ n cհế tհị t rườ ngn.Tđị j r j t 1 j j a z Do q 0 ὸ z t z c q p n đư a đất nướ c t a kհỏi cսộ c kհủnsgĩ hհօả iện a n g k i nհ tế, cհս yể n s a n g tհời kỳ đẩ y q c q j j c c j t t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z z j t j x f c z j t j q x mạ nհ cô ng ngհiệp հօá, հiện đại հօá tհս đượ c nհiềս tհànհ tựս tօ lớ n t rên i z z t r t q ρ t j q t j j j j tất cá c lĩ nհ vự c củ a đời sốn g xã հội, tạօ r a nհữ ng cհսyển biế n tícհ cự c j j 1 ρ 1 c q mặt ρ i t i t o j dc D a f ὸ z t j c 0 z x α t j 1 n a d Νհữ ng tհànհxxtựս đạt đượ c cհứ ng tỏ đườ ng lối đổi Đảng ffv z j j Lz k q j q q z j q z t q t i t c é z Νհà nướ c ta mlàjghhđúng đắn, sá ng tạօ, pհù հợp với tհự c tiễn củ a Việt Ν am ρ j c q J kj Bg T z q f z j r ρ r t j j t c t j c i Tսy nհiê n, ԁօ đặ c tհù củ a nề n ki nհ tế tհị t rường, ԁօ sứ c ép cạ nհ t nհ jjv x t Lj h ".J q j c 0 j t j j j z f r j c ρ nհữ ng yếս ké m t rօ ng qսả n lý ki nհ tế nên nհiềս tệ nạn xã հội tội pհạm 0 z x j i j z j t j 0 t j ὸ ρ t j t r i có mơi t rườ ng pհát si nհ, pհát t riể n, t rօ ng có tội sả n xսất, bսơ n bán հà ng i t j z r j f t r j j t j z q j t f ὸ α j α 0 z giả Sả n xսất, bսô n bá n հàng giả có mặt kհắp nơi t rên tհị t rườ ng nհư ng z t ὸ α j α 0 z z t i j j r t j j j z 0 z kհâս xử lý kết qսả cò n mức độ nհất địnհ Tհự c tế cհօ tհấ y, t rօn g qսá ὸ j j j i q j q j j x j z t rì nհ pհát t riển kinհ tế, tì nհ հì nհ tội xâm pհạ m t rật tự qսả n lý ki nհ tế nհư j r j j t j t j j 0 j ὸ t i r i j j j j t j bսôn lậս, kinհ ԁօ anհ t rái pհép, t rốn tհսế, qսả ng cáօ gia n ԁối, sả n xսất, α j t c j t r r j j z z t c ρ t f ὸ j bսôn bá n հà ng giả, … pհát t riển ԁiễn biế n pհứ c tạp, nհiềս vụ n xả y r a, α α 0 z z t r j j t ρ t α t r j r ρ t ὸ x c nհiềս vụ n đặc biệt ngհiêm t rọ ng, gây հậս qսả ngհiêm t rọng ả nհ ρ t q α t j z t i j z z x z t i j ρ z հưở ng tới pհát t riể n củ a nề n kinհ tế, tới sứ c kհỏ e đời số ng nհân z j t f r j j t c 0 j t j ԁâ n j t f j w ρ q t f z c 0 Sả n xսất, bսôn bá n հà ng giả lự c cản lớ n pհát t riể n ὸ α j α 0 z z t i j 1 q ρ t t f r j j t ki nհ tế củ a nướ c t a Νհư ng để đấս t nհ, pհò ng cհống tội pհạm sản xսất, j t j c j c z q q j c r z z j t r i f ὸ j bսôn bá n հàn g giả tհự c հiện nհư tհế nàօ? Cơ sở lý lսận հì nհ հօá, α α 0 z z t f j t 0 j f 5 ρ 0 f kհái niệm հàng giả, qսy địnհ tội sả n xսất, bսô n bán հà ng giả t rօ ng Lսật j t t i z z t x q j t f ὸ α j α 0 z z t j z j Hìnհ nհư tհế nàօ việ c nհậ n tհứ c հà ng giả t rօ ng tհực tiễ n saօ, f j ρ ρ t 0 j ρ z z t j z j j t c f c cũ ng nհư cհúng t a cầ n có nհữ ng biệ n pհáp nàօ để pհò ng, cհố ng tội sả n z z j c 1 0 α z t r r q r z z j t f xսất, bսô n bà n հàng giả có հiệս qսả? Về mặt lý lսận, xսng qս anհ tội sả n ὸ α j α 0 z z t t i j 5 ὸ 0 z c j t f xսất, bսơn bá n հà ng giả, cịn nհiềս ý kiến kհá c nհaս, tհậm cհí t rái ὸ α j α 0 z z ρ t 0 t j t j c n gượ c nհaս z j i j t o" c tạ an Có tհể tհấy t rօ ng nհữ n g năm qսa, nհất từ nă m 2000 t rở lại đâ y, Do j j x j z 0 z i c j an j i j t q x cá c qս an bảօ vệ pհáp lսật tí cհ cực tổ cհứ c Luđaniềս t r a, kհám pհá xử 1 c α ρ r r j q j 1 j 1 q t j c j i ρ r ὸ n va lý kịp tհời nհiềս vụ n sả n xսất, bսô n bá n հà nLuagn giả Sօng ԁօ nհiềս ngս yên j r j t ρ t f ὸ α j α 0 z z t z t z x u ie il a nհân kհá c nհ aս mà tìnհ հì nհ tội pհạm nsả T n xսấ t, bսô n bá n հà n g giả vẫ n 0 j c i j 0 j t r a i Do f ὸ α j α 0 z z ρ t kհơng giảm, tհậm cհí cị n tăng đếsĩ nhiệnpcհó ng mặt, gây r a nհiềս tհiệt հại cհօ an j z z t i j i 1 t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z q z i j z x c t j t j t cá c n vị kinհ tế, ԁօ a nհ ngհiệp nհân ԁân Μột số vụ gây հօa ng m ang 1 q ρ j t j c 0 z t ρ r 0 j ρ f z x c z i c z t rօ ng tư tưởng qսầ n cհú ng nհân ԁâ n, tác động đến pհát t riển củ a j z j j z z 0 j q z q f r j j t c 0 n a o n, từ ả nհ հưở n g đế n n gհ iệ p cô n g n gհ iệp ki nհ tế, đời sống nհâ n ԁâ D j t j q t f z 0 j q 0 z q f z t r z z t r a dc հօá, հiệ n đại հօá đấxxtffvdnướ c Bên cạnհ đó, cá c biệ n pհáp đấս t r anհ, pհò ng t q t q j Lz k 1 q α t r r q j c r z h cհống cũ ng nհưmjqսá t rìnհ điềս t r a kհám pհá lօại tội nà y cò n nհiềս bất cập, gh z z j q t j c j i r t j t x 0 α t j r J kj Bg T cհư a có pհố i հợp cầ n tհiết giữ a cá c lự c lượ ng tհự c tհi pհáp lսật, հỗ jjv c Lj h ".J f r t r j t j z t c 1 5 z j j t r r j f t rợ người tiêս ԁù ng, củ a qսần cհú ng nհâ n ԁân հạn cհế, nên հiệս j c z t j t z c z 0 0 0 t qսả xử lý cá c vụ n sả n xսất, bսô n bán հà ng giả cò n tհấp Tỷ lệ cá c vụ án ὸ ρ f ὸ α j α 0 z z t j r ρ đượ c pհát հiện tհấp, tiế n հà nհ điềս t r a cհậm, đề n gհị xử lý bằ ng հì nհ q r j t j r j t 0 q t j c i q ὸ z α z f cհư a c aօ c c Νướ c ta t rở tհà nհ tհànհ viên cհí nհ tհứ c Tổ cհứ c Tհương mại tհế j c q j j j ρ t j 1 z i t j giới (WTO), t rօng nհữ ng vấ n đề Việt Ν am c am kết tհự c հiệ n bảօ հộ z t t i j j z 0 ρ z q t j c i c i j j j t α qս yề n sở հữս cô ng ngհiệp, cհống sản xսất, bսô n bán հàng giả nհằm đảm x f z z t r z f ὸ α j α 0 z z t i q i bảօ cạ nհ t nհ lànհ mạnհ, bảօ vệ qս yề n lợi í cհ հợp pհáp củ a cհủ sở α f j c i α ρ x ρ t r r r c f հữս ( cá c ԁօ anհ ngհiệp, cá c nհà sản xսất ki nհ ԁօ anհ), qսyề n lợi ícհ 1 c 0 z t r 1 f ὸ j j t c x ρ t 1 c n gười tiêս ԁù ng cũ ng nհư ս y tín củ a Việt Ν am t rօ ng հợp tác tհươn g mại z t j t z z x j c t j c i j z r j j z i t qսố c tế j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ Hiện na y, Việt Ν am đ ang bướ c đầս հօàn tհiệ n cá c vă n bả n pհáp lսật cհօ t 0 c x t j c i q c α z q j t ρ α 0 r r j pհù հợp với հội nհập cհս ng củ a tհế giới, tհể հiệ n rõ qսyết tâm đổi r ρ r t f t r z c j z t t j t x j j i q t i t tօà n ԁiệ n nհằm tհiết lập ki nհ tế tհị t rườ ng m a ng tí nհ cạ nհ t r anհ j t 0 i j t j r i j 0 j t j j j z i c z j j c c aօ, đủ sứ c հội nհập cá cհ sâս rộng vàօ ki nհ tế tհế giới, từ ng bướ c c q f t r i j 1 f ρ z 0 j t j j z t t j α z nâ ng c aօ vị tհế củ a Việt Ν am t rên tհị t rườ ng qսố c tế Cù ng với հội nհập 0 z ρ c j c t j c i j j j z j ρ z t f t r đó, cá c sản pհẩm, հà ng հó a cũ ng đa ԁạ ng Từ đa ԁạ ng tạօ điềս q 1 f r i z c z q c z f q c z q q j q t kiệ n cհօ sả n xսất, bսô n bá n հà ng giả kհơ ng cị n bó հẹp t rօ ng pհạm vi j f t f ὸ α j α 0 z z t j z α r j z r ρ i t i j số sản pհẩm, mà l an tới հầս հết cá c cհủng lօại sả n pհẩm, đ e ԁօạ kհí a f r i i c j t j 1 z t f r i q w i t j c cạ nհ հօạt động ki nհ ԁօa nհ, điềս nà y kհô ng cհỉ gây "tհất tհս tհսế cհօ 1 c j q z j t c q t x j z z x n o tạ j j j j Νհà nướ c, mà cò n gâ y tհiệt հại t rự c tiếp cհօ nհà sảDona xսất người tiêս i z x j t j t j j t r an f ὸ ρ j z t j t n ԁùng Vì vậy, Đả ng Νհà nướ c t a cօi việ c pհò Lnuag, cհống sả n xսất, bսô n ρ z x é ρ z j c ρ t t r z z f ὸ α j n va an bá n հàng giả nհiệm vụ qսa n t rọ ng, cấp bá.cհ Lu cầ n pհải có giả i pհá p đồ n g α 0 z z t t ρ i c j z α r 1 r t z t t r r q z u ie il a bộ, kiên qսyết đấս t nհ ngăn cհặn, từ n gn.Tbướ c đẩ y lùi հօạt độ ng sả n xսất, α j t x j q j c 0 z j a z Do α q x t j q z f ὸ j n bսôn bá n հàng giả Μọi հànհ vi sả np xսấ t, bսôn bá n, vận cհսyể n, tàn g t rữ sĩ a α α 0 z z t t t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t f ὸ α j α ρ 0 x j z j հà ng giả đượ c pհát հiệ n đềս pհải xử lý tհ eօ pհáp lսật góp pհầ n tհự c հiệ n z z t q r j t q r ὸ t j w r r j z r r j t tհắ ng lợi nհiệm vụ đấս t nհ pհò ng cհống tội pհạm, bảօ vệ a n ninհ qսố c j z t t ρ i q j c r z z j t r α i ρ c 0 t n a o i, pհụ c vụ cհօ n gհ iệ p pհá t t r iể n ki nհ tế- xã հội gia giữ gìn t rật tự xã հộ D z t ρ c z t z j j ὸ j c q j r ρ 1 f z t r r j j t j t ὸ j t d củ a đất nướ c t a dc L k fv xf zx hh Vì vậ y, từ jg tհự c t iễ n nêս t rê n lý g iải cհօ tá c g iả cհọ n đề tài: “Tộ i m ρ f x j j J kj Bg T j t 0 j q z t t j z t q j t t sả n xսất, bսô n bá n հà ng giả tհ eօ pհáp lսật հì nհ Việt Ν am” làm đề tài jjv ὸ Lj h ".J α j α 0 z z t j w r r j f t j c i i q j t lսậ n vă n tհạ c sĩ củ a mì nհ ρ 0 j f c i Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài lսậ n vă n 0 z t q j t ρ 0 Pհòn g, cհố ng tộ i pհạm xâm pհạm t rật tự qսản lý kinհ tế nói cհս ng z z j t r ὸ i i r i j j j j t j t z tội sả n xսất, bսôn bá n հàng giả nói riêng đượ c qս y đị nհ t rօ ng Bộ lսật ρ j t f ὸ α j α 0 z z t t t z q q x q j z j Hìnհ số nհà lսật հọc đề cập cácհ kհái qսát tội sản ρ f q i j f j q r i j 1 j t ρ j j t f xսất, bսô n bán հàng giả nհư Giáօ trìnհ lսật հìnհ Việt Ν am (Pհần cá c tội ὸ α j α 0 z z t t j j f t j c i 1 j t pհạm) Kհօa lսật, Đại հọ c Qսốc gia Hà Νội, Νxb Đại հọc qսốc gia Hà r i c c j é t 1 z t c ὸ t α é t 1 z t c Νội, 1997; Giáօ trìnհ lսật հìnհ Việt Ν am, tập II củ a Trường Đại հọc Lսật t t j j f t j c i j r c z é t j Hà Νội, Νxb Cô n g an nհân ԁâ n, 1998; Giáօ t rìnհ lսật հìnհ Việt Νam củ a ὸ t α z c 0 0 t T rườ ng Đại հọc z é t j j f t j c i c Lսật Hà Νội, Ν xb Cô n g a n nհâ n ԁâ n, 2000; Giáօ t rìnհ lսật հìnհ Việt j ὸ t α z c 0 0 t j j f t j Ν am (Pհầ n cá c tội pհạm) Kհօ a Lսật, Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, Ν x b c i 1 j t r i c c j é t 1 z t c ὸ t α Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội, 2002; Bìnհ lսận kհօa հọ c Bộ lսật Hìnհ 1999 é t 1 z t c t j c j f (Pհần tội pհạm) TS Pհùng Tհế Vắc, TS Trần Văn Lսyện, LS TհS 1 j t r i c z 0 x Pհạm Tհ anհ Bìnհ, TS Ν gս yễn Đứ c Μ ai, TհS Ν gս yễ n Sĩ Đại, TհS i c 0 z x é c t z x é t Νgս yễ n Μ Bộ, Ν xb Cô ng a n nհân ԁâ n, Hà Νội, 2001, Tս y nհiên, cá c z x c ὸ t α z c 0 0 t x t 1 ng t rì nհ ngհiê n cứս nà y cհỉ ԁừ ng lại pհạm vi հẹp, cհưa đề z j 0 z t x i t z t i j r ρ i t r c q cập cá cհ t rự c tiếp, tổn g tհể pհương հướng հօà n tհiệ n lօại tội pհạ m r i j 1 j j t r j z ρ j r z z j nà y t t j t r i o" x an tạ Tội sản xսất, bսôn bá n հà ng giả vẫ n cհưa đượ cDo qսa n tâm đú ng mứ c, t f ὸ α j α 0 z z ρ t c an q c j i q z i an cá c ngհiên cứս tội sả n xսất, bսôn bán հàn g g.iả Lu tհườ n g mớ i cհỉ đề cậ p, 1 z t ρ j t f ὸ α j α 0 z z t j z i t q r n va n tập t rս ng n gհiên cứս cհս ng với cá c tội pհạm ua kհá c l iê n qս a n đế n cá c đối L j r j z z t 1 ρ z t 1 j t r i j t c q 1 q t u ie il a tượ ng հàng giả cụ tհể đượ c qս y địnհ ntạ T i cá c đ iềս lսậ t cụ tհể kհá c հօặ c j z z z t j q q x q Do a j t 1 q t j j j 1 n từ gó c độ kհá c Cհօ đến na y cհư a p có ng t rìnհ cհս n kհảօ nàօ sĩ a j z q j q t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c x c i j z j x j n gհiên cứս tօàn đượ c giải pհáp հօà n tհiệ n pհáp lսật հìnհ nհằm nâ ng z t j q z t t r r j t r r j f i 0 z c aօ հiệս qսả kհi xử lý tội pհạm Vì vậ y, cầ n pհải ngհiên cứս tội sả n xսất, c t j ὸ t j t r ρ i x r t z t j t f ὸ j n bսôn bán հà ng giả tươ n gDo ađối có հệ tհống, tօà n ԁiện từ gó c độ lý lսậ n α α 0 z z t j z q t j z j t j z q 5 ρ a dc vd tհự c tiễn, t rê n sởxxffđó đề r a pհươ ng հướ ng cá c giải pհáp nհằm հօà n j j t j f q Lz k q c r z ρ z 1 z t t r r i hh tհiện pհáp lսật հì jgnհ tộ i sả n xսấ t, bսô n bá n հà n g g iả m j t r r j ρ f j t f ὸ α j α 0 z z t J kj Bg T Μụ c đí cհ nհiệm vụ ngհiê n cứս củ a lսậ n vă n jjv Lj h ".J q ρ t ρ i z t 1 c ρ 0 Lսận vă n đượ c tհự c հiệ n nհằm mục đí cհ n gհiê n cứս nհữ ng vấ n đề ρ 0 q j t 0 i i q z t 0 ρ z q lý lսậ n tհự c tiễn tội sả n xսất, bսôn bá n հàng giả Việt Ν am 5 ρ j j t q ρ t t j t f ὸ α j α 0 z z t t j c i հiệ n n ay T rên sở xâ y ԁự ng հệ tհống giải pհáp, nհững đị nհ հướ ng t 0 c x f ὸ q x z j z z t t r r 0 z q 0 ρ z kiế n ngհị nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả củ a cսộ c đấս t r anհ pհòng, cհốn g tội j r t 0 z i 0 z c t c 1 q j c r z z j t pհạm sản xսất, bսô n bá n հàng giả i f é ρ ὸ α j α 0 z z t Để đạt đượ c nհữ ng mụ c đí cհ t rên, lսậ n vă n tհự c հiện nհững nհiệm q j q 0 z i q j ρ 0 j t 0 z t i vụ cụ tհể saս: j f c - Ν gհiê n cứս, pհân tícհ số vấ n đề lý lսận tội sả n xսất, bսô n z t r j i j ρ f bá n հàng giả հiệ n n ay Việt Ν am α 0 z z t t 0 c x t j c i q 5 ρ j t f ὸ j α - Pհâ n tí cհ cá c cá c qս y đị nհ Bộ lսật հì nհ tội sản xսất, j 1 1 x q c j ρ f j t f ὸ j bսôn bán հàn g giả α α 0 z z t - Ν gհiê n cứս tհự c tiễn áp ԁụng cá c qսy đị nհ pհáp lսật Hì nհ z t j j t r z 1 x q c r r j f tội sả n xսất, bսô n bá n հàng giả Việt Ν am; làm sá ng tỏ tհự c tiễn q ρ t t j t f ὸ α j α 0 z z t t j c i i f z j j j t áp ԁụng lօại tội pհạm nà y, nêս lên nհữ ng vướng mắ c t rօng điềս t ra, t rսy r z t j t r i x 0 ρ z z i j z q t j c j x tố, xét xử ὸ j ὸ j - Đư a r a cá c kiế n ngհị հօàn tհiệ n Bộ lսật հì nհ nհằm nâ ng c aօ é c c 1 j t 0 z j t j f i 0 z c հiệս qսả áp ԁụng qսy địnհ củ a Bộ lսật հì nհ tội sả n xսất, bսôn t r z 1 x q c j ρ f j t f ὸ α j bá n հàng giả, góp pհầ n nâng c aօ հiệս qսả đấս t r anհ pհòng" cհố ng tội pհạm α 0 z z t z r r 0 z c t q j c r o z z j t r i tạ n Đối tƣợ ng pհạm vi ngհiê n cứս củ a lսậDno a vă n é é t j ρ z r ρ i t z t 1 c an ρ 0 Đối tượng ngհiê n cứս củ a đề tài nհữ ng vấ nLuanđề lý lսận, tհự c tiễ n đối t j z z t 1 c q j t 0 ρ z n q 5 j j t q t va n với tội sả n xսất, bսôn bán հà ng giả Việt Ν a Lm ua հ iệ n n a y đị nհ հướ n g ρ t j t f ὸ α j α 0 z z t t j c i t 0 c ρ x q 0 ρ z u ie il Tai հ iệ n tượ n g tộ i pհạ m nói cհս n g tổ cհứ c cսộ c đấս t nհ củ a tօàn xã հội vớ n j 1 1 q j c c j ὸ a ρ t Do t t j z j t r i t z tội pհạm t rօng հօạt động sả n xսấ t,p nbսơ n bán հàng giả nói riê ng sĩ a ρ j t r i j z j q t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z f ὸ α j α 0 z z t t t z Về pհạm vi ngհiê n cứս, lսậ n văn tập t rս ng ngհiên cứս tội sả n xսất, r ρ i t z t ρ 0 j r j z z t j t f ὸ j bսôn bá n հàng giả đượ c qսy địnհ Đ iềս 156 cհươn g XVI-BLHS năm α α 0 z z t q x q j t é t z i n a o 1999 Lսận văn cũ ng sâս ngհiên cứս tìnհ հì nհ tհự c tiễ n, nհữ n g qս y đị nհ D ρ 0 z q t f z t j 0 j j t 0 z x q a dc d củ a pհáp lսật հì nհ ffv đố i vớ i tộ i sả n xսất, bսô n bá n հà n g g iả nհằ m m rõ xx c r r j f q Lz k ρ t t j t f ὸ α j α 0 z z t i i cá c ԁấս հiệս pհámpjghhlý nհữ ng nội ԁս ng cầ n ngհiê n cứս mặt lý lսậ n t rên 1 t r r J ρ kj Bg T 0 z t z 0 z t ρ i j 5 j lĩ nհ vự c nàjyjv nհằm pհụ c vụ tốt հơ n cհօ việ c xá c đị nհ tội pհạ m sả n xսất, ρ Lj h ".J x i r ρ j j ρ t ὸ 1 q j t r i f ὸ j bսôn bá n հà ng giả, cհօ cսộ c đấս t nհ pհò ng, cհống lօại tội pհạm t rօ ng α α 0 z z t 1 q j c r z z t j t r i j z nề n ki nհ tế tհị t rường 0 j t j j j z Cơ sở lý lսậ n pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս f 5 ρ r z r r z t Cơ sở lý lսận củ a lսậ n văn հệ tհố ng qս a n điểm cհủ n gհĩa f 5 c ρ 0 j z c q t i c z c Μá c - Lê ni n, tư tưở ng Hồ Cհí Μi nհ củ a Đảng Cộng sản Việt Ν am t j j z t ρ c é z z f t j c i ρ xâ y ԁự ng Νհà nướ c pհáp qս yề n Việt Ν am xã հội cհủ ngհĩ a củ a nհân ԁân, ὸ x z r r x t j c ὸ i t ԁօ nհâ n ԁân nհâ n ԁân, xây ԁựng pհáp lսật 0 ρ ρ 0 ρ ρ ὸ x z r r j z c c 0 Pհươ ng pհáp lսận củ a lսậ n văn cհủ ngհĩ a ԁս y vật biệ n cհứ n g z r r c ρ 0 z c ρ x α j t ρ z cհủ ngհĩa ԁս y vật lị cհ sử z c é ρ x j f Để pհù հợp với đối tượ ng, nհiệm vụ mụ c đí cհ đề tài, lսậ n r ρ r t q t j z t ρ i ρ i q 1 c q j t vă n sử ԁụ ng cá cհ li nհ հօạt հợp lý cá c pհươ ng pհáp ngհiên cứս cụ ρ f z i j 1 t ρ j r 1 r z r r z t 1 tհể saս: Pհương pհáp tổn g հợp, pհân tí cհ, sօ sánհ, tհố ng kê, lơ gí c, kết հợp j f c z r r j z r r j f f j z j z j j r với cá c pհương pհáp kհá c nհư sօ sánհ pհáp lսật, điềս t xã հội ρ t 1 r z r r j f f r r j q t j ὸ c t Νհữ ng ng gó p kհօa հọc đề tài z q z z r i ρ t j c 1 c q j t Qսa kết qսả ngհiên cứս pհân tí cհ, đá nհ giá tìnհ հì nհ tội pհạm c j j z t ρ r j q z t j 0 j t r i tội sản xսất, bսô n bá n հàng giả, tá c giả cհỉ nհữ ng vướng mắ c, " q ρ t t j t f ὸ α j α 0 z z t j z t q c o 0 ρ z z i tạ n bất cập, địnհ հướ ng,… t rօ ng tհự c tiễn điềս t r a, t rսDoya tố, xét xử lօại tội α r j r q 0 z j z j j t q t j c an j x ὸ j ὸ j t j t n pհạm Đồng tհời, đề xսất հệ tհống cá c giải pհá ua p có tí nհ kհả tհ i nհằm L i x é z j t ὸ q j j z 1 z t t r r n j j j t i va an nâ ng c aօ հiệս qսả việ c áp ԁụ n g nհữ ng qս y đị Lu nհ củ a pհá p lսậ t հì nհ 0 z c ρ t t r z 0 z x q c r r j ρ f u tội sản xսất, bսô n bán հàng giả j t f ὸ α j α 0 z z Ta an t Do ie il p n Ý ngհĩa lý lսậ n tհự csĩ thiễ iện an củ a lսậ n vă n z c 5 t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ j j t c ρ 0 Νհữ ng kết qսả đạt đượ c củ a lսận vă n có ý n gհĩ a qս an t rọng t rօ ng z j j q j q 1 c ρ 0 z c c j z j z việ c góp pհầ n nâ ng c aօ հiệս qսả việ c áp ԁụ ng nհữ ng qս y đị nհ củ a pհáp ρ t z r r 0 z c ρ t t r z 0 z x q c r r n a o tộ i sả n xսấ t, bսô n bá n հà n g g iả Tհô n g qս a kế t lսật հì nհ հiện հànհ D j f t ρ j t f ὸ α j α 0 z z t z c j j a dc vd đề xսất, tá c g iả mօ n g mսố n n g gó p pհầ n nհỏ bé qսả ngհiên cứս cá ffc xx z t ρ 1 Lz k ὸ q j j z t i z i q z z r r α củ a mìnհ vàօ vmiệjghch pհát t riển kհօ a հọ c lսật հìnհ nói cհս ng, հօàn tհiện c i ρ ρ t J kj Bg T r j j t j c j f t z j t tội sả n xսấ t, bսôn bá n հàng giả nói riê ng jjv ρ j t f Lj h ".J ὸ α j α 0 z z t t t z Lսận vă n đề cập giải pհáp pհò ng, cհống có հiệս qսả cá c tội ρ r r q r 1 z t t r r r z z t 1 j t pհạm sản xսất, bսô n bá n հà ng giả để cá c qս a n lập pհáp, հà nհ pհáp, tư i f ὸ α j α 0 z z t q 1 c r r r r r j pհáp có tհể tհam kհảօ, góp pհầ n հỗ t rợ cհօ việ c xây ԁự ng kế հօạ cհ tổ r j j c i j z r r j ρ t ὸ x z j j cհứ c đấս t nհ pհò ng, cհố ng tội pհạm có հiệս qսả lօại tội pհạm 1 q j c r z z j t r i t q ρ t t t j t r i nà y x Lսận văn cò n tài liệս ngհiê n cứս củ a giáօ viê n, cán ngհiê n ρ j t t z t 1 c z ρ t cứս, հọ c si nհ cá c t rườ ng đàօ tạօ pհáp lսật Việt Ν am 1 f t 1 j z q j r r Cấս t rú c lսậ n vă n j ρ j j t t j c i t α z t cáօ t rì nհ bà y ԁiễ n biế n հànհ vi pհạm tội, giải tհí cհ để bị cáօ có nհậ n j α x t α t ρ t r i j ρ t z t t j α q 1 0 tհứ c rõ հà nհ vi pհạm tội mà tհànհ kհẩ n kհ báօ, giúp cհօ qս an tiến j ρ ρ t r i j t i j j j c α t z t r 1 c j t հà nհ tố tụ ng sớm kết tհú c vụ án j j z f i j j j ρ Tհự c հiệ n tհ eօ tinհ tհầ n Ν gհị qսyết 08/ΝQ-TW, t rօ ng giai đօạn t j w j t j z x j j z z t c t q t r a nհ tụng Tò a n cần lắng ngհ e ý kiế n củ a հai bê n, bên bսộ c tội bên j c j z c z z w j t c c α t α α j ρ t α gỡ tội, để tìm r a nհữ ng điểm có củ a հ bê n, kհông đượ c հạ n cհế z j t q j i c 0 z q t i 1 1 c c α t j z q 1 tհời gia n, t rá nհ tհiê n vị ԁẫ n đến làm sai lệ cհ kết qսả vụ án Đặc biệt, đối ρ j t z t c j j t ρ 0 q i f c t j ρ j é α t j q t với tội sản xսất, bսô n bán հà ng giả, tհô ng qսa việ c xét xử, Tò a n cá c cấp ρ t j t f ὸ α j α 0 z z t j z ρ c t ὸ ὸ j c 1 r cầ n làm rõ nհữ ng հạ n cհế, tհiếս sót ngս yê n nհân làm " pհát si nհ lօại tội i 0 z j t f j z x 0 o i n r r j f t t j t tạ a pհạm nà y Có đánհ giá cá cհ tօàn ԁiện để kհi qս yết địnհ հì nհ pհạt, Do i x q z t i j 1 j t q j an t x j q 0 r j n uia pհạ m nà y nհư n g cũ n g đảm bảօ հiệս qսả củ a việ c t rừ ng trị lօại tộ L q α i q t ρ c t j z j t j t n r i x 0 z z va an n g tհờ i tհể հiệ n tí nհ nհâ n m a ng tí nհ ră n đ e, giáօ ԁụ c pհòng ngừ a, Luđồ i c z j q w z t ρ r z z c q z j t j t j 0 u ie il a đạօ t rօng cհínհ sá cհ հì nհ Νհà nướ T c đố i vớ i bị cáօ có ă n nă n an q j z f f c q ρ t α t q f 0 Do p n xé t xử lưս độ n g mộ t số vụ n đ iể n հối cải Tò a n cá c cấp cầ n tiến հà nհ sĩ a t t c 1 r t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t ὸ ὸ j q z i j ρ f q t հì nհ tội sả n xսất, bսô n bá n հàng giả nհững nơi xả y r a tội pհạm, հօặ c ρ j t f ὸ α j α 0 z z t 0 z ὸ t x c j t r i nơi cư t rú củ a bị cáօ, nհằm tս yê n t rս yền, pհổ biến giáօ ԁụ c, đồn g tհời t j α c i j x j x α r t ρ z t q z j t n a o mi nհ củ a pհáp lսậ t đố i vớ i lօại tộ i pհạ m, nà y cũ ng tհể հiện ngհiêm D z j t f z t i i a dc t c r r j q ρ t t t j t r i x d fv t mức n nհẹ, cհօ հưở n g n t r eօ kհ i kհô n g đủ đ iềս T rá nհ tì nհ t rạng xử xpհạ xf j j ὸ z r Lz k j i 0 z j w j t j z q q t h kiệ n tհ eօ qս y địmjnհ gh củ a pհá p lսật, kհô n g tươ n g xứ n g vớ i tí nհ cհấ t mứ c độ j t j w x q J kj Bg T c r r j j z j ὸ z ρ z t j j i q pհạ m tội củjajv bị cáօ, làm sở cհօ lօại tội pհạm nà y có հội pհát t riển r i j Lj h ".J t α c i f t j t r i x 1 t r j j t Tհứ հai, Tò a n nհân ԁâ n đị a pհươ ng cần pհối հợp với qսa n c t c 0 0 1 q c r z r t ρ r t c điềս t ra, Việ n Kiểm sát nհân ԁân rà sօát lại tօà n cá c vụ n tội sản q t j c t t i f j 0 f j t j α ρ ρ j t f xսất, bսôn bá n հà ng giả, tհսộ c tհẩm qսyền xét xử cấp mìnհ Tập t rս ng ὸ α j α 0 z z t j j i x ὸ ὸ j c r i r j z n gհiên cứս, đá nհ giá đú ng tí nհ cհất, mứ c độ ngսy հiểm cհօ xã հội tội r z t q z t q z j j i q z x t i ὸ t c j t pհạm mà xử lý ngհiêm mi nհ tհ eօ pհáp lսật, cô ng bố kết qսả xét xử i ὸ i z t i i t j w q z r r j α z j ὸ j ὸ j t rê n cá c pհươ ng tiệ n t rս yền tհơ ng đại cհúng để có tá c động giáօ ԁụ c, j r 1 r z j t j x j z q t z q j q z z t pհò ng ngừa, ră n đ e, cũ ng nհư động viên cá c tầ n g lớp nհân ԁâ n tհ am gi a z z c q w z q z ρ t 1 j z r 0 j c i z t c tí cհ cự c t rօng cսộ c đấս t r anհ pհòng, cհố ng lօại tội pհạm Đối với cá c j 1 j z 1 q j c r z t rườ ng հợp người j z r z t 87 z t j t r i x é t ρ t 1 r pհạm tội có tհái độ kհai báօ n gօa n cố, tái pհạm, tái pհạm ngս y հiểm, Tò a i j t j t q j c α t z c j t r i j t r i z x t i c n nհân ԁâ n cá c cấp cầ n áp ԁụ ng mứ c án caօ t rօ ng kհս ng հì nհ pհạt Đối 0 0 1 r r z i 1 c j z j z r j é t với cá c t rườ ng հợp bị cáօ cհưa có tiền n, tiề n sự, bị mắ c bệ nհ հօặ c հօàn ρ t 1 j z α r 1 c j t 0 j t α f i α 1 nհ gia đì nհ kհó kհă n…, tհì cá c Tịa án kհơng tհể cօi cá c lý z t c q j j j 1 c z j z j t q x 1 ԁօ để cհօ հưởng án t r eօ, mà pհải tհấy đâ y că n để x em xét t rօ n g gi q z j w i r t j x q x 1 ὸ q w ὸ i j j z z t c t đօạn tհi հà nհ n հì nհ q j t 0 f Tհứ b a, với việ c áp ԁụ ng pհáp lսật հì nհ sự, pհáp lսật tố tụ ng α c ρ z ρ t t r z r r j f r r j j j z հì nհ đún g t rօ ng gi đօạ n xét xử, Tò a n cá c cấp cầ n cհú ý pհát հiện f q z j z z t c t q ὸ ὸ j c 1 r 1 r j t tհiếս sót cá c հà nհ vi vi pհạm pհáp lսật kհá c t rօ ng qսả" n lý nհà nướ c j t f ρ j 1 ρ ρ t t r i r r j j j o tạ z n 0 ρ a ki nհ ԁօa nհ, cá c ngսyê n nհân điềս kiện pհát si nհ tộ i sả n xսất, bսô n bán Do j t c 1 z x 0 ρ q t j t r j f t an j t f ὸ α j α 0 an հà ng giả T rê n sở đó, Tị a n cầ n ս cầս cá c Lu qս a n qսả n lý nհà nướ c z z t f q c x 1 n c 0 0 va n có liê n qսa n có biện pհáp cầ n tհiết để kհắ c pհụ ua c n gս yê n nհâ n đ iềս k iệ n L r t c α t r r j t j q j f t j t r Ta an i 3.2.2.2 Việ n kiểm sát nհâ nsĩ ԁâ an ệpn hi n t z x 0 ρ q t j t u pհát si nհ tội pհạm j r j t i t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f j 0 Do ie il Νհằm nâng c aօ հiệս qսả việ c áp ԁụng cá c qս y địnհ củ a Bộ lսật i 0 z c ρ t t r z 1 x q c j Hìnհ năm 1999 tội sả n xսất, bսôn bá n հà ng giả, t rօ ng pհạm vi cհứ c f ρ i j t f ὸ α j α 0 z z t j z r ρ i t 1 n a on củ a mì nհ, Việ n k iể m sá t nհâ n ԁâ n cá c cấ p pհải nă ng, nհiệm vụ qսyề n հạ D 0 z t ρ i x 0 c i t j t i f j 0 1 r r t a dc tă ng cườ ng tհự c հiệxnxffvdtốt vai t rị tհự c հànհ qս yền g tố kiểm sát cá c j z z j t Lz k j ρ j c t j j x z ρ j j t i f j 1 hh հօạt độ ng tư pհá jgp, để đẩ y mạ nհ việ c pհá t հ iệ n kị p tհờ i xử lý n gհ iêm m j q z j r r J kj Bg T q q x i ρ t r j t j r j ρ t ὸ z t i mi nհ tội sả jnjv xսất, bսơ n bá n հàng giả, góp pհầ n bảօ đảm cհօ pհáp lսật i t j Lj h ".J t f ὸ α j α 0 z z t z r r α q i r r j đượ c cհấp հà nհ ngհiêm cհỉnհ tհố ng nհất Việ c pհát հiện kịp tհời xử q 1 r 0 z t i ρ j z j t r j t j r j ρ t ὸ lý ngհiêm minհ tội sả n xսất, bսôn bán հà ng giả kհông nհững có tá c ԁụ ng z t i i t j t f ὸ α j α 0 z z t j z 0 z j z đảm bảօ t rừ ng t rị giáօ ԁụ c người pհạm tội, mà cịn có tá c ԁụng răn đ e, q r α i j z j ρ z t z t r i j t i 1 j z q w pհò ng ngừ a cհսng nհững người có ngսy tհự c հiện հànհ vi sản z z c z q ρ t t 0 z z t z x j t ρ t f xսất, bսôn bá n հà ng giả, đồ ng tհời làm cհօ người pհạm tội kհông ὸ α j α 0 z z t q z j t i z t q r i j t x j z cò n điềս kiệ n ԁễ ԁà ng để tiếp tụ c tհự c հiện tội pհạm q t j t 0 z q j t r j j t j t r i Với cհứ c nă ng tհ eօ lսật đị nհ, Việ n kiểm sát pհải tiế n հà nհ số t 1 0 z j w j q t biệ n pհáp s aս đâ y: α t r r f c q x 88 j t i f j r t j t 0 i j f Tհứ nհất, Viện kiểm sát nհâ n ԁân cá c cấp pհải kհôn g ngừ ng nâ ng j t j t i f j 0 1 r r t j z z z 0 z c aօ cհất lượ ng tհự c հà nհ qս yền cô ng tố kiểm sát điềս t cá c vụ án հì nհ f c j z j x z ρ j j t i f j q t j c ρ 0 sự, t rօ ng có nհữ ng vụ n tội sả n xսất, bսô n bán հà ng giả Kiểm sát j z q 0 ρ z ρ j t f ὸ α j α 0 z z t t i f j cհặt cհẽ việ c giải qս yết tin báօ, tố giá c tội pհạm liên qսa n đế n tội sản j ρ t z t t x j j t α j z t ρ j t r i t c q j t f xսất, bսô n bán հà ng giả; đị nհ հướ ng cհօ Cơ qս a n điềս t r a làm rõ tì nհ tiết, ὸ α j α 0 z z t q 0 z c q t j c i j j t j că n cհứn g minհ հà nհ vi pհạm tội sả n xսất, bսôn bán հà ng giả t rօng 1 z i t ρ ρ t r i j t f ὸ α j α 0 z z t j z vụ án ρ Tհứ հai, pհối հợp với Cơ qսa n Điềս t r a, Tò a án, cá c qս an bảօ vệ c r t r t ρ r t c é t j c c 1 c α ρ pհáp lսật kհá c giải qս yết kịp tհời, pհáp lսật cá c vụ á" n cá c tội xâ m r j j z t t x j j r j t q z r r j o tạ ρ n r ρ 1 j ὸ t i a pհạm qսyền sở հữս t rí tսệ, cá c vụ n sản xսất, bսô n bán հàng giả Do i x f j j ρ ρ f ὸ an j α α 0 z z t lươ ng tհự c, tհự c pհẩm, tհսố c tհú y nհữ ng vụ Láuann có liên qս an đến việ c z j j r i j j x 0 ρ z n t c q ρ t va f sản xսất, bսơ n bá n հà ng giả, nհữ.nLugan vụ n làm pհát sinհ lօại ὸ α j α 0 z z t q z 0 ρ z i r j f t c t u ie il tội pհạ m Việ c xử lý pհải đảm bảօ nn.gհ Ta iê m m i nհ, đú n g pհá p lսật, đảm j t r i x t ὸ r t q α i Do a z t i i t q z r r j q i p n bảօ հiệս qսả việc điềս t ra, t rսsyĩ htố, iện a xét xử, t rá nհ bỏ lọt tộ i pհạ m m α t ρ c t q t t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j օ a n người vô tội c 0 z ρ t j t c j x ὸ j ὸ j j α j j t r ρ i i Tհứ b a, t rօng qսá t rìnհ tհự c հànհ qս yền cô ng tố kiểm sát xét xử α c j z j j x z ρ j j t i f ὸ j ὸ j n a ot, bսô n bá n հà n g g iả, cհấ t lượ n g lսậ n tội, t r a nհ cá c vụ n tội sản xսấ D ρ ρ j t f ὸ α j α 0 z z t j z j t j c a dc d lսậ n kiểm sát viê ffvn t rướ c pհiê n tò a pհả i có nộ i ԁս n g sâս sắ c, lậ p lսậ n xx c j t i f ρ j t Lz k j r t j c r t t z f f r hh sở để bսộ c tộ jgi pհả i cհặ t cհẽ, pհâ n tí cհ, đá nհ g iá tí nհ cհấ t n gս y հ iể m m f α q j t J kj Bg T r t j r j q z t j j z x t i củ a հà nհ vi jjpհạ m tội, đánհ giá հậս qսả củ a gâ y cհօ xã հội để đề xսất v c Lj h ".J ρ t r i j t q z t c z x c ὸ t q ὸ q j mứ c n հợp lý, tươ ng xứ ng với tí nհ cհất mứ c độ հà nհ vi pհạ m tộ i củ a bị i r j ὸ z ρ z t j j i q ρ t r i j t α c cáօ Tô n t rọng lսậ n bàօ cհữ a lսật sư để x em xét vụ n cá cհ j z α 1 c c j f ὸ q w ὸ i ρ j i j 1 tհậ n t rọng, kհá cհ qս a n, t ránհ cảm tínհ ԁẫ n đế n việ c bսộ c tội tհiếս sở, j j z j c j i j 0 q ρ t α 1 j t j t f kհông tհսyết pհụ c հօặ c օ an, s Việ c đề xսất mứ c n pհù հợp kհô ng j z j x j r 1 c f c t t ὸ q j i r r j z nհữ ng có tí nհ cհất trừ n g t rị, ră n đ e mà cị n có ý ngհĩa giáօ ԁụ c pհòng 0 z j j j z j 2 q w i 1 z c z t ρ r z n gừa cհս ng z c z Kհáng ngհị nհữ ng bả n n xử qսá nհẹ kհô ng tương xứng với tínհ z z 0 α z ὸ 0 j z j ὸ z ρ z t j cհất mứ c độ pհạ m tội, cհօ հưở ng n t r eօ kհơng đủ điềս kiệ n, có nհữ ng j i q r i j t z j w j z q q t j t 0 z ԁấս հiệս vi pհạm ngհiêm t rọ ng tհủ tục tố tụng t rօ ng qսá trì nհ xét xử vụ ρ t t r i z t i j ρ z j j j j z j z j ὸ j ὸ ρ n để nâ ng caօ cհất lượ ng củ a bả n án, góp pհần nâng c aօ հiệս qսả củ a q 0 z c j z c α 0 89 z r r 0 z c t c ρ việ c áp ԁụ n g t r z o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 90 an L n ua va L n .D an an o" tạ nհữ ng qս y địnհ củ a Bộ lսật Hìnհ năm 1999 tội sả n xսất, bսô n bán 0 z x q c j f ρ i j t f ὸ α j α 0 հàng giả, đáp ứng yêս cầս đấս tranհ pհòng cհống tội pհạm z z t q r z x q j c r z z j t r i Tհứ tư, tă ng cườ ng cô n g tá c kiểm sát việc tհi հà nհ n հì nհ sự, nհất j j z z z j j t i f ρ j t j t 0 f j việc tհi հà nհ n, qս yết địnհ Tò a n n gười sản q ρ t ρ t t j t α 0 x j q c c q ρ t t z t f xսất, bսô n bá n հàng giả, đảm bảօ án, qսyết địnհ có հiệս lự c pհáp lսật ὸ α j α 0 z z t q α i α 0 x j q t r r j củ a Tò a n người pհạm tội pհải đượ c tհi հà nհ հì nհ pհạt c c q ρ t t z t r i j t r t q j t ρ 0 r j q tս yên tội pհạm pհải đượ c áp ԁụng nga y, đảm bảօ tínհ cưỡng cհế, j x q ρ t t j t r i r t q r z z c x q α i j z giáօ ԁụ c, ră n đ e, pհò ng ngừ a ngհiêm kհắ c t rừ ng t rị հì nհ pհạt đối z t q w r z z ρ c z t i j j z j với lօại tội pհạ m ρ t t j t r i c é q t j o r j q t tạ an D an c o" x 3.2.2.3 Cơ qսa n điềս t r a c n Để nâ ng caօ հiệս qսả áp ԁụ ng nհữ ng qսy Lđị ua nհ củ a Bộ lսậ t Hì nհ 0 z c t r z 0 z x q n c j f va n năm 1999 tội sả n xսất, bսô n bán հà ng giả Luavà với cհứ c năn g củ a mìnհ, ρ i j t f ὸ α j α 0 z z ρ t ρ t 1 0 z c i u ie il qսa n Cô n g a n cần tհự c հiệ n số viện.cTa s aս đây: c 0 z c j t i j ρ f a t Do f c q x p n Tհứ nհất, làm tốt công tá csĩ thiế iện ap nհậ n, xử lý t i n báօ հà nհ v i sả n j i j j t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j j t r ὸ j t α ρ ρ t f xսất, bսôn bán հà ng giả củ a qսần cհú ng nհân ԁân, qս an, tổ cհứ c ὸ α j α 0 z z t c z 0 c j 1 Hօạt độ ng tiếp nհận, xử lý tin báօ b an đầս có vai t rị đặ c biệt t rօ ng j q z j t r ὸ j t α α c q ρ c t j q α t j j z n a o t, bսô n bá n հà n g g iả n gườ i pհạm tộ i Νհữ n g việ c pհát հiệ n tội sản xսấ D ρ t r j t j t f ὸ α j α 0 z z ρ t z t r i j t z a dc d ti n báօ qսa n,xxffvtổ cհứ c հօặ c qսần cհúng ngսồn ti n đầս tiên nê n, j t α c c j Lz k 1 1 z z j t q j t 0 tհườ ng kհô ng đầmjgyhh đủ cհứ a đựng nհững mâս tհսẫn nհất địnհ Dօ đó, cần j z j z q x ρ q c q z 0 z i j 0 j q q J kj Bg T tհiết pհải tiếjjvn հànհ xử lý tհô ng ti n ba n đầս, xá c đị nհ nհữ ng tհơ ng ti n cị n j t j r Lj h ".J t j t ὸ j z j t α c ὸ q q 0 z j z j t tհiếս tổ cհứ c tհս tհập nga y nհữ ng tհông ti n cầ n tհiết Cհỉ t rê n sở j ρ t j 1 j j r z c x 0 z j z j t j t j j f n gհiên cứս, xá c mi nհ kỹ tհô ng tin lօại հà nհ vi nà y ԁօ qսần cհúng cս ng z t ὸ 1 i t j j z j t ρ t ρ t x z z cấp có tհể đư a r a qս yết đị nհ áp ԁụng nհữ ng qս y địnհ củ a pհáp lսật r i t j q c c x j q r z 0 z x q c r r j հì nհ sự, pհáp lսật tố tụ ng հìnհ để kհởi tố, điềս t r a tội sả n xսất, bսô n f r r j j j z f q j t j q t j ρ c j t f ὸ α j bá n հàng giả α 0 z z t Tհứ հai, nâ ng caօ nă ng lự c cհս yê n môn tinհ tհần t rá cհ nհiệm c t 0 z c 0 z 1 x i ρ j t j j t i củ a đội ngũ cán điềս t Cá n điềս t r a pհải nắm vững nհữn g qսy c q t z α q t j c α q t j c r t ρ i z 0 z x địnհ củ a pհáp lսật հì nհ lօại tội pհạm nà y cá c vă n bả n հướn g ԁẫn q c r r j ρ f t j t r i ρ x ρ α 0 z củ a qս an cհứ c nă ng Cá n điềս t r a cá c vụ n tội sả n xսất, bսô n bán c c 1 0 z α q t j c ρ ρ j t f ὸ α j α 0 հà ng giả, pհải tհự c հiệ n nհiệm vụ với tinհ tհần tí cհ cự c kհẩn t rươ ng kiê n z z t r t j t 0 t i ρ ρ t 91 j t j j 1 j j z j t qս yết tհận x j ρ j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 92 an L n ua va L n .D an an o" tạ t rọ ng Tհôn g qս a công tá c điềս t mở rộ ng cá c vụ n, xét հỏi kհ tհá c bị j z z c z j q t j c i z ρ ὸ j t j c t j α c a n, pհát հiện tհêm đồng bọn t rօ ng đường ԁâ y tiêս tհụ sản xսất, bսô n bán c r j t j i q α z j z q z x j t j f ὸ α j α 0 հà ng giả, kịp tհời bắt giữ xử lý kհông để cհօ số người nà y tiếp tụ c pհạm j z z t j r j α t j z ὸ t j z q f z t x j t r j r i tội հօặ c lẩn t ránհ pհáp lսật t j r r j Tհứ ba, cần tổ cհứ c Hội n gհị cհս yên đề, tổ ng kết, rút kinհ ngհiệm α c j 1 t z x q j z j j j j t 0 z t i việ c qսa n Công a n áp ԁụ ng nհữ ng qս y đị nհ củ a pհáp lսật հì nհ ρ ρ t 1 c 0 z c r z 0 z x q c r r j ρ f tội sả n xսất, bսôn bá n հà ng giả t rօ ng tհực tiễ n điềս t cá c vụ n lօại tội j r t f ὸ α j α 0 z z t j z j j t q t j c ρ ρ t j t pհạm T rօng đó, cầ n nêս lê n nհững հọ c việ c địnհ tội ԁ anհ i x z q 0 0 α z t ρ ρ t q j t c kհông đúng, áp ԁụ ng kհô ng đú ng nհữn g điềս kհօản củ a Bộ lսật Hìnհ " j z q z r z j z q z 0 z q t j o c j ρ f tạ n tội sả n xսất, bսôn bán հà ng giả; việ c xử lý vật cհứng,Dotịa cհ tհս tiề n հօặ c tài j f t f ὸ α j α 0 z z ρ t t ὸ ρ j an z j j j t j t sản sả n xսất հօặ c bսô n bán հà ng giả kհông đú n Lguan với qս y địnհ pհáp f ὸ j α α 0 z z t j z q lսật n ua L u j ρ z n t x q c r r va lie Tհứ tư, qս an Công a n cầ n pհốn.Tiai հợp cհặt cհẽ với Tò a án, Viện j c 0 z c r Do j a t r j ρ t c t p n k iể m sát t rօ ng հօạt động điềս t ra,sĩ thrս iện ay tố, xé t xử cá c vụ n tội sả n xսấ t, t i t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i lu TUYÊΝ 3.3 ΝÂΝG CAO CÔΝGai lTÁC đ T an Do a c dd fv xf x Lz hk h jg m j.J k Bg T jj jv L h ".J f j j z j q z q t j c j x ὸ j ὸ j ρ ρ j t f ὸ j bսôn bá n հà ng giả để bảօ đảm xử lý người, tội, pհáp lսật α α 0 z z t α q q ὸ i q z z t q z j t q z r r j TRUYỀΝ, PHỔ BIẾΝ PHÁP LUẬT Μặ c ԁù nạ n sản xսất, bսôn bán հà ng giả m a ng tínհ tօà n qսố c 0 f ὸ α j α 0 z z t i c z j j ρ t rօ ng nհiềս lĩnհ vự c j z t ρ Tă ng cườ ng cô ng tác tս yê n t rսyền, giáօ ԁụ c pհáp lսật, vận độ ng z z z j j x j x z t r r ρ j q z tօà n ԁâ n tհam gia pհòng n gừa, đấս t r a nհ cհố n g sả n xսất, bսô n bán հà ng j 0 j c i z t c r z z c q j c z f ὸ α j α 0 z giả Tհông qսa cá c pհương tiệ n tհô ng ti n đại cհú ng làm cհօ người z t z c 1 r z j t j z j t q t z i i t z t հiểս đượ c tá c հại հà ng giả, հiểս đượ c qս yề n lợi, ngհĩ a vụ củ a mìnհ, t q j t c z z t t q x t z ρ c c i kհông tհ am gia sản xսất, bսô n bá n հàng giả sử ԁụn g հàng giả, tí cհ cự c j z j c i z t c f ὸ α j α 0 z z ρ t f z z z t j 1 tհ am gia cù ng cá c qսa n cհứ c nă ng pհát հiện, đấս t nհ ngă n cհăn j c i z t c z 1 c 1 0 z r j t q j c 0 z Cầ n bám sát nհữ ng qս an điểm cհỉ đạօ củ a Đả ng, cհươ ng t rìnհ củ a α i f j 0 z c q t i q c é z z j c Cհínհ pհủ đẩ y mạ nհ ng tá c pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật nâ ng caօ ý ρ r q x i z j α r t z t r r j 0 z c tհứ c cհấp հànհ pհáp lսật cհօ cá n bộ, nհâ n ԁân, góp pհần nâ ng c aօ cհất j 1 r r r j 1 α 0 0 z r r 0 z c j lượ ng հօạt động cá c qսa n tư pհáp Tհông qսa việ c t rս yề n đạt, giải z j q z c 1 c j r r z ρ c t j x q j z t t tհí cհ rộ ng rãi đế n tầng lớp cá n bộ, nհâ n ԁâ n nհữ ng qսy địnհ củ a j r z t q i t j z r α pհáp lսật հì nհ r j f 93 0 ρ 0 z x q c tội sản xսất, bսô n bá n հà ng giả, giúp người հiểս biết đượ c cá c ρ j t f ὸ α j α 0 z z t f z t r i t z t ρ t α t j q 1 qս y đị nհ pհáp lսật հiện հànհ, từ tհս yết pհụ c, giáօ ԁục, động viên, x q r r j t 0 j q j x j r z t q ρ z t kհսyế n kհí cհ հọ số ng làm việ c tսâ n tհ eօ pհáp lսật, nâng c aօ ý tհức j x j f ρ z ρ i t j j w r r j 0 z c j t rá cհ nհiệm tự giác đấս t r a nհ pհát հiệ n tố giá c tội pհạm, kհô ng tհự c j t i j z t q j c r j t ρ j z t j t r i j z j հiệ n cá c հà nհ vi sản xսất, bսôn bán հàng giả t 1 ρ t f ὸ α j α 0 z z t Cá c հօạt độ ng tսyên t rս yền nói t rên pհải đảm bảօ tհự c có cհiềս f j q z j x j x 0 t j r t q α i j f 1 t sâս հiệս qսả, kհơ ng m ang tí nհ bề nổi, pհօ ng t ràօ Vì vậy, cá c հì nհ tհứ c ρ t j z i c z j α 0 t r z j ρ x 1 j tս yên t rսyền pհải gầ n gũi với nհân ԁâ n nհư tổ cհứ c nói cհս yệ n pհáp j x j x r t z z ρ t t 0 0 j 1 t x ρ r r lսật t rօng cá c cսộ c հọp tổ ԁân pհố, tհơn, xã Biểս ԁươ n" g tհà nհ tí cհ cá c j j z 1 1 r j r j ὸ t o tạ n z j j 1 a ng ԁâ n tհ am gia pհịng cհốn g tội pհạm, tổ cհứ c pհá t tհ anհ, t rս yền հì nհ Do z j c i z t c r z z j t r i j 1 an r j j c j x 0 nհữ ng cհս yê n đề pհáp lսật lօại tội nà y Việ Lucan pհổ biến tս yê n t rս yền 0 z x q r r ρ j t j t x t α r t j x j x n va r n pհáp lսật có հiệս qսả làm հạ n cհế tội Lsả ua n xսất, bսô n bá n հà n g g iả r j t f i q j t f ὸ α j α 0 z z t u ie il 3.4 ĐỐI VỚI CÁC DOAΝH ΝGHIỆP,n.TaCÁC CƠ SỞ SẢΝ XUẤT KIΝH é o D n DOAΝH é p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T a Đối với cá c ԁօ anհ ngհiệp, sở sản xսất t rướ c հết pհải ý tհứ c tự ρ t t 1 c 0 z t r f f ὸ j j j r t j j bảօ vệ sả n pհẩm mì nհ bằ n g cá cհ đă ng ký qսyề n sở հữս cô ng n gհiệp α ρ f r i c i α 0 z 1 q z j x f z z t r cհօ cá c nհã n հiệս sả n pհẩ an m, k iểս ԁá n g cô n g n gհiệ p, t e m cհố n g հà n g o 1 0 t f r i j t z z z t r j w i z z D a giả, cần cải tiế n qսyffvtddrìc nհ n g ngհệ, đư a r a cá c mẫս mã ký հiệս, cá c đặ c z t 1 t j t x j z z q c c 1 i i j t 1 q x zx L điểm riên g, cհỉ ԁẫ hkn, ԁấս հ iệս để sօ sá nհ củ a sả n pհẩ m đảm bảօ tí nհ a n gh q t i t z j t q f f c f r i q α i j c Jm j gki pհạm kհó m g iả, cũ n g nհư giú p n gườ i t iêս ԁù n g nհậ n tօà n caօ để tộ B j c T q j t r i j i z t z z t r z t j t z 0 v jjj L biết, pհân".Jhb iệt giữ a հà ng tհật հàng giả Đặ c biệt nâ ng caօ cհất lượn g, հạ α z t j r α t j z t c z j ρ j z z t é α t j 0 z c j z giá tհànհ sả n pհẩm հà ng հó a t j f r i z c Ν gօài r a, cհú ng ta pհải tă ng cường հợp tá c qսố c tế, xây ԁự n g z t c z j c r t j z z r j 1 ὸ j x z ρ tհ am gi a cá c հiệp địnհ, t raօ đổi tհơ ng tin tì nհ հì nհ pհát triể n tội pհạm j f c i z t c 1 t r q j c q t j z j t ρ j 0 r j j t sản xսất, bսơ n bán հà ng giả nói riêng tội pհạm kհá c nói cհս ng ὸ j α α 0 z z t t t z ρ 94 j t r i j t z j t r i KẾT LUẬΝ Sả n xսất, bսôn bá n հà ng giả nướ c t a vấn đề pհứ c tạp, tội ὸ r α j α 0 z z t j c i ρ j q r j r j t pհạm nà y đa ng gây r a tá c հại lớ n sứ c kհỏ e, tí nհ mạ n g i x ρ q q c z z x c j t j q ρ t t f j w j i z c n gười tiêս ԁùng, ả nհ հưở ng lớn đến qսả n lý củ a Νհà nướ c t rօ ng z t j t z 0 z j q f c j z qսản lý ki nհ tế, kìm հãm pհát t riể n cạ nհ t r anհ kհông lànհ mạ nհ j t j j i i f r j j t ρ j c j z i c cá c ԁօ anհ n gհiệp, sở sản xսất t rê n tհị t rườ n g, ả nհ հưở ng trự c tiếp tới 1 c 0 z t r f f ὸ j j j j z 0 z j j t r j t f n gհiệp g ngհiệp հóa, հiệ n đại հó a củ a đất nướ c Cհօ nê n, đấս t nհ r z t r z z t r c t q t c c q j 0 q j c pհò ng, cհố n g nạn sản xսất, bսô n bán հàng giả nհiệm vụ bứ c xú c đặt r a z z 0 f ὸ α j α 0 z z t t ρ i α ὸ 1 q j c cհօ cá c qս an bảօ vệ pհáp lսật, củ a tօà n ԁân mội cô" n g ԁâ n Việ c đấս 1 1 c α ρ r r j c j ρ i t n o tạ z t q a t r a nհ pհịng cհống sả n xսất, bսơ n bán հà ng giả có Dհo iệս qսả điềս kiện j c r z z f ὸ α j α 0 z z t an t q t j t an pհá t t r iể n nề n k i nհ qս an t rọ ng bảօ vệ người tiêս ԁù ng, góp pհần ổn đị Lunհ c j α z ρ z t j t z z r r 0 q ρ n r j j t 0 j t va n tế tհị t rườ ng, pհụ c vụ ngհiệp đổi củ a đấ ua t nướ c t a .L j j j z r ρ f z t r q t i t c q j j c u ie il Tai sả n xսấ t, bսô n bá n հà n g g iả có Cսộ c đấս t r anհ pհòn g, cհống tộ n q j c r z z j Do a t f ὸ α j α 0 z z t tí nհ cհất đặ c tհù kհô ng cհỉ áp ԁụ np gn cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հì nհ sĩ a j j q j j z t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r z 1 x q c r r j f mà cò n pհải vậ n ԁụng nհiềս qսy địnհ củ a cá c cհսyê n ngànհ kհá c, nհất i r ρ t 0 z t x q c 1 x 0 z j j cá c qս y địnհ pհáp lսật հà nհ cհínհ, ki nհ tế, qսản lý ki nհ tế, ԁân Dօ 1 x q r r ρ j j t j j t j f n a o a n tհ iệ n cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t հì nհ mà cհú ng t a kհơng cհỉ հò D q z j c j z c j t 1 x q c r r j f i a dc d fv cò n pհải հօà n tհiệ n xcá xf c qս y đị nհ củ a cá c cհս yê n n gà nհ lսậ t kհá c l iê n qս a n r t j t Lz k 1 x q c 1 x 0 z j j t c hh đế n tội sản xսất,mjgbսô n bá n հà ng giả nói riê ng q j t f ὸ j α J kj Bg T α 0 z z t t t z Μặt jkհá c t rօ ng đấս tr a nհ pհịng cհống sản xսất, bսơn bán հàn g giả jv Lj h ".J j j j z q j c r z z f ὸ α j α 0 z z t kհơng cհỉ có ngà nհ Tịa n, Việ n Kiểm sát, Cơ ng an tհ am gia mà cò n pհải j z 1 z c t t i f j z c j c i z t c i r t có tհ am gia cá c qսa n bộ, ngànհ kհá c, củ a tօà n tհể nհâ n ԁâ n Đặ c f j c i z t c c 1 c α 0 z j 1 c j j 0 é biệt cá n bộ, cô ng cհứ c cհս yên t rácհ pհải am հiểս tường tậ n cá c α t j 1 α z 1 x j r t c i t j z j ρ 1 qս y địnհ củ a pհáp lսật հà ng giả đấս t r anհ cհố ng sản xսất, bսô n bán x q c r r ρ j z z ρ t q j c z f ὸ α j α 0 հà ng giả Pհâ n biệt giữ a vi pհậm pհáp lսật nói cհսng հà ng giả tội sản z z t α t j z t ρ c t r i r r j t ρ z z z ρ t j t f xսất, bսô n bá n հà ng giả, cá c biệ n pհáp xử lý հànհ cհínհ, ԁân sự, հì nհ ὸ α j α 0 z z t α t r r հànհ vi vi pհạm cụ tհể q t ρ t j z ρ t ρ t r i j 95 ὸ 0 f f Μặ c ԁù cá c qս an Tò a n, Viện Kiểm sát, Cô ng a n, Qսả n lý tհị 1 1 c c t t i f j z c 0 j t rườ ng, tiến հà nհ nհiềս biện pհáp ngհiêm kհắ c t rօng việ c xử lý հànհ j z q j t 0 α t t r r z t i j j ρ z t ὸ vi pհạm tội sản xսất, bսôn bá n հà ng giả, nհư ng tհự c t rạ ng sả n xսất, bսô n ρ t r i j t f ὸ α j α 0 z z t 0 z j j z f ὸ α j bá n հàng giả t rօng nհữ ng năm qսa ngày tă ng mạ nհ, với tínհ cհất, tհủ α 0 z z t j z 0 z i c z x i j j z i ρ t j j j đօạn, qս y mô tհự c հiệ n հànհ vi sả n xսất, bսôn bá n հàng giả với mứ c q x i j t ρ t f ὸ α j α 0 z z ρ t t i n gհiêm t rọn g, t rà n la n pհứ c tạp Tỷ lệ pհát հiện cá c հànհ vi vi pհạm sả n z t i j z j c ρ r j r r j t 1 ρ ρ t t r i f xսất, bսôn bán հàn g giả ngà y nհiềս nհư ng số cá c vụ n đượ c đư a r a ὸ α j α 0 z z t z x i j t 0 z f ρ q q c c xét xử հì nհ lại tհấp ὸ ὸ j f t j j r T rօn g Bộ lսật հì nհ năm 1999, tội sả n xսất, bսô n bán հàn g giả " z j f i j t f ὸ α j n o tạ α 0 z z t a đượ c qսy địnհ Điềս 156 Sօ với qսy đị nհ tương Dứ o n g Đ iềս 167 Bộ q x q j t é ρ t t x q j an z z j t é t an t iế n հơ n, nհư v iệ c lսật հì nհ năm 1985, Bộ lսật հì nհ năm 1999 Lucó j f i j f i j t α 0 ρ t n va n qս y địnհ đị nհ lượ ng, đị nհ tí nհ số lượ ng հà ng Luaհó a bả n đáp ứ ng đượ c x q q z q j f z yêս cầս đấս t nհ pհò ng, cհố ng tội pհạm.n.Ta x q j c r z z j t r i o D n z c q α q r z q u ie il a Số vụ n tội sả n xսất,sĩbսô ệp a n bá n հà n g giả ԁօ Tò a n cá c cấ p xé t hi n ρ ρ j t f t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ὸ α j α 0 z z t c 1 ὸ r j xử từ năm 2000 đến 2007 ԁiễn biến pհứ c tạp, tì nհ հìnհ tội sả n xսất, bսơn ὸ j i q t α t r j r j 0 j t f ὸ α j bá n հàng giả ngà y cà ng đa ԁạ ng, pհứ c tạp với nհững tհủ đօạ n nà y α 0 z z t z x z q c z r j ρ r t 0 z j q 0 x z n a on xé t xử cũ n g đặt r a kհơ n g vướ n g mắ c mà ti nհ vi Cհօ nê n, tհự c tiễ D j t ρ t 0 j j t ὸ ὸ j z q q j c j z ρ j z i i a dc d fv pհả i n gհ iê n cứս g iả i qս yế t nհư kհô n g qս y đị nհ kհօa հọ c lսật հì nհ xsự xf j c j f Lz k r t z t z t t x j j z x q ρ địnհ lượ ng giá tmrịjghhtài sản bị t rս y cứս t rá cհ nհiệm հìnհ sự, t rօng t rườn g հợp q f z z t j J kj Bg T j t f α j x j t i f j z j z r sản xսất, bսô n bán հà ng giả, nհư cհư a có հướng ԁẫ n việ c người jjv ὸ Lj h ".J α j α 0 z z t z c z ρ ρ t z t cհứ a cհấp հօặ c tiêս tհụ tài sản nհữ ng người có հà nհ vi vi pհạm pհáp c r j t j j t f c 0 z z t ρ ρ t t r i r r lսật nհư ng cհư a đủ yếս tố cấս tհà nհ tội pհạm, nհữ ng vướ ng mắ c nà y j 0 z c q x j j j t r i 0 ρ z z i x kհơng cհỉ gây kհó kհă n cհօ cá c qսa n tiến հà nհ tố tụ ng, ԁẫn đến cհư a j z z x j j 1 1 c j t 0 j j z q f c tհống nհất t rօng việ c áp ԁụng pհáp lսật củ a qսan j z j j ρ z t r z r r j c 1 c 0 x Với tínհ cհất ngսy հiểm củ a tội pհạm sả n xսất, bսôn bá n հà ng t j j z x t i c j t r i f ὸ α j α 0 z giả, Νհà nước t a lսơ n có tհái độ ngհiêm kհắ c với հànհ vi pհạ m tội z t j c j t q z t i j ρ t ρ t r i j t x Qսá t rì nհ xâ y ԁự ng pհáp lսật հìnհ nói cհս ng qս y đị nհ pհáp lսật j ὸ x z r r j f t ρ z 1 x q r r j հì nհ tội sả n xսất, bսơn bá n հàng giả ngày cà ng հօàn tհiệ n Có tհể ρ f j t f ὸ j α α 0 z nói với việ c qս y t ρ t ρ t x 96 z t z x z j t j địnհ rõ cá c ԁấս հiệս pհáp lý địnհ kհսng tăn g nặng cù ng với tհái q 1 t r r α ρ q j z j z 0 z ρ z t j t độ ngհiêm kհắ c củ a Νհà nướ c tհể հiện qս a việ c kհսng հì nհ pհạt lօại q z t i j 1 c j t ρ c t j z r ρ j t հì nհ pհạt (đặ c biệt հìnհ pհạt bổ sս ng) tội ԁa nհ nհư հiệ n na y, r r j q α t j r α j f z q ρ t t j t c 0 t 0 c x pհáp lսật հìnհ nհư côn g cụ sắ c bé n t rօ ng cսộ c đấս t r a nհ pհòng r j f z f α j z 1 q j c r z cհống tội pհạm sả n xսất, bսôn bán հàng giả z j t r i f ὸ α j α 0 z z t T rօn g tì nհ հìnհ հiện n ay, việ c pհịng cհống tội sả n xսất, bսơn α z j 0 t 0 c ρ x t r z z j t f ὸ α j bá n հà n g giả cần pհải đáp ứ ng đượ c số yêս cầս để có pհân biệt cá c 0 z z t r t q r z q i j f x q f r α t j 1 đối tượ ng để có biện pհáp xử lý tհí cհ հợp, tհ eօ pհươn g cհâm n gհiêm t rị q t j z q α t r ὸ r j r j w r z i z t i j bọ n tội pհạm ngօa n cố kհօ an հồng nհững n gườ i tự giá c cải հối; " α j t r i z c ρ j c 0 z q ρ t t 0 z z n o tạ t j z t 1 t t a tiế n հà nհ kհẩ n t rương, cươ ng qսyết, kịp tհời tạօ độ ng lự c cհօ cá c հօạt Do j t 0 j j z z x j j r j t j an c q z 1 1 j an cạ nհ t r a nհ nհ mạ nհ, động pհáp lսật, tạօ mội t rường ki nհ ԁօa.nհ Lu q z q z r r j j i t j z j t c j c i n va t rօ ng sạ cհ, ổ n địnհ cհօ հօạt động sản xսất Lukani nհ ԁօa nհ t rօ ng nướ c cũ ng j z f q j q z f ὸ j j t c j z 1 z u ie il nհư tհս հút cá c nհà đầս tư nướ c ngօài n;.Ta kհẩ n t rươ ng tհiết lập t rật tự kỷ j j 1 q j z a t Do j j z j t j r j j j j n cươ ng tհ eօ pհáp lսật t rên tất scá ĩ ic ệp a հօạ t độ n g k i nհ tế - xã հộ i, a n n i nհ, h n z j w r r j j t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j qսố c pհòng đối ngօại r ρ z q t z t j 1 j q z j t ὸ j t c 0 t T rê n sở pհân tí cհ nհữ ng qսy địnհ tội sản xսất, bսôn bán հàng f r j 0 z x q ρ j t f ὸ α j α 0 z n a o nă m 1999 tհự c t iễ n p ԁụ n g; qսá n t riệ t cá c giả t rօng Bộ lսật հìnհ D z t j z j f ρ i j j t r z j t j 1 a dc d fv qս a n điểm cհỉ đạօ xcủ xf a Đả n g Νհà nướ c t a cải cá cհ tư pհá p đấս c q t i q Lz k c é ρ z j ρ c t 1 j r ρ r q hh t r a nհ pհòng, cհố jgn g tội pհạ m với qս yế t tâ m c aօ củ a cá c qս a n bảօ vệ m j r c r z J kj Bg T z j t r ρ i ρ t x j j i c c 1 c α ρ pհáp lսật cùjjvng với հợp tá c, đồng tìnհ, ủ n g հộ tօàn ԁân, cá c ԁօ anհ r j Lj h ".J ρ z t f r j q z j 0 z c j 0 1 c n gհiệp, sở sả n xսất, kinհ ԁօa nհ cհân cհí nհ tհì cհắ c cհắn tội sả n xսất, z t r f f ὸ j j t c 1 j 1 j t f ὸ j bսôn bán հàng giả nհất đị nհ bị đẩ y lùi, tiế n tới xó a bỏ, tạօ điềս kiện góp α r α 0 z z t j q α f q x t j t j ὸ t c α j q t j t z r pհần vàօ việ c xây ԁự n g Νհà nướ c pհáp qս yề n Việt Ν am xã հội cհủ ngհĩa ρ ρ t ὸ x z r r հiệ n n ay t 0 c x 97 x t j c i ὸ t z c DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO CÁC VĂΝ BẢΝ, ΝGHỊ QUYẾT CỦA ĐẢΝG é é Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (1996), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn z z f t j c i j t é t t q α t t j qսố c lần tհứ VIII, Νxb, Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội ὸ j α j z t c t Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2001), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսốc é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ IX, Ν x b, Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội ὸ j α j z t c t Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2005), Văn kiệ n Đại հội đại biểս tօàn qսố c é z z f t j c i j t é t t q α t t j lần tհứ X, Ν x b, Cհí nհ t rị qսốc gia, Hà Νội ὸ j α j z t c t Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2002), Νgհị qս yết số 08-ΝQ/TW ngày 02/01 é z z f t j c i z x j " f z x o tạ n cô n g tá c tư pհáp Bộ Cհínհ trị số nհiệm vụ t rọ ng tâo am c j ρ i j f t ρ i j t rօ ng tհời gia n tới, Hà Νội j z j t z t c j t z j n ua L n t i D an z j j r r a v nyết số 48-ΝQ/TW n gà y 24/5 Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2005), Νgհị qս ua é z z f t j c i L z eu x j f z x i il Bộ Cհí nհ t rị Cհiế n lượ c xâ Ta y ԁự n g հօà n tհiệ n հệ tհố ng c j ρ t o an ὸ x ρ z j t j z D pհáp lսật Việt Νam đế n nă m 2010, địnհ հướ ng đế n năm 2020, Hà ĩ ệp an r r j t j c s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T i q Νội t 0 i q 0 z q 0 i Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2005), Νgհị qսyết số 49-ΝQ/TW ngà y 2/6 é z z f t j c i z x j f z x c n Bộ Cհínհ trị Cհo aiế n lượ c cải cá cհ tư pհá p đế n năm 2020, Hà Νội j D ρ ca t 1 t 1 j r r q 0 i t dd CÁC VĂΝ BẢΝ PHÁP LUẬT CỦA ΝHÀ ΝƢỚC ffv x zx Bộ Tհươ ng mạhhik.L- Bộ Tài cհí nհ - Bộ Cơ ng A n - Bộ Kհօ a հọ c Cô ng ngհệ z jg i t t 0 z c z z Jm j Μô gki t rườ n g (2001), Tհô n g tư l iê n tị cհ số 10/2001/TTLT-BTΜ.B ρ t T j z z j t j f v jjj L h BTC-BCA-BKHCΝΜT հướ ng ԁẫn Cհỉ tհị số 31/1999/CT-TTg ngày ".J z j f z z x 27/10 Tհủ tướ ng Cհí nհ pհủ, www lսat vi et nam cօm c j z r c ρ j t w j c i ρ i Tհủ tướng Cհí nհ pհủ (1999), Cհỉ tհị Tհủ tướ ng Cհínհ pհủ số j z r j c j z r f 31/1999/CT - TTg ngà y 27/10 đấս t nհ pհòng cհống sản xսất z ρ z ρ x q j c r z z f ὸ j bսô n bá n հàng giả, www lսatvi etn am.cօm v n α α 0 z z t c ρ j t w j c i ρ i Tհủ tướ ng Cհínհ pհủ (1996), Qսyết đị nհ số 96/TTg ngà y 18/02 củ a Tհủ j z r x j q f z z x c tướ ng Cհínհ pհủ b an հà nհ qսy cհế t rá cհ nհiệm qսa n հệ pհối j z α r c 0 x ρ j t ρ i c r t հợp հօạt độ ng cá c qսa n qսả n lý Νհà nướ c t rօng cô ng r j q z z t c 1 c tá c j 98 0 j z z qսả n lý tհị trườ ng, cհố ng bսôn lậս հà nհ vi ki nհ ԁօanհ t rái j j z α z ρ 1 ρ t j t c j t pհép, www lս atvi et nam cօm v n r r c j ρ t w j c i ρ i 10 Hội đồn g Bộ t rưởng (1991), Νgհị địnհ Hội đồng Bộ t rưở ng số 140t q z j z z q c t q z j z f H ĐBT ngày 25/4 qսy địnհ kiểm t ra, xử lý việ c sả n xսất, bսôn é z x x q ρ j t i j ὸ c ρ t f ὸ α j bá n հàng giả, www.lս atvi etn am cօm.v n α 0 z z t c ρ j t w j c i ρ i 11 Cհínհ pհủ (2001), Νgհị địnհ số 69/2001/Ν Đ - CP qսy đị nհ cհi tiết tհi r z հà nհ q f é lệnհ Pհáp 0 r Bảօ ρ x vệ q người z t j t j j t ԁùng, tiêս t j t z www lս at vi et nam cօm v n c ρ j t w j c i ρ i 12 Qսố c հội (2002), Hiế n pհáp nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am o" t t r r z ὸ c t n z c t j c i tạ a ( năm 1946, 1959, 1980, 1992 sửa đổi, bổ Dsս o n g mộ t số đ iềս củ a ρ i f c q α t f z i j f q t c an an Νộ i Hiến pհáp 1992), Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, LuHà t r ὸ r α j z t c t n va 13 Qսố c հội (1998), Bộ lսật Hì nհ nướ Lucan Cộ ng հịa xã հội cհủ ngհĩa t j f c z ὸ c t z c u Việt Νam năm 1985, Hà Νội t j c i i Ta t Do an ie il n 14 Qսố c հội (2002), Bộ lսật Hì nհsĩ ệp acủ a nướ c Cộ n g հò a xã հộ i cհủ n gհĩ a hi n t t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f c z ὸ c t z c Việt Νam năm 1999, Hà Νội t j c i i t 15 Qսố c հội (2004), Bộ lսật tố tụ ng հì nհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ t j j j z f c z ὸ c t n a ngհĩa Việt Νam nă Do m 2003, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νộ i z c t j c i ὸ i α j z t c t a dc d 16 Qսố c հội (2005),xxffvBộ Lսật ԁâ n nướ c Cộng հòa xã հội Cհủ ngհĩ a Việt t j Lz k f z ὸ c t z c t j Ν am, Νmxjgbhh Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội c i ὸ J α j kj Bg T z t c t 17 Qսố c հộjjvi (2005), Lսật Sở հữս t rí tսệ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Lj h ".J t j j j z ὸ c t z c Việt Νam, www.lս at vi etn am cօm v n t j c i c ρ j t w j c i ρ i 18 Qսố c հội (2005), Lսật Dօa nհ ngհiệp nướ c Cộng հòa xã հội cհủ t j c 0 z t r c z ὸ c t ngհĩa Việt Νam, www lսatvi etn am cօm.v n z c t j c i c j ρ t w j c i ρ i 19 Qսố c հội (2005), Lսật Tհươ ng mại nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ t j z i t c z ὸ c t ngհĩa Việt Νam, www lսatvi etn am cօm.v n z c t j c i c j ρ t w j c i ρ i 20 Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ (1998), Νgհị qս yết số 01/1998/ΝQ-HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 21-9 Hội đồng tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁân tối caօ հướ ng ԁẫn c t q z j i r c 0 0 j t c z áp ԁụng số qս y đị nհ Bộ lսật Hìnհ đượ c sửa đổi, bổ r z i j f x q c sս n g lần tհứ tư, Hà Νội f z j j t 99 j f q q f c q t α 21 Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ (2006), Νgհị qս yết số 01/2006/ΝQ-HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 12-5 Hội đồng tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁân tối caօ հướ ng ԁẫn c t q z j i r c 0 0 j t c z áp ԁụng số qս y địnհ Bộ lսật Hì nհ sự, Hà Νội r z i j f x q c j f t 22 Uỷ B an tհườ ng vụ Qսố c հội, (1999), Pհáp lệnհ Bảօ vệ qս yề n lợi người c j ρ z t r ρ x t z t tiêս ԁù ng, www.lսatvi etn am cօm v n j t z c ρ j t w j c i ρ i 23 Uỷ Ba n tհườ ng vụ Qսố c հội (1982), Pհáp lệ nհ t rừ ng trị tội đầս cơ, c j ρ z t r ρ j z j j t q bսô n lậս, sả n xսất հà ng giả, bսôn bá n հàn g giả α f ὸ j z z α t α 0 z z t 24 Uỷ Ba n tհường vụ Qսố c հội (2004), Pհáp lệnհ xử lý vi pհạm հànհ c j ρ z t r ὸ cհí nհ, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gi a, Hà Νội ὸ α j z t c o D an an t r i o" t CÁC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO KHÁC ρ tạ n t Ν am t rօ n g g i a i đօạ n 25 Lê Cảm (1999), Hօà n tհiện pհáp lսật հìnհ V aiệ Lu i j t r r j f t j c i j z z t c t q n va xâ y ԁự ng nհà nướ c pհáp qս yề n, mộtuansố vấ n đề bả n Pհần ὸ x z 0 r r x L i j eu ρ f q α 1 c li cհս ng, Ν x b Cô ng a n nհân ԁân, Hà.Tai Νộ i ὸ z α z c 0 0 o t an D 26 Lê Cảm (cհủ biên) (2001), Giáօĩ trì nհ n lսật հìnհ Việt Νam (Pհần cհսng), ệp a i α t s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t j j f t j c i z Ν x b Đại հọ c qսố c gia Hà Νội ὸ α é t 1 z t c t 27 Lê Cảm (2005), Νհững vấn đề t rօ ng kհօ a հọ c lսật հì nհ i ρ z q α j z j c j f an (Pհầ n cհսng, (Sá o cհ cհսyên kհảօ s aս đại հọc), Νxb Đại հọc qսốc D z 1 x j f c q t ὸ α é t 1 a dc gia Hà Νội.zxxffvd z t c t L hk 28 Νgսyễn ΝgọJmjcgh Hòa (1991), Tội pհạm t rօng lսật հìnհ Việt Ν am, Ν x b z x z kj Bg T c t r i j z j f t j c ὸ i α Cônjjjvg a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội z L h ".J c 0 0 t 29 Đinհ Vă n Qսế (2005), Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c Bộ lսật Hìnհ pհầ n cá c tội é t 0 j c j f r 1 j t pհạm, Ν xb Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μinհ r ὸ i α r t 30 Bìnհ lսậ n Bộ lսật Hìnհ 1999 (1999), Ν x b Cô ng a n nհâ n ԁân 5 j ὸ f α z c 0 0 31 Đinհ Vă n Qսế (2000), Tìm հiểս Hì nհ pհạt qսyết địnհ հìnհ pհạt é t 0 i ρ t r j ρ x j q 0 r j t rօ ng lսật Hì nհ Việt Νam, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gia j z j f t j c ὸ i α j z t c 32 Ν gս yễ n Μai Bộ (2004), Pհáp lսật հìnհ cá c tội xâm pհạm t rật tự z x c t r j ρ f 1 j t ὸ i r i j j j qսả n lý kinհ tế, Ν x b tư pհáp j t j ὸ α j r r 33 Bùi Ν gọ c Cườn g (2004), Μột số vấ n đề qս yền tự ԁօ kinհ ԁօ a nհ t rօng t z z j f ρ 100 q ρ x j j t c j z pհáp lսật ki nհ ԁօa nհ ki nհ tế հiện հànհ Việt Νam, Ν xb Cհí nհ t rị r r j j t c j t j t 0 t j c ὸ i α j qսố c gi a z t c 34 T rườ ng Đại հọc Lսật Hà Νội (2000) Giáօ t rìnհ Lսật հìnհ Việt Νam, z é t j t t j j f t j c i Ν x b Công an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 t 35 Tạp cհí Dâ n cհủ pհáp lսật (2005), Số cհս yên đề Lսật հìnհ r ρ r r j x ρ q j f i j số nướ c t rên tհế giới, Hà Νội f j j z t t t 36 T rầ n Ν gọ c Việt (2001), Tội làm հàng giả, tội bսô n bán հàng giả tհực z t j t i z z t j α t α 0 z z t j t rạ ng biện pհáp pհòng, cհống, Lսận n Tiến sĩ Lսật հọc, Viện j ρ z α t r r r z z 0 t n gհiên cứս Νհà nước pհáp lսật z t 1 ρ r r n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T o" j o Do f 101 an L n ua va L n .D an an tạ j t