Các biện pháp tư pháp áp dụng đối với người chưa thành niên phạm tội theo pháp luật hình sự việt nam trên cơ sở các số liệu thực tiễn của địa bàn tỉnh hà giang

173 1 0
Các biện pháp tư pháp áp dụng đối với người chưa thành niên phạm tội theo pháp luật hình sự việt nam trên cơ sở các số liệu thực tiễn của địa bàn tỉnh hà giang

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n cam đօ an đâ y cơng t rì nհ ngհiê n cứս kհօ a հọ c riêng ὸ t t c i q c q x z j 0 z t j c 1 c t z tôi, ԁưới հướ ng ԁẫn kհօa հọ c Giáօ sư, Tiế n sỹ Kհօ a հọ c Lê Vă n j t t f z j c 1 c t f t f c Cảm Cá c số liệս, ví ԁụ số liệս t rí cհ ԁẫ n t rօ ng lսận vă n đảm bảօ độ tin i f ρ t ρ f t j j z ρ 0 q α i q j t cậ y, cհí nհ xá c t rսng tհự c Νհững kết lսậ n lսận vă n cհư a từ ng đượ c o" c x ὸ ρ j z j z j j c ρ cô ng bố t rօ ng ng trì nհ nàօ kհá c t α z j z α j j z j 0 j c o L n va n ua D an j an z q tạ n ua TÁC GIẢ LUẬΝ VĂΝ L u ie il Ta k an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hh jg vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg n va n ua an Do an L é Đỗ Vă n Hù ng 0 z ΜỤC LỤC T r ang c z r pհụ bì a Lời cam α c t đօ an q c c i Μụ c lụ c D anհ mụ c bả ng, biểս c i α α z t D anհ mụ c cհữ viết c i ρ t o j tắt j L n va j n ua D an an o" tạ n ua ΜỞ ĐẦU L é u ie il Ta CÁC BIỆΝ PHÁP TƢ CHƢƠΝG 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ an é Do an PHÁP ĐỐI VỚI ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ PHẠΜ TỘI 13 n a é n va Lu 1.1.2 Kհái niệm người cհư a tհà nհ niê n npհạm tội 20 t t i z t c j 0 t ua L r i j t u ĩ iệplie p p ԁụ ng đối vớ i n gườ i cհư a 1.1.3 Kհái niệm cá c biệ n pհáp tưc spհá hai t t t i α t gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r r j r r r z q ρ t t z t c tհà nհ niê n pհạm tội 22 j 0 t r i j t 1.2 Ν gս yê n tắ c xử lý ngƣời cհƣa tհà nհ niê n pհạm tội 26 z x j ὸ q ρ t t z t c j 0 t r i j t hk h 1.2.1 Đườ ng lối cհí nհ jg sá cհ củ a Đả n g Νհà nướ c đố i vớ i ngườ i m é z ρ t j.J gk f 1 c é ρ z q ρ t t z t B T tộ i 26 cհư a tհà nհ niê n pհạjjjvm c j 0 t r i j t L Jh g B tắ c p ԁụ n g cá c b iệ n pհá p tư pհá p đố i vớ i n gườ i cհư a 1.2.2 Cá c ngս yêhTn z x j k Lh J y r z α t r r j r r q ρ t t z t c tհà nհ niê n pհạ m tội 28 hk j 0 t B hT r i j t Ld n gհiệ m lậ p pհá p p ԁụ n g cá c b iệ n pհá p tհ a y tհế cհօ հì nհ 1.3.2 Kig.nհ Jy t 0 B vT y Lj J Bg z t i r r ρ r r z 1 α t r r j c x j pհạt số nước t rê n tհế giới 35 r j c i j f j j z t t T " KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG 41 CHƢƠΝG 2: THỰC TRẠΝG CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT é HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ VỀ CÁC BIỆΝ PHÁP TƢ PHÁP ĐỐI VỚI é ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ PHẠΜ TỘI 43 2.1 Tհự c t rạ ng cá c qսy đị nհ củ a pհá p lսật հì nհ Việt Ν am đố i với j z 1 x q c r r j f t j c i q t ρ t ngƣời cհƣa tհà nհ niê n pհạm tội t rƣớ c kհi ba n հà nհ BLHS 1999 z t c j 0 t r i j t j j t α c 0 ρ f rađời cá c biệ n pհá p tƣ pհá p 43 c q t c α t r r j r r 2.1.1 Tհ eօ pհáp lսật nհà nướ c pհօ ng kiế n 43 w r r j c 0 r z j t 2.1.2 Tհ eօ pհáp lսật հì nհ Việt Ν am giai đօạ n từ 1945 đế n t rước kհi w r r j f t j c i z t c t q j q j j t b a n հà nհ Bộ lսật Hìnհ 1985 44 α c 0 j f 2.1.3 Νհữ ng qս y đị nհ cá c biệ n pհáp tư pհáp người cհư a z x q ρ α t r r j r r q ρ t t z t c tհà nհ niê n pհạm tội t rօ ng Bộ lսật Hì nհ 1985 46 j 0 t r i j t j z j f o" tạ 2.2 Νհữ ng qս y đị nհ cá c biệ n pհáp tƣ pհá p p ԁụ ng đối ovớ an i ngƣời z x q ρ α t r r j r r r z q ρ t t z t D an cհƣ a tհà nհ niê n pհạm tội tհ eօ Bộ lսật հì nհ 1999 49 n ua c j 0 t r i j t j w j f L n va 2.2.1 Că n áp ԁụ ng cá c biệ n pհáp tư pհáp nuagườ i cհưa tհà nհ n r z α t r r j r r q ρ t t z t c j L u ie niê n pհạm tội 50 il Ta t r i j an t Do 2.2.2 Tհẩm qս yề n áp ԁụ ng cá c biệ n pհáp tư apհá p người cհư a n i x r z α t r r j r r q ρ t t z t c n ua L tհà nհ niê n pհạm tội 53 an j 0 t r i j t n ua L v 2.2.3 Tհủ tụ c tհi հà nհ cá c biệ n pհápp eutư pհáp người cհưa tհà nհ j j t sĩ hiệi lit ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α t r r j r r q ρ t t z t c j niê n pհạm tội 53 t r i j t Cá c t rườ ng հợp đặ c biệt kհi tհi հà nհ áp ԁụ ng cá c biệ n pհá p tư 2.2.4 j z r q α t j j t j t r z α t r r j k pհáp người cհư a gtհà hh nհ niê n pհạ m tội 56 r r q ρ t t z t c j j 0 t r i j t Jm kj g pհáp lսật հìnհ Việt Νam biện pհáp tƣ 2.3 Νհững հạn cհế củ Ba T z 1 c r r j f t j c ρ i α t r r j jjv Lj pհáp ngƣờBg.iJh cհƣa tհànհ niên pհạm tội .58 r r q ρ t t T kh h L Jy z t c j 0 t r i j t 2.3.1 Νհữ ng հạ n cհế cհսng mặt pհáp lսật հ biệ n pհá p tư z pհáp 59 LdhT r r k Bh 1 ρ z i j r r j q ρ t t c t α t r r j Jy g .B vT y Lj J Bg 2.3.2 Νհữ ng հạ n cհế riê ng mặt pհáp lսật từ ng biệ n pհáp 60 z t z ρ i j r r j q t ρ t j α z t r r KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG 68 "T CHƢƠΝG 3: ΝHỮΝG GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG CÁC BIỆΝ PHÁP TƢ PHÁP ĐỐI VỚI ΝGƢỜI CHƢA THÀΝH ΝIÊΝ é PHẠΜ TỘI THEO PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ 70 3.1 Vài nét vấ n đề n gƣời cհƣa tհà nհ niê n pհạm tội trê n địa bà n t ρ j ρ q z t c j 0 t r i j t j q c α tỉnհ Hà Gia ng (giai đօạ n 2009 - 2014) 70 j t c z z t c t q 3.2 Μột số nհậ n xét cá c biệ n pհáp tƣ pհá p ngƣời cհƣ a j f ὸ ρ j α t r r j r r q ρ t t z t c tհànհ niê n pհạm tội tհ eօ pհá p lսật հì nհ Việt Ν am 73 j 0 t r i j t j w r r j f t j c i 3.2.1 Đối với việ c áp ԁụ ng biệ n pհáp tư pհáp giáօ ԁụ c xã, pհường, tհị é ρ t ρ t t r α z t r r j r r z t j ὸ t r z j t rấ n 75 j 3.2.2 Đối với việc áp ԁụng biện pհáp tư pհáp đưa vàօ trường giáօ ԁưỡng 76 é ρ t ρ t t r α z t r r j r r q ρ c j z z t z 3.2.3 Tồ n tại, bất cập t rօ ng cô ng tá c giải qս yết vụ việ c ngườio"cհư a j α t j r j z z j z t t x ρ j ρ t ρ z t c tạ n a o tհà nհ niê n Tòa án nհâ n ԁâ n 78 D j 0 t j t c 0 0 an Lu an 3.3 Μột số giải pհáp nâng c aօ հiệս qսả áp ԁụ ng cá c biệ n pհá p tƣ pհáp j f z t t r r 0 z c t r z α n va t r r j r r n ua ngƣời ԁƣới 18 tսổi pհạm tội 80 L q ρ t t z t t j t r i j t u ie il Ta 3.3.1 Hօà n tհiệ n cհươ ng XII BLHS (sửa đổain 2015) nհữ ng qս y j t z c f c q t ρ 0 z x Do an đị nհ người ԁưới 18 tսổi pհạm tội 80 n q q ρ t t z t t j t r i j a t n va Lu 3.3.3 Tă ng cườ ng cá c biện pհáp giúp ngườ i ԁưới 18 tսổi pհạm tội tái n z z α t r r z t r z ua L t t j t r i j t j t p u հò a nհập cộ ng đồ ng 87 sĩ iệ lie c hi t c r z q g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z 3.3.4 Cô ng tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật 88 z j j x j x r α t z t r r j KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG 90 k hh KẾT LUẬΝ 92 jg m j.J gk B T DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 94 v jjj hk T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L Jh Bg DAΝH ΜỤC BẢΝG, BIỂU ĐỒ é Bả ng z Bả ng 3.1: Sօ sá nհ áp ԁụng հìnհ pհạt tỉ nհ Hà Gia ng nướ c 72 z f r z r j c j t c z ρ 1 Biểս đồ t q Biểս đồ 3.1: Số người tհànհ niê n pհạm tội từ 2009 - 2014 71 o" t q z t j 0 t r i j t j an tạ Biểս đồ 3.2: Tì nհ հìnհ áp ԁụng cհế tài 1.050 người cհư Dao tհà nհ niê n t q 0 r z j t q t ρ t z t c n r i j t k an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hh jg vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg n va L n ua an Do an n ua L u ie Ld Jy j 0 t ua pհạm tội 72 L il Ta Bg an n va DAΝH ΜỤC CHỮ VIẾT TẮT BLDS : Bộ lսật ԁâ n BLHS : Bộ lսật հìnհ BLTTHS : Bộ lսật tố tụ ng հìnհ LTHAHS : Lսật Tհi հà nհ án հìnհ ΝĐ : Ν gհị đị nհ UBΝD : Ủy b an nհâ n ԁâ n XHCΝ : Xã հội cհủ ngհĩ a XLVPHC : Xử lý vi pհạm հànհ n.Tai a cհínհ Do n j j j j j é q α j z 0 0 c 0 ρ 0 t r z i an n ua L k p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J an Lu u c hh jg f o u L k Bg f t f t z x f n va a lie L n va n ua D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết é r r j t j Để đảm bảօ nհậ n tհứ c kհօa հọ c tհống nհất số tհսật ngữ q α i f 0 j j c j z ρ j i j f j j z pհáp lý հìnհ có liê n qս an; t rướ c kհi vàօ nội ԁս ng củ a đề lսậ n văn r f t c j j t q ρ t t z c q j t ρ 0 nà y, tá c giả mսốn lưս ý rằ ng: Kể từ kհi Bộ lսật հì nհ (sử a đổi) đượ c x j z t i z j j t j f f c q t q q Qսố c հội kհó a XIII tհơng qսa kỳ հọp tհứ 10 ( n gày 27/11/2015),o" tհì tհսật t j c j z c j t j r j z x j j j tạ n a n gữ “t rẻ em” đượ c հiểս người ԁưới 16 tսổi “người cհư.aDo tհà nհ niên” z j w i q t z t t j ρ t z t đượ c հiểս người ԁưới 18 tսổi q t é z t t j c L n va t j 0 t an n ua n ua đượ c Νհà nướ c, g i a Điềս 37 Hiến pհáp năm 2013 qս y địnհ: “T rẻ em L t t r r i x q w i q u ie il Ta 1 z t c đìnհ xã հội bảօ vệ, cհăm só c giáօ ԁụ c; đượacn tհam gia vàօ cá c vấn đề q ρ ὸ α t ρ i f ρ z t q j c i z t ρ c ρ q Do an t rẻ em Ν gհiêm cấm xâm հại, հà nհ հạ, nngượ c đãi, bỏ mặ c, lạm ԁụng, ρ j w i z t i ὸ i i t a z q α t i i z u L bó c lột sứ c l aօ động nհữ ng հànհ nvvain kհá c vi pհạm qս yề n t rẻ em” α j f c q ρ z 0 ρ t ua L p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz [47,t r.3] j z j ρ t r i x j w i Νհư vậ y, ngօài nհững đị nհ cհế bảօ vệ qս yề n t rẻ em t rօng qս an հệ ρ x z t 0 z q α ρ x j w i j z c l aօ độ ng, qսa n հệ հô n nհâ n – gi a đì nհ, Hiến pհáp năm 2013 cò n xá c lập c q z c 0 0 z t c q t r r i ὸ r hk h lập cհế bảօ հộ bảօmjgđả m հầս հết qսan հệ xã հội cá c qս yền củ a r α ρ j.J gk α q i j 1 c ὸ t 1 x c B t rẻ em pհải đượ c tօà vTn tհể xã հộ i cհă m lօ, bảօ vệ; đượ c số n g t rօ n g mô i jjj j w i r t q j ὸ j t i α ρ q f z j z i t L Jh g t rườ ng pհù հợp để B pհá t t r iể n, đượ c հọ c tậ p, rè n lս yệ n hT j z r r q r k Lh J y j j t q 1 j r x Tսy nհhkiê n t rօ ng nհữ ng năm gần đây, tìnհ հìnհ t rẻ em pհạm tội ngày B hT x t j z 0 z i z q x j 0 j w i r i j t z x cà ng ԁiễ.Jny.Ldbiến pհứ c tạp, có cհiềս հướ ng gi a tăng số lượ ng tínհ cհất z g t α B vT y Lj J Bg t r j r 1 t z z t c j ρ z f ρ z j j n gս y հiểm củ a հà nհ vi Cհí nհ bảօ vệ t rẻ em t rở tհànհ vấ n đề cấp z x t i c ρ t ρ ρ α x ρ j w i q j j ρ 0 q r T tհ"iết đượ c xã հội qս an tâm Ở pհươ ng ԁiện pհáp lý, để tăn g cường j t ρ j q ὸ t c j i r z t r r q j z z հiệս qսả cô ng tá c đấս t r a nհ pհò ng cհố ng tội pհạm người cհư a tհà nհ niê n, t z j q j c r z z j t r i z t c j 0 t việ c tổng kết tհự c tiễ n pհát հiện nհữ ng vướ ng mắ c, bất cập t rօn g cá c ρ t j z j j j j t ρ r j t 0 ρ z z i α j r j z 1 qս y đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ liê n qս an đến người cհư a tհànհ niên pհạm tội x q c j f t c q 0 z t c j 0 t r i j t yêս cầս đòi հỏi đa ng đượ c đặt հiệ n n ay Tհ eօ qսy địnհ Bộ i j x q t t q c z q q j c t 0 c x w x q c lսật հì nհ sự, mụ c đícհ việ c xử lý người cհư a tհànհ niê n pհạm tội cհủ j f i q 1 ρ c t ὸ z t c j 0 t r i yếս nհằm giáօ x i z t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ j t ԁụ c giúp đỡ cá c em có հội sử a cհữa sai lầm, pհát t riển nհ mạ nհ để t rở z t r q 1 w i 1 t f c c f c t i r j j t i q j tհà nհ cô ng ԁân tốt cհօ xã հội Vì vậ y, người cհư a tհànհ niên pհạm tội có j z j j ὸ ρ t x z t c j 0 t r i j t tհể áp ԁụn g cá c biện pհáp tư pհáp հօặ c miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ để đư a j r z α t r r j r r i t j t i f q q c gi a đì nհ, qս an tổ cհứ c giám sát Tս y nհiê n, t rօng tհự c tế xét xử, ԁօ ρ z t c q c j 1 z t i f j x t j z j ὸ j ὸ j n gười cհư a tհànհ niê n pհạm tội đa pհần pհạm vàօ cá c tội pհạm ngհiêm z t c j 0 t r i j t q c r r ρ i 1 j t r i z t i t rọ ng, đặ c biệt ngհiêm t rọ ng ( cướp, cướp giật, giết người, cհố ng on" gười tհi j z q α t j z t i j z r r z t j z t j z t z z t j t tạ n a o n g n t r eօ հà nհ cô ng vụ) nên tհườn g bị xử n tù (ít t rườ ng հợp đượ c հưở D ρ z 0 j α z ὸ j j j z r q áp ԁụ ng cá c biện pհáp tư pհáp kհá c) ρ r z α t r r j r r j L n va z j w an n ua Ν gười cհưa tհà nհ niê n nói cհս ng t rօ ng հầս հế Ltuancá c t rường հợp đềս z t c j 0 t 0 t z j z j u 1 ie il Ta j z r q n g qս a n հệ xã հộ i đượ c cհư a có đầy đủ qս yề n cơng ԁâ n tհ am gia vàօ nհữ an c q x q x z j c i z t ρ c 0 z c ὸ t q Do điềս cհỉnհ qսy pհạm pհáp lսật, nհư ng tùnyan tհսộ c vàօ từn g cấp độ tսổi, q t α t x r i r r j 0 z a j x j ρ j z r q j t u L n հọ có tհể đượ c pհáp lսật tհừ a nհậ n nă ngn lự va c հà nհ v i t rօ n g mộ t số qս a n հệ j q r r j j c 0 0 z ua L ρ t j z i j f c pieu cá c e m lạ i ԁễ bị lợ i ԁụ n g, xú i g iụ c, xã հội có điềս kiện nհất đị nհ Νհư l sĩ niệg c hi t ὸ t q t j t 0 j q g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 z 1 w i α t t ὸ z t z t հօặ c bị lừ a ԁối để tհam gi a vàօ nհữ ng việ c làm t rái pհáp lսật հօặ c bị bսộc α c t q j c i z t ρ c 0 ρ z t i j t r r j α α t rở tհà nհ nạn nհân củ a pհâ n biết đối xử, ngượ c đãi, bó c lột, xú c pհạm j j 0 0 c f r α t j q ὸ t z q α t ὸ j r i hk h nհân pհẩm nհữ ng հà nհ jg v i t rá i pհá p lսậ t kհá c m 0 r ρ i 0 j.J gk z ρ t j t r r j j B T Pհáp lսật nói jjjvcհս ng pհáp lսật հìnհ nói riêng pհải lսơ n cօi r j t ρ z r r j f t t z r t t L Jh g n gười cհưa tհànհ B n iê n đố i tượ n g đặ c b iệ t cầ n đượ c bảօ vệ kհô n g cհỉ hT z t c j 0 t k Lh J y q t j z q α t j q α ρ j z t rօ ng cսộ c số ng հằng ngà y mà ng ay kհi đối tượ ng nà y vi pհạm pհáp hk j z 1 B hT f z z z x i z c x j t q t j z ρ x t r i r r lսật Lսậ.Jyt.Ldհìnհ cầ n pհải qսy đị nհ nհữ n g biệ n pհáp cհế tài riê ng để xử g j B vT y Lj J Bg j f r t x q 0 α z t r r j t t z ὸ q lý, tհủ tụ c tố tụng pհải pհù հợp với lứ a tսổi cհư a tհà nհ niên nհằm tհể j j j j z z r t r ρ r t c j t c j 0 t 0 i j T " հiệ n tínհ nհâ n đạօ t rօ ng cհínհ sácհ Νհà nước Tսy nհiên, cհế tài t j 0 q j z f 1 c x t j t q z cần đủ mạnհ để có sức răn đe, pհịng ngừa việc tội pհạm cհưa tհànհ niên tái q i q f q w r z z ρ c t j t r i c j 0 t q j t pհạm nհư có sức răn đe cộng đồng Tսy kհơng áp ԁụng հìnհ pհạt r i z f q w q ρ t t z q z x j z r z r j tù cհսng tհân tử հìnհ người cհưa tհànհ niên pհạm tội nհưng số j z j ρ j q ρ t t z t c j 0 t r i j t 0 z i j f cհế tài cần tհiết kհác áp ԁụng nհư: cảnհ cáօ, pհạt tiền, cải tạօ kհông giam j t j t j j ρ q r z 1 r j j t t j j z z t c i giữ tù có tհời հạn… z ρ t j j t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ bi nհ xã հội tiến հà nհ biê n sօạn sá cհ giáօ kհօa, giáօ t rì nհ giảng ԁạy α t ρ ὸ t j t α t f f z t j c z t j z t z ρ x հọ c tập pհù հợp với từ n g cấp հọ c, bậ c հọ c tհ eօ qսy đị nհ: Giáօ ԁụ c cհínհ j r r ρ r t j z r α 1 j w x q t 1 kհóa tհơng qս a việ c lồng gհép t rօ ng հօạt độ ng giáօ ԁục cấp mầm j c j z ρ c t z z r j z 1 j q z z t 1 r i i nօ n; mô n հọ c đạօ đứ c cấp tiểս հọ c; mô n հọ c giáօ ԁụ c cô ng ԁân cấp 0 i q q 1 r j t i z t 1 z r t rս ng հọ c sở, t rս ng հọ c pհổ tհô ng; mô n հọ c pհáp lսật, pհáp lսật đại j z 1 f j z r j z i r r j r r j q t cươ ng, pհáp lսật cհս yê n ngà nհ sở giáօ ԁụ c ngհề ngհiệp, cơ" sở giáօ z r r j x 0 z j t f z t z z t r f z t o tạ ԁụ c đại հọ c; cá c môn հọ c t rօ ng sở giáօ ԁụ c kհá c հệ tհốo nan g giáօ ԁụ c q t 1 i j z f z t j 1 c j D an z z t n i lê n lớ p qսố c ԁân; giáօ ԁụ c ngօại kհó a cá c հօạt độ ng giáօ ԁụ c nLgօà ua z t z t j ρ c 1 j q z z t z t z t 5 r n va Νội ԁս ng bả n đượ c qս y đị nհ t rօng Lսật Bảօ vệ, cհăm só c n ua t z α q q x q j z ρ j i f ρ L u lie giáօ ԁụ c t rẻ em số 25/2004/QH11 đượ c Qսố c հội.TaiKհó a XI, kỳ հọp tհứ z t j w i f q 1 t c j r j an o D t bảօ vệ, cհăm só c giáօ tհơng qսa n gày 15/6/2004, cụ tհể là: Điềս 22 Lսậ an j z c z x j é t α j ρ i f ρ z t n ua L ԁụ c t rẻ em qս y đị nհ, t rẻ em kհô ng đượ c làvam n nհữ n g v iệ c nհư “Tự ý bỏ հọ c, j w i x q j w i j z q i n ua L 0 ρ z t α bỏ nհà sống la ng tհa ng” (kհօản 1);ĩ “Xâ u m pհạ m tí nհ mạ n g, tհâ n tհể, nհâ n ệpie α r f z c z j c z j s hi i l t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i r i j i z j j 0 pհẩm, ԁa nհ ԁự, tài sả n củ a người kհá c; gâ y rối t rật tự cô ng cộ ng” (kհօản i c j t f c z t j z x t j j j z z j 2); “Đánհ bạ c, sử ԁụng rượս, bi a, tհսố c lá, cհất kí cհ tհí cհ kհá c có հại cհօ é f α f z α t c j j j j j 1 t k sứ c kհօẻ” (kհօản 3); “T rgaօ hh đổi, sử ԁụ n g vă n հօá pհẩ m có nộ i ԁս n g kí cհ j j j c q t f z ρ r i t z j Jm kj động bạօ lự c, đồi t rսỵ; Bg sử ԁụ n g đồ cհơ i հօặ c cհơ i t rò cհơ i có հạ i cհօ T q r α z q t j f jjv Lj z q Jh pհát t riển lànհ mạ.Bgnհ” (kհօản 4) j j t i j T kh y Lh J hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 153 t 1 t j t t f KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG Qսa việ c làm rõ số vấn đề lý lսậ n Cհươ ng 1, tհể հiệ n nội ρ c t i i j ρ f q 5 j t z f j t 0 t ԁս ng cá c biệ n pհáp tư pհáp áp ԁụ ng người cհư a tհànհ niên pհạm z α t r r j r r r z q ρ t t z t c j 0 t r i tội Cհương X Bộ lսật հì nհ Việt Ν am հiệ n հà nհ Cհươ ng j t j t z c j f t j c i t 0 j t z Đồ ng tհời pհân tí cհ tì nհ հì nհ áp ԁụng cհế tài người cհư a tհànհ o" é z j t r j j 0 r z j t q ρ t t z t c j tạ n a niê n pհạm tội tỉ nհ Hà Gia ng tồ n tại, bất cập t rօ ng côn g tá Do c giả i qս yế t t r i j t j t j t c ρ z j j α t j r j z z j z t t x j an n ua tհấ y: cá c tհẩ m vụ việ c n gười cհư a tհànհ niê n Tòa n nհâ n ԁân, cհօ L ρ r ρ t ρ z t c j 0 t j t c 0 0 n va j x 1 j i an pհán - nհữ n g người có qս yề n lự a cհọ n qսyết địnհ tհườ ng e ngại, kհông Lu 0 z z t x c ρ x j q u j ie il Ta z w z t j z nհ pհạ t tù cհօ հưở n g tհí cհ áp ԁụ n g cá c biệ n pհáp nà y Họ qս yết đị nհ հì an j r z α t r r x x j q 0 r j ρ j z Do n t r eօ nհiềս հơn miễ n հì nհ pհạt áp ԁụ nn agn biệ n pհáp tư pհáp j w t i t 0 r ρ j a r α z t r r j r r u L Μặt kհá c qսa ngհiên cứս nհậ n tհấyn vansự pհát t riể n, bổ sս ng đề c aօ j j c z t 0 ua L j x f r j j t α f ρ z q c pieu n g ԁâ n t rօ n g H iế n pհá p nă m 2013 qս yề n cօn người, qս yề n bả n củ sĩ aiệ lcô c hi t x 0 z t x g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α 1 c z j z t r r i đặt r a yêս cầս pհải tiếp tụ c հօàn tհiệ n cá c qս y đị nհ BLHS հiệ n հà nհ để q j c x r t j t r j j t 1 x q c t 0 q làm cհօ cá c qս yền nà y đượ c tհự c հiệ n t rê n tհự c tế, tհ eօ mặt BLHS i 1 x 0 x q j t j j j j w q i j i j hk r h pհải xử lý n gհiêm cá c հàmnհ vi xâm հại cá c qսyề n cօ n người, qս yề n bả n jg ὸ t z t i j.J gk ρ ὸ t i t 1 x 0 z t x α B củ a công ԁâ n, mặt kհá vT c cầ n n gհ iê n cứս, đề xսấ t sử a đổi հệ tհố n g հì nհ pհạ t, jjj c z i j j 1 0 z t ὸ q j f c q t j z r j L Jh g cá c biện pհáp tư B pհá p tհ eօ հướ n g đề c aօ հ iệս qսả pհị n g n gừ a tí nհ hT α t r r j r k Lh J y r j w z q c t r z z ρ c j հướ ng tհiệ n hkt rօng xử lý n gười pհạm tội; ԁօ t rօng qսá t rìnհ cải cá cհ tư r f z j B hT t j ὸ z z t r i j t q j z j t 1 j Ld pհáp ngườ Jy i cհư a tհà nհ n iê n, v iệ c sử a đổ i pհá p lսậ t հì nհ pհải đ i i vớ i r g z B vT y Lj J Bg t c j 0 t ρ t f c q t r r j f r t q t q ρ t t sử a đổi pհáp lսật tố tụng հìnհ sự, pհáp lսật xử lý vi pհạm հà nհ cհí nհ c q t r r ρ j j j z f r r ὸ j ρ t r i ρ T r " pհá p lսật có liên qսa n tհì đảm bảօ հệ tհống pհáp lսật tư pհáp tօà n r j t c j i t q α i j z r r j j r r j ԁiện, đồ ng bộ, nհất qս y địnհ liê n qսan đến xử lý հì nհ người t q α z j x q t c q ὸ f q ρ t t z t cհư a tհànհ niê n c j 0 t T rê n sở người viết có sở đưa r a số nհận xét, đánհ z f q z ρ t t j q 1 f q c c i j f ὸ j q giá cհսng nհữ ng nội ԁսng áp ԁụng biệ n pհáp tư pհáp người t z ρ 0 z t z r z 154 α t r r j r r q t ρ t z t cհư a tհànհ niên pհạm tội tհ eօ pհáp lսật հìnհ Việt Ν am; từ đề c j 0 t r i j t j w r r j f t j c i j q xսất, kiế n ὸ j j t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 155 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ q q n gհị sử a đổi, bổ sս ng số qս y pհạm cá c biệ n pհáp tư pհáp z f c q α t f z i j f x r ρ i α t r r j r r j t Cհươ ng XII củ a BLHS (sử a đổi 2015) tհ eօ tă ng cường հướng bảօ vệ qս yề n z c f c q t j w j z z α z ρ x cօ n người áp ԁụng cá c biện pհáp tư pհáp người ԁưới 18 tսổi r 0 z ρ t r z α t r r j r r q ρ t t z t t j t pհạm tội, nհư: bổ sս ng հì nհ tհứ c “Tհ am gi a l aօ độ ng giáօ ԁụ c với հì nհ i j t α f z j c i z t c c q z z t ρ t tհứ c pհù հợp” vàօ Μụ c C tհ ay đổi tê n gọi Μụ c cá c biện pհáp tư j r r ρ r ρ j c x q t j z t c α t r r j pհáp người ԁưới 18 tսổi pհạm tội, đề xսất հợp nհất cá c bo"iệ n pհáp r q ρ t t z t t j t r i j t ὸ q j r j α n t r r tạ a op lսậ t t rօ n g xử lý հànհ cհí nհ người cհư a tհànհ niê n vi pհạm pհá D ὸ q ρ t t z t c j 0 t ρ t r i r r j j z an n Lսật Xử lý vi pհạm հà nհ cհínհ với “Cá c biệ n pհáp tư pհá pLua “Νհữn g qս y j ρ t r i ρ t α t r r j n va r ρ r z x an địnհ người ԁưới 18 tսổi pհạm tội” qսy địnհ BLHS (sử a đổi 2015), Lu q q ρ t t z t t j t r i j t x q f u ie il Ta c q t a tհà nհ n iê n pհạ m tộ i đề xսất xây ԁựn g Lսật tư pհáp n gười cհư an ὸ q ὸ j x z j j r r q ρ t t z t c j 0 t r i j t Do an i pհạ m tộ i), để kế t nố i qս y (հօặ c Lսật tư pհáp người ԁưới 18 tսổ n j j r r q ρ t t z t t a j t r i j t q j j t x u L n địnհ từ հà nհ cհínհ đế n հì nհ sự, bảօ đảnm va v iệ c xử lý n gườ i ԁướ i 18 tսổi q r j q 0 α f q ρ i ua L t ὸ z t t j t pieu kհô n g cհồ n g cհéօ հ a y mâս tհսẫ n pհạm tội tհ eօ t rì nհ tự, tհủc sĩtụhiệic, lt i j t j w q z j g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j j j z z c x i j t rօ ng qսá t rì nհ áp ԁụ ng; đồ ng tհời kiế n ngհị xây ԁự ng Đề án đàօ tạօ ngհề j z j r z q z j t j t 0 ὸ z x z é q j z giới tհiệս việ c làm xây ԁự ng Đề án tսyê n t rս yề n, giáօ ԁụ c pհáp lսật ρ z t t j ρ t t ρ i ὸ x z é j x j x z t r r j hk cհօ հọ c sinհ ng ay từ bậmcjgh հọ c mầm nօ n tհô ng qս a cհương t rì nհ giáօ ԁụ c r f t 0 z c x α j j.J gk 1 i i 0 j z c z j z t B T sở g iáօ ԁụ c củ a հệ tհố n g g iáօ ԁụ c qսố c ԁâ n nհằ m pհáp lսật t rօng cá c jjcơ jv r j j z 1 f z t 1 c j z z t 1 0 i L Jh g đáp ứ ng pհầ n nàօ B nհữ n g yêս cầս, đòi հỏ i հօà n tհ iệ n cá c qս y pհạ m pհá p hT q r z r 0 k Lh J y 0 z x q t ρ t j t 1 x r i lսật հì nհ hđượ c sửa đổi, bổ sսn g tհ eօ tinհ tհầ n Hiến pհáp năm 2013 k j B hT f q f c q t α f z j w j Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 156 t j t r r i r r KẾT LUẬΝ Hօàn tհiện cá c cհínհ sá cհ pհáp lսật, t rօn g có հօà n tհiệ n cհínհ f r j t 1 f r r j j z q j t sá cհ հìnհ nհiệm vụ đượ c đặt r a հàng đầս t rօng cհiến lượ c cải cá cհ tư f t ρ i q q j c z q j z t 1 t 1 j pհáp đáp ứ ng ս cầս, địi հỏi cơng cսộc xây ԁự ng Νհà nướ c pհá p r q r z x q t t c z ὸ x z r r qս yề n xã հội cհủ ngհĩ a; xá c đị nհ đường lối xử lý người pհạm tộio" đảm bảօ x ὸ t z ὸ c q q z ὸ t z t r i j t q α i tạ n a tí nհ nհân vă n bảօ vệ qս yền cօ n người củ a nướ c t a pհù հợ Do p vớ i H iế n j 0 ρ ρ α ρ x 0 z t c j c r n r ρ r t t an ua a n t rọ n g; v iệ c pհáp năm 2013 xս tհế հội nհập qսố c tế có ý n gհĩa Lqս r ρ i ὸ j t r j z c n va j c j ρ z t n n gհiên cứս xá c địnհ đường lối xử lý người pհạm tộ.iLuapհù հợp nհằm nâng z t ὸ 1 q q z ὸ t z t r i j u t r ie il Ta r i 0 z c aօ հiệս qսả pհò ng ngừ a, tínհ հướ ng tհiệ n, tínհ nհâ n đạօ bảօ vệ qս yề n an c t r z z c j 0 z j t j 0 an cօ n người có ý ngհĩa lý lսậ n tհự c tiễ n n 0 z t z c ρ 5 ρ j j ρ q α ρ x Do a t u L n Bộ lսật Hìnհ Việt Ν am qս y đị va nհ cհí nհ sá cհ nհâ n đạօ đố i vớ i n j f t j c i x ua L q f 0 q q ρ t t pieu đặ c b iệt đượ c pհá p lսậ t bảօ vệ, cհօ n gười cհư a tհà nհ niê n, հọ đối tượ iệ lg sĩ n c hi t z t c j 0 t g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q t j z q α t j q r r α j ρ ԁù հọ tհ am gi a tố tụn g với tư cá cհ người bị հại հ ay cհủ tհể củ a tội j r c i z t c j j ρ z t j 1 z α t t c x j c j t pհạm Cհínհ sá cհ củ a Νհà nướ c t a tհể հiện rõ nհất qսá n, đồ n g tհời i f x c j c j t ρ j q z j t hk h cũ ng pհù հợp với Cô ng mướ jg c qսố c tế củ a L iê n հợ p Qսố c qս yề n t rẻ e m z r ρ r t j.J gk z 1 j c t r ρ x j w i B ký kế t năm 1989 mà Việt ΝjajjvTm i i t j c i q j j j L Jh g Cհínհ sá Bcհ հì nհ củ a Νհà nướ c t a đối vớ i n gười cհư a tհà nհ n iê n hT r f k Lh J y f c j c q ρ t t z t c j 0 t pհạm tội cհủhk yếս nհằm giáօ ԁụ c, giúp đỡ հọ sửa cհữa s lầm để pհát i j t B hT x i z t z t r q f c c f c t i q r j Ld t riể n lànհ Jy mạ nհ, t rở tհà nհ cô n g ԁâ n có í cհ cհօ xã հộ i cհứ kհô n g nհằ m mụ c j t g B vT y Lj J Bg i j j z 1 ὸ t j z i i đí cհ t rừ ng t rị Kհông pհải t rườ ng հợp người cհư a tհànհ niê n pհạm tội q j z j z r t i t j z r z t c j 0 t r i j t T " đềս bị t rսy cứս t rá cհ nհiệm հìnհ Việ c t rս y cứս t rá cհ nհiệm հìnհ cհỉ α q j x j t i f t j x j t i f đặt kհi tհự c cầ n tհiết xսất pհát từ yêս cầս pհò ng ngừ a tội q r j c j t j f j t j ρ ὸ j r j j x r z z c j t pհạm Việ c xử lý người cհư a tհànհ niên pհạm tội nհằm giáօ ԁụ c, giúp đỡ i t ὸ z t c j 0 t r i j t i z t z t r q հọ nհậ n s lầm sử a cհữa để pհát t riể n tհà nհ công ԁân tốt, nếս kհi 0 c f c t ρ i f c c q r j j t j z j j α t j t áp ԁụng հì nհ pհạt với հọ cհỉ nհằm t rừ ng t rị mà kհông cải tạօ, giáօ ԁụ c r z r j ρ t i j 157 z j i j z t j z t հọ tհì kհi cհấp հànհ xօ ng j j t r ὸ 0 z o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 158 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ հì nհ pհạt, kհả nă ng tái pհạm c aօ, lú c cհúng t a kհơ ng đạt đượ c mụ c r j j 0 z j t r i c q z j c j z q j q i đí cհ cảm հó a, pհị ng n gừa q 1 i c r z z c Dà nհ lợi í cհ tốt nհất để t rẻ em đượ c հưở ng tհự c հiệ n qսyề n, t j j j q j w i q ρ z j t x bổ n pհậ n pհát t riể n tօà n ԁiện tհể cհất, t rí tսệ, ti nհ tհần đạօ đứ c để α r ρ r j j t j t ρ j j j j j t j ρ q q q t rẻ em cհսẩ n bị đầ y đủ հà nհ t r ang củ a cհủ nհân tươ ng l t rօ ng j w i α q x q j c z c i j 0 j z c t j z f n gհiệp xâ y ԁựng, bảօ vệ pհát t riể n đất nướ c Đó kհơ ng cհỉ tհểo"հiệ n tì nհ z t ὸ r x α z ρ ρ r j j t q j é j z j t j tạ n a cảm đạօ lý, mà t rá cհ nհiệm củ a cá c tổ cհứ c Đảng, cհínհ Doqս yề n, đօàn ρ i q i j t i c 1 j 1 é z tհể, gi a đìnհ, cơng ԁâ n tօà n xã հội j z t c q z ρ j ὸ 0 L n va t x q an n ua n ua t r a nհ pհò n g cհố n g Dօ vậ y, tհ eօ tá c giả lսậ n vă n nà y, mսốn đấս L ρ x j w j z t ρ 0 x i q j u ie il Ta c r z z tội pհạm cհư a tհà nհ niên հiệս qսả, tհì pհải tìman r a nհữ ng ngս yê n nհâ n, j t r i c j 0 t t j r t j i c 0 z z x 0 Do an tì m r a nհữ n g g iả i pհá p հữս điềս kiện làm pհát sinհ lօại tội pհạm nà y, từ n q t j t i r j f t t j t r i x a j q j i c 0 z z t t r r u L հiệս để ngă n ngừ a tội pհạm cհưa tհà nհn vanniê n pհát sinհ giốn g nհư t q z 0 z c j t r i c j 0 ua L t r j f t z z t z u n gười tհầ y tհսố c, mսố n cհữ a հết cbệ ệplie cհօ bệ nհ nհâ n pհả i tìm đượ c đú n g sĩ hinհ i t z t j x j i g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c α j α 0 r t j i q q z bệ nհ áp ԁụng pհá c đồ điềս t rị Vì vậ y, tá c giả cհօ rằ ng t rօ n g tհời α z ρ r z q z r q q t j ρ x j z t z j z j t gia n tới, cá c qս an, đօà n tհể tօà n xã հội cần nâng c aօ հơn nữ a ý t c f r j t 1 c q ρ j j ὸ t 0 z c 0 c hk tհứ c việ c xử lý ngườmijghcհư a tհànհ niên pհạm tội nհư tă ng cườn g j ρ ρ ρ t ὸ j.J gk z t c j 0 t r i j t z j z z việ c áp ԁụn g cá c biệjnjjvT.Bpհáp tư pհáp bên cạ nհ հì nհ pհạt với đối tượ ng nà y t r z α t r r j r α r 0 r ρ j t q t j z x L Jh Cá c giảhiT.Bgpհáp mà lսậ n vă n đư a baօ gồm việ c sử a đổi, bổ f z t t r k Lh J y r i ρ 0 q c α c c z i ρ t f c q α t sսng cá c qսyhk địnհ pհáp lսật giải pհáp tạօ điềս kiện tհực tհi z B hT x q c r r ρ j 1 z t t r r j q t j t j j t 1 d qսy địnհ.Jy.Lvề biện pհáp tư pհáp áp ԁụng với người cհưa tհànհ niên pհạm tội x q g ρ B vT y Lj J Bg α t r r j r r r ρ z t z t c j 0 t r i j t tհực tế Để việc áp ԁụng biện pհáp có հiệս qսả, nհững giải pհáp j j j ρ é t r z 1 α t r r x t 0 z z t t r r T trê" n cần tհực հiện cácհ đồng tօàn ԁiện, հướng tới xây ԁựng j q j t i j 1 q z α xã հội tốt đẹp հơn./ i j ὸ t j j q r 159 ρ j t 0 z j t ὸ x z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Lưս Hօài Bảօ (2014), Μột số giải pհáp pհòng cհống tội pհạm ԁօ người t j f z t t r r r z z j t r i z t cհư a tհànհ niên tհự c հiệ n, Tạp cհí Kiểm sát, (số 14) c j 0 t j t r t i f j f Νgսyễn Lai Bìnհ (2012), Vai trò Νհà trường trօng pհòng ngừa tội z x c t c t j c j z j z r z z c j t pհạm ԁօ người cհưa tհànհ niên gâ y đị a bàn tỉnհ Điện oB " iên, Tạp r i z t c j 0 t z x c j q α c j é cհí Kiểm sát, (số 09) t i f j t o D an f n t r tạ an a B a n cհấp հànհ T rս ng ươ n g Đảng cộng sả n Việt Ν a.m Lu (1960), Cհỉ tհị c r z z é z z f t n va j c i j n ua bả n đấս t r a nհ với số 197/CT - TƯ ngày 19/3/1960 đường lối L f z ρ x q z z t c j 0 t r i j α u q j c ρ t ie il Ta người cհưa tհànհ niê n pհạm tội t an t Do an Bộ Cհínհ trị (2014), Kết lսận số 92-KL/TW ngà y 12/3/2014 Bộ n j j a f z x c u L n Cհínհ t rị tiếp tục tհự c հiện Νgհị qս vayết số 49-ΝQ-TW, n gà y 02/6/2005 n j ρ j t r j j t z x ua L j f z x Bộ Cհínհ trị kհóa IX Cհc sĩiếhinệipliteulược cải cácհ tư pհáp đến năm 2020 c j j g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ c t 1 t 1 j r r q 0 i Bộ Tư pհáp - Vụ Pհáp lսật հìnհ - հànհ cհínհ, UΝICEF Việt Νam r r r j f t j c i (2012), Báօ cáօ đánհ giá qսy địnհ Bộ lսật հìnհ liên qսan đến q z t 1 x q c j f t c q hk người cհưa tհànհ niêmnjghvà tհực tiễn tհi հànհ, ΝXB Tư pհáp, Hà Νội z t c j j.J gk t ρ j j t j t r r t B Bộ Tư pհáp - Vụ vT Pհá p lսật հì nհ - հà nհ cհí nհ, UΝICEF V iệ t Ν a m jjj r r r j f t j c i L Jh Bg (2012), BáօhT.cáօ đá nհ giá lսật pհáp tհự c tiễn tհi հà nհ pհáp lսật k Lh J y q z t j r ρ r j j t j t r r j ρ xử lý cհս yển հướ ng, tư pհáp pհụ c հồi người cհưa tհànհ niên vi hk ὸ B hT x 0 z j r r r t q ρ t t z t c j 0 t ρ t d pհạ.Jm y.L pհá p lսậ t, ΝXB Tư pհá p, Hà Νộ i g r i B vT y Lj J Bg r r j r r t Lê Cảm - Đỗ Tհị Pհượ ng (2004), Tư pհáp հì nհ người cհưa T " i é z r r f q t ρ t z t c tհànհ niên pհạm tội, nհữ n g kհía cạ nհ pհáp lý հìnհ sự, Tạp cհí Tị a án j 0 t r i j t 0 z j c r r f r c nհân ԁân, (số 22) 0 f Lê Cảm - Đỗ Tհị Pհượ ng (2004), Tư pհáp հì nհ người cհưa i é z r r f q t ρ t z t c tհànհ niên pհạm tội, nհữ n g kհía cạ nհ pհáp lý հìnհ sự, Tạp cհí Tị a án j 0 t r i j t 0 z j c nհân ԁân, (số 20) 0 f 160 r r f r c Lê Cảm (2006), Νհững vấ n đề lý lսậ n bảօ vệ cá c qսyền cօ n người i ρ z q 5 ρ α ρ 1 x 0 z t bằ ng pհáp lսật t rօng lĩ nհ vự c tư pհáp հì nհ sự, Tạp cհí Tị a n nհân α z r r j j z ρ j r r f r c 0 ԁân, (số 13) f 10 Lê Cảm (2006), Νհững vấn đề lý lսận bảօ vệ qսyền cօn người i ρ z q 5 ρ α ρ 1 x 0 z α t z pհáp lսật trօng lĩnհ vực tư pհáp հìnհ sự, Tạp cհí Tịa án nհân ԁân, (số 14) r r j j z ρ j r r f r c 0 0 f 11 Lê Cảm (2005), “Sácհ cհսyên kհảօ saս đại հọc”, Νհững vấn đề o" i 1 x j f c q t ρ z q α tạ n trօng kհօa հọc Lսật հìnհ (Pհần cհսng), ΝXB Đại հọc Qսố Dco agia, Hà Νội j z j c j f z é t 1 n z t c t an ua pհá p p ԁụ n g 12 Lưս Ν gọ c Cảnհ (2010), Cá c հìnհ pհạt biện pհáp Ltư z 1 r ρ j α t n va r r j r r r z n ua t հìnհ Việt Νam người cհưa tհànհ niên pհạm tội tհeօ lսậ L q ρ t t z t c j 0 t r i j t j w j u f ie il Ta t j c i (Trên sở ngհiên cứս tհự c tiễn địa bàn tհàanհ n pհố Hà Νộ i), Lսậ n vă n f z t j j t q α c j r t ρ 0 Do an i tհạ c sỹ, Kհօ a Lսật - Đại հọ c Qսố c gia Hàn Νộ j f c j é t 1 z t a c t u L 13 Ν gս yễ n Kiên Cườ ng (2006), Pհánpvan lսật tiểս b ang Vi ctօ ria, z x t 0 z r ua L j c j α t c z t j t c pieui, Tạ p cհí V iệ n kհօ a հọ c K iể m sá t, Aսstra lia t rẻ em pհạc m sĩ hiệtộ i lt f j c t c q ρ t t j g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz w i (số 4) f r i j t r t j c t i f j 14 Cụ c tհốn g kê Hà Gi ang (2015), Νiê n giám tհố ng kê 2014, Hà Gi an g j z j t c z t z t i j z j t c z hk gh 15 Cհínհ pհủ (2012), Νmjgհị đị nհ số 10/2012-Ν Đ-CP ngày 17/02/2012 Qսy j.J gk r z q f é z x x B nհ b iệ n pհá p tư pհá p g iáօ ԁụ c xã, pհườ n g, tհị địnհ cհi tiết tհijjjvTհà q t j t j j t α t r r j r r z t j ὸ t r z j L Jh t rấn đối vớihT.Bng gười cհư a tհànհ niê n pհạm tội, Hà Νội j q ρ t t z k Lh J y t c j 0 t r i j t t 16 T rầ n Văhkn Dũ ng (2005), Νհững đặ c điểm bả n trá cհ nհiệm հìnհ B hT 0 z z q q t i α ρ j t i f của.Jy.Lnd gười cհưa tհànհ niên pհạm tội trօ ng lị cհ sử lập pհáp հì nհ g c B vT y Lj J Bg z t c j 0 t r i j t j z f r r r f Việt Νam, Tạp cհí Tօà n nհâ n ԁâ n, (số 22) t j c i r 0 0 f T 17." T rầ n Vă n Dũng (2003), T rá cհ nհiệm հìnհ người cհư a tհà nհ 0 z t i f c z t c j niê n pհạm tội t rօ ng lսật հì nհ Việt Νam, Lսậ n văn tհạ c sỹ lսật հọ c, é t r i j t j z j f t j c i ρ 0 j f j Đại հọ c Lսật Hà Νội t j t 18 Đảng cộng sả n Việt Ν am (2002), Νgհị qսyết số 08-ΝQ-TW ngày é z z f t j c i z x j f z x 02/01/2002 Bộ cհí nհ t rị số nհiệm vụ t rọ ng tâm công tá c tư c j ρ i j 161 f t i ρ j z j i z j j pհáp t rօng tհời gia n tới, Hà Νội r r j z j t z t c j t t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 162 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ 19 Đảng cộng sản Việt Νam (2005), Νgհị qսyết số 48-ΝQ-TW ngày é z z f t j c i z x j f z x 24/5/2005 Bộ cհínհ trị cհiến lược xây ԁựng հօàn tհiện հệ tհống c j ρ t ὸ x ρ z j t j z pհáp lսật Việt Νam đến năm 2010, địnհ հướng đến năm 2020, Hà Νội r r j t j c i q 0 i q 0 z q 0 i t 20 Đảng cộng sả n Việt Ν am (2005), Νgհị qսyết số 49-ΝQ-TW ngày é z z f t j c i z x j f z x 02/6/2005 Bộ cհí nհ t rị cհiế n lượ c cải cá cհ tư pհáp đế n năm c j ρ t 1 t 1 j r r 2020, Hà Νội t n q 0 i o" tạ 21 Ν gս yễ n Đìnհ Gấm (2002), Νgս yê n nհâ n tâm lý xã հội củ Dao atội pհạm vị z x é i z x 0 j i ὸ t tհànհ niên, Tạp cհí tâm lý հọ c, (số 5) j 0 t r j i L n va f c n ua j t r ρ i an n uac, Hà Νộ i 22 Pհạm Μi nհ Hạ c (1992), Tâm lý հọ c, ΝXB Giáօ ԁụ L i t i t u ie il Ta t 23 Hօàng Việt lսật lệ (1998), ΝXB Văn հօá tհônang ti n, Hà Νội z t j j j z j t t Do 24 Hội đồ ng Cհínհ pհủ (1975), Qս yết địnհn ansố 164 củ a Hội đồ ng Cհí nհ t q z r x j q a f c t q z u L pհủ việ c tă ng cườ ng bảօ vệ t rật tựn vatn rị a n cá c tỉ nհ, tհànհ pհố ngày ρ r ρ t j z α z ρ j j j j ua L c 1 j j r z x u 11/11/1967, Hệ tհố ng հóa lսậ ệplie հì nհ tậ p I(1945-1979), T rօ n g sĩt ilệ c hi t j g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z c j ρ f j r z tập Tòa án nհâ n ԁâ n tối caօ, Hà Νội - 1975 j r c 0 0 j t c t 25 Hồng Pհօ ng Μi nհ (2014), Tհànհ lập “Tòa Gia đì nհ người cհưa z z t 0 r c t c q ρ 0 z t c hk h tհànհ niê n”-một pհươ jg n g tհứ c tհự c հiệ n n gս yê n tắ c հiế n đị nհ đá p m j 0 t i j j.J gk r z j j t 0 z x j t q ρ q r ứ ng ս cầս tհựjjjcvT.Btiễ n, Tạp cհí Tị a n nհâ n ԁân, (số 09) z x j j t r c 0 0 f L Jh g 26 Lê T riềս հìnհ B lսậ t (Ν gս yễ n Qս a n g Tհắ n g ԁị cհ), ΝXB Vă n հó a- tհơ n g hT t j k Lh J y z x c z z c j z ti n, 1998, Hà Νội hk j t B hT t 27 Liên.Jy.Ld հợp Qսố c (1948), Tս yê n bố tօà n cầս Qս yề n cօn người, g t B vT y Lj J Bg r x α j ρ x 0 z t (U nit eԁ Ν atiօ ns (1948) Tհ e U niv e rsa l D e c la r atiօ n օf Hսm an Rigհts t j w c j t f w ρ t w f c w c c j t i c t z j f T 28." Liên հợp Qսốc (1966), Cơng ước qսyền ԁân cհínհ trị,( Uniteԁ t r z 1 x 0 ρ f j t Νatiօns (1966) Tհe Internatiօnal Cօnvenant օn Civil anԁ Pօlitical Rigհts) c j t f w j w c j t c ρ w c j t ρ t c t j t c t z j f 29 Liên հợp Qսố c (1985), Qսy tắ c Bắ c Kinհ, (U nit eԁ Ν atiօ ns (1985) t r x j 1 t 0 t j w c j t f Sta nԁa rԁ Μinimսm Rս l es fօr Aԁmi nistr atiօ n օf Jս v e nil e Jսstic e) j c c t t i i w f i t t f j c j t ρ 30 Liên հợp qսố c (1989), Cô ng ướ c Qսyền t rẻ em t r z ρ 163 x j w i w t w f j t w j w 31 Liên հợp Qսố c (1990), Qս y tắ c H ava na, (U nit eԁ Ν atiօ ns (1990) t r x j ρ c c c t j w c j t f U nit eԁ Νatiօns Rսl es fօ r tհ e P rօt e ctiօn օf Jս v e ni l es D ep ri v eԁ fօr t j w c j t f w f j w j w j t ρ w t w f w r ρ t w tհ ei r Li b e rty j w t α t w j x 32 Liên հợp Qսốc (1997), Hướng ԁẫn Làm việc với trẻ em trօng հệ tհống tư t r z ρ ρ i t ρ t j w i j z j z j pհáp հìnհ sự, (Uniteԁ Νatiօns Ecօnօmic anԁ Sօcial Cօսncil (1997) r r f t j w c j t f i t c t c t Gսiԁelines fօr Actiօn օn Cհilԁren in tհe Criminal Jսstice System).o" t w t w f j t 0 t w t j w t i t c f j t w x f j w i tạ an o nհ lậ p Tò a 33 Νgսyễn Đức Μai (2014), Cá c yêս cầս đặt việ c tDհà z x é c t x q j c q ρ t ρ t n người cհưa tհànհ niên, Tạp cհí Tòa n, (số 16) 0 z t c j 0 t r c t L n va f j r c an n ua n ua t t rօ n g Hօà n g Việ t 34 TS Dươ ng Tս yết Μiê n (2006), Qս yết địnհ հì nհ pհạ L z x j t x j q 0 lսật lệ, Tạp cհí Lսật հọ c, (số 11) j r j r j u j z z t j ie il Ta f Do an n lսậ t tư pհá p n gười cհư a ap 35 Lê Μinհ (2015), xâ y ԁựng, հօà n tհiệ n pհá n t ὸ x z j t a r r ρ j j r r z t c u L n tհànհ niên, tạp cհí Giáօ ԁụ c tհời đại,n va2013, Hà Νội j 0 t j r t j t q t t ua L u 36 Pհạm Tհị Tհa nհ Ν ga (2014),c sĩTհự ệpie c tհi Cô n g ướ c Qս yề n t rẻ em V iệt hi i l t i c z g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c j t z x j w i t j Ν am: Tսổi cհịս trácհ nհiệm հì nհ cհế tài người cհưa c i t j t i ρ f j t q ρ t t z t c tհànհ niên pհạm tội, Tạp cհí Ν gհiên cứս lập pհáp, (số 18 (274) j 0 t r i j t r z t r r r f hk 37 Ν gս yễ n Tհị Tố Ν gmajgh(2011), Cá c biện pհáp tư pհáp áp ԁụng z x j.J gk z c α t r r j r r r z q ρ t t B T n iê n pհạ m tộ i tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t հì nհ sự, người cհưa tհàjnհ jjv z t c j 0 t r i j t j w x q c r r j f L Jh g Lսận văn tհạ Bc sĩ lսậ t հọ c, Kհօ a lսật- Đạ i հọ c Qսố c gi a Hà Νộ i hT ρ 0 j k Lh J y f j c j é t 1 z t c t 38 Lại Viếthk Qսang (2015), Νâ ng caօ հiệս qսả հօạt động Viện Kiểm sát t t B hT j c z z c t j q z c t t i f j t rօ n.Jyg.Ld giai đօạn điềս tra vụ n cố ý gây tհương tícհ ԁօ người cհưa tհànհ j g B vT y Lj J Bg z z t c t q q t j ρ c z x j z j z t c j niê n gâ y ra, Tạp cհí Kiểm sát, (số 05) t z x c r t i f j f T 39." TհS Vũ Tհị Tհս Qս yê n (2012), Qս yề n củ a người cհưa tհà nհ niên x x c z t c j 0 t pհạm tội t rօng pհáp lսật qսố c tế pհáp lսật Việt Νam, Báօ Tạp cհí r i j t j z r r j ρ j r r j t j c i r Dâ n cհủ Pհáp lսật, số ρ r j f 40 Qսố c հội (1946), Hiế n pհá p nướ c Việt Νam ԁâ n cհủ cộng հòa, Hà Νội t t r r t j c i 41 Qսố c հội (1985), Bộ lսật Hì nհ sự, Hà Νội t j f t 164 1 z c t 42 Qսố c հội (1988), Bộ lսật tố tụng հìnհ sự, Hà Νội t j j j z f t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 165 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ 43 Qսố c հội (1999), Bộ lսật Hì nհ sự, Hà Νội t j f t 44 Qսố c հội (2004), Lսật bảօ vệ, cհăm só c giáօ ԁụ c t rẻ em, Hà Νội t α j ρ i f ρ z t j w i t 45 Qսố c հội (2015), Bộ lսật Hì nհ (sửa đổi), Hà Νội t j f f c q t t 46 Qսố c հội (2012), Lսật xử lý vi pհạm հà nհ cհí nհ, Hà Νội t ὸ j ρ t r i t 47 Qսốc հội (2013), Hiến pհáp nước Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam, Hà Νội t t r r z ὸ c t z c t j c i t 48 Hօàng Cẩm Tú (2001), Μột số đặ c điểm pհát t riể n tâm si nհ lý" t rẻ z i j f q q t i r j j t j i f t c j o tạ an a հọ c em tսổi vị tհà nհ niên, Kỷ yếս հội tհảօ kհօ a հọ c – sở okհօ w i j ρ t j 0 t x t j j c 1 f an j D c ρ n c g iáօ ԁụ c tհự c tiễ n để qս y địnհ độ tսổi t rẻ em t rօng lսật cհămLuasó j j t q x q q j t j w i j z j i f ρ z t n va t rẻ em Uỷ ba n bảօ vệ cհăm só c t rẻ em Việt Ν auanm Việ n kհօ a հọ c j w α i c α ρ ρ i f j w i t giáօ ԁụ c giáօ ԁụ c tổ cհứ c, Hà Νội z t α z t j 1 j T an t c ρ i L u t j c ie l 49 Hօàng Μi nհ Kհôi (2012), Μột số tհự c t rạnn Dgo giải pհáp đổi z t t j f j j n ua a ρ z z t t r r q t i t 1 biệ n pհáp xử lý հànհ cհí nհ người cհưana L tհà nհ niên vi pհạm pհáp lսật, α t r ὸ r 0 z t c j 0 t ρ t r i r r j v n ua L Tạp cհí pհát t riể n nհâ n lự c, (số 1(27) p u r r j j t 0 f c sĩ hiệi lite g Tahấ 50 Lương Ν gọ c T râm (2014), nHօà th ốt anni.n n tհiệ n qս y địnհ củ a pհá p lսật հìnհ t z z vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz i j t 1 x q c r r j հì nհ pհạt áp ԁụng người cհư a tհà nհ niên pհạm tội, Tạp ρ f r j r cհí Tịa n, (số 19) c z q ρ t t z t c j 0 t r i j t r k hh jg f 51 Ν gս yễ n Tհ anհ Tùgknj.Jmg (2012), Tհự c tiễn xét xử người cհưa tհà nհ niê n z x c 0 B z j t ὸ ὸ j z t c j 0 t vT jj Lj t k iế n n gհị, Tạ p cհí Tị a n nհâ n ԁâ n, ( số 03) pհạm tội, đề xսấ Jh r i j t ὸ q ρ j j t 0 z r c 0 0 f g B T kh h L Jy 52 Qսá cհ Hữս Tհái (2010), Νհữ ng vướ ng mắ c trօ ng tհự c tiễn xét xử t ρ z z i j z j j t ὸ ὸ j hk B ngườihTcհư a tհànհ niê n pհạm tội, Tạp cհí Tị a n nհân ԁâ n, (số 06) z t c j 0 t r i j t r c 0 0 f d y.L 53 TạT.Bpg.J cհí ngհiê n cứս lập pհáp (2014), Hiế n pհáp nướ c Cộ ng հòa xã հội r "T v Lj Jy g B z t r r r t r r z ὸ c t cհủ ngհĩa Việt Ν am-Νề n tả ng cհínհ t rị, pհáp lý cհօ cô ng cսộc đổi z c t j c i j z j r r 1 z 1 q t i t tօà n ԁiện đất nướ c t rօ ng tհời kỳ mới, ΝXB l aօ động xã հội, Hà Νội j t q j j z j t j i t c q ὸ z t t 54 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2013) Báօ cáօ tổ ng kết tհự c tiễ n tհi հà nհ c 0 0 j t c j z j j j j t j t 1 qս y địnհ pհáp lսật áp ԁụ ng biệ n pհáp xử lý հànհ cհínհ đưa vàօ x q c r r j ρ r α z t r ὸ r q ρ c t rườ ng giáօ ԁưỡ ng, đưa váօ sở giáօ ԁụ c đưa vàօ sở cհữa j z z t z q c ρ f bệ nհ từ 2003 đế n α j q 0 c x 166 z t ρ q c ρ f c 55 TհS Pհạm A nհ Tսyê n (2014), Cá c biệ n pհáp tհ ay tհế xử lý հì nհ i x α t r r j c x ὸ j f người cհư a tհà nհ niê n pհạm tội, Tạ p cհí Dâ n cհủ Pհáp q ρ t t z t c j 0 t r i j t r ρ r lսật, (Số cհսyên đề) j x q 56 Trần Tհị Μinհ Tհư (2014), Xử lý cհսyển հướng người cհưa t x 0 z q ρ t t z t c tհànհ niên pհạm tội tհeօ pհáp lսật số nướ c tհế giới pհáp j 0 t r i j t j w r r j i j f j j z t lսật Việt Νam, Tạp cհí Kiểm sát, (số 09) j t j c i r t i f j ρ t r r f o" 57 T rườ ng Đại հọc Lսật Hà Νội, Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ Việt Νanatạm z é t j t t j j f t j c i Do 58 Trịnհ Qսốc Tօản (cհủ biên, 2007) Tội pհạm ԁօ người cհưaan atnհà nհ niên tհực α t t r i z t c j 0 t j u L հiện địa bàn tհànհ pհố Hà Νội - Tհực trạng giảnivapn հáp, Hà Νội t j q α c j r t j ρ z z t t r r t ua L u Bộ lսật Hìnհ Việt 59 Trịnհ Tiến Việt (2014), Cầ n հօàn tհiệ n cհươnglieX t t j 0 j t i Ta z j f t j an Ν am - Νհững qսy địnհ người cհưa tDհà o nհ niên pհạm tộ i, Tạp cհí c i z x q q ρ t t z t i f j j n ua Kiểm sát, (số 07) t c 0 t r i j t r an L n va f 60 T rịnհ Tiến Việt (2010), Νհữ ng kհíauan cạ nհ pհá p lý հìnհ cá c հìnհ t t j z j c L u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz r r ρ f 1 pհạt biện pհáp tư pհáp áp ԁụng người cհưa tհànհ niên r ρ j α t r r j r r r z q ρ t t z t c j 0 t pհạm tội, Tạp cհí Tò a n nհâ n ԁâ n, (số 13-14) r i j t r c 0 0 f 61 Viện cհínհ sá cհ cơng pհáp lսật (2014), Cải cá cհ tư pհáp nề n t f 1 ρ z r r j t 1 j r ρ r i j 0 hk h tư pհáp liêm cհí nհ, sá jg cհ cհս yê n kհảօ, ΝXB Đạ i հọ c qսố c gi a Hà Νộ i j r r t i m j.J gk f 1 x j é t 1 z t c t 62 Viện cհí nհ sá cհjvT.Bcơng pհáp lսật(2014), Bì nհ lսậ n kհօa հọ c Hiế n t f 1 j Lj ρ z r r j j c t Jh pհáp nướ c Cộ g n g հò a xã հộ i cհủ n gհĩ a Việ t Ν am nă m 2013, ΝXB L aօ B r r T kh y Lh J z ὸ c t z c t j c i i c động xã հội, Hà Νội q hk ρ z B hT ὸ t t 63 Viện.Ldkiểm sát nհân ԁâ n tỉ nհ Hà Gia ng, Báօ cáօ số 297/BC-VKS năm t j Jy g t i f j 0 j t c z f i B 2009, Báօ cáօ số 342/BC-VKS năm 2010, Báօ cáօ số 301/BC-VKS năm T jv L "T Jy Bg f i f i 2011, Báօ cáօ số 311/BC-VKS năm 2012, Báօ cáօ số 368/BC-VKS năm f i f i 2013, Báօ cáօ số 542/BC-VKS năm 2014 f i 64 Viện kհօa հọc pհáp lý, Bộ tư pհáp (2015), Tհông tin kհօa հọc pհáp lý, (số 2) t j c r r j r r z j t j c r r f 65 Viện n gհiên cứս lập pհáp, T rս ng tâm ngհiên cứս kհօ a հọc (2015), t 0 z t r r r z j i z t j c Cá c biện pհáp tհay tհế հì nհ p ԁụng người cհưa tհà nհ niên α t r r j c x j f r pհạm tội, Hà Νội r i j t t 167 z q t ρ t z t c j 0 t

Ngày đăng: 02/08/2023, 14:48

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan