Tiểu luận cuối kỳ tôn giáo và chính sách tôn giáo ở việt nam tổng quan về luật tín ngưỡng, tôn giáo

Cũng trong Điều 1, khoản 1, nội dung của Luật được thể hiện, bao gồm: “quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo; hoạt động Trang 4 II.BỐ CỤC CỦA LUẬTChi tiết xin đọc thêm tại phần Phụ lục: Kết

lOMoARcPSD|39107117 ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA TRIẾT HỌC  Học Kỳ I | Năm Học 2021-2022 TIỂU LUẬN CUỐI KỲ Chuyên đề: Tôn giáo và Chính sách Tôn giáo Ở Việt Nam TỔNG QUAN VỀ LUẬT TÍN NGƯỠNG, TÔN GIÁO GVGD: TS Tạ Thị Lê SVTH: Nguyễn Hồ Minh Khôi MSSV: 1856070032 Lớp: Tôn Giáo 4 Niên khóa: 2018-2022 Thành Phố Hồ Chí Minh | Tháng 10 Năm 2021 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 MỤC LỤC I DẪN NHẬP 1 II BỐ CỤC CỦA LUẬT 2 III MỘT SỐ NỘI DUNG CƠ BẢN-NỔI BẬT 5 IV TIỂU KẾT 12 PHỤ LỤC: KẾT CẤU CỦA LUẬT 14 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 I DẪN NHẬP Nhận thức được rằng, bảo vệ quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo rất quan trọng trong việc bảo vệ quyền con người, từ đó tạo động lực cho việc phát triển kinh tế xã hội và xây dựng nền tảng vững chắc cho việc bảo vệ an ninh Tổ quốc, Đảng và Nhà nước ta luôn coi trọng việc bảo vệ quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Ngày 24/9/1982, Việt Nam gia nhập Công ước Quốc tế về các quyền dân sự và chính trị thể hiện rõ cam kết trước cộng đồng quốc tế về việc tôn trọng và bảo vệ các quyền được Công ước ghi nhận trong đó có quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Một trong những nỗ lực quan trọng trong việc thực hiện cam kết đó là việc hoàn thiện hệ thống pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo Với việc thông qua Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2016, Việt Nam lần đầu tiên có một luật điều chỉnh riêng về vấn đề này Luật tín ngưỡng, tôn giáo được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 18/11/2016 Chủ tịch nước ký lệnh công bố ngày 01/12/2016 Luật có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2018 Đây là văn bản quy phạm pháp luật điều chỉnh trực tiếp lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo có hiệu lực pháp lý cao nhất từ trước đến nay của Việt Nam Luật có nhiều điểm mới so với Pháp Lệnh Tín ngưỡng, Tôn giáo Mục tiêu của Luật, như được thể hiện ở khoản 2, Điều 1, đó là “bảo đảm và thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo” của mọi người sinh sống và làm việc đại đất nước Việt Nam; với đối tượng ở cấp độ “cơ quan, tổ chức, cá nhân” Cũng trong Điều 1, khoản 1, nội dung của Luật được thể hiện, bao gồm: “quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo; hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo; tổ chức tôn giáo; quyền và nghĩa vụ của cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo” 1 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 II BỐ CỤC CỦA LUẬT (Chi tiết xin đọc thêm tại phần Phụ lục: Kết cấu của Luật) Là một văn bản pháp lý có tính khoa học cao, Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo bao gồm tổng cộng 68 điều, được phân bổ trong 9 chương với cấu trúc chặt chẽ, mạch lạc và khoa học: Chương I – Những quy định chung (Điều 1-5) quy định về phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng; giải thích từ ngữ; trách nhiệm của Nhà nước trong việc bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo; trách nhiệm của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các hành vi bị nghiêm cấm Đây là chương có thể xem như phần “cơ sở lý luận” cho Luật, với việc vạch ra trách nhiệm, quyền hạn của các cơ quan liên đới, cũng như phạm vi áp dụng của bộ Luật, mục đích của Luật, giải thích các khái niệm được sử dụng trong Luật, và nêu lên tinh thần chung sẽ được thể hiện xuyên suốt trong Luật Chương II – Quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo (Điều 6-9) quy định về quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mọi người; quyền của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc; quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam; nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân trong thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Chương này có thể xem là chương trọng tâm nhất của Luật, quy định, thừa nhận những quyền về tín ngưỡng, tôn giáo của các cá nhân và tổ chức cũng như nghĩa vụ, và chính từ việc xác lập quyền và nghĩa vụ ấy đã được cụ thể hoá và thể chế hoá trong các chương tiếp theo Chương III – Hoạt động tín ngưỡng (Điều 10-15) quy định về nguyên tắc tổ chức hoạt động tín ngưỡng; người đại diện, ban quản lý cơ sở tín ngưỡng; đăng ký hoạt động tín ngưỡng; tổ chức lễ hội tín ngưỡng định kỳ; tổ chức lễ hội tín ngưỡng lần đầu, lễ hội tín ngưỡng được khôi phục hoặc lễ hội tín ngưỡng định kỳ nhưng có thay đổi; quản lý, sử dụng khoản thu từ việc tổ chức lễ hội tín ngưỡng Chương IV – Đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung, đăng ký hoạt động tôn giáo (Điều 16-20) quy định về điều kiện đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung; trình tự, thủ tục, thẩm quyền chấp thuận đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung; điều kiện để tổ chức được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo; trình tự, thủ tục, thẩm quyền cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo; hoạt động của tổ chức sau khi được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo 2 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 Chương V – Tổ chức tôn giáo (Điều 21-42) quy định về điều kiện công nhận tổ chức tôn giáo; trình tự, thủ tục, thẩm quyền công nhận tổ chức tôn giáo; hiến chương của tổ chức tôn giáo; sửa đổi hiến chương; tên của tổ chức tôn giáo; thay đổi trụ sở của tổ chức tôn giáo; thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất tổ chức tôn giáo trực thuộc; điều kiện thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất tổ chức tôn giáo trực thuộc; trình tự, thủ tục, thẩm quyền chấp thuận thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất tổ chức tôn giáo trực thuộc; tư cách pháp nhân của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc; giải thể tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc; phong phẩm, bổ nhiệm, bầu cử, suy cử chức sắc, chức việc; thông báo người được phong phẩm hoặc suy cử chức sắc; đăng ký người được bổ nhiệm, bầu cử, suy cử làm chức việc; thuyên chuyển chức sắc, chức việc, nhà tu hành; cách chức, bãi nhiệm chức sắc, chức việc; điều kiện thành lập cơ sở đào tạo tôn giáo; trình tự, thủ tục thành lập cơ sở đào tạo tôn giáo; hoạt động của cơ sở đào tạo tôn giáo; hướng dẫn chương trình, nội dung giảng dạy môn học về lịch sử Việt Nam và pháp luật Việt Nam; mở lớp bồi dưỡng về tôn giáo; giải thể cơ sở đào tạo tôn giáo Chương VI – Hoạt động tôn giáo; hoạt động xuất bản, giáo dục, y tế, bảo trợ xã hội, từ thiện, nhân đạo của tổ chức tôn giáo (Điều 43-55) quy định về thông báo danh mục hoạt động tôn giáo; hội nghị của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc; đại hội của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc, tổ chức được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo; cuộc lễ, giảng đạo ngoài cơ sở tôn giáo, địa điểm hợp pháp; sinh hoạt tôn giáo tập trung của người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam; hoạt động tôn giáo, hoạt động quan hệ quốc tế về tôn giáo của tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam; người nước ngoài học tại cơ sở đào tạo tôn giáo ở Việt Nam; tham gia hoạt động tôn giáo, đào tạo tôn giáo ở nước ngoài; phong phẩm, bổ nhiệm, bầu cử, suy cử có yếu tố nước ngoài; hoạt động quan hệ quốc tế của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc, chức sắc, chức việc, nhà tu hành, tín đồ; gia nhập tổ chức tôn giáo nước ngoài; hoạt động xuất bản, sản xuất, xuất khẩu, nhập khẩu văn hóa phẩm; hoạt động giáo dục, y tế, bảo trợ xã hội, từ thiện, nhân đạo Chương VII – Tài sản của cơ sở tín ngưỡng, tổ chức tôn giáo (Điều 56-59) quy định về việc quản lý, sử dụng tài sản của cơ sở tín ngưỡng, tổ chức tôn giáo; đất cơ sở tín ngưỡng, đất cơ sở tôn giáo; cải tạo, nâng cấp, xây dựng mới công trình tín ngưỡng, công trình tôn giáo; di dời công trình tín ngưỡng, công trình tôn giáo 3 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 Chương VIII – Quản lý nhà nước và xử lý vi phạm trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo (Điều 60-65) quy định về nội dung quản lý nhà nước về tín ngưỡng, tôn giáo; trách nhiệm quản lý nhà nước về tín ngưỡng, tôn giáo; thanh tra chuyên ngành về tín ngưỡng, tôn giáo; khiếu nại, tố cáo, khởi kiện về tín ngưỡng, tôn giáo; xử lý vi phạm pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo; xử lý cán bộ, công chức vi phạm pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo khi thi hành công vụ Chương IX – Điều khoản thi hành (Điều 66-68) quy định về hiệu lực thi hành; điều khoản chuyển tiếp và quy định chi tiết 4 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 III MỘT SỐ NỘI DUNG CƠ BẢN-NỔI BẬT Ở Điều 2 trong Chương I về những quy định chung, Luật cũng đã giải thích một cách rõ ràng các khái niệm, nổi bật trong số đó là khái niệm về tín ngưỡng và khái niệm về tôn giáo, cũng như hoạt động tín ngưỡng và hoạt động tôn giáo Theo đó: Tín ngưỡng là niềm tin của con người được thể hiện thông qua những lễ nghi gắn liền với phong tục, tập quán truyền thống để mang lại sự bình an về tinh thần cho cá nhân và cộng đồng Hoạt động tín ngưỡng là hoạt động thờ cúng tổ tiên, các biểu tượng linh thiêng; tưởng niệm và tôn vinh người có công với đất nước, với cộng đồng; các lễ nghi dân gian tiêu biểu cho những giá trị lịch sử, văn hóa, đạo đức xã hội Tôn giáo là niềm tin của con người tồn tại với hệ thống quan niệm và hoạt động bao gồm đối tượng tôn thờ, giáo lý, giáo luật, lễ nghi và tổ chức Hoạt động tôn giáo là hoạt động truyền bá tôn giáo, sinh hoạt tôn giáo và quản lý tổ chức của tôn giáo Luật đồng thời cũng giải thích khái niệm người đại diện: là người thay mặt và chịu trách nhiệm trước pháp luật về hoạt động tín ngưỡng, sinh hoạt tôn giáo tập trung, hoạt động tôn giáo của nhóm người hoặc tổ chức mà mình đại diện Ở Điều 3, trách nhiệm của Nhà Nước trong việc đảm bảo quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo cũng được làm rõ, thể hiện sự tôn trọng tuyệt đối của Nhà Nước đối với quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mọi người: Nhà nước tôn trọng và bảo hộ quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mọi người; bảo đảm để các tôn giáo bình đẳng trước pháp luật; Nhà nước tôn trọng, bảo vệ giá trị văn hóa, đạo đức tốt đẹp của tín ngưỡng, tôn giáo, truyền thống thờ cúng tổ tiên, tôn vinh người có công với đất nước, với cộng đồng đáp ứng nhu cầu tinh thần của Nhân dân; Nhà nước bảo hộ cơ sở tín ngưỡng, cơ sở tôn giáo và tài sản hợp pháp của cơ sở tín ngưỡng, tổ chức tôn giáo Chính trên tinh thần này đã liên đới đến tinh thần được quy định tại Điều 5, về những hành vi bị nghiêm cấm: phân biệt đối xử, kỳ thị vì lý do tín ngưỡng, tôn giáo; ép buộc, mua chuộc hoặc cản trở người khác theo hoặc không theo tín ngưỡng, tôn giáo; xúc phạm tín ngưỡng, tôn giáo; lợi dụng hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo để trục lợi; và đặc biệt nghiêm cấm các hoạt động tín ngưỡng tôn giáo: xâm phạm quốc phòng, an ninh, chủ quyền quốc gia, trật tự, an toàn xã hội, môi trường; xâm hại đạo đức xã hội; xâm phạm thân thể, sức khỏe, tính mạng, tài sản; xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác; cản trở việc thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân; chia rẽ dân tộc; chia rẽ tôn giáo; chia rẽ người theo tín ngưỡng, tôn giáo với người 5 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 không theo tín ngưỡng, tôn giáo, giữa những người theo các tín ngưỡng, tôn giáo khác nhau Trong chế định Quyền con người, quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân của Hiến pháp 2013, quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo được ghi nhận như sau: “Mọi người có quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo, theo hoặc không theo một tôn giáo nào Các tôn giáo bình đẳng trước pháp luật Nhà nước tôn trọng và bảo hộ quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Không ai được xâm phạm tự do tín ngưỡng, tôn giáo hoặc lợi dụng tín ngưỡng, tôn giáo để vi phạm pháp luật” Hoạt động tín ngưỡng, tôn giáo cũng được Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2016 quy định rõ tại Điều 2 Theo đó “hoạt động tín ngưỡng là hoạt động thờ cúng tổ tiên, các biểu tượng linh thiêng; tưởng niệm và tôn vinh người có công với đất nước, với cộng đồng; các lễ nghi dân gian tiêu biểu cho những giá trị lịch sử, văn hóa, đạo đức xã hội” Còn hoạt động tôn giáo bao gồm “hoạt động truyền bá tôn giáo, sinh hoạt tôn giáo và quản lý tổ chức của tôn giáo” Việc xác định rõ ràng như trên là cơ sở cho việc xác định phạm vi điều chỉnh, đối tượng điều chỉnh của Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo và tạo thuận lợi cho việc thực hiện và bảo vệ các quyền đối với tín ngưỡng, tôn giáo Cụ thể hóa của Hiến pháp 2013, Điều 6 của Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2016 khẳng định: “Mọi người có quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo, theo hoặc không theo một tôn giáo nào” Theo đó, chủ thể có quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo không chỉ giới hạn ở “công dân” mà là “mọi người” Quy định này thể hiện đúng bản chất quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo là quyền con người theo tinh thần Hiến pháp năm 2013 đồng thời cũng có nghĩa là mọi người đều bình đẳng và không có sự phân biệt quốc tịch, giới tính, độ tuổi… đối với tự do tín ngưỡng, tôn giáo Đây chính là sự cụ thể hóa của nguyên tắc không phân biệt đối xử trong vấn đề tôn giáo được Luật quốc tế ghi nhận Điều này cũng có ý nghĩa rất lớn không chỉ trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo, mà còn trong việc củng cố khối đại đoàn kết dân tộc và xây dựng bảo vệ Tổ quốc Nhằm kế thừa nguyên tắc được ghi nhận tại Điều 18 Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị mà Việt Nam là thành viên, tạo điều kiện cho mỗi người thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mình, Luật tín ngưỡng, tôn giáo quy định cụ thể việc thực hành quyền này thông qua các hình thức như bày tỏ niềm tin tín ngưỡng, tôn giáo; thực hành lễ nghi tín ngưỡng, tôn giáo; tham gia lễ hội; học tập và thực hành giáo lý, giáo luật tôn giáo Điều luật còn quy định mỗi người có quyền vào tu tại cơ sở tôn giáo 6 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 hoặc học tại cơ sở đào tạo tôn giáo Người chưa thành niên khi vào tu tại cơ sở tôn giáo, học tại cơ sở đào tạo tôn giáo phải được cha, mẹ hoặc người giám hộ đồng ý Đặc biệt, để nguyên tắc quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo là quyền cơ bản của mọi người được đi vào cuộc sống, Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo khẳng định rõ: “người bị tạm giữ, người bị tạm giam theo quy định của pháp luật về tạm giữ, tạm giam; người đang chấp hành hình phạt tù; người đang chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, cơ sở giáo dục bắt buộc, cơ sở cai nghiện bắt buộc có quyền sử dụng kinh sách, bày tỏ niềm tin tín ngưỡng, tôn giáo” Đồng thời Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo 2016 còn quy định về quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam Về nguyên tắc, họ được tôn trọng và bảo hộ quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo và có những quyền về tín ngưỡng, tôn giáo như công dân Việt Nam như quyền sinh hoạt tôn giáo, tham gia hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo; sử dụng địa điểm hợp pháp để sinh hoạt tôn giáo tập trung; mời chức sắc, chức việc, nhà tu hành là người Việt Nam hoặc là người nước ngoài thực hiện lễ nghi tôn giáo, giảng đạo; vào tu tại cơ sở tôn giáo, học tại cơ sở đào tạo tôn giáo, lớp bồi dưỡng về tôn giáo của tổ chức tôn giáo ở Việt Nam; mang theo xuất bản phẩm tôn giáo, đồ dùng tôn giáo để phục vụ nhu cầu sinh hoạt tôn giáo theo quy định của pháp luật Việt Nam Đó là những quy định hoàn toàn mới lần đầu tiên được ghi nhận trong pháp luật tín ngưỡng, tôn giáo của nước ta, thể hiện việc bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của tất cả mọi người ngay cả đối với người bị tước quyền công dân, là bước tiến mới trong việc hoàn thiện pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo của Nhà nước ta Như vậy, quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo luôn được pháp luật ghi nhận và bảo vệ phù hợp với pháp luật quốc tế về quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Điều 7 của Chương II đồng thời cũng xác lập rõ những quyền của tổ chức tôn giáo và tổ chức tôn giáo trực thuộc, bao gồm quyền hoạt động tôn giáo theo hiến chương; tổ chức sinh hoạt tôn giáo; xuất bản kinh sách và xuất bản phẩm khác về tôn giáo; sản xuất, xuất khẩu, nhập khẩu văn hóa phẩm tôn giáo, đồ dùng tôn giáo; cải tạo, nâng cấp, xây dựng mới cơ sở tôn giáo; nhận tài sản hợp pháp do tổ chức, cá nhân trong nước và tổ chức, cá nhân nước ngoài tự nguyện tặng cho – chính sự xác lập quyền này sẽ xác lập khuôn khổ của nội dung Luật được phát triển sau đó, hay nói cách khác các nội dung quy định sau như sự cụ thể hoá, chi tiết hoá xoay quanh quyền này của các tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc 7 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 Hiển nhiên, quyền không thể không đi đôi với nghĩa vụ, và nghĩa vụ là để đảm bảo quyền được thực thi một cách công bằng với mọi người chứ không chỉ một cá nhân, đảm bảo quyền lợi hợp pháp của mỗi người – Điều 9, về nghĩa vụ của tổ chức và cá nhân trong thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo, quy định: tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo phải tuân thủ Hiến pháp, Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo và các quy định khác của pháp luật có liên quan; chức sắc, chức việc, nhà tu hành, người đại diện, ban quản lý cơ sở tín ngưỡng có trách nhiệm hướng dẫn tín đồ, người tham gia hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo thực hiện hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo đúng quy định của pháp luật Chương III của Luật xoay quanh những quy định về hoạt động tín ngưỡng, dựa trên những quy tắc chung được quy định tại điều 10: hoạt động tín ngưỡng, lễ hội tín ngưỡng phải bảo đảm bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của dân tộc; bảo đảm an ninh, trật tự, an toàn xã hội, tiết kiệm, bảo vệ môi trường Nhằm tạo điều kiện cho cơ sở tín ngưỡng hoạt động có hiệu quả, Luật quy định cơ sở tín ngưỡng phải có người đại diện hoặc ban quản lý để chịu trách nhiệm trước pháp luật về các hoạt động diễn ra tại cơ sở tín ngưỡng như đăng ký hoạt động tín ngưỡng; thông báo việc tổ chức lễ hội tín ngưỡng định kỳ; đăng ký tổ chức lễ hội tín ngưỡng lần đầu, lễ hội tín ngưỡng được khôi phục hoặc lễ hội tín ngưỡng định kỳ nhưng có thay đổi; quản lý và sử dụng khoản thu đúng mục đích, công khai, minh bạch Người đại diện hoặc thành viên ban quản lý cơ sở tín ngưỡng phải là công dân Việt Nam thường trú tại Việt Nam, có năng lực hành vi dân sự đầy đủ, có uy tín trong cộng đồng dân cư Và việc bầu, cử người đại diện hoặc thành viên ban quản lý do Ủy ban nhân dân cấp xã nơi có cơ sở tín ngưỡng phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp tổ chức để cộng đồng dân cư bầu, cử Căn cứ vào kết quả bầu, cử, Ủy ban nhân dân cấp xã có văn bản công nhận người đại diện hoặc thành viên ban quản lý trong thời hạn 05 ngày làm việc Đây cũng là một trong những quy định mới của Luật so với Pháp lệnh Bên cạnh nội dung mới nêu trên, hoạt động tín ngưỡng còn có một số quy định mới được đánh giá là tiến bộ, phù hợp với xu hướng cải cách hành chính hiện nay như việc đăng ký hoạt động tín ngưỡng hằng năm của cơ sở tín ngưỡng phải thực hiện đăng ký chậm nhất là 30 ngày trước ngày cơ sở tín ngưỡng bắt đầu hoạt động tín ngưỡng, trừ trường hợp quy định tại Điều 14 của Luật, các hoạt động tín ngưỡng không có trong văn bản đăng ký đã được chấp thuận thì phải đăng ký bổ sung; các lễ hội tín ngưỡng lần đầu, lễ hội tín ngưỡng được khôi phục hoặc lễ hội tín ngưỡng 8 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 định kỳ nhưng có thay đổi thay vì phải xin phép thì nay chỉ phải đăng ký Bên cạnh đó, việc quản lý hay sử dụng các khoản thu từ các hoạt động tín ngưỡng cũng được Nhà Nước ta quan tâm và đảm bảo quản lý một cách minh bạch, đúng mục đích với các quy định trong Điều 15 Về đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung, đăng ký hoạt động tôn giáo (được quy định trong Chương IV), để đảm bảo quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mọi người phù hợp với quy định của Hiến pháp năm 2013, Điều 16 của Luật đã quy định về đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung So với Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo và văn bản hướng dẫn thi hành Pháp lệnh thì nội dung này có nhiều điểm mới như chủ thể được thực hiện quyền sinh hoạt tôn giáo tập trung dành cho không chỉ tín đồ thuộc tổ chức tôn giáo, người theo tôn giáo thuộc tổ chức được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo mà nhóm người theo tôn giáo nhưng chưa có tổ chức cũng được thực hiện; đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung nhằm đảm bảo quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của tất cả mọi người chứ không được xem là một bước để tiến tới đăng ký hoạt động tôn giáo, công nhận tổ chức tôn giáo Về đăng ký hoạt động tôn giáo, Luật quy định để được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo, tổ chức phải đáp ứng đủ các điều kiện, đó là có giáo lý, giáo luật, lễ nghi; có tôn chỉ, mục đích, quy chế hoạt động không trái với quy định của pháp luật; tên của tổ chức không trùng với tên tổ chức tôn giáo hoặc tổ chức đã được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo, tên tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội hoặc tên danh nhân, anh hùng dân tộc; người đại diện, người lãnh đạo tổ chức là công dân Việt Nam thường trú tại Việt Nam, có năng lực hành vi dân sự đầy đủ; không trong thời gian bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo; không có án tích hoặc không phải là người đang bị buộc tội theo quy định của pháp luật về tố tụng hình sự; có địa điểm hợp pháp để đặt trụ sở; nội dung hoạt động tôn giáo không thuộc trường hợp quy định tại Điều 5 của Luật Sau khi được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo, tổ chức được tổ chức các cuộc lễ tôn giáo, sinh hoạt tôn giáo, giảng đạo, bồi dưỡng giáo lý; bổ nhiệm, bầu cử, suy cử chức việc; sửa chữa, cải tạo trụ sở; tham gia hoạt động từ thiện, nhân đạo; tổ chức đại hội thông qua hiến chương Về tổ chức tôn giáo (quy định trong chương V), một trong những điều kiện tiên quyết để một tổ chức được công nhận là tổ chức tôn giáo đó là tổ chức phải hoạt động tôn giáo ổn định, liên tục từ đủ 05 năm trở lên kể từ ngày được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động 9 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 tôn giáo Đây cũng là nội dung mới của Luật (Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo và văn bản hướng dẫn thi hành quy định thời gian hoạt động ổn định, liên tục là 23 năm) Bên cạnh đó, tổ chức còn phải đáp ứng các điều kiện khác như có hiến chương theo quy định tại Điều 23 của Luật; người đại diện, người lãnh đạo tổ chức là công dân Việt Nam thường trú tại Việt Nam, có năng lực hành vi dân sự đầy đủ; không trong thời gian bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo; không có án tích hoặc không phải là người đang bị buộc tội theo quy định của pháp luật về tố tụng hình sự; có cơ cấu tổ chức theo hiến chương; có tài sản độc lập với cá nhân, tổ chức khác và tự chịu trách nhiệm bằng tài sản của mình; nhân danh tổ chức tham gia quan hệ pháp luật một cách độc lập Đối với tổ chức tôn giáo được công nhận sau ngày Luật có hiệu lực, thời điểm tổ chức được công nhận là tổ chức tôn giáo đồng thời với thời điểm tổ chức được công nhận là pháp nhân phi thương mại Đối với các tổ chức được công nhận trước ngày Luật này có hiệu lực sẽ trở thành pháp nhân phi thương mại kể từ ngày Luật có hiệu lực với điều kiện tổ chức phải điều chỉnh, đăng ký hiến chương theo quy định tại đại hội gần nhất Sau khi được công nhận là tổ chức tôn giáo, tổ chức được thực hiện phong chức, phong phẩm, bổ nhiệm, bầu cử, suy cử; thuyên chuyển, cách chức, bãi nhiệm chức sắc, chức việc, nhà tu hành; thành lập cơ sở đào tạo tôn giáo Để đáp ứng được nhu cầu bức thiết của tín ngưỡng, tôn giáo ở Việt Nam trong thời kỳ mới, hội nhập quốc tế, Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2016 có một số quy định phù hợp với xu hướng chung pháp luật một số nước trên thế giới Chẳng hạn, về tổ chức tôn giáo, Luật này xác định Tổ chức tôn giáo là pháp nhân phi thương mại kể từ ngày được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận Về hoạt động của các tổ chức tôn giáo, một số nội dung hoạt động chỉ cần thông báo đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền thay vì phải đăng ký, xin phép như trước, cụ thể là ở các hoạt động như: thông báo người được phong phẩm hoặc suy cử làm chức sắc; thuyên chuyển chức sắc, chức việc, nhà tu hành; cách chức, bãi nhiệm chức sắc, chức việc; hoạt động của cơ sở đào tạo tôn giáo; kết quả đào tạo của từng khóa học của cơ sở đào tạo tôn giáo; mở lớp bồi dưỡng về tôn giáo cho những người không chuyên hoạt động tôn giáo; danh mục hoạt động tôn giáo; hội nghị thường niên Những quy định trên xác định rõ địa vị pháp lý của tổ chức tôn giáo, bảo đảm quyền và nghĩa vụ của các tổ chức tôn giáo khi tham gia vào các quan hệ pháp luật, đồng thời hạn chế sự can thiệp của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền vào công việc nội bộ của cơ sở 10 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 tín ngưỡng, tổ chức tôn giáo Điều này là phù hợp với xu thế quản lý trong nhà nước pháp quyền, pháp luật quốc tế Về hoạt động tôn giáo, hoạt động xuất bản, giáo dục, y tế, bảo trợ xã hội, từ thiện, nhân đạo của tổ chức tôn giáo (chương VI), một trong những quy định mới của chương này so với Pháp lệnh đó là việc thông báo danh mục hoạt động tôn giáo diễn ra hằng năm của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc, tổ chức được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo chỉ thực hiện một lần, đối với hoạt động tôn giáo không có trong danh mục đã thông báo thì thông báo bổ sung; người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam được vào tu tại cơ sở tôn giáo, vào học tại cơ sở đào tạo tôn giáo hoặc lớp bồi dưỡng về tôn giáo, được sinh hoạt tôn giáo tập trung, được trực tiếp mời chức sắc, nhà tu hành là người nước ngoài hoặc người Việt Nam đến giảng đạo, được thuê địa điểm hợp pháp để sinh hoạt tôn giáo tập trung, được tổ chức tôn giáo Việt Nam phong phẩm hoặc suy cử phẩm vị; đối với tổ chức tôn giáo ở Việt Nam được quyền gia nhập tổ chức tôn giáo nước ngoài; tham gia các hoạt động giáo dục, đào tạo, y tế, bảo trợ xã hội và từ thiện, nhân đạo theo quy định của pháp luật có liên quan Về phân định trách nhiệm của các cơ quan nhà nước trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo (chương VIII), Luật quy định cụ thể trách nhiệm, thẩm quyền của Chính phủ, bộ, ngành, Ủy ban nhân dân, cơ quan quản lý nhà nước về tín ngưỡng, tôn giáo các cấp trong quản lý hoạt động tín ngưỡng, tôn giáo, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể trong việc tập hợp đồng bào có tín ngưỡng, tôn giáo và đồng bào không có tín ngưỡng, tôn giáo trong khối đại đoàn kết toàn dân tộc, góp phần xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Bên cạnh đó, Luật cũng có các quy định về trách nhiệm của công dân, của người có tín ngưỡng, tôn giáo trong thực hiện pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo Để bảo đảm có đầy đủ công cụ pháp lý nhằm thực hiện hiệu quả quản lý nhà nước đối với lĩnh vực này, đồng thời bảo đảm quyền phản ánh, kiến nghị, khiếu nại, tố cáo của tổ chức, cá nhân đối với hoạt động của các cơ quan nhà nước trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo, Luật quy định về thanh tra chuyên ngành tôn giáo; khiếu nại, tố cáo, khởi kiện; xử lý vi phạm trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo và một số biện pháp chế tài khác như đình chỉ, thu hồi, giải thể 11 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 IV TIỂU KẾT Mặc dù theo xu hướng tiến bộ, cập nhật với luật pháp quốc tế về quyền tự do tín ngưỡng tôn giáo, tình hình tôn giáo trong xã hội Việt Nam hiện nay cũng có những đặc trưng riêng cần các quy phạm pháp luật đặc thù để điều chỉnh Đó là sự đa dạng của các loại hình tín ngưỡng dân gian và của các tôn giáo khác nhau; là nhu cầu đoàn kết giữa đồng bào các tôn giáo, giữa đồng bào không có tôn giáo và đồng bào có tôn giáo; nhu cầu quản lý (chứ không phải can thiệp) tình hình tôn giáo vốn rất phức tạp của nhà nước; đặc biệt là công tác phòng chống thủ đoạn lợi dụng vấn đề tôn giáo nhằm xâm phạm đến an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội Vì lẽ đó, Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2016 có các điểm khác biệt so với pháp luật một số quốc gia khác trên thế giới Cụ thể, Luật tín ngưỡng, tôn giáo không xác định các nguyên tắc “tách giáo hội khỏi nhà nước” hay “phát huy tính tự quản của tổ chức tôn giáo” như pháp luật một số quốc gia khác Thay vào đó trách nhiệm của nhà nước trong việc “tôn trọng và bảo hộ quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mọi người” và “bảo đảm để các tôn giáo bình đẳng trước pháp luật” được xác định như nguyên tắc cơ bản của luật này Để đảm bảo điều đó, Luật tín ngưỡng, tôn giáo đặt ra những khuôn mẫu đề các chủ thể tự do thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mình, tôn trọng quyền tự do của các chủ thể khác cũng như lợi ích chung của toàn xã hội Đó chính là những hành vi bị nghiêm cấm và các nghĩa vụ của các cá nhân, tổ chức khi thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Những hành vi bị nghiêm cấm được quy định tại Điều 5 Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo, bao gồm các hành vi xâm phạm đến quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của người khác, xâm phạm đến an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội, nghiêm cấm hành vi lợi dụng tôn giáo để trục lợi Đồng thời, Điều 9 Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo cũng quy định những nghĩa vụ của cá nhân tổ chức khi thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo như “tuân thủ Hiến pháp, Luật này và quy định khác của pháp luật có liên quan” và trách nhiệm “hướng dẫn tín đồ, người tham gia hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo thực hiện hoạt động tín ngưỡng, hoạt động tôn giáo đúng quy định của pháp luật” của chức sắc, chức việc, nhà tu hành, người đại diện, ban quản lý cơ sở tín ngưỡng Những quy định này không phải để “can thiệp” hay “hạn chế” quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo mà để đảm bảo mọi người đều được hưởng thụ quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo, bảo vệ lợi ích chung của toàn xã hội Bằng việc quy định chi tiết những hành vi bị cấm, những nghĩa vụ mà các tổ chức, cá nhân phải thực hiện, nhà nước có cơ sở pháp lý để quản lý hoạt động tín ngưỡng, tôn giáo theo đúng quy định của pháp luật, 12 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 thông qua đó quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của con người càng được bảo đảm trên thực tế Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2016 có hiệu lực thi hành và chính thức thay thế Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo của Ủy ban thường vụ Quốc hội kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2018 Những quy định của Luật này là cơ sở pháp lý quan trọng để khẳng định và bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo như một quyền cơ bản của con người phù hợp với Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị, phù hợp với thông lệ quốc tế về quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Với việc ban hành Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2016, hệ thống pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo ngày càng được hoàn thiện hơn, đáp ứng nhu cầu bức thiết của đời sống tôn giáo và góp phần củng cố khối đoàn kết giữa cộng đồng các tôn giáo, giữa người có tôn giáo và người không có tôn giáo, từ đó góp phần vào sự phát triển ổn định của đời sống xã hội 13 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 PHỤ LỤC: KẾT CẤU CỦA LUẬT Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1 Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng Điều 2 Giải thích từ ngữ Điều 3 Trách nhiệm của Nhà nước trong việc bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Điều 4 Trách nhiệm của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Điều 5 Các hành vi bị nghiêm cấm Chương II QUYỀN TỰ DO TÍN NGƯỠNG, TÔN GIÁO Điều 6 Quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của mọi người Điều 7 Quyền của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc Điều 8 Quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam Điều 9 Nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân trong thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo Chương III HOẠT ĐỘNG TÍN NGƯỠNG Điều 10 Nguyên tắc tổ chức hoạt động tín ngưỡng Điều 11 Người đại diện, ban quản lý cơ sở tín ngưỡng Điều 12 Đăng ký hoạt động tín ngưỡng Điều 13 Tổ chức lễ hội tín ngưỡng định kỳ Điều 14 Tổ chức lễ hội tín ngưỡng lần đầu, lễ hội tín ngưỡng được khôi phục hoặc lễ hội tín ngưỡng định kỳ nhưng có thay đổi Điều 15 Quản lý, sử dụng khoản thu từ việc tổ chức lễ hội tín ngưỡng Chương IV ĐĂNG KÝ SINH HOẠT TÔN GIÁO TẬP TRUNG, ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG TÔN GIÁO 14 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 Điều 16 Điều kiện đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung Điều 17 Trình tự, thủ tục, thẩm quyền chấp thuận đăng ký sinh hoạt tôn giáo tập trung Điều 18 Điều kiện để tổ chức được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo Điều 19 Trình tự, thủ tục, thẩm quyền cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo Điều 20 Hoạt động của tổ chức sau khi được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo Chương V TỔ CHỨC TÔN GIÁO Mục 1 CÔNG NHẬN TỔ CHỨC TÔN GIÁO; THÀNH LẬP, CHIA, TÁCH, SÁP NHẬP, HỢP NHẤT TỔ CHỨC TÔN GIÁO TRỰC THUỘC Điều 21 Điều kiện công nhận tổ chức tôn giáo Điều 22 Trình tự, thủ tục, thẩm quyền công nhận tổ chức tôn giáo Điều 23 Hiến chương của tổ chức tôn giáo Điều 24 Sửa đổi hiến chương Điều 25 Tên của tổ chức tôn giáo Điều 26 Thay đổi trụ sở của tổ chức tôn giáo Điều 27 Thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất tổ chức tôn giáo trực thuộc Điều 28 Điều kiện thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất tổ chức tôn giáo trực thuộc Điều 29 Trình tự, thủ tục, thẩm quyền chấp thuận thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất tổ chức tôn giáo trực thuộc Điều 30 Tư cách pháp nhân của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc Điều 31 Giải thể tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc 15 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 Mục 2 PHONG PHẨM, BỔ NHIỆM, BẦU CỬ, SUY CỬ, THUYÊN CHUYỂN, CÁCH CHỨC, BÃI NHIỆM CHỨC SẮC, CHỨC VIỆC, NHÀ TU HÀNH Điều 32 Phong phẩm, bổ nhiệm, bầu cử, suy cử chức sắc, chức việc Điều 33 Thông báo người được phong phẩm hoặc suy cử làm chức sắc Điều 34 Đăng ký người được bổ nhiệm, bầu cử, suy cử làm chức việc Điều 35 Thuyên chuyển chức sắc, chức việc, nhà tu hành Điều 36 Cách chức, bãi nhiệm chức sắc, chức việc Mục 3 CƠ SỞ ĐÀO TẠO TÔN GIÁO, LỚP BỒI DƯỠNG TÔN GIÁO Điều 37 Điều kiện thành lập cơ sở đào tạo tôn giáo Điều 38 Trình tự, thủ tục, thẩm quyền chấp thuận thành lập cơ sở đào tạo tôn giáo Điều 39 Hoạt động của cơ sở đào tạo tôn giáo Điều 40 Hướng dẫn chương trình, nội dung giảng dạy môn học về lịch sử Việt Nam và pháp luật Việt Nam Điều 41 Mở lớp bồi dưỡng về tôn giáo Điều 42 Giải thể cơ sở đào tạo tôn giáo Chương VI HOẠT ĐỘNG TÔN GIÁO; HOẠT ĐỘNG XUẤT BẢN, GIÁO DỤC, Y TẾ, BẢO TRỢ XÃ HỘI, TỪ THIỆN, NHÂN ĐẠO CỦA TỔ CHỨC TÔN GIÁO Mục 1 HOẠT ĐỘNG TÔN GIÁO Điều 43 Thông báo danh mục hoạt động tôn giáo Điều 44 Hội nghị của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc Điều 45 Đại hội của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc, tổ chức được cấp chứng nhận đăng ký hoạt động tôn giáo Điều 46 Cuộc lễ, giảng đạo ngoài cơ sở tôn giáo, địa điểm hợp pháp 16 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 Mục 2 HOẠT ĐỘNG TÔN GIÁO CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI Điều 47 Sinh hoạt tôn giáo tập trung của người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam Điều 48 Hoạt động tôn giáo, hoạt động quan hệ quốc tế về tôn giáo của tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam Điều 49 Người nước ngoài học tại cơ sở đào tạo tôn giáo ở Việt Nam Điều 50 Tham gia hoạt động tôn giáo, đào tạo tôn giáo ở nước ngoài Điều 51 Phong phẩm, bổ nhiệm, bầu cử, suy cử có yếu tố nước ngoài Điều 52 Hoạt động quan hệ quốc tế của tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc, chức sắc, chức việc, nhà tu hành, tín đồ Điều 53 Gia nhập tổ chức tôn giáo nước ngoài Mục 3 HOẠT ĐỘNG TRONG LĨNH VỰC XUẤT BẢN, GIÁO DỤC, Y TẾ, BẢO TRỢ XÃ HỘI, TỪ THIỆN, NHÂN ĐẠO Điều 54 Hoạt động xuất bản, sản xuất, xuất khẩu, nhập khẩu văn hóa phẩm Điều 55 Hoạt động giáo dục, y tế, bảo trợ xã hội, từ thiện, nhân đạo Chương VII TÀI SẢN CỦA CƠ SỞ TÍN NGƯỠNG, TỔ CHỨC TÔN GIÁO Điều 56 Việc quản lý, sử dụng tài sản của cơ sở tín ngưỡng, tổ chức tôn giáo Điều 57 Đất cơ sở tín ngưỡng, đất cơ sở tôn giáo Điều 58 Cải tạo, nâng cấp, xây dựng mới công trình tín ngưỡng, công trình tôn giáo Điều 59 Di dời công trình tín ngưỡng, công trình tôn giáo Chương VIII QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VÀ XỬ LÝ VI PHẠM PHÁP LUẬT TRONG LĨNH VỰC TÍN NGƯỠNG, TÔN GIÁO Mục 1 QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ TÍN NGƯỠNG, TÔN GIÁO Điều 60 Nội dung quản lý nhà nước về tín ngưỡng, tôn giáo Điều 61 Trách nhiệm quản lý nhà nước về tín ngưỡng, tôn giáo 17 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com) lOMoARcPSD|39107117 Điều 62 Thanh tra chuyên ngành về tín ngưỡng, tôn giáo Điều 63 Khiếu nại, tố cáo, khởi kiện về tín ngưỡng, tôn giáo Mục 2 XỬ LÝ VI PHẠM PHÁP LUẬT TRONG LĨNH VỰC TÍN NGƯỠNG, TÔN GIÁO Điều 64 Xử lý vi phạm pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo Điều 65 Xử lý cán bộ, công chức vi phạm pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo khi thi hành công vụ Chương IX ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 66 Hiệu lực thi hành Điều 67 Điều khoản chuyển tiếp Điều 68 Quy định chi tiết 18 Downloaded by ANH TRAM (bachvan13@gmail.com)