Kinh Tế - Quản Lý - Kinh tế - Thương mại - Quan hệ quốc tế CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu do - Hanh phiic NGHIDINH Quy dinh chuc nang, nhieni vu, quyen han va ca cau to chuc cua Bo Ngoai giao Nghi dinh so 262017NB-CP ngay 14 thing 3 nam 2017 cua Chmh\ rt phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va ca cau to chuc cua Bo Ngoai giao, co hieu luc ke tu ngay 14 thing 3 nam 2017, duac sua doi, bo sung bdi: Nghi dinh so 292020ND-CP ngay 3 thing 3 nam 2020 cua Chxnh phu sua doi Dieu 3 Nghi dinh so 262017ND-CP ngay 14 thing 3 nam 2017 cua Chmh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va ca cau to chuc cua Bo Ngoai giao, co hieu luc ke tu ngay 3 thing 3 nam 2020. Can cuLuat to chuc Chinh phu ngay 19 thdng 6 nam 2015; Can cu Nghi dinh so 1232016ND-CP ngay 01 thdng 9 nam 2016 cua\ r 9 Chinh phu quy dinh chuc nang,.nhiem vu, quyen han va ca cau to chuc cua bo, co quan ngang bo; Theo de nghi cua Bo truang Bo Ngoai giao; Chinh phu ban hdnh Nghi dinh quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chuc cua Bo Ngoai giao1 . Dieu 1. Vj tri va Chuc nang Bo Ngoai giao la ca quan cua Chinh phu thuc then chuc nang quan ly nha mrac''''ve doi ngoai, gom: cong tic ngoai giao, bien giai, lanh tho quoc gia, cong tic doi vai cong dong nguai Viet Nam a nuac ngoai, ky ket va thuc hien> rt r f dieu uac quoc te, thoi thuin quoc te, quin ly cic ca quan dai dien nude Cong hda xa hoi chu nghla Viet Nam d nude ngoai (sau day goi chung la ca quan dai dien Viet Nam d nude ngoai) va boat dong cua cic ca quan dai dien nude ngoai tai Viet Nam; quin ly nha nude cic dich vu cong trong cic ITnh vuc thupc pham vi quan ly nha nude cua Bo Ngoai giao theo quy dinh cua phip luat. < 1 Nghi djnh so 292020ND-CP sua doi Dieu 3 Nghi dinh so 262017ND-CP ngy 14 thang 3 nam 2017 cua Chinh phu quy dinh chO''''c nang, nhiem vu, quyn han va ca ciu to chuc cua B6 Ngoai giao c6 c5n cu: ban hanh nhu sau: uCdn cu Luat to chuc Chinh phu ngd)> 19 thdng 6 nam 2015; Can cu Nghi dinh so 1232016ND-CP ngay 01 thdng 9 ndm 2016 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han vd ca cau to chuc cua bp, ca quan ngang bp; Theo de nghi cua Bp truang Bp Ngoai giao; Chinh phu ban hdnh Nghi dinh sua d6i Dieu 3 Nghi dinh sd 262017ND-CP ngay 14 thdng 3 nam 2017 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han vd ca cau to chuc cua Bp Ngoai giao." 2 X A '''' ieu 2. Nhiem vu va quyen han Bo Ngoai giao thuc hien nhiem vu, quyen han theo quy dinh tai Nghi dinh so 1232016NB-CP ngay 01 thang 9 nam 2016 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chuc cua bo, co quan ngang bo va nhung nhiem vu, quyen han cu the sau day: 1. Trinh Chinh phu du an luat, dir thao nghi quyet cua Quoc hoi, du an phap lenh, du thao nghi quyet cua Uy ban thuong vu Quoc hoi, du thao nghi dinh cua Chinh phu theo chucrng trinh, ke hoach xay dung phap luat hang nam cua Chinh phu va cac nghi quyet, du an, de an theo phan cong cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu. 2. Trinh Chinh phu, Thu tuong Chinh phu chien luoc, quy hoach, ke hoach phat trien dai han, trung han, hang nam va cac du an, cong trinh quan trong, chuong trinh muc tieu quoc gia ve nganh, linh vuc thuoc pham vi quan ly nha nuoc cua Bp Ngoai giao. 3. Trinh Thu tuong Chinh phu du thao quyet dinh, chi thi va cac van ban khac ve nganh, Imh vuc thuoc pham vi quan ly nha nuoc cua Bp Ngoai giao hoac theo phan cong cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu. 4. Ban hanh thong tu va cac van ban khac ve quan ly nha nude doi vbi nganh, Imh vuc thuoc pham vi quan ty nha nude cua Bp Ngoai giao. 5. Chi dao, hudng dan, kiem tra va to chuc thuc hien cac van ban quy pham phap luat, chien luoc, quy hoach, ke hoach, chuong trinh muc tieu quoc gia thuoc pham vi quan ly nha nude cua Bp Ngoai giao sau khi dupe phe duyet; to chuc thong tin, tuyen truyen, phd bien, giao due phap luat, theo ddi tinh hinh thi hanh phap luat trong cac nganh, Imh vuc thuoc pham vi quan ly nha nude cua Bp Ngoai giao. 6. Ve quan ly nha nude doi vdi hoat dong doi ngoai cua cac bp, co quan ngang bp, co quan co lien quan va cac dia phuong: r t a) Chu tri, phoi hop vdi cac bp, co quan ngang bp, co quan cd lien quanf t t - f xay dung ke hoach hoat dong doi ngoai nha nude; tong hop ke hoach hoat dong doi ngoai cua cac bp, co quan ngang bp, co quan cd lien quan va cac dia phuong; hudng dan to chuc thuc hien va yeu cau cac bp, co quan ngang bp, co quan cd lien quan va cac dia phuong bao cao dinh ky va dpt xuat ve tinh hinh thuc hien cac hoat dong ddi ngoai; t b) Chu tri, phdi hop vdi cac co quan cd lien quan hudng dan nghiep vu ddi ngoai cho cac bp, co quan ngang bp, co quan cd lien quan va cac dia phuong; f 7 c) Chu tri, phdi hop vdi cac co quan cd lien quan chi dao, kiem tra, ddn ddc cac bp, co quan ngang bp, co quan cd lien quan va cac dia phuong thuc hien cac chu truong, chinh sach, quy dinh cua phap luat nham bao dkn quan ly thong nhat hoat dong ddi ngoai. 3 7. Quan ly cac boat dong hoi nghi, hoi thao qu6c t6 tai Viet Nam theo quy dinh cua phap luat; dinh ky hang nam bao cao Thu tuong Chinh phu ve tinh hinh to chuc hoi nghi, hoi thao quoc te tai Viet Nam. r 8. Chu tri, phoi hop voi cac bo, co quan ngang bp, co quan co lien quan va cac dia phuong bao ve chu quyen va loi ich cua Nha nuoc, quyen va led ich hop phap cua cac to chuc va cong dan Viet Nam 6 nuoc ngoai theo quy dinh cua phap luat Viet Nam va luat phap quoc te. r 9. Ve cong tac nghien cuu va tham muu du bao chien lupc: a) Thong tin va tham muu kip then cho Chinh phu, Thu tuong Chinh phu cac van de lien quan den tinh hinh the gidi va quan he quoc te cua Viet Nam; b) Chu tri nghien cuu, tong hop, h xudt cac vdn dh co tinh du bao, chien luoc lien quan den tinh hinh the gidi, quan he quoc te, luat phap quoc te, quan he chinh tri, kinh te, van hoa cua Viet Nam va cac Imh vuc khac thupc pham vi quan ly nha nude cua Bp Ngoai giao. ^ f 10. Ve dai dien trong boat dong doi ngoai nha nude: a) Dai dien cho Nha nude trong quan he ngoai giao vdi cac nude, cac to chuc quoc te lien chinh phu; tien hanh cac boat dong doi ngoai cua Nha nude theo quy dinh cua phap luat; b) Trinh Chinh phu viec thiet lap, thay doi muc dp hoac dinh chi quan he ngoai giao, lanh su vdi cac nude, cac to chuc quoc lien chinh phu; viec thanh lap, tarn dinh chi hoac chain dut boat dong cua cac co quan dai dien Viet Nam d nude ngoai theo quy dinh cua phap luat; c) Kien nghi Thu tudng Chinh phu trinh Uy ban thudng vu Quoc hoi phe chuan de nghi bo nhiem, mien nhiem dai su dac menh toan quyen; kien nghi Thu tuong Chinh phu trinh Chu tich nude quyet dinh cu, trieu hoi dai su dac menh toan quyen, dai dien thudng true cua Viet Nam tai Lien hop quoc, To chuc Thuong mai the gidi va dai dien cua Chu tich nude tai cac td chuc quoc te; d) Bo nhiem, trieu hoi dai dien thudng true cua Viet Nam tai cac totf 7 ^ chuc quoc te, tru trudng hop quy dinh tai diem c khoan nay; ngudi dung dau co quan lanh su Viet Nam d nude ngoai; quyet dinh bo nhiem, miSn nhiem lanh su danh du Viet Nam d nude ngoai. 11. Ve cong tac le tan nha nude: a) Thuc hien quan ly nha nude ve nghi le doi ngoai va quyen uu dai, mien tru ngoai giao theo quy dinh cua phap luat; hudng dan, quan ly viec thuc hien quyen uu dai, mien tru ngoai giao va nghi le ngoai giao ddi vdi cac co quan dai dien nude ngoai tai Viet Nam, cac co quan dai dien Viet Nam d nude ngoai phu hop vdi phap luat Viet Nam, luat phap va thong le quoc te; 4 r i b) Trien khai viec chap thuan dai dien ngoai giao cua cac nude, cac to chuc quoc te tai Viet Nam va dai dien ngoai giao cua Viet Nam d nude ngoai; c) Chuan bi va phuc vu cac doan cap cao nha nude di tham cac nuder r > r r ? hoac du hoi nghi quoc te; to chuc don tiep cac doan cap cao cac nude, cac to chuc quoc te tham Viet Nam theo quy dinli cua phap luat. > f 12. Ve cong tac ngoai giao kinh te: a) Xay dung quan he chinh tri va khung phap ly song phuong, da>9 ft phuong phu hop nham thuc day cac boat dong kinh te doi ngoai va hoi nhap kinh te quoc te cua Viet Nam; x r '''' r r r b) Nghien cuu, du bao va thong tin ve cac van de kinh te quoc te va quan he kinh te quoc te; phoi hop tham muu, xay dung chu truong, chinh sach phuc vu phat trien kinh te va hoi nhap kinh te quoc te; xu ly cac van de nay sinh lien quan den kinh te doi ngoai theo phan cong cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu; chu tri, phoi hop van dong chinh tri, ngoai giao ho trg cac boat dong kinh te doi ngoai; c) CM tri, phoi hop vdi cac bo, co quan ngang bo, co quan cd lien quan9 va cac dia phuong xay dung va trien khai cac chu truong, chinh sach, chuong trinh, boat dong ngoai giao kinh te; d) CM tri, phoi hop vdi cac bo, co quan ngang bo, co quan co lien quan va cac dia phuong nang cao hieu qua tham gia cua Viet Nam tai cac to chuc, co che va dien dan hop tac kinh te quoc te va khu vuc theo phan cong cua Chinh phu, TM tudng Chinh phu. \ 13. Ve cong tac ngoai giao van hda: a) Xay dung co sb phap ly va chinh sach ve cong tac ngoai giao van hda; tham muu xu ly cac van de nay sinh lien quan den ngoai giao van hda theo phan cong cua Chinh phu, TM tudng Chinh phu; b) CM tri, phoi hop vdi cac bo, co quan ngang bo, cac dia phuong va7 7 cac co quan, to chuc cd lien quan quan ly va trien khai cong tac ngoai giao van hda; c) Thuc hien nhiem vu CM tich va Ban Thu ky cua Uy ban Quoc gia UNESCO Viet Nam; lam thudng true Uy ban Quoc gia UNESCO Viet Nam. > r 14. Ve cong tac thong tin doi ngoai: a) CM tri trien khai boat dong thong tin doi ngoai d nude ngoai; b) CM tri theo doi, nghien cuu, tong hop du luan bao chi nude ngoai phuc vu cong tac thong tin doi ngoai; c) Phat ngdn quan diem, lap truong chinh thuc cua Viet Nam ve cacf \ r r t ft , \ van de quoc te, doi ngoai; to chuc hop bao quoc te trong pham vi tham quyen cua Bq Ngoai giao va theo quy dinh cua phap luat; 5 d) Quan ly va cap phep cho boat dong thong tin, bao chi cua bao chi nuac ngoai tai Viet Nam va cua bao chi nuoc ngoai di theo cac doan dai bieu9 > nuoc ngoai tham Viet Nam trong pham vi tham quyen cua Bp Ngoai giao va theo quy dinh cua phap luat; d) Quan iy trang thong tin dien tu cua Bo Ngoai giao va cac ca quan dai dien Viet Nam a nuac ngoai phuc vu cong tac thong tin doi ngoai. 15. Ve cong tac lanh su: a) Bao ho lai ich cua Nha nude, quyen va Igi ich hop phap cua cong dan va phap nhan Viet Nam d nude ngoai theo quy dinh cua phap luat Viet Nam va luat phap quoc te; b) Thuc hien cong tac hop phap hda lanh su, chung nhan lanh su, uy thacr r tu phap, hp tich, quoc tich, xuat, nhap canh cua cong dan Viet Nam va ngudi nude ngoai thupc doi tuong do Bp Ngoai giao quan ly theo quy dinh cua phap luat; c) Quan ly, chi dao cong tac lanh su cua cac ca quan ngoai vu cua cac tinh, thanh pho true thupc Trung ucmg theo quy dinh cua phap luat; d) Thuc hien cong tac lanh su khac theo quy dinh cua phap luat, phan cong cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu va cac dieu ude quoc te ma Viet Nam la thanh vien. 16. Ve cong tac doi vdi boat dong di cu cua cong dan Viet Nam ra nude ngoai: a) Chu tri, phoi hop vdi cac ca quan cd lien quan xay dung chu truong, chinh sach ve van de di cu quoc te, phu hop vdi dieu kien cua Viet Nam va thong le quoc te; b) CM tri, phoi hop vdi cac ca quan cd lien quan trong viec hudng dan,...
Trang 1CONGHOAXAHOICHUNGHIAVIET NAM
Doclap - Tu*do - Hanh phiic
NGHIDINH Quy dinh chuc nang, nhieni vu, quyen han
va ca cau to chuccua Bo Ngoai giao
Nghi dinh so 26/2017/NB-CP ngay 14 thing 3 nam 2017 cua Chmh
phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va ca cau to chuc cua Bo
Ngoai giao, co hieu luc ke tu ngay 14 thing 3 nam 2017, duac sua doi, bo
sungbdi:
Nghi dinh so 29/2020/ND-CP ngay 3 thing 3 nam 2020 cua Chxnh phu
sua doi Dieu 3 Nghi dinh so 26/2017/ND-CP ngay 14 thing 3 nam 2017 cua
Chmh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va ca cau to chuc cua
BoNgoai giao, cohieu lucke tungay3 thing3 nam2020
Can cuLuat to chuc Chinh phu ngay 19 thdng 6 nam 2015;
Can cu Nghi dinh so 123/2016/ND-CP ngay 01 thdng 9 nam 2016 cua
Chinh phu quy dinh chuc nang,.nhiem vu, quyen han va ca cau to chuc cua
bo, co quan ngang bo;
Theo de nghi cua Bo truang Bo Ngoai giao;
Chinh phu ban hdnh Nghi dinh quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen
han va co cau to chuc cua Bo Ngoai giao1.
Dieu 1 Vjtriva Chuc nang
Bo Ngoai giao la ca quan cua Chinh phu thuc then chuc nang quan ly
nhamrac've doingoai, gom: congtic ngoai giao, biengiai, lanhtho quoc gia,
cong tic doi vai cong dongnguai VietNama nuacngoai, ky ketvathuc hien
dieuuac quocte, thoithuin quocte, quin ly cic ca quan dai diennude Cong
hda xa hoi chu nghla Viet Nam d nude ngoai (sau day goi chung la ca quan
dai dien VietNam dnude ngoai) vaboat dong cuacic caquan dai dien nude
ngoai tai Viet Nam; quin ly nha nude cic dich vu cong trong cic ITnh vuc
thupc pham vi quan ly nha nude cua Bo Ngoai giao theo quy dinh cua phip
luat
<
&
*
1 Nghi djnh so 29/2020/ND-CP sua doi Dieu 3 Nghi dinh so 26/2017/ND-CP ng&y 14 thang 3 nam 2017 cua
Chinh phu quy dinh chO'c nang, nhiem vu, quy§n han va ca ciu to chuc cua B6 Ngoai giao c6 c5n cu: ban
hanh nhu sau:
uCdn cu Luat to chuc Chinh phu ngd)> 19 thdng 6 nam 2015;
Can cu Nghi dinh so 123/2016/ND-CP ngay 01 thdng 9 ndm 2016 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem
vu, quyen han vd ca cau to chuc cua bp, ca quan ngang bp;
Theo de nghi cua Bp truang Bp Ngoai giao;
Chinh phu ban hdnh Nghi dinh sua d6i Dieu 3 Nghi dinh sd 26/2017/ND-CP ngay 14 thdng 3 nam 2017 cua
Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han vd ca cau to chuc cua Bp Ngoai giao."
Cơ quan: Văn phòng Chính phủ
Thời gian ký: 20.04.2021 09:09:56 +07:00
Trang 2X A '
©ieu 2 Nhiem vu va quyen han
Bo Ngoai giao thuc hien nhiem vu, quyen han theo quy dinh tai Nghi dinh so 123/2016/NB-CP ngay 01 thang 9nam 2016 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyenhan va co cau to chuc cuabo, co quanngang bo
va nhungnhiemvu, quyen hancuthesau day:
1 Trinh Chinhphu du an luat, dirthao nghi quyet cuaQuoc hoi, du an phap lenh, duthao nghi quyet cua Uy ban thuong vu Quoc hoi, du thao nghi dinh cua Chinh phu theo chucrng trinh, ke hoach xay dung phap luat hang namcuaChinhphuvacac nghi quyet, du an, de antheo phan cong cuaChinh phu, ThutuongChinhphu
2 Trinh Chinh phu, Thu tuong Chinh phu chien luoc, quy hoach, ke hoachphat trien dai han, trung han, hang nam va cac du an, cong trinh quan trong, chuong trinh muctieu quoc gia ve nganh, linh vucthuoc phamvi quan
lynhanuoccuaBp Ngoaigiao
3 Trinh Thu tuong Chinh phu du thao quyet dinh, chi thi va cac van ban khac ve nganh, Imh vuc thuoc pham vi quan ly nha nuoc cua Bp Ngoai giao hoactheo phan cong cuaChinhphu, ThutuongChinhphu
4 Ban hanh thongtuva cac van ban khacve quan ly nha nude doi vbi nganh, Imhvuc thuocphamvi quanty nhanude cuaBpNgoai giao
5 Chi dao, hudng dan, kiem trava to chuc thuc hien cacvan ban quy phamphap luat, chien luoc, quy hoach, kehoach, chuongtrinhmuctieu quoc gia thuoc pham vi quan ly nha nude cua Bp Ngoai giao sau khi dupe phe duyet; to chuc thong tin, tuyentruyen, phd bien, giao due phap luat, theo ddi tinhhinhthi hanh phap luattrong cac nganh, Imh vuc thuoc phamvi quan ly nhanudecuaBpNgoai giao
6 Ve quan lynhanude doi vdihoatdong doingoaicuacacbp, coquan ngangbp, co quanco lienquanvacac diaphuong:
r t
a) Chutri, phoihopvdi cacbp, coquanngang bp, co quan cd lienquan
xay dung ke hoach hoat dong doi ngoai nha nude; tong hop ke hoach hoat dong doi ngoai cua cacbp, coquanngangbp, co quan cd lien quan va cacdia phuong; hudng dan to chuc thuc hien va yeu cau cac bp, co quan ngang bp,
co quan cd lien quan va cac dia phuong bao cao dinh ky va dpt xuat ve tinh hinhthuchien cac hoatdong ddingoai;
t
b) Chutri, phdi hop vdi cac co quan cd lien quanhudngdan nghiep vu ddi ngoai cho cac bp, co quan ngang bp, co quan cd lien quan va cac dia phuong;
c) Chutri, phdi hop vdi cac co quan cd lien quan chi dao, kiem tra, ddn ddc cac bp, co quan ngang bp, co quan cd lien quan va cac dia phuong thuc hien cac chutruong, chinh sach, quy dinh cuaphap luat nhambao dkn quan
lythong nhathoatdongddingoai
Trang 37 Quan ly cac boat dong hoi nghi, hoi thao qu6c t6 tai Viet Nam theo quy dinh cua phap luat; dinh ky hang nam bao cao Thu tuong Chinh phu ve tinhhinhtochuchoinghi,hoithao quoctetaiVietNam
r
8 Chu tri,phoi hop voi cac bo, co quanngangbp, co quanco lien quan
vacac diaphuong baove chu quyenvaloiich cuaNhanuoc, quyenvaled ich hop phap cua cac to chuc vacong danVietNam 6 nuoc ngoai theo quy dinh cuaphapluatVietNamva luatphap quocte
9 Ve congtacnghien cuuvathammuudubao chien lupc:
a) Thong tin va tham muu kip then cho Chinh phu, Thu tuong Chinh phu cac van de lien quan den tinh hinh the gidi va quan he quoc te cua Viet Nam;
b) Chu tri nghien cuu, tong hop, &h xudt cac vdn dh co tinh du bao, chien luoc lien quan den tinh hinh the gidi, quan he quoc te, luat phap quoc
te, quan he chinh tri, kinh te, van hoa cua Viet Nam va cac Imh vuc khac thupcphamvi quanlynhanude cuaBpNgoaigiao
10 Ve daidientrong boatdong doingoai nhanude:
a) Dai diencho Nhanudetrong quanhengoai giao vdi cacnude, cacto chuc quocte lien chinhphu; tienhanh cac boat dong doingoai cuaNhanude theo quy dinhcuaphap luat;
b) Trinh Chinh phu viec thiet lap, thay doi muc dp hoac dinh chi quan
he ngoai giao, lanh su vdi cac nude, cac to chuc quoc lien chinh phu; viec thanh lap, tarn dinh chi hoac chain dut boat dong cua cac co quan dai dien VietNam dnudengoai theo quydinh cuaphapluat;
c) Kien nghi Thu tudng Chinh phu trinh Uy ban thudng vu Quoc hoi phe chuan de nghi bo nhiem, mien nhiem dai su dac menh toan quyen; kien nghi Thutuong Chinhphutrinh Chutichnude quyet dinh cu, trieu hoi dai su dac menh toan quyen, dai dien thudng true cua Viet Nam tai Lien hop quoc,
To chuc Thuong mai the gidi va dai dien cua Chu tich nude tai cac td chuc quocte;
d) Bo nhiem, trieu hoi dai dien thudng true cua Viet Nam tai cac to
chuc quocte, trutrudng hop quy dinh tai diem c khoan nay; ngudi dung dau
co quan lanh su Viet Nam d nude ngoai; quyet dinh bo nhiem, miSn nhiem lanh su danh duVietNam dnudengoai
11 Ve cong tac letannhanude:
a) Thuc hien quan ly nha nude ve nghi le doi ngoai va quyen uu dai, mientrungoai giaotheo quydinh cuaphap luat; hudng dan, quan lyviecthuc hien quyen uu dai, mien tru ngoai giao va nghi le ngoai giao ddi vdi cac co quan dai dien nude ngoai tai Viet Nam, cac co quan dai dien Viet Nam d nudengoaiphuhop vdiphapluatVietNam,luatphapvathong lequocte;
Trang 4r i
b) Trien khai viec chap thuan dai dienngoai giao cua cac nude, cac to chucquocte tai VietNam vadai dienngoai giao cuaVietNam dnudengoai;
c) Chuan bi va phuc vu cac doan cap cao nha nude di tham cac nude
hoac duhoi nghi quocte; to chuc dontiep cac doan cap cao cacnude, cacto chuc quocte thamVietNamtheo quy dinlicuaphapluat
12 Ve congtac ngoai giaokinhte:
a) Xay dung quan he chinh tri va khung phap ly song phuong, da
phuong phu hop nham thuc day cac boat dong kinh te doi ngoai va hoi nhap kinhtequoctecuaVietNam;
b) Nghien cuu, du bao va thong tin ve cac van de kinh te quoc te va quanhe kinhte quocte; phoi hop thammuu, xay dungchutruong, chinh sach phuc vu phat trien kinh te va hoi nhap kinh te quoc te; xu ly cac van de nay sinh lien quan den kinh te doi ngoai theo phan cong cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu; chu tri, phoi hop van dong chinhtri, ngoai giao ho trg cac boatdongkinh tedoingoai;
c) CMtri, phoi hopvdi cacbo, coquanngangbo, coquan cd lien quan
9
va cac diaphuong xay dungvatrien khai cac chu truong, chinh sach, chuong trinh, boatdong ngoaigiao kinhte;
d) CMtri,phoihop vdi cacbo, coquan ngangbo, coquancolienquan
va cac dia phuong nang cao hieu quatham gia cuaViet Namtai cac to chuc,
co che va dien dan hop tac kinh te quoc te va khu vuc theo phan cong cua Chinhphu, TMtudng Chinhphu
\
13 Ve congtacngoai giao vanhda:
a) Xay dung co sb phap ly va chinh sach ve cong tac ngoai giao van hda; tham muu xu ly cac van de nay sinh lien quan den ngoai giao van hda theophancong cuaChinhphu, TMtudng Chinhphu;
b) CM tri, phoi hop vdi cac bo, co quan ngang bo, cac dia phuong va
cac co quan, to chuc cd lien quan quan ly va trien khai cong tac ngoai giao vanhda;
c) Thuc hien nhiem vu CM tich va Ban Thu ky cua Uy ban Quoc gia UNESCOViet Nam; lam thudngtrueUyban Quoc gia UNESCO VietNam
14 Ve congtacthong tindoi ngoai:
a) CMtritrienkhaiboat dongthongtin doi ngoai dnude ngoai;
b) CM tri theo doi, nghien cuu, tong hop du luan bao chi nude ngoai phucvucongtacthongtindoi ngoai;
c) Phat ngdn quan diem, lap truong chinh thuc cua Viet Nam ve cac
van de quocte, doi ngoai; to chuc hop bao quocte trong pham vi tham quyen cuaBq Ngoai giaovatheo quy dinhcuaphap luat;
Trang 5d) Quan ly va cap phep cho boat dong thong tin, bao chi cua bao chi
nuac ngoai tai VietNam va cuabao chi nuoc ngoai di theo cac doan dai bieu
nuoc ngoai tham Viet Nam trong pham vi tham quyen cua Bp Ngoai giao va
theo quy dinh cuaphap luat;
d) Quan iytrangthongtindientucuaBo Ngoai giao vacaccaquandai
dienVietNamanuacngoaiphucvu congtacthongtin doingoai
15 Ve congtac lanh su:
a) Bao ho lai ich cua Nha nude, quyen va Igi ich hop phap cua cong
dan va phap nhan Viet Nam d nude ngoai theo quy dinh cua phap luat Viet
Namvaluatphap quoc te;
b)Thuchien congtac hopphaphda lanhsu, chungnhanlanh su,uythac
tu phap, hp tich, quoc tich, xuat, nhap canh cua cong dan VietNam va ngudi
nude ngoai thupc doi tuong do Bp Ngoai giao quan ly theo quy dinh cuaphap
luat;
c) Quan ly, chi dao cong tac lanh su cua cac ca quan ngoai vu cua cac
tinh,thanhphotruethupcTrungucmgtheo quydinhcuaphap luat;
d) Thuc hien cong tac lanh su khac theo quy dinh cua phap luat, phan
cong cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu va cac dieu ude quoc te ma Viet
Nam lathanhvien
16 Ve congtacdoivdiboatdong di cu cuacong danVietNamranude
ngoai:
a) Chutri,phoi hop vdicac caquan cd lien quanxay dung chutruong,
chinh sach ve van de di cu quoc te, phu hop vdi dieu kien cua Viet Nam va
thong le quocte;
b) CMtri, phoi hopvdi cac ca quancd lien quantrong viechudng dan,
kiem tra cong tac lien quan den boat dong di cu cua cong dan Viet Nam ra
nude ngoai
17 Ve congtac doivdi ngudiVietNamdnudengoai:
a) CMtri, phoi hop vdi cac ca quan, to chuc cd lien quan nghien cuu,
tong hap tinhhinh, dexuat vathuc hien chutruong, chinh sach doi vdi ngudi
VietNamdnudengoai;
b) CM tri, phoi hop vdi cac ca quan, to chuc cd lien quan hudng dan,
kiemtraviecthuchiencongtac doivdi ngudiVietNamdnudengoai;
c) To chuc, hd tra, hudng dan cac to chuc, ca nhanngudi Viet Nam d
nude ngoai trong cac mdi lien he vdi trong nude va nguac lai, dong gdp vao
suphattriendatnude;
/
Trang 6d) Ho trg, tao dieu kien thuanIgi cho ngudiVietNam dnude ngoai on dinhcuoc song, hdanhapvao ddi songxahoinude sdtai, giuginbansacvan hoadantpcVietNam
18 Vebien gidi, lanhtho quoc gia:
a) Chiitri, phoi hop vdi cac bo, caquanngangbo, ca quancd lienquan
va cac dia phuong thuc hien nghien cuu, tong hop, kilm tra, danh gia tinh hinhquan lybien gidi, lanhtho quoc gia, vungtrdi, cacvungbien, hai dao va them luc diacua VietNam; giai quyettranh chap, dau tranhbao ve biengidi, toan ven lanh tho, chu cjuyen, quyen chu quy§n va quySn tai phan qude gia cuaVietNamtren dat lien, vungtrdi, cac vung bien, hai dao va themluc dia;
de xuatchu tmang, chinh sachvacac bifnphap quanlythichhop;
b) Chutri, phoihopvdi cacbo, caquanngang bo, caquancd lienquan tham muuve viec xac dinh bien gidi quoc gia, cac vung bien va themluc dia cua Viet Nam; xac dinh pham vi chu quyen,.quyen chu quyen va quy£n tai phanquoc giatrendatlien,vungtrdi, cacvungbiln, hai daova them luc dia;
c) Chutri, phoi hop vdi cac bp, caquanngang bp, caquan, diaphuong
cd lien quan xay dung phuong an hoach dinh bien gidi quoc gia; xac dinh ranh gidivung dac quyenkinh tevathem luc dia cua VietNam vdi cacnude langgienglien quan;
d) Chu tri, phoi hop vdi cac bp, ca quan ngang bp va cac ca quan, dia phuong cd lienquantrien khaithuc hiencacvankienphap ly quoc teve bien gidi; phan gidi va cam moc quoc gidi tren ca sd cac dieu ude quoc te ve hoach dinh bien gidi quoc gia dupe ky ket giua nude Cong hda xa hpi chu nghia Viet Nam vdi cac nude lang gieng; chi dao, hudng dan td chuc thuc hienvayeu cau cac bp, caquanngangbp va cac ca quan, diaphuong co lien quanbao cao dinhkyhoacdptxuatve cong tacquan ly,baove biengidi;
d) Trinh Thu tudng Chinh phu xu ly hoac hudng dan xu ly theo tham quyen cacvan de phatsinhtrong hoat dong cuacac bp, caquan ngangbp, ca quan, diaphuong cd lien quan den chu quyen, quyen chu quyen va quyen tai phan quocgia cuaVietNamtrendatlien, vungtrdi, cacvungbien, hai dao va themluc dia
19 Vequanly caquandai dienVietNamdnudengoai:
a) Chiu trach nhiem trude Chinh phu thuc hien quan ly nha nude ddi vdi caquan dai dien VietNam d nudengoai; chi dao, kiemtraviecthuc hien dudng Idi, chinh sach ddi ngoai cua Nha nude va viec thuc hien chuc nang, nhiem vu cua ca quan dai dien Viet Nam dnude ngoai vathanh vien cua ca quan daidienVietNam dnudengoaitheo quy dinhcuaphap luat;
b) Td chuc thuc hien cac quy dinh cua phap luat vd td chuc, bien chd cuacaquandai dienVietNam dnudengoai;
Trang 7"i ** \
c) Bo nliiem, mien nhiem chuc vu, cu, trieu hoi cac thanh vien cua co quan dai dienVietNam dnudengoai theo quy dinh cuaphap luat;
d) Huong dan,to chuc quan ly, su dungtai san, ca sdvat chat, kythuat
va kinh phi cua ca quan dai dien Viet Nam d nude ngoai theo quy dinh cua phap luat
20 Ve quan lyboatdong ddi ngoai doivdi dai dien cua cacca quan, to chuc cua nude Cong hoa xa hoi chu nghla VietNam d nude ngoai (sau day goi chung la cac ca quan, to chuc Viet Nam d nude ngoai), cac doan Viet Namdugc cu di edngtac nudengoai:
a) Hudng dan,^Idem tra viec thuc hien dudng 16i, chinh sach cua Nha nude, nhiem vu, quyenhan cua cac caquan, to chuc Viet Nam d nude ngoai, cac doan VietNam dugc cu di cong tac d nudengoaitheo quy dinh cua phap luat;
f
b) Chutri,phdi hgp vdi cacbo, caquanngangbo, caquan co lien quan
ho trg, tao dieu kien cho cac ca quan, to chuc VietNam d nude ngoai thuc hien chuc nang, nhiem vu, quyen hantheo quy dinh cuaphap luat VietNam, phapluatnudetiep nhanvaluatphap qudete
21 Quan lyboat dong cuacac caquan dai dienngoai giao, ca quan dai dien lanh su, caquanlanh su danh dunude ngoai va cac caquan dai dien cac
to chuc quoc te lien chinh phu dat tai Viet Nam'theo quy dinh cua phap luat VietNamvaluatphap quocte
22 Quan ly cac to chuc phi chinh phu nude ngoai tai Viet Nam; cap, giahan, sua ddi, bo sung, thu hoi Giiy dangky cuacacto chuc phi chinh phu nude ngoaitai VietNamtheo quy dinhcuaphap luat
r * r r
23 Ve congtac dieuude quoc te, thdathuanquocte:
a) Thuchien quan ly nhanude ve cong tac dieuude quoc te,thdathuan quocte;
b) Kiem tra de xuat ky, gia nhap di6u ude quoc te cua cac bo
ngangbo, caquan cd lien quantrudekhitrinh Chinhphu;
c) Chutri, phdi hop vdi Bd Quocphong, Bd Cong an vacac ca quan, to chuc co lien quan de xuat ve viec dam phan dieu ude quoc te lien quan den chientranh,hdabinh, chu quyen quoc gia;
d) Chu tri phdi hgp vdi cac bo, ca quan ngangbd, ca quan co lien quan danh giatinh tuangthich cua cac denghi xay dung luat, phap lenh, nghi dinh vdi dieu ude quoc te co lien quan ma nude Cong hda xa hdi chu nghTa Viet Namlathanhvien;
d) Chutri phdi hgp vdi cac ca quan, to chuc cd lien quanxay dung va van hanh Ca sd du lieu ve dieu ude qude td cua nude Cong hda xa hdi chu nghTaVietNam
ca quan
Trang 8r *
24 'CMtri, phoihop vai cacca quan, to chuc co lien quanxay dung va
trien khai cac chu truong, chinh sach cua Viet Nam tai cac dien dan da
phuong vephattrien luatphap quocte
25 Quan ly to chuc bo may, bien che can bo, cong chuc, vien chuc,
nguai lao dong; thuc hien che do tien luong va cac che do, chinh sach khac
doi vai can bo, cong chuc, vien chuc, nguai lao dong thuoc pham vi quan ly
cuaBoNgoai giaotheo quydinh cuaphapluat
•>
26 Thanhtra, kiem traviecthuc hien cac quy dinh cua phap luattrong
cac linhvuc thuocphamvi quan lynhanuac cuaBq Ngoai giao; to chuc tiep
cong dan, giai quyetkhieu nai, to cao; phong, chongtham nhung, lang phi va
xu ly cac vi pham phap luat trong cac ITnh vuc thuoc pham vi quan ly nha
nuac cuaBq Ngoai giaotheo quy dinh cuaphap luat
27 Quan ly, su dung tai chinh, tai san, ca sa vat chat, ky thuat, trang
thietbidugc giao vangansachduqcphanbotheo quydinh cuaphapluat
r
28 Quyet dinh va chi dao thuc hien cac chuang trinh cai each hanh
chinh cua Bq Ngoai giao theo muc tieu va cac chuang trinh, ke hoach cai
each hanh chinh nha nuac da duqc Chinh phu, Thu tuong Chinh phu phe
duyet
29 Thuc hien cac dich vu su nghiep cong trong cac Imh vuc thuoc
phamvi quanly nhanuac cuaBq Ngoai giao theo quy dinh cuaphap luat
30 Thuc hien cacnhiem vu, quyen han khac do Chinhphu, Thu tuong
Chinhphu giao hoactheo quy dinhcuaphap luat
Bieu 3 Cacauto chuc
1.VuASEAN
2 VuChauAu
3 VuChauMy ■
4 VuBongBicA
5 VuBongNamA -NamA- NamThaiBinhBuong
6 VuTrungBong - ChauPhi
7 VuChinh sachdoi ngoai
8 Vucac To chucquocte
> r f
9 VuLuatphap vaBieuuac quocte
r
10 VuHaptackinhte daphuong
11 Vu Tonghop kinhte
12 VuNgoaigiaovanhoavaUNESCO
13 Vu ThongtinBao chi
/
Trang 914 VuThi dua- Khenthuang vaTruyenthongngoai giao.
15 VuTo chuc Canbp
16 VanphongBp
17 Thanhtra Bp
18 Cue Coyen
19 Cue Ngoaivu
20 Cue Lanli sir
21 Cue LetanNhanirac
22 Cue Quintri Tii vu
23 SoNgoaivu Thanhpho Ho ChiMinh
24 UybanNhaniracvengiroiVietNam 6nuac ngoai
25 Uyban Biengioi quoc gia
26 Hoc vienNgoai giao
27 Bao Thegioi vaVietNam
28 (duac bdi bo).
29 TrungtarnBienPhien dich quoc gia
30 Trungtarn Thongtin
31 Cac caquandai dienVietNam dnude ngoai
Cac to chuc quy dinh tirkhoan 1 den Ichoan 25 Bieu nay la cacto chuc giup Bp truoug Bp Ngoai giao thuchien chuc nang quin ly nhanude; cac to chuc quy dinh tu khoin 26 den khoan 30 Bieu niy li cic don vi su nghiep conglapthupcBp Ngoaigiao
Cac to chuc quy dinh tai khoin 31 Bieu nay la cac ca quan dai dien Viet Nam d nude ngoii dupe Chinhphu thinh lap vi do Bp Ngoai giao true tiepquin ly
Cac Vu: Chau Au, To chuc Can bp dupe to chuc 06 phong; Vu Luat phap va Bieu ude quoc te dupe to chuc 04 phong; cac Vu: Chau My, Bong Bac A, Bong Nam A - NamA - Nam Thai BinhBuong, Trung Bong - Chau
Phi dupe to chuc 03 phong; Thanh tra Bp dupe to chuc 02 phong; Van phong
Bp dupe to chuc 09 phong
2 Khoan nay dirge bai bo theo quy djnh tai Bilu 1 cua Nghi djnh s6 29/2020/NB-CP ngay 3 thang 3 nam
2020 cua Chinh phu siia d6i Bieu 3 Nghi djnh so 26/2017/NB-CP ngay 14 th&ng 3 nSm 2017 cua Chinh phu quy dinh chfrc nang, nhigm vu, quy6n han ca ciu t6 chuc cua Bo Ngoai giao, c6 hi|u lire kl tir ngay 3 thang 3 nam 2020.
Trang 10Cue Lanli su co 09 phong; Cue Quin trj Tai vu co 08 phong; SaNgoai
vu Thanh pho Ho Chi Minh co 06 phong; cac Cue: Co yeu, Le tan Nhanuac
co 04phong; CueNgoaivu co 03 phong
Bo tnrong Bo Ngoai giao trinh Thu tuemg Chinh phu quy dinh chuc
nang, nhiem vu, quyenhan va co cauto chuc cuaUy banNhanuac venguai
Viet Nam a nuac ngoai, Uy ban Bien giai quoc gia, Hoc vien Ngoai giao;
trinh Thutuang Chinhphu banhanh danhsach cac dan vi sunghiep cong lap
khactruethuocBoNgoai giao
Bo truang Bo Ngoai giao quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va
ca cau to chuc cua cac to chuc true thuoc Bo, trir cac to chuc quy dinh tu
khoan 24 denIchoan26 cuaBieu nay
Bieu 4 Hieu lux thi hanh3
9
1 Nghi dinhnayco hieulirethihanhketungayky banhanh
2 Nghi dinh nay thay theNghi dinh so 58/2013/NB-CP ngay 11 thing
6 nam 2013 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va ca
cauto chuc cuaBoNgoai giao
Bieu 5 Trach nhiem thi hanh
Cac Bo truang, Thu truang ca quan ngang bo, Thu truang ca quan
thuoc Chinhphu, ChutichUy bannhan dantinh, thanhphotruethuoc Trung
uang vi cic ca quan, to chuc co lien quan chiu trach nhiem thi hanh Nghi
dinh nay./.jx'
o
Ha Noi, ngay jo thdng J ndm 2021
KT.BQTRlTdNG THtT TRITONG THUONG TRlTC
BO NGOAI GIAO
Nai nhan:
-Van phong Chinh phu (de dang cong bao);
- Bo Tv phap;
- Lvu: VT, TCCB.
%A
-*■
fir
>**
*
ui Thanh San
*
3 Bieu 2 cua Nghi dinh so 29/2020/NB-CP ng&y 3 thdng 3 ndm 2020 cua Chinh phu sua.doi Bieu 3 Nghi
dinh s6 26/2017/NB-CP ngay 14 thang 3 ndm 2017 cua Chinh phu quy djnh chuc ndng, nhiem vu, quy^n han
va ca cau to chuc cua Bo Ngoai giao, co hieu lire ke tu ngay 3 thdng 3 ndm 2020 quy dinh nhu sau:
“Brea 2 Hieu luc va trach nhiem thi hanh
1 Nghi dinh nay co hieu luc thi hanh ke tu ngay ky ban hanh.
2 Cac Bo truang, Thu truang ca quan ngang bo, Thu truang ca quan thugc Chinh phu, Chit tich Uy ban
nhan dan tinh, thanh pho true thugc Trung uangvd ede ca quan, to chuc co lien quan chiu trach nhiem thi
hanh Nghi dinh ncr>> "