TÀI LIỆU HỖ TRỢ HỌC TẬP KHÓA … MÔN LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ HỌC KỲ 1 - NĂM HỌC 2022 – 2023 - Full 10 điểm

TÀI LI Ệ U H Ỗ TR Ợ H Ọ C T Ậ P KHÓA … MÔN LU Ậ T S Ở H Ữ U TRÍ TU Ệ H Ọ C K Ỳ 1 - NĂM H Ọ C 20 22 – 20 23 (Lưu hành n ộ i b ộ ) M Ụ C L Ụ C PH Ầ N I: Đ Ề CƯƠNG CHI TI Ế T 1 CHƯƠNG I KHÁI QUÁT V Ề QUY Ề N S Ở H Ữ U TRÍ TU Ệ 3 1 1 Khái ni ệ m, đ ặ c đi ể m c ủ a quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ 3 1 2 Đ ố i tư ợ ng đi ề u ch ỉ nh và phương pháp đi ề u ch ỉ nh c ủ a ngành lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ 4 1 3 Các đ ố i tư ợ ng quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ 5 4 1 4 H ệ th ố ng văn b ả n pháp lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ 5 CHƯƠNG II: QUY Ề N TÁC GI Ả & QUY Ề N LIÊN QUAN Đ Ế N QUY Ề N TÁC GI Ả 8 2 1 Khái ni ệ m và đ ặ c đi ể m quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 8 2 2 Ch ủ th ể c ủ a quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 9 2 3 Đ ố i tư ợ ng đư ợ c b ả o h ộ quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 10 9 2 4 N ộ i dung b ả o h ộ quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 10 2 5 Đăng ký quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan 13 12 2 6 Ngo ạ i l ệ quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan 13 12 2 7 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 16 15 2 8 Các hành vi xâm ph ạ m quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 17 16 CHƯƠNG III: QUY Ề N S Ở H Ữ U CÔNG NGHI Ệ P 21 19 Bài 1 SÁNG CH Ế 21 19 1 1 Khái ni ệ m , phân lo ạ i sáng ch ế 21 19 1 2 Ch ủ th ể quy ề n s ở h ữ u côn g nghi ệ p đ ố i v ớ i sáng ch ế 22 20 1 3 Đi ề u ki ệ n b ả o h ộ 23 20 1 4 Xác l ậ p quy ề n đ ố i v ớ i sáng ch ế 24 21 1 5 N ộ i dung quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p đ ố i v ớ i sáng ch ế 25 23 1 6 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ sáng ch ế 26 24 Bài 2 NHÃN HI Ệ U 29 2 1 Khái ni ệ m, phân lo ạ i nhãn hi ệ u 29 2 2 Đi ề u ki ệ n b ả o h ộ nhãn hi ệ u 30 2 3 Xác l ậ p quy ề n đ ố i v ớ i nhãn h i ệ u 31 2 4 N ộ i dung quy ề n đ ố i v ớ i nhãn hi ệ u 32 2 5 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ nhãn hi ệ u 32 2 6 Hành vi xâm ph ạ m quy ề n đ ố i v ớ i nhãn hi ệ u 32 Bài 3 KI Ể U DÁNG CÔNG NGHI Ệ P 33 3 1 Khái ni ệ m 33 3 2 Đi ề u ki ệ n b ả o h ộ 34 3 3 Xác l ậ p quy ề n đ ố i v ớ i KDCN 34 3 4 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ 35 Bài 4 CÁC Đ Ố I TƯ Ợ NG KHÁC C Ủ A QUY Ề N S Ở H Ữ U CÔNG NGHI Ệ P 35 4 1 Ch ỉ d ẫ n đ ị a lý 35 4 2 Thi ế t k ế b ố trí m ạ ch tích h ợ p bán d ẫ n 37 4 3 Tên thương m ạ i 38 4 4 Bí m ậ t kinh doanh 39 Bài 5 CHUY Ể N GIAO QUY Ề N S Ở H Ữ U CÔNG NGHI Ệ P 41 5 1 Chuy ể n như ợ ng đ ố i tư ợ ng SHCN 41 5 2 Chuy ể n quy ề n s ử d ụ ng đ ố i tư ợ ng SHCN 42 CHƯƠNG IV : QUY Ề N Đ Ố I V Ớ I GI Ố NG CÂY TR Ồ NG 44 4 1 Khái ni ệ m 44 4 2 Đi ề u ki ệ n đ ể b ả o h ộ gi ố ng cây tr ồ ng 44 4 3 Xác l ậ p quy ề n s ở h ữ u đ ố i v ố i gi ố ng cây tr ồ ng 45 4 4 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ và quy ề n c ủ a ch ủ văn b ằ ng 47 44 4 5 Đình ch ỉ và h ủ y b ỏ văn b ằ ng b ả o h ộ 49 PH Ầ N 2 CÂU H Ỏ I LÝ THUY Ế T VÀ BÀI T Ậ P 50 A Câu h ỏ i, bài t ậ p ôn t ậ p và h ệ th ố ng ki ế n th ứ c 50 B Câu h ỏ i, bài t ậ p nâng cao 64 TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ VÀ BI Ể U ĐI Ể M CHO BÀI T Ậ P L Ớ N 78 PH Ầ N 3 DANH M Ụ C TÀI LI Ệ U THAM KH Ả O 7 9 1 TÀI LI Ệ U H Ỗ TR Ợ H Ọ C T Ậ P MÔN LU Ậ T S Ở H Ữ U TRÍ TU Ệ DÀNH CHO CÁC L Ớ P CH Ấ T LƯ Ợ NG CAO H Ọ C K Ỳ I NĂM H Ọ C 20 22 - 2023 ------------------- PH Ầ N I: Đ Ề CƯƠNG CHI TI Ế T 1 Tên m ôn h ọ c : Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ - môn h ọ c b ắ t bu ộ c 2 S ố tín ch ỉ : 02 S ố ti ế t : Lý thuy ế t: 24 ti ế t – Th ả o lu ậ n: 12 ti ế t 3 M ụ c tiêu c ủ a môn h ọ c : 3 1 V ề ki ế n th ứ c • Khái ni ệ m chung c ủ a lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ Vi ệ t Nam; • Các đ ố i tư ợ ng quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ ; • N ắ m đư ợ c vi ệ c xác l ậ p quy ề n đ ố i v ớ i đ ố i tư ợ ng SHTT ; • N ắ m đư ợ c quy ề n và nghĩa v ụ c ủ a ch ủ các ch ủ th ể có liên quan; • Cơ ch ế xác l ậ p và b ả o v ệ quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ 3 2 V ề k ỹ năng • Hi ể u và bi ế t cách khai thác, phân tích các văn b ả n trong lĩnh v ự c SHTT; • Có k ỹ năng phân tích, đánh giá các v ấ n đ ề lý lu ậ n pháp lý đ ặ t ra trong m ố i quan h ệ ch ặ t ch ẽ v ớ i th ự c ti ễ n cu ộ c s ố ng; • Có kh ả năng áp d ụ ng các quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t đ ể gi ả i quy ế t các tình hu ố ng; • Nh ậ n bi ế t nh ữ ng đi ể m b ấ t c ậ p, mâu thu ẫ n trong h ệ th ố ng pháp lu ậ t SHTT, có th ể đưa ra nh ậ n xét cá nhân và đ ề ngh ị hư ớ ng hoàn thi ệ n • N ắ m đư ợ c các xu hư ớ ng mà các qu ố c gia đang hư ớ ng t ớ i trong vi ệ c hoàn thi ệ n các quy đ ị nh v ề SHTT ở bình di ệ n qu ố c t ế 3 3 V ề thái đ ộ h ọ c t ậ p, nghiên c ứ u 2 • Có ý th ứ c nghiên c ứ u nghiêm túc, khách quan trong vi ệ c đánh giá nh ữ ng v ấ n đ ề lý lu ậ n và th ự c ti ễ n c ủ a Lu ậ t SHTT • Nh ậ n th ứ c đư ợ c vai trò qua n tr ọ ng c ủ a Lu ậ t SHTT đ ố i v ớ i đ ờ i s ố ng • Hi ể u và tôn tr ọ ng pháp lu ậ t, có ý th ứ c v ậ n d ụ ng các ki ế n th ứ c đã h ọ c đ ể b ả o v ệ quy ề n l ợ i h ợ p pháp c ủ a b ả n thân, gia đình và xã h ộ i 3 4 Các m ụ c tiêu khác • Phát tri ể n k ỹ năng t ự h ọ c t ự nghiên c ứ u • Rèn luy ệ n k ỹ năng p hân tích, t ổ ng h ợ p và trình bày dư ớ i d ạ ng văn b ả n • Phát tri ể n k ỹ năng làm vi ệ c theo nhóm • Phát tri ể n k ỹ năng tư duy sáng t ạ o, đ ộ c l ậ p • Rèn luy ệ n k ỹ năng bình lu ậ n, thuy ế t trình trư ớ c t ậ p th ể • Rèn k ỹ năng thuy ế t trình và k ỹ thu ậ t đàm phán đ ể gi ả i quy ế t các v ấ n đ ề liên quan đ ế n pháp lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ • Phát huy kh ả năng tích c ự c, ch ủ đ ộ ng trong h ọ c t ậ p, nghiên c ứ u 4 Phương pháp gi ả ng d ạ y : • Lý thuy ế t k ế t h ợ p th ả o lu ậ n, seminar • Case study 5 Phương pháp đánh giá : • Đi ể m b ộ ph ậ n: đánh giá qua các bài t ậ p th ả o lu ậ n, bài t ậ p l ớ n h ọ c k ỳ ho ặ c bài ki ể m tra cá nhân, vi ệ c tham gia th ả o lu ậ n t ạ i l ớ p và s ự chuyên c ầ n c ủ a sinh viên • Thi vi ế t cu ố i k ỳ 6 N ộ i dung chi ti ế t môn h ọ c : (xem chi ti ế t bên dư ớ i) 3 CHƯƠNG I KHÁI QUÁT V Ề QUY Ề N S Ở H Ữ U T RÍ TU Ệ Th ờ i lư ợ ng: 03 ti ế t lý thuy ế t và 02 ti ế t th ả o lu ậ n 1 1 Khái ni ệ m, đ ặ c đi ể m c ủ a quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ 1 1 1 Khái ni ệ m quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ • Sơ lư ợ c l ị ch s ử phát tri ể n ngành lu ậ t SHTT Ở Anh, t ừ năm 1600, đã có văn b ả n đư ợ c bi ế t dư ớ i tên g ọ i “Statute of monopolies” quy đ ị nh r ằ ng b ằ ng sáng ch ế ch ỉ đư ợ c c ấ p cho m ộ t mô hình công nghi ệ p còn chưa đư ợ c Hoàng gia bi ế t đ ế n Đ ố i v ớ i các tác ph ẩ m văn h ọ c, đ ế n năm 1709, v ớ i đ ạ o lu ậ t có tên g ọ i là “Statute of Anne”, đ ặ c quy ề n đ ầ u tiên đư ợ c quy đ ị nh b ằ ng Lu ậ t Anne ghi nh ậ n b ả n quy ề n b ả o h ộ trong th ờ i h ạ n 14 năm Ở M ỹ , t ừ năm 1787 Hi ế n pháp Hoa K ỳ đã có quy đ ị nh khích l ệ phát tri ể n khoa h ọ c và b ả o đ ả m b ả o h ộ trong m ộ t th ờ i gian nh ấ t đ ị nh đ ố i v ớ i sáng t ạ o c ủ a tác gi ả hay ngư ờ i sáng t ạ o Ở ph ạ m vi r ộ ng, quy ề n SHTT là các quy ề n c ủ a ch ủ th ể đư ợ c nhà nư ớ c công nh ậ n đ ố i v ớ i nh ữ ng thành qu ả c ủ a ho ạ t đ ộ ng sáng t ạ o c ủ a con ngư ờ i trong các lĩnh v ự c công ngh ệ , khoa h ọ c, văn h ọ c và ngh ệ thu ậ t Pháp lu ậ t các qu ố c gia trên th ế gi ớ i khi b ả o v ệ tài s ả n trí tu ệ là nh ằ m vào các m ụ c đích khác nhau M ộ t m ặ t, pháp lu ậ t SHTT đư ợ c đ ặ t ra nh ằ m b ả o v ệ thành qu ả sáng t ạ o c ủ a các cá nhân, t ổ ch ứ c đ ố i v ớ i các tài s ả n trí tu ệ do các cá nhân, t ổ ch ứ c t ạ o ra Đ ồ ng th ờ i, pháp lu ậ t cũng phân đ ị nh nh ữ ng quy ề n nào thu ộ c v ề các cá nhân, t ổ ch ứ c t ạ o ra s ả n ph ẩ m trí tu ệ đó và nh ữ ng quy ề n nào thu ộ c v ề công chúng nh ằ m đ ả m b ả o quy ề n, l ợ i ích h ợ p pháp c ủ a công chúng • Khái ni ệ m SHTT theo WIPO Thu ậ t ng ữ “s ở h ữ u trí tu ệ ” ch ỉ các sáng t ạ o tinh th ầ n bao g ồ m các sáng ch ế , các tác ph ẩ m văn h ọ c ngh ệ thu ậ t các bi ể u tư ợ ng, tên, hình ả nh, ki ể u dáng s ử d ụ ng trong thương m ạ i ( Theo Đi ề u 2 (viii) c ủ a Công ư ớ c WIPO (Công ư ớ c Stockholm) ngày 14 tháng 7 năm 1967 v ề thành l ậ p T ổ ch ứ c s ở h ữ u trí tu ệ th ế gi ớ i ) • Khái ni ệ m quy ề n SHTT theo Lu ậ t SHTT Vi ệ t Nam 4 Quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ là quy ề n c ủ a t ổ ch ứ c, cá nhân đ ố i v ớ i tài s ả n trí tu ệ , bao g ồ m quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan đ ế n quy ề n tác gi ả , quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p và quy ề n đ ố i v ớ i gi ố ng cây tr ồ ng (Kho ả n 1 Đi ề u 4 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ năm 2005, s ử a đ ổ i, b ổ sung năm 2009, 20 19 và 2022) 1 1 2 Đ ặ c đi ể m c ủ a quy ề n SHTT - S ở h ữ u m ộ t tài s ả n vô hình - Quy ề n s ử d ụ ng đóng vai trò quan tr ọ ng - B ả o h ộ có ch ọ n l ọ c - B ả o h ộ mang tính lãnh th ổ ( trong gi ớ i h ạ n qu ố c gia ho ặ c khu v ự c ) và có th ờ i h ạ n - M ộ t s ả n ph ẩ m trí tu ệ có th ể đư ợ c b ả o h ộ b ở i nhi ề u lo ạ i quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ khác nhau 1 2 Đ ố i tư ợ ng đi ề u ch ỉ nh và phương pháp đi ề u ch ỉ nh c ủ a ngành lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ 1 2 1 Đ ố i tư ợ ng đi ề u ch ỉ nh Đ ố i tư ợ ng đi ề u ch ỉ nh c ủ a lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ là các quan h ệ phát sinh trong quá trình sáng t ạ o, s ử d ụ ng, đ ị nh đo ạ t, b ả o v ệ và qu ả n lý các đ ố i tư ợ ng s ở h ữ u trí tu ệ Các quan h ệ phát sinh trong lĩnh v ự c quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan Các quan h ệ phát sinh trong lĩnh v ự c quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p Các quan h ệ phát sinh trong lĩnh v ự c quy ề n đ ố i v ớ i gi ố ng câ y tr ồ ng 1 2 2 Phương pháp đi ề u ch ỉ nh Phương pháp đi ề u ch ỉ nh c ủ a lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ là cách th ứ c, bi ệ n pháp mà nhà nư ớ c s ử d ụ ng đ ể đi ề u ch ỉ nh quan h ệ xã h ộ i phát sinh trong lĩnh v ự c quy ề n tác gi ả , quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p và quy ề n đ ố i v ớ i gi ố ng cây tr ồ ng Lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ có c ả 2 phương pháp đi ề u ch ỉ nh là phương pháp th ỏ a thu ậ n và phương pháp m ệ nh l ệ nh Phương pháp th ỏ a thu ậ n đư ợ c áp d ụ ng gi ữ a các t ổ ch ứ c, cá nhân v ớ i nhau trong vi ệ c chuy ể n giao quy ề n hay trong vi ệ c gi ả i quy ế t tranh ch ấ p trên cơ s ở bì nh đ ẳ ng, th ỏ a thu ậ n Phương pháp m ệ nh l ệ nh xu ấ t hi ệ n trong m ố i quan h ệ gi ữ a cơ quan nhà nư ớ c có th ẩ m quy ề n và các t ổ ch ứ c, cá nhân trong vi ệ c đăng ký xác l ậ p quy ề n, trong vi ệ c x ử lý vi ph ạ m 5 1 3 Các đ ố i tư ợ ng quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ Đi ề u 3 Lu ậ t SHTT: - Quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan đ ế n quy ề n tác gi ả Đ ố i tư ợ ng c ủ a quy ề n tác gi ả là tác ph ẩ m văn h ọ c, khoa h ọ c, ngh ệ thu ậ t Đ ố i tư ợ ng c ủ a quy ề n liên quan đ ế n quy ề n tác gi ả là cu ộ c bi ể u di ễ n, b ả n ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hi ệ u v ệ tinh mang chương trình đư ợ c mã hóa - Quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p Đ ố i tư ợ ng quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p bao g ồ m: • Sáng ch ế • Gi ả i pháp h ữ u ích • Ki ể u dáng công nghi ệ p • Thi ế t k ế b ố trí m ạ ch tích h ợ p bán d ẫ n • Bí m ậ t kinh doanh • Nhãn hi ệ u • Tên thương m ạ i • Ch ỉ d ẫ n đ ị a lý • Quy ề n ch ố ng c ạ nh tranh không lành m ạ nh - Quy ề n đ ố i v ớ i gi ố ng cây tr ồ ng Đ ố i tư ợ ng quy ề n đ ố i v ớ i gi ố ng cây tr ồ ng là v ậ t li ệ u nhân gi ố ng và v ậ t li ệ u thu ho ạ ch 1 4 H ệ th ố ng văn b ả n pháp lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ 1 4 1 Văn b ả n pháp lu ậ t Vi ệ t Nam Ngoài Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ năm 2005 (s ử a đ ổ i b ổ sung năm 2009, 2019 và 2022) còn có th ể k ể đ ế n các Ngh ị đ ị nh hư ớ ng d ẫ n như: - Ngh ị đ ị nh 22/2018/NĐ - CP ngày 23/02/2018 c ủ a Chính ph ủ quy đ ị nh chi ti ế t m ộ t s ố đi ề u và bi ệ n pháp thi hành Lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ năm 2005 và Lu ậ t s ử a đ ổ i, b ổ sung m ộ t s ố đi ề u c ủ a Lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ năm 2009 v ề quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan ; 6 - Ngh ị đ ị nh s ố 103/2006/NĐ - CP Quy đ ị nh chi ti ế t và hư ớ ng d ẫ n thi hành m ộ t s ố đi ề u c ủ a Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ v ề s ở h ữ u công nghi ệ p ; - Ngh ị đ ị nh s ố 122/2010/NĐ - CP S ử a đ ổ i, b ổ sung m ộ t s ố đi ề u c ủ a Ngh ị đ ị nh s ố 103/2006/NĐ - CP Quy đ ị nh chi ti ế t và hư ớ ng d ẫ n thi hành m ộ t s ố đi ề u c ủ a Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ v ề s ở h ữ u công nghi ệ p; - Ngh ị đ ị nh s ố 105/2006/NĐ - CP Quy đ ị nh chi ti ế t và hư ớ ng d ẫ n thi hành m ộ t s ố đi ề u c ủ a Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ v ề b ả o v ệ quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ và qu ả n lý nhà nư ớ c v ề s ở h ữ u trí tu ệ ; - Ngh ị đ ị nh s ố 119/2010/NĐ - CP S ử a đ ổ i, b ổ sung m ộ t s ố đi ề u c ủ a Ngh ị đ ị nh s ố 105/2006/NĐ - CP Quy đ ị nh chi ti ế t và hư ớ ng d ẫ n thi hành m ộ t s ố đi ề u c ủ a Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ v ề b ả o v ệ quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ và qu ả n lý nhà nư ớ c v ề s ở h ữ u trí tu ệ ; - Ngh ị đ ị nh 88/2010/NĐ - CP ngày 16/8/2010 c ủ a Chính ph ủ quy đ ị nh chi ti ế t, hư ớ ng d ẫ n thi hành m ộ t s ố đi ề u c ủ a Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ và Lu ậ t s ử a đ ổ i, b ổ sung m ộ t s ố đi ề u c ủ a Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ v ề quy ề n đ ố i v ớ i gi ố ng cây tr ồ ng ; - Ngh ị đ ị nh 98/2011/NĐ - CP c ủ a Chính ph ủ ngày 26/10/2011 quy đ ị nh v ề s ử a đ ổ i, b ổ sung m ộ t s ố đi ề u c ủ a c ủ a các ngh ị đ ị nh v ề nông nghi ệ p; - Ngh ị đ ị nh s ố 131/2013/NĐ - CP Quy đ ị nh x ử ph ạ t vi ph ạ m hành chính v ề quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan ; - Ngh ị đ ị nh s ố 99/2013/NĐ - CP V ề x ử ph ạ t vi ph ạ m hành chính trong lĩnh v ự c S ở h ữ u công nghi ệ p ; - Ngh ị đ ị nh 114/2013/NĐ - CP ngày 03/10/2013 c ủ a Chính ph ủ quy đ ị nh x ử ph ạ t vi ph ạ m hành chính trong lĩnh v ự c gi ố ng cây tr ồ ng , b ả o v ệ và ki ể m d ị ch th ự c v ậ t Ngoài ra còn có r ấ t nhi ề u Thông tư hư ớ ng d ẫ n 1 4 2 Văn b ả n pháp lu ậ t qu ố c t ế V ề văn b ả n pháp lu ậ t qu ố c t ế có th ể k ể đ ế n m ộ t s ố văn b ả n quan tr ọ ng như: - Hi ệ p đ ị nh TRIPS năm 1994 v ề các khía c ạ nh c ủ a quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ liên quan đ ế n thương m ạ i - Công ư ớ c Berne năm 1886 v ề b ả o h ộ các tác ph ẩ m văn h ọ c và ngh ệ thu ậ t - Công ư ớ c Rome năm 1961 v ề b ả o h ộ ngư ờ i bi ể u di ễ n, nhà xu ấ t b ả n ghi âm và t ổ ch ứ c phát sóng 7 - Công ư ớ c Paris năm 1883 v ề b ả o h ộ s ở h ữ u công nghi ệ p - Công ư ớ c UPOV ( U nion interna tionale pour la P rotection des O btentions V égétales) Tên ti ế ng Anh: International Union for the Protection of New Varieties of Plants Ngoài ra còn có: • Hi ệ p ư ớ c c ủ a WIPO năm 1996 v ề quy ề n tác gi ả (còn g ọ i là Hi ệ p ư ớ c WCT) • Hi ệ p ư ớ c c ủ a WIPO năm 1996 v ề bi ể u di ễ n và b ả n ghi âm (còn g ọ i là Hi ệ p ư ớ c WPPT) • Hi ệ p ư ớ c h ợ p tác v ề sáng ch ế (hay Hi ệ p ư ớ c PCT) năm 1970 • Tho ả ư ớ c Madrid v ề đăng ký qu ố c t ế nhãn hi ệ u hàng hoá • Ngh ị đ ị nh thư liên quan đ ế n tho ả ư ớ c Madrid • Th ỏ a ư ớ c Lahay v ề đăng ký qu ố c t ế KDCN • Công ư ớ c UPOV v ề b ả o h ộ gi ố ng cây tr ồ ng m ớ i • Hi ệ p đ ị nh Đ ố i tác Toàn di ệ n và Ti ế n b ộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) Các Hi ệ p đ ị nh song phương mà Vi ệ t Nam ký k ế t • Hi ệ p đ ị nh thi ế t l ậ p quan h ệ quy ề n tác gi ả Vi ệ t Nam – Hoa K ỳ năm 1997 • Hi ệ p đ ị nh gi ữ a Vi ệ t Nam và Th ụ y Sĩ v ề b ả o h ộ quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ và h ợ p tác trong lĩnh v ự c s ở h ữ u trí tu ệ (năm 1999) • Hi ệ p đ ị nh Thương m ạ i Vi ệ t Nam – Hoa K ỳ (năm 2000) 8 CHƯƠNG II: QUY Ề N TÁC GI Ả & QUY Ề N LIÊN QUAN Đ Ế N QUY Ề N TÁC GI Ả Th ờ i lư ợ ng: 08 ti ế t lý thuy ế t và 03 ti ế t th ả o lu ậ n 2 1 Khái ni ệ m và đ ặ c đi ể m quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 2 1 1 Khái ni ệ m và đ ặ c đi ể m c ủ a quy ề n tác gi ả 2 1 1 1 Khái ni ệ m quy ề n tác gi ả Theo kho ả n 2 Đi ề u 4 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ , quy ề n tác gi ả là quy ề n c ủ a t ổ ch ứ c, cá nhân đ ố i v ớ i tác ph ẩ m do mình sáng t ạ o ra ho ặ c s ở h ữ u Đi ề u ki ệ n m ộ t tác ph ẩ m đư ợ c b ả o h ộ : (i) Thu ộ c các lo ạ i hình tác ph ẩ m đư ợ c b ả o h ộ t ạ i kho ả n 1 Đi ề u 14 Lu ậ t SHTT, không thu ộ c các trư ờ ng h ợ p không đư ợ c b ả o h ộ t ạ i Đi ề u 15; (ii) Th ể hi ệ n ra bên ngoài dư ớ i d ạ ng v ậ t ch ấ t nh ấ t đ ị nh (lưu ý ngo ạ i l ệ đ ố i v ớ i tác ph ẩ m VH - NT DG theo kho ả n 3 Đi ề u 18 NĐ 22/2018); (iii) Có tính nguyên g ố c (không sao chép, không b ắ t chư ớ c); (iv) Không trái pháp l u ậ t, đ ạ o đ ứ c xã h ộ i (Đi ề u 8) 2 1 1 2 Đ ặ c đi ể m c ủ a quy ề n tác gi ả Th ứ nh ấ t, quy ề n tác gi ả b ả o h ộ hình th ứ c sáng t ạ o, không b ả o h ộ ý tư ở ng và n ộ i dung sáng t ạ o Formatted: Indent: First line: 0 cm 9 Th ứ hai, tác ph ẩ m ph ả i đư ợ c đ ị nh hình dư ớ i m ộ t hình th ứ c v ậ t ch ấ t nh ấ t đ ị nh (kho ả n 1 Đi ề u 6) Th ứ ba, tác ph ẩ m đư ợ c b ả o h ộ quy ề n tác gi ả ph ả i có tính nguyên g ố c Th ứ tư, quy ề n tác gi ả phát sinh m ộ t cách t ự đ ộ ng t ừ khi tác ph ẩ m đư ợ c sáng t ạ o ra mà không c ầ n ph ả i đăng ký v ớ i cơ quan có th ẩ m quy ề n 2 1 2 Khái ni ệ m và đ ặ c đi ể m c ủ a quy ề n liên quan 2 1 2 1 Khái ni ệ m quy ề n liên quan Kho ả n 3 Đi ề u 4 Lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ quy đ ị nh “Quy ề n liên quan đ ế n quy ề n tác gi ả (sau đây g ọ i là quy ề n liên quan) là quy ề n c ủ a t ổ ch ứ c, cá nhân đ ố i v ớ i cu ộ c bi ể u di ễ n, b ả n ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hi ệ u v ệ t inh mang chương trình đư ợ c mã hóa ” 2 1 2 2 Đ ặ c đi ể m c ủ a quy ề n liên quan Th ứ nh ấ t, quy ề n liên quan đư ợ c hình thành d ự a trên cơ s ở s ử d ụ ng m ộ t tác ph ẩ m g ố c Th ứ hai, mu ố n đư ợ c pháp lu ậ t b ả o h ộ thì cu ộ c bi ể u di ễ n, ghi âm ghi hình, phát sóng cũng ph ả i có tính nguyên g ố c 2 2 Ch ủ th ể c ủ a quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 2 2 1 Ch ủ th ể c ủ a quy ề n tác gi ả Theo kho ả n 1 Đi ề u 13 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ thì có hai lo ạ i ch ủ th ể đư ợ c pháp lu ậ t công nh ậ n và b ả o h ộ quy ề n tác gi ả : - Tác gi ả : là ngư ờ i tr ự c ti ế p sáng t ạ o ra tác ph ẩ m (kho ả n 1 Đi ề u 13) - Ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả : + Đ ồ ng th ờ i là tác gi ả + Không đ ồ ng th ờ i là tác gi ả : Đi ề u 39, 40, 41 , 42 - M ộ t s ố quan đi ể m v ề b ả o h ộ quy ề n tác gi ả cho ch ủ th ể không ph ả i là cá nhân, t ổ ch ứ c (trí tu ệ nhân t ạ o) 2 2 2 Ch ủ th ể c ủ a qu y ề n liên quan Các ch ủ th ể đư ợ c pháp lu ậ t b ả o h ộ quy ề n liên quan bao g ồ m: 10 - Ngư ờ i bi ể u di ễ n: di ễ n viên, ca sĩ, nh ạ c công, vũ công và nh ữ ng ngư ờ i khác trình bày tác ph ẩ m văn h ọ c, ngh ệ thu ậ t; - T ổ ch ứ c, cá nhân là ch ủ s ở h ữ u cu ộ c bi ể u di ễ n; - Nhà s ả n xu ấ t b ả n ghi â m, ghi hình: T ổ ch ứ c, cá nhân đ ị nh hình l ầ n đ ầ u âm thanh, hình ả nh c ủ a cu ộ c bi ể u di ễ n ho ặ c các âm thanh, hình ả nh khác; - T ổ ch ứ c phát sóng: T ổ ch ứ c kh ở i xư ớ ng và th ự c hi ệ n vi ệ c phát sóng 2 3 Đ ố i tư ợ ng đư ợ c b ả o h ộ quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 2 3 1 Đ ố i tư ợ ng đư ợ c b ả o h ộ quy ề n tác gi ả Quy ề n tác gi ả b ả o h ộ các tác ph ẩ m ở các lĩnh v ự c văn h ọ c, khoa h ọ c và ngh ệ thu ậ t t ạ i Đi ề u 14 Tác ph ẩ m phái sinh đư ợ c b ả o h ộ n ế u không gây phương h ạ i đ ế n quy ề n tác gi ả đ ố i v ớ i tác ph ẩ m đư ợ c dùng đ ể làm tác ph ẩ m p hái sinh 2 3 2 Đ ố i tư ợ ng đư ợ c b ả o h ộ quy ề n liên quan Các đ ố i tư ợ ng quy ề n liên quan đư ợ c b ả o h ộ đư ợ c quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 17 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ , bao g ồ m: Cu ộ c bi ể u di ễ n; B ả n ghi âm, ghi hình; Chương trình phát sóng, tín hi ệ u v ệ tinh mang chương trình đư ợ c m ã hoá 2 4 N ộ i dung b ả o h ộ quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 2 4 1 N ộ i dung b ả o h ộ quy ề n tác gi ả Tác gi ả và ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả đư ợ c b ả o h ộ quy ề n tác gi ả bao g ồ m 2 nhóm quy ề n: quy ề n nhân thân và quy ề n tài s ả n 2 4 1 1 Quy ề n nhân thân G ồ m 2 nhóm: Nhóm quy ề n nhân thân không g ắ n v ớ i tài s ả n: • Đ ặ t tên tác ph ẩ m (Không áp d ụ ng cho tác ph ẩ m d ị ch t ừ ngôn ng ữ này sang ngôn ng ữ khác); • Đ ứ ng tên th ậ t ho ặ c bút danh trên tác ph ẩ m; • B ả o v ệ s ự toàn v ẹ n c ủ a tác ph ẩ m… 11 Nhóm quy ề n nhân thân g ắ n v ớ i tài s ả n : • Công b ố ho ặ c cho phép ngư ờ i khác công b ố tác ph ẩ m 2 4 1 2 Quy ề n tài s ả n • Quy ề n làm tác ph ẩ m phái sinh như c ả i biên, chuy ể n th ể , d ị ch, phóng tác • Bi ể u di ễ n tác ph ẩ m trư ớ c công chúng tr ự c ti ế p ho ặ c gián ti ế p • Sao chép tr ự c ti ế p ho ặ c gián ti ế p toàn b ộ ho ặ c m ộ t ph ầ n tác ph ẩ m • Phân ph ố i, nh ậ p kh ẩ u b ả n g ố c ho ặ c b ả n sao tác ph ẩ m • Phát sóng, t ruy ề n đ ạ t tác ph ẩ m đ ế n công chúng b ằ ng phương ti ệ n h ữ u tuy ế n ho ặ c vô tuy ế n, m ạ ng thông tin đi ệ n t ử ho ặ c băng b ấ t k ỳ phương ti ệ n k ỹ thu ậ t nào mà công chúng có th ể ti ế p c ậ n đư ợ c t ạ i đ ị a đi ể m vào th ờ i gian do chính h ọ l ự a ch ọ n • Cho thuê tác ph ẩ m ho ặ c b ả n sao tác ph ẩ m đi ệ n ả nh, chương trình máy tính Lưu ý - Trư ờ ng h ợ p tác gi ả đ ồ ng th ờ i là ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả thì có đ ầ y đ ủ các quy ề n qu y đ ị nh t ạ i Đ19, 20 c ủ a Lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ - N ế u ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả không đ ồ ng th ờ i là tác gi ả thì tác gi ả có quy ề n nhân thân không g ắ n v ớ i tài s ả n, ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả có các quy ề n tài s ả n và quy ề n nhân thân g ắ n v ớ i tài s ả n 2 4 2 N ộ i du ng b ả o h ộ quy ề n liên quan 2 4 2 1 Quy ề n c ủ a ngư ờ i bi ể u di ễ n Quy ề n nhân thân (Kho ả n 2 Đ i ề u 29 LSHTT)  Đư ợ c gi ớ i thi ệ u tên khi bi ể u di ễ n, khi phát hành b ả n ghi âm, ghi hình, phát sóng cu ộ c bi ể u di ễ n  B ả o v ệ s ự toàn v ẹ n hình tư ợ ng bi ể u di ễ n, không cho ngư ờ i khác s ử a ch ữ a c ắ t xén ho ặ c xuyên t ạ c dư ớ i b ấ t k ỳ hình th ứ c nào gây phương h ạ i đ ế n danh d ự , uy tín c ủ a ngư ờ i bi ể u di ễ n Quy ề n tài s ả n (Kho ả n 3 Đ i ề u 29 Lu ậ t SHTT ) • Đư ợ c đ ị nh hình cu ộ c bi ể u di ễ n tr ự c ti ế p c ủ a mình trên b ả n ghi âm, ghi hình 12 • Sao chép tr ự c ti ế p ho ặ c gián ti ế p toàn b ộ ho ặ c m ộ t ph ầ n cu ộ c bi ể u di ễ n c ủ a mình đã đư ợ c đ ị nh hình trên b ả n ghi âm, ghi hình • Phát sóng ho ặ c đưa cu ộ c bi ể u di ễ n mà chưa đư ợ c đ ị nh hình đ ế n công chúng, tr ừ trư ờ ng h ợ p cu ộ c bi ể u di ễ n đó có m ụ c đích phát sóng • Phân ph ố i đ ế n công chúng cu ộ c bi ể u di ễ n c ủ a mình thông qua các hình th ứ c bán, cho thuê, … • Cho thuê thương m ạ i t ớ i công chúng b ả n g ố c và b ả n sao cu ộ c bi ể u di ễ n c ủ a mình • Phát sóng, truy ề n đ ạ t t ớ i công chúng b ả n đ ị nh hình cu ộ c bi ể u di ễ n 2 4 2 2 Quy ề n c ủ a nhà s ả n xu ấ t b ả n ghi âm , ghi hình Đ i ề u 30 LSHTT • Sao chép toàn b ộ ho ặ c m ộ t ph ầ n b ả n ghi âm, ghi hình • Phân ph ố i , nh ậ p kh ẩ u đ ể phân ph ố i đ ế n công chúng các b ả n ghi âm, ghi hình thông qua các hình th ứ c bán, cho thuê… • Cho thuê thương m ạ i t ớ i công chúng b ả n g ố c và b ả n sao các b ả n ghi âm, ghi hình c ủ a mình • Cho thuê thương m ạ i t ớ i công chúng b ả n g ố c và b ả n sao các b ả n ghi âm, ghi hình c ủ a mình • Phát sóng, truy ề n đ ạ t t ớ i công chúng b ả n ghi âm, ghi hình 2 4 2 3 Quy ề n c ủ a t ổ ch ứ c phát sóng Đ i ề u 3 1 LSHTT • Phát sóng, tái phát sóng chương trình phát sóng c ủ a mình • Phân ph ố i , nh ậ p kh ẩ u đ ể phân ph ố i đ ế n công chúng thông qua bán ho ặ c các hình th ứ c chuy ể n giao quy ề n s ở h ữ u khác đ ố i v ớ i chương trình phát sóng c ủ a mình • Đ ị nh hình chương trình phát sóng c ủ a mình • Sao ché p tr ự c ti ế p ho ặ c gián ti ế p toàn b ộ ho ặ c m ộ t ph ầ n b ả n đ ị nh hình chương trình phát sóng c ủ a mình 13 2 5 Đăng ký quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan - H ồ sơ đăng ký: Kho ả n 2 Đi ề u 50 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ - Ch ủ th ể n ộ p đơn: Kho ả n 1 Đi ề u 50 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ - Nơi n ộ p h ồ sơ đăng ký: Kho ả n 1 Đi ề u 34 NĐ 22/2018 - Th ẩ m quy ề n c ấ p Gi ấ y ch ứ ng nh ậ n đăng ký: Đi ề u 51 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ - Th ờ i h ạ n c ấ p Gi ấ y ch ứ ng nh ậ n đăng ký: Đi ề u 52 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ 2 6 Ngo ạ i l ệ quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan 2 6 1 Ngo ạ i l ệ quy ề n tác gi ả 2 6 1 1 Các trư ờ ng h ợ p ngo ạ i l ệ không xâm ph ạ m quy ề n tác gi ả (Đi ề u 25) - T ự sao chép m ộ t b ả n đ ể nghiên c ứ u khoa h ọ c, h ọ c t ậ p c ủ a cá nhân - Sao chép h ợ p lý m ộ t ph ầ n tác ph ẩ m b ằ ng thi ế t b ị sao chép đ ể nghiên c ứ u khoa h ọ c, h ọ c t ậ p c ủ a cá nhân và không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i; - S ử d ụ ng h ợ p lý tác ph ẩ m đ ể minh h ọ a trong các bài gi ả ng, ấ n ph ẩ m, cu ộ c bi ể u di ễ n, b ả n ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng nh ằ m m ụ c đích gi ả ng d ạ y - S ử d ụ ng tác ph ẩ m trong ho ạ t đ ộ ng công v ụ c ủ a các cơ quan nhà nư ớ c; - Trích d ẫ n h ợ p lý tác ph ẩ m mà không làm sai ý tác gi ả đ ể bình lu ậ n, gi ớ i thi ệ u ho ặ c minh h ọ a trong tác ph ẩ m c ủ a mình; đ ể vi ế t báo, s ử d ụ ng trong ấ n ph ẩ m đ ị nh k ỳ , trong chương trình phát sóng, phim tài li ệ u; - S ử d ụ ng t ác ph ẩ m trong ho ạ t đ ộ ng thư vi ệ n không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i, bao g ồ m sao chép tác ph ẩ m lưu tr ữ trong thư vi ệ n đ ể b ả o qu ả n - Bi ể u di ễ n tác ph ẩ m sân kh ấ u, âm nh ạ c, múa và các lo ạ i hình bi ể u di ễ n ngh ệ thu ậ t khác trong các bu ổ i sinh ho ạ t văn hóa, ho ạ t đ ộ ng tuyên truy ề n c ổ đ ộ ng không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i; - Ch ụ p ả nh, truy ề n hình tác ph ẩ m m ỹ thu ậ t, ki ế n trúc, nhi ế p ả nh, m ỹ thu ậ t ứ ng d ụ ng đư ợ c trưng bày t ạ i nơi công c ộ ng nh ằ m gi ớ i thi ệ u hình ả nh c ủ a tác ph ẩ m đó không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i; - Nh ậ p kh ẩ u b ả n s ao tác ph ẩ m c ủ a ngư ờ i khác đ ể s ử d ụ ng cá nhân, không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i; 14 - Sao chép b ằ ng cách đăng t ả i l ạ i trên báo, ấ n ph ẩ m đ ị nh k ỳ , phát sóng ho ặ c các hình th ứ c truy ề n thông khác t ớ i công chúng nh ữ ng bài gi ả ng, bài phát bi ể u, bài nói khác đư ợ c trình bày trư ớ c công chúng trong ph ạ m vi phù h ợ p v ớ i m ụ c đích thông tin th ờ i s ự , tr ừ trư ờ ng h ợ p tác gi ả tuyên b ố gi ữ b ả n quy ề n; - Ch ụ p ả nh, ghi âm, ghi hình, phát sóng s ự ki ệ n nh ằ m m ụ c đích đưa tin th ờ i s ự trong đó có s ử d ụ ng tác ph ẩ m đư ợ c nghe th ấ y, nhìn th ấ y tro ng s ự ki ệ n đó; - Ngư ờ i khuy ế t t ậ t nhìn, ngư ờ i khuy ế t t ậ t không có kh ả năng đ ọ c ch ữ in và ngư ờ i khuy ế t t ậ t khác không có kh ả năng ti ế p c ậ n tác ph ẩ m đ ể đ ọ c theo cách thông thư ờ ng (sau đây g ọ i là ngư ờ i khuy ế t t ậ t), ngư ờ i nuôi dư ỡ ng, chăm sóc cho ngư ờ i khuy ế t t ậ t, t ổ ch ứ c đư ợ c Chính ph ủ cho phép s ử d ụ ng tác ph ẩ m - Nh ậ p kh ẩ u b ả n sao tác ph ẩ m c ủ a ng ư ờ i khác đ ể s ử d ụ ng riêng  Lưu ý: ph ả i th ỏ a mãn các đi ề u ki ệ n: - Không đ ư ợ c làm ả nh h ư ở ng đ ế n vi ệ c khai thác bình th ư ờ ng tác ph ẩ m ; - Không gây ph ư ơ ng h ạ i đ ế n các quy ề n c ủ a tác gi ả , ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả ; - Ph ả i thông tin v ề tên tác gi ả và ngu ồ n g ố c, xu ấ t x ứ c ủ a tác ph ẩ m  Ngo ạ i l ệ : không áp d ụ ng đ ố i v ớ i tác ph ẩ m ki ế n trúc, tác ph ẩ m t ạ o hình, ch ư ơ ng trình m áy tính 2 6 1 2 Các trư ờ ng h ợ p ngo ạ i l ệ không xâm ph ạ m quy ề n tác gi ả dành cho ngư ờ i khuy ế t t ậ t (Đi ề u 25a) - Ngư ờ i khuy ế t t ậ t, ngư ờ i nuôi dư ỡ ng, chăm sóc cho ngư ờ i khuy ế t t ậ t đư ợ c quy ề n sao chép, bi ể u di ễ n, truy ề n đ ạ t tác ph ẩ m dư ớ i đ ị nh d ạ ng b ả n sao d ễ ti ế p c ậ n c ủ a tác ph ẩ m khi có quy ề n ti ế p c ậ n h ợ p pháp v ớ i b ả n g ố c ho ặ c b ả n sao tác ph ẩ m 2 6 1 3 Gi ớ i h ạ n quy ề n tác gi ả (Đi ề u 26) - T ổ ch ứ c phát sóng s ử d ụ ng tác ph ẩ m đã công b ố , tác ph ẩ m đã đư ợ c ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả cho phép đ ị nh hình trên b ả n ghi âm, ghi hì nh công b ố nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i đ ể phát sóng có tài tr ợ , qu ả ng cáo ho ặ c thu ti ề n dư ớ i b ấ t k ỳ hình th ứ c nào không ph ả i xin phép, nhưng ph ả i tr ả ti ề n b ả n quy ề n cho ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả k ể t ừ khi s ử d ụ ng M ứ c ti ề n b ả n quy ề n và phương th ứ c thanh toán d o các bên th ỏ a thu ậ n; trư ờ ng h ợ p không đ ạ t đư ợ c th ỏ a thu ậ n thì th ự c hi ệ n theo quy đ ị nh c ủ a Chính ph ủ 15 - T ổ ch ứ c phát sóng s ử d ụ ng tác ph ẩ m đã công b ố , tác ph ẩ m đã đư ợ c ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả cho phép đ ị nh hình trên b ả n ghi âm, ghi hình công b ố nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i đ ể phát sóng không có tài tr ợ , qu ả ng cáo ho ặ c không thu ti ề n dư ớ i b ấ t k ỳ hình th ứ c nào không ph ả i xin phép, nhưng ph ả i tr ả ti ề n b ả n quy ề n cho ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả k ể t ừ khi s ử d ụ ng theo quy đ ị nh c ủ a Chính ph ủ ; Lưu ý: ph ả i th ỏ a mãn các đ i ề u ki ệ n: - Không đ ư ợ c làm ả nh h ư ở ng đ ế n vi ệ c kh ai thác bình th ư ờ ng tác ph ẩ m ; - Không gây ph ư ơ ng h ạ i đ ế n các quy ề n c ủ a tác gi ả , ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả ; - Ph ả i thông tin v ề tên tác gi ả và ngu ồ n g ố c, xu ấ t x ứ c ủ a tác ph ẩ m  Ngo ạ i l ệ : không áp d ụ ng đ ố i v ớ i tác ph ẩ m đi ệ n ả nh 2 6 2 Ngo ạ i l ệ quy ề n liên quan 2 6 2 1 Các trư ờ ng h ợ p ngo ạ i l ệ không xâm ph ạ m quy ề n liên quan (Đi ề u 32) - Ghi âm, ghi hình tr ự c ti ế p m ộ t ph ầ n cu ộ c bi ể u di ễ n đ ể gi ả ng d ạ y không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i ho ặ c đ ể đưa tin th ờ i s ự ; - T ự sao chép ho ặ c h ỗ tr ợ ngư ờ i khuy ế t t ậ t sao chép m ộ t b ả n m ộ t ph ầ n cu ộ c bi ể u di ễ n, b ả n ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng nh ằ m m ụ c đích nghiên c ứ u khoa h ọ c, h ọ c t ậ p c ủ a cá nhân và không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i; - Sao c hép h ợ p lý m ộ t ph ầ n cu ộ c bi ể u di ễ n, b ả n ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng đ ể gi ả ng d ạ y tr ự c ti ế p c ủ a cá nhân và không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i - Trích d ẫ n h ợ p lý nh ằ m m ụ c đích đưa tin th ờ i s ự ; - T ổ ch ứ c phát sóng t ự làm b ả n sao t ạ m th ờ i đ ể phát són g khi đư ợ c hư ở ng quy ề n phát sóng 2 6 2 2 Gi ớ i h ạ n quy ề n liên quan (Đi ề u 33) - T ổ ch ứ c, cá nhân s ử d ụ ng b ả n ghi âm, ghi hình đã công b ố nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i đ ể phát sóng có tài tr ợ , qu ả ng cáo ho ặ c thu ti ề n dư ớ i b ấ t k ỳ hình th ứ c nào không ph ả i xin phép , nhưng ph ả i tr ả ti ề n b ả n quy ề n cho ngư ờ i bi ể u di ễ n, nhà s ả n xu ấ t b ả n ghi âm, ghi hình, t ổ ch ứ c phát sóng k ể t ừ khi s ử d ụ ng M ứ c ti ề n b ả n quy ề n và phương th ứ c thanh 16 toán do các bên th ỏ a thu ậ n; trư ờ ng h ợ p không đ ạ t đư ợ c th ỏ a thu ậ n thì th ự c hi ệ n theo quy đ ị n h c ủ a Chính ph ủ - T ổ ch ứ c, cá nhân s ử d ụ ng b ả n ghi âm, ghi hình đã công b ố nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i đ ể phát sóng không có tài tr ợ , qu ả ng cáo ho ặ c không thu ti ề n dư ớ i b ấ t k ỳ hình th ứ c nào không ph ả i xin phép, nhưng ph ả i tr ả ti ề n b ả n quy ề n cho ngư ờ i bi ể u di ễ n, nhà s ả n xu ấ t b ả n ghi âm, ghi hình, t ổ ch ứ c phát sóng k ể t ừ khi s ử d ụ ng theo quy đ ị nh c ủ a Chính ph ủ ; - T ổ ch ứ c, cá nhân s ử d ụ ng b ả n ghi âm, ghi hình đã công b ố nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i trong ho ạ t đ ộ ng kinh doanh, thương m ạ i không ph ả i xin phép, nhưng ph ả i tr ả ti ề n b ả n quy ề n theo th ỏ a thu ậ n cho ngư ờ i bi ể u di ễ n, nhà s ả n xu ấ t b ả n ghi âm, ghi hình, t ổ ch ứ c phát sóng k ể t ừ khi s ử d ụ ng; trư ờ ng h ợ p không đ ạ t đư ợ c th ỏ a thu ậ n thì th ự c hi ệ n theo quy đ ị nh c ủ a Chính ph ủ Chính ph ủ quy đ ị nh c ụ th ể các ho ạ t đ ộ ng kinh doanh, thương m ạ i quy đ ị nh t ạ i đi ể m này 2 7 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 2 7 1 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ quy ề n tác gi ả Th ờ i h ạ n b ả o h ộ quy ề n tác gi ả đư ợ c quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 27 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ Các quy ề n nhân thân không g ắ n tài s ả n (Kho ả n 1, 2, 4 Đi ề u 19 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ ) đư ợ c b ả o h ộ vô th ờ i h ạ n Quy ề n nhân thân g ắ n tài s ả n (Kho ả n 3 Đi ề u 19 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ ) và các quy ề n tài s ả n (Đi ề u 20 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ ) đư ợ c b ả o h ộ có th ờ i h ạ n Th ờ i h ạ n b ả o h ộ c ụ th ể tùy thu ộ c vào t ừ ng lo ạ i hình tác ph ẩ m H ế t th ờ i h ạ n b ả o h ộ , tác ph ẩ m thu ộ c v ề công chúng M ọ i t ổ ch ứ c, cá nhân đ ề u có quy ề n s ử d ụ ng tác ph ẩ m nhưng ph ả i tôn tr ọ ng các quy ề n nhân thân c ủ a tác gi ả 2 7 2 Th ờ i h ạ n b ả o h ộ quy ề n liên quan - Đ ố i v ớ i ngư ờ i bi ể u di ễ n: 50 năm tính t ừ năm ti ế p theo năm cu ộ c bi ể u di ễ n đư ợ c đ ị nh hình - Đ ố i v ớ i nhà s ả n xu ấ t b ả n ghi âm, ghi hình: 50 năm tính t ừ năm ti ế p theo năm công b ố ho ặ c 50 năm k ể t ừ năm ti ế p theo năm b ả n ghi âm, ghi hình đư ợ c đ ị nh hình n ế u b ả n ghi âm, ghi hình chưa đư ợ c công b ố 17 - Đ ố i v ớ i t ổ ch ứ c phát sóng: 50 năm tính t ừ năm ti ế p theo năm chương trình phát sóng đư ợ c th ự c hi ệ n 2 8 Các hành vi xâm ph ạ m quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan 2 8 1 Các hành vi xâm ph ạ m quy ề n tác gi ả Đi ề u 28 Lu ậ t SHTT - Xâm ph ạ m quy ề n nhân thân quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 19 c ủ a Lu ậ t này - Xâm ph ạ m quy ề n tài s ả n quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 20 c ủ a Lu ậ t này - Không th ự c hi ệ n ho ặ c th ự c hi ệ n không đ ầ y đ ủ nghĩa v ụ đư ợ c quy đ ị nh t ạ i các đi ề u 25, 25a và 26 c ủ a Lu ậ t này - C ố ý h ủ y b ỏ ho ặ c làm vô hi ệ u các bi ệ n pháp công ngh ệ h ữ u hi ệ u do tác gi ả , ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả th ự c hi ệ n đ ể b ả o v ệ quy ề n tác gi ả đ ố i v ớ i tác ph ẩ m c ủ a mình nh ằ m th ự c hi ệ n hành vi quy đ ị nh t ạ i Đi ề u này và Đi ề u 35 c ủ a Lu ậ t này - S ả n xu ấ t, phân ph ố i, nh ậ p kh ẩ u, chào bán, bán, qu ả ng bá, qu ả ng cáo, ti ế p th ị , cho thuê ho ặ c tàng tr ữ nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i các thi ế t b ị , s ả n ph ẩ m ho ặ c linh ki ệ n, gi ớ i thi ệ u ho ặ c cung c ấ p d ị ch v ụ khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t thi ế t b ị , s ả n ph ẩ m, linh ki ệ n ho ặ c d ị ch v ụ đó đư ợ c s ả n xu ấ t, s ử d ụ ng nh ằ m vô hi ệ u hóa bi ệ n pháp công ngh ệ h ữ u hi ệ u b ả o v ệ quy ề n tác gi ả - C ố ý xóa, g ỡ b ỏ ho ặ c thay đ ổ i thô ng tin qu ả n lý quy ề n mà không đư ợ c phép c ủ a tác gi ả , ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t vi ệ c th ự c hi ệ n hành vi đó s ẽ xúi gi ụ c, t ạ o kh ả năng, t ạ o đi ề u ki ệ n thu ậ n l ợ i ho ặ c che gi ấ u hành vi xâm ph ạ m quy ề n tác gi ả theo quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t - C ố ý phân ph ố i, nh ậ p kh ẩ u đ ể phân ph ố i, phát sóng, truy ề n đ ạ t ho ặ c cung c ấ p đ ế n công chúng b ả n sao tác ph ẩ m khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t thông tin qu ả n lý quy ề n đã b ị xóa, g ỡ b ỏ , thay đ ổ i mà không đư ợ c phép c ủ a ch ủ s ở h ữ u quy ề n tác gi ả ; khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t vi ệ c th ự c hi ệ n hành vi đó s ẽ xúi gi ụ c, t ạ o kh ả năng, t ạ o đi ề u ki ệ n thu ậ n l ợ i ho ặ c che gi ấ u hành vi xâm ph ạ m quy ề n tác gi ả theo quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t - Không th ự c hi ệ n ho ặ c th ự c hi ệ n không đ ầ y đ ủ quy đ ị nh đ ể đư ợ c mi ễ n tr ừ trách nhi ệ m pháp lý c ủ a doanh nghi ệ p cung c ấ p d ị ch v ụ trung gian quy đ ị nh t ạ i kho ả n 3 Đi ề u 198b c ủ a Lu ậ t này (tương ứ ng trách nhi ệ m pháp lý c ủ a doanh nghi ệ p cung c ấ p d ị ch v ụ trung gian t ạ i Đi ề u 198b) 18 2 8 2 Các h ành vi xâm ph ạ m quy ề n liên quan Đi ề u 35 Lu ậ t SHTT - Xâm ph ạ m quy ề n c ủ a ngư ờ i bi ể u di ễ n quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 29 c ủ a Lu ậ t này - Xâm ph ạ m quy ề n c ủ a nhà s ả n xu ấ t b ả n ghi âm, ghi hình quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 30 c ủ a Lu ậ t này - Xâm ph ạ m quy ề n c ủ a t ổ ch ứ c phát sóng quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 31 c ủ a Lu ậ t này - Không th ự c hi ệ n ho ặ c th ự c hi ệ n không đ ầ y đ ủ các nghĩa v ụ đư ợ c quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 32 và Đi ề u 33 c ủ a Lu ậ t này - C ố ý h ủ y b ỏ ho ặ c làm vô hi ệ u các bi ệ n pháp công ngh ệ h ữ u hi ệ u do ch ủ s ở h ữ u quy ề n liên quan th ự c hi ệ n đ ể b ả o v ệ quy ề n c ủ a mình nh ằ m th ự c hi ệ n hành vi xâm ph ạ m quy đ ị nh t ạ i Đi ề u này và Đi ề u 28 c ủ a Lu ậ t này - S ả n xu ấ t, phân ph ố i, nh ậ p kh ẩ u, chào bán, bán, qu ả ng bá, qu ả ng cáo, ti ế p th ị , cho thuê ho ặ c tàng tr ữ nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i các thi ế t b ị , s ả n ph ẩ m ho ặ c linh ki ệ n; gi ớ i thi ệ u ho ặ c cung c ấ p d ị ch v ụ khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t thi ế t b ị , s ả n ph ẩ m, linh ki ệ n ho ặ c d ị ch v ụ đó đư ợ c s ả n xu ấ t, s ử d ụ ng nh ằ m vô hi ệ u hóa bi ệ n pháp công ngh ệ h ữ u hi ệ u b ả o v ệ quy ề n liên quan - C ố ý xóa, g ỡ b ỏ ho ặ c thay đ ổ i thông tin qu ả n lý quy ề n mà không đư ợ c phép c ủ a ch ủ s ở h ữ u quy ề n liên quan khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t vi ệ c th ự c hi ệ n hành vi đó s ẽ xúi gi ụ c, t ạ o kh ả năng, t ạ o đi ề u ki ệ n thu ậ n l ợ i ho ặ c che gi ấ u hành vi xâm ph ạ m quy ề n liên quan theo quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t - C ố ý phân ph ố i, nh ậ p kh ẩ u đ ể phân ph ố i, phát sóng, truy ề n đ ạ t ho ặ c cung c ấ p đ ế n c ông chúng cu ộ c bi ể u di ễ n, b ả n sao cu ộ c bi ể u di ễ n đã đư ợ c đ ị nh hình ho ặ c b ả n ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t thông tin qu ả n lý quy ề n đã b ị xóa, g ỡ b ỏ , thay đ ổ i mà không đư ợ c phép c ủ a ch ủ s ở h ữ u quy ề n liên quan; khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t vi ệ c th ự c hi ệ n hành vi đó s ẽ xúi gi ụ c, t ạ o kh ả năng, t ạ o đi ề u ki ệ n thu ậ n l ợ i ho ặ c che gi ấ u hành vi xâm ph ạ m quy ề n liên quan theo quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t - S ả n xu ấ t, l ắ p ráp, bi ế n đ ổ i, phân ph ố i, nh ậ p kh ẩ u, xu ấ t kh ẩ u, chào bán, bán ho ặ c cho thuê thi ế t b ị , h ệ th ố ng khi bi ế t ho ặ c có cơ s ở đ ể bi ế t thi ế t b ị , h ệ th ố ng đó gi ả i mã trái phép ho ặ c ch ủ y ế u đ ể giúp cho vi ệ c gi ả i mã trái phép tín hi ệ u v ệ tinh mang chương trình đư ợ c mã hóa 19 - C ố ý thu ho ặ c ti ế p t ụ c phân ph ố i tín hi ệ u v ệ tinh mang chư ơng trình đư ợ c mã hóa khi tín hi ệ u đã đư ợ c gi ả i mã mà không đư ợ c phép c ủ a ngư ờ i phân ph ố i h ợ p pháp - Không th ự c hi ệ n ho ặ c th ự c hi ệ n không đ ầ y đ ủ quy đ ị nh đ ể đư ợ c mi ễ n tr ừ trách nhi ệ m pháp lý c ủ a doanh nghi ệ p cung c ấ p d ị ch v ụ trung gian quy đ ị nh t ạ i kho ả n 3 Đi ề u 198b c ủ a Lu ậ t này 2 9 Các bi ệ n pháp b ả o v ệ quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan 2 9 1 Bi ệ n pháp t ự b ả o v ệ B i ệ n pháp này th ể hi ệ n cao nh ấ t s ự t ự đ ị nh đo ạ t c ủ a các ch ủ th ể trong quan h ệ pháp lu ậ t Đó là s ự ch ủ đ ộ ng không ph ụ thu ộ c vào b ấ t k ỳ th ủ t ụ c nào Pháp lu ậ t v ề b ả o v ệ quy ề n SHTT trao cho các ch ủ th ể quy ề n SHTT (là ch ủ s ở h ữ u quy ề n SHTT ho ặ c t ổ ch ứ c, cá nhân đư ợ c ch ủ s ở h ữ u quy ề n SHTT chuy ể n giao quy ề n SHTT ) quy ề n t ự b ả o v ệ trư ớ c các hành vi xâm ph ạ m quy ề n SHTT c ủ a mình Đi ề u 198 Lu ậ t SHTT quy đ ị nh v ề q uy ề n t ự b ả o v ệ c ủ a các ch ủ th ể quy ề n SHTT Theo đó, c h ủ th ể quy ề n SHTT có quy ề n áp d ụ ng các bi ệ n pháp sau đây đ ể b ả o v ệ quy ề n SHTT c ủ a mình: a) Áp d ụ ng bi ệ n pháp công ngh ệ b ả o v ệ quy ề n , đưa thông tin qu ả n lý quy ề n ho ặ c á p d ụ ng c á c bi ệ n ph á p c ô ng ngh ệ kh á c nh ằ m ngăn ng ừ a hành vi xâ m ph ạ m quy ề n SHTT ; b) Yêu c ầ u t ổ ch ứ c, cá nhân có hành vi xâm ph ạ m quy ề n SHTT ph ả i ch ấ m d ứ t hành vi xâm ph ạ m, g ỡ b ỏ và xóa n ộ i dung vi ph ạ m trên môi trư ờ ng m ạ ng vi ễ n thông và m ạ ng Internet, xin l ỗ i, c ả i chính công khai, b ồ i thư ờ ng thi ệ t h ạ i; c) Yêu c ầ u cơ quan nhà nư ớ c có th ẩ m quy ề n x ử lý hành vi xâm ph ạ m quy ề n SHTT theo quy đ ị nh c ủ a Lu ậ t này và các quy đ ị nh khác c ủ a pháp lu ậ t có liên quan; d) Kh ở i ki ệ n ra tòa án ho ặ c tr ọ ng tài đ ể b ả o v ệ quy ề n, l ợ i ích h ợ p pháp c ủ a mình 2 9 2 Bi ệ n pháp dân s ự Bi ệ n pháp dân s ự đư ợ c áp d ụ ng đ ể x ử lý hành vi xâm ph ạ m theo yêu c ầ u c ủ a ch ủ th ể quy ề n SHTT ho ặ c c ủ a t ổ ch ứ c, cá nhân b ị thi ệ t h ạ i do hành vi xâm ph ạ m gây ra, k ể c ả khi hành vi đó đã ho ặ c đang b ị x ử lý b ằ ng bi ệ n pháp hành chính ho ặ c bi ệ n pháp hình s ự Th ủ t ụ c yêu c ầ u áp d ụ ng bi ệ n pháp dân s ự , th ẩ m quy ề n, trình t ự , th ủ t ụ c áp d ụ ng bi ệ n pháp dân s ự tuân theo quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t v ề t ố t ụ ng dân s ự Căn c ứ vào t ừ ng trư ờ ng h ợ p c ụ th ể , Tòa án có th ể áp d ụ ng nh ữ ng bi ệ n pháp sau đây: 20 - Bu ộ c ch ấ m d ứ t hành vi xâm ph ạ m; - Bu ộ c xin l ỗ i, c ả i chính công khai; - Bu ộ c th ự c hi ệ n nghĩa v ụ dân s ự ; - Bu ộ c b ồ i thư ờ ng thi ệ t h ạ i; - Bu ộ c tiêu h ủ y ho ặ c bu ộ c phân ph ố i ho ặ c đưa vào s ử d ụ ng không nh ằ m m ụ c đích thương m ạ i đ ố i v ớ i hàng hóa, nguyên li ệ u, v ậ t li ệ u và phương ti ệ n đư ợ c s ử d ụ ng ch ủ y ế u đ ể s ả n xu ấ t, kinh doanh hàng hoá xâm ph ạ m quy ề n SHTT v ớ i đi ề u ki ệ n không làm ả nh hư ở ng đ ế n kh ả năng khai thác quy ề n c ủ a ch ủ th ể quy ề n SHTT 2 9 3 Bi ệ n pháp hành chính Bi ệ n pháp hành chính đư ợ c áp d ụ ng đ ể x ử lý hành vi xâm ph ạ m thu ộ c m ộ t trong các trư ờ ng h ợ p quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 211 c ủ a Lu ậ t SHTT , theo yêu c ầ u c ủ a ch ủ th ể quy ề n SHTT , t ổ ch ứ c, cá nhân b ị thi ệ t h ạ i do hành vi xâm ph ạ m gây ra, t ổ ch ứ c, cá nhân phát hi ệ n hành vi xâm ph ạ m ho ặ c do cơ quan có th ẩ m quy ề n ch ủ đ ộ ng phát hi ệ n Hình th ứ c, m ứ c ph ạ t, th ẩ m quy ề n, th ủ t ụ c x ử ph ạ t hành vi xâm ph ạ m và các bi ệ n pháp kh ắ c ph ụ c h ậ u qu ả t uân theo quy đ ị nh c ủ a Lu ậ t SHTT và pháp lu ậ t v ề x ử ph ạ t vi ph ạ m hành chính trong lĩnh v ự c quy ề n tác gi ả và quy ề n liên quan, quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p, quy ề n đ ố i v ớ i gi ố ng cây tr ồ ng Bi ệ n pháp này áp d ụ ng đ ố i v ớ i hành vi xâm ph ạ m nhưng chưa đ ế n m ứ c ph ả i truy c ứ u trách nhi ệ m hình s ự Bi ệ n pháp này do cơ quan công an, qu ả n lý th ị trư ờ ng, thanh tra, h ả i quan và ủ y ban nhân dân c ấ p có th ẩ m quy ề n 2 9 4 Bi ệ n pháp hình s ự Bi ệ n pháp hình s ự đư ợ c áp d ụ ng đ ể b ả o v ệ quy ề n SHTT thông qua vi ệ c quy đ ị nh nh ữ ng hành vi nguy hi ể m cho xã h ộ i xâm ph ạ m quy ề n SHTT b ị coi là t ộ i ph ạ m (Đi ề u 212) M ụ c tiêu c ủ a bi ệ n pháp hình s ự là đ ể x ử lý hành vi xâm ph ạ m trong trư ờ ng h ợ p hành vi đó có y ế u t ố c ấ u thành t ộ i ph ạ m theo quy đ ị nh c ủ a B ộ lu ậ t Hình s ự Th ẩ m quy ề n, trình t ự , th ủ t ụ c áp d ụ n g bi ệ n pháp hình s ự tuân theo quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t v ề t ố t ụ ng hình s ự Cá nhân, pháp nhân thương m ạ i th ự c hi ệ n hành vi xâm ph ạ m quy ề n SHTT có đ ủ y ế u t ố c ấ u thành t ộ i ph ạ m thì b ị truy c ứ u trách nhi ệ m hình s ự B ộ lu ậ t hình s ự năm 2015 (s ử a đ ổ i, b ổ sung năm 2017) đã có nhi ề u qui đ ị nh thay đ ổ i theo hư ớ ng x ử lý nghiêm kh ắ c đ ố i v ớ i hành vi vi ph ạ m quy đ ị nh v ề SHTT , qua đó b ả o v ệ t ố t hơn quy ề n và l ợ i ích c ủ a tác gi ả , ch ủ s ở h ữ u quy ề n SHTT C ụ th ể , B ộ lu ậ t Hình s ự ghi nh ậ n hai t ộ i danh: T ộ i xâm Formatted: Font color: Text 1, Dutch (Netherlands) 21 ph ạ m quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan (Đi ề u 225) và T ộ i xâm ph ạ m quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p (Đi ề u 226) 1 Đ ọ c Sách tình hu ố ng Lu ậ t s ở h ữ u trí tu ệ (ph ầ n quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan) 2 Đ ọ c các bài vi ế t chuyên ngành liên quan đ ế n quy ề n t ác gi ả , quy ề n liên quan; 3 Đ ọ c các văn b ả n v ề x ử lý vi ph ạ m hành chính trong lĩnh v ự c quy ề n tác gi ả , quy ề n liên quan; 4 Đ ọ c văn b ả n v ề hư ớ ng d ẫ n áp d ụ ng m ộ t s ố quy đ ị nh c ủ a pháp lu ậ t trong vi ệ c gi ả i quy ế t các tranh ch ấ p v ề quy ề n s ở h ữ u trí tu ệ t ạ i Toà án nhân dân 5 Tham kh ả o thêm t ạ i website c ủ a C ụ c B ả n quy ề n tác gi ả CHƯƠNG III: QUY Ề N S Ở H Ữ U CÔNG NGHI Ệ P Th ờ i lư ợ ng: 10 ti ế t lý thuy ế t và 06 ti ế t th ả o lu ậ n Bài 1 SÁNG CH Ế 1 1 Khái ni ệ m , phân lo ạ i sáng ch ế 22 1 1 1 Khái ni ệ m “Sáng ch ế là gi ả i pháp k ỹ thu ậ t dư ớ i d ạ ng s ả n ph ẩ m ho ặ c quy trình nh ằ m gi ả i quy ế t m ộ t v ấ n đ ề xác đ ị nh b ằ ng vi ệ c ứ ng d ụ ng các quy lu ậ t t ự nhiên” – Đ 4 - 12 LSHTT 1 1 2 Phân lo ạ i • Sáng ch ế dư ớ i d ạ ng s ả n ph ẩ m - V ậ t li ệ u - Ch ấ t li ệ u - Công c ụ • Sáng ch ế dư ớ i d ạ ng quy trình - Quy trình s ả n xu ấ t ra s ả n ph ẩ m - Quy trình không s ả n xu ấ t ra s ả n ph ẩ m: quy trình ki ể m tra ch ấ t lư ợ ng s ả n ph ẩ m 1 2 Ch ủ th ể quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p đ ố i v ớ i sáng ch ế 1 2 1 Tác gi ả sáng ch ế Tác gi ả sáng ch ế là ngư ờ i tr ự c ti ế p sáng t ạ o ra sáng ch ế b ằ ng lao đ ộ ng trí tu ệ c ủ a mình Trong trư ờ ng h ợ p có hai ngư ờ i tr ở lên cùng nhau tr ự c ti ế p sáng t ạ o ra sáng ch ế thì h ọ là đ ồ ng tác gi ả c ủ a sáng ch ế đó 1 2 2 Ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế Ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế là t ổ ch ứ c, cá nhân đư ợ c cơ quan có th ẩ m quy ề n c ấ p văn b ằ n g b ả o h ộ sáng ch ế Ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế có th ể đ ồ ng th ờ i là tác gi ả c ủ a sáng ch ế , cũng có th ể không ph ả i là tác gi ả sáng ch ế Các trư ờ ng h ợ p ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế không đ ồ ng th ờ i là tác gi ả sáng ch ế : (i) Ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế là t ổ ch ứ c, cá nhân nh ậ n chuy ể n như ợ ng quy ề n đ ố i v ớ i sáng ch ế t ừ tác gi ả theo quy đ ị nh t ừ Đi ề u 138 đ ế n Đi ề u 140 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ (ii) Ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế là t ổ ch ứ c, cá nhân đ ầ u tư kinh phí, phương ti ệ n v ậ t ch ấ t cho tác gi ả dư ớ i hình th ứ c giao vi ệ c, thuê vi ệ c, tr ừ trư ờ ng h ợ p các bên có tho ả thu ậ n khác (iii) Nhà nư ớ c đ ầ u tư cơ s ở v ậ t ch ấ t – k ỹ thu ậ t và kinh phí đ ể tác gi ả t ạ o ra sáng ch ế 23 Lưu ý 1 : N ế u ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế không đ ồ ng th ờ i là tác gi ả c ủ a sáng ch ế thì tác gi ả sáng ch ế có các quy ề n nhân thân t ạ i Đi ề u 122 và quy ề n tài s ả n t ạ i Đi ề u 135, còn ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế có các quy ề n tài s ả n t ạ i Đi ề u 123 Lưu ý 2: Trư ờ ng h ợ p ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế là Nhà n ư ớ c 1 3 Đi ề u ki ệ n b ả o h ộ 1 3 1 Đi ề u ki ệ n b ả o h ộ s áng ch ế a Tính m ớ i: Đi ề u 60 (m ớ i tuy ệ t đ ố i: ở Vi ệ t Nam cũng như trên th ế gi ớ i) Lưu ý: T rư ờ ng h ợ p không b ị coi là m ấ t tính m ớ i Sáng ch ế không b ị coi là m ấ t tính m ớ i n ế u đư ợ c ngư ờ i có quy ề n đăng ký quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 86 c ủ a Lu ậ t này ho ặ c ngư ờ i có đư ợ c thông tin v ề sáng ch ế m ộ t cách tr ự c ti ế p ho ặ c gián ti ế p t ừ ngư ờ i đó b ộ c l ộ công khai v ớ i đi ề u ki ệ n đơn đăng ký sáng ch ế đư ợ c n ộ p t ạ i Vi ệ t Nam trong th ờ i h ạ n mư ờ i hai tháng k ể t ừ ngày b ộ c l ộ b Trình đ ộ sáng t ạ o: Đi ề u 61 Không th ể d ễ dàng đư ợ c t ạ o b ở i ngư ờ i có trình đ ộ trung bình trong lĩnh v ự c k ỹ thu ậ t tương ứ ng c Kh ả năng áp d ụ ng công nghi ệ p: Đi ề u 62 1 3 2 Đi ề u ki ệ n b ả o h ộ g i ả i pháp h ữ u ích a Tính m ớ i b Kh ả năng áp d ụ ng công nghi ệ p Các đ ố i tư ợ ng k hông đư ợ c b ả o h ộ v ớ i danh nghĩa sáng ch ế (Đi ề u 59 Lu ậ t SHTT) • Các phát minh, lý thuy ế t khoa h ọ c, phương pháp toán h ọ c • Sơ đ ồ , k ế ho ạ ch, quy t ắ c và phương pháp đ ể ho ạ t đ ộ ng trí óc, hu ấ n luy ệ n v ậ t nuôi, th ự c hi ệ n trò chơi, kinh doanh, chương trình máy tính • Cách th ứ c th ể hi ệ n thông tin • Các gi ả i pháp ch ỉ mang tính th ẩ m m ỹ • Gi ố ng th ự c v ậ t, đ ộ ng v ậ t Formatted: Font: Not Bold 24 • Quy trình s ả n xu ấ t th ự c v ậ t, đ ộ ng v ậ t ch ủ y ế u mang b ả n ch ấ t sinh h ọ c, mà không ph ả i là quy trình vi sinh • Phương pháp phòng ng ừ a, ch ẩ n đoán và ch ữ a b ệ nh cho ngư ờ i, đ ộ ng v ậ t 1 4 Xác l ậ p quy ề n đ ố i v ớ i sáng ch ế Quy ề n đ ố i v ớ i sáng ch ế đư ợ c xác l ậ p trên cơ s ở văn b ằ ng b ả o h ộ (Đi ề u 6 kho ả n 3 đi ể m a) 1 4 1 Yêu c ầ u đ ố i v ớ i đơn đăng ký sáng ch ế Đơn đăng ký sáng ch ế ph ả i đ ả m b ả o nh ữ ng yêu c ầ u chung theo quy đ ị nh t ạ i Đi ề u 100 và nh ữ ng yêu c ầ u riêng theo Đi ề u 102 Lu ậ t S ở h ữ u trí tu ệ Yêu c ầ u chung là yêu c ầ u mà ngư ờ i n ộ p đơn ph ả i đ ả m b ả o khi đăng ký b ả o h ộ đ ố i tư ợ ng s ở h ữ u công nghi ệ p, trong đó bao g ồ m sáng ch ế Theo đó đơn đăng ký ph ả i bao g ồ m các tài li ệ u t ố i thi ể u sau đây: T ờ khai đăng ký theo m ẫ u; Tài li ệ u, m ẫ u v ậ t, thông tin th ể hi ệ n đ ố i tư ợ ng s ở h ữ u công nghi ệ p đăng ký; Gi ấ y u ỷ quy ề n, n ế u đơn n ộ p thông qua đ ạ i di ệ n; Tài li ệ u ch ứ ng minh quy ề n đăng ký, n ế u ngư ờ i n ộ p đơn th ụ hư ở ng quy ề n đó c ủ a ngư ờ i khác; Tài li ệ u c h ứ ng minh quy ề n ưu tiên, n ế u có yêu c ầ u hư ở ng quy ề n ưu tiên; Ch ứ ng t ừ n ộ p phí, l ệ phí Yêu c ầ u riêng đ ố i v ớ i đơn đăng ký sáng ch ế : B ả n mô t ả sáng ch ế : ph ả i th ể hi ệ n đư ợ c các n ộ i dung sau: - Tên sáng ch ế - Lĩnh v ự c s ử d ụ ng sáng ch ế - Tình tr ạ ng k ỹ thu ậ t c ủ a sáng ch ế - B ả n ch ấ t k ỹ thu ậ t c ủ a sáng ch ế - Các n ộ i dung khác: Mô t ả chi ti ế t các phương án th ự c hi ệ n sáng ch ế , ví d ụ th ự c hi ệ n sáng ch ế , hi ệ u qu ả có th ể đ ạ t đư ợ c, yêu c ầ u b ả o h ộ B ả n tóm t ắ t sáng ch ế ph ả i b ộ c l ộ nh ữ ng n ộ i dung ch ủ y ế u v ề b ả n ch ấ t c ủ a sáng ch ế 1 4 2 Quy trình x ử lý đơn và c ấ p văn b ằ ng b ả o h ộ (1) Ti ế p nh ậ n đơn h ợ p l ệ ; (2) Th ẩ m đ ị nh hình th ứ c đơn đăng ký sáng ch ế ; 25 (3) Công b ố đơn đăng ký sáng ch ế ; (4) Thẩm định nội dung đơn đăng ký sáng chế; (5) C ấ p ho ặ c t ừ ch ố i c ấ p văn b ằ ng b ả o h ộ 1 4 3 Quy ề n đăng ký sáng ch ế Đi ề u 86 LSHTT • Tác gi ả t ạ o ra sáng ch ế b ằ ng công s ứ c và chi phí c ủ a mình • T ổ ch ứ c cá nhân đ ầ u tư kinh phí, phương ti ệ n v ậ t ch ấ t cho tác gi ả dư ớ i hình th ứ c giao vi ệ c, thuê vi ệ c, tr ừ trư ờ ng h ợ p các bên có tho ả thu ậ n khác • Quy ề n đăng ký SC thu ộ c v ề NN n ế u S C đư ợ c t ạ o ra v ớ i toàn b ộ kinh phí và phương ti ệ n v ậ t ch ấ t k ỹ thu ậ t do Nhà nư ớ c đ ầ u tư • M ộ t ph ầ n quy ề n đăng ký thu ộ c v ề Nhà nư ớ c n ế u SC đư ợ c t ạ o ra trên cơ s ở NN góp v ố n ho ặ c h ợ p tác R&D (nghiên c ứ u - phát tri ể n) trên cơ s ở t ỷ l ệ quy ề n theo t ỉ l ệ đóng góp ho ặ c theo tho ả thu ậ n Đăng ký sáng ch ế theo HƯ PCT: Sinh viên t ự nghiên c ứ u 1 5 N ộ i dung quy ề n s ở h ữ u công nghi ệ p đ ố i v ớ i sáng ch ế 1 5 1 Quy ề n s ử d ụ ng sáng ch ế Ch ủ s ở h ữ u sáng ch ế có quy ề n s ử d ụ ng sáng ch ế đ ể th ự c hi ệ n các hành vi sau: - S ả n xu ấ t s ả n ph ẩ m đư ợ c b ả o h ộ ho ặ c áp d ụ ng quy trình đư ợ c b ả o h ộ - Khai thác công d ụ ng c ủ a s ả n ph ẩ m đư ợ c b ả o h ộ ho ặ c s ả n ph ẩ m đư ợ c s ả n xu ấ t theo quy trình đư ợ c b ả o h ộ - Lưu thông, qu ả ng cáo, chào hàng, tàng tr ữ đ ể lưu thông s ả n ph ẩ m - Nh ậ p kh ẩ u s ả n ph ẩ m đư ợ c b ả o h ộ ho ặ c đư ợ c s ả n xu ấ t theo quy trình đư ợ c b ả o h ộ 1 5 2 Quy ề n ngăn c ấ m ngư ờ i khác s ử d ụ ng sáng ch ế V ớ i b ằ ng đ ộ c quy ề n sáng ch ế , ch ủ s ở h ữ u có quy ề n ngăn c ấ m b ấ t c ứ ai s ử d ụ ng, khai thác sáng ch ế khi không có s ự đ ồ ng ý c ủ a mình (tr ừ các trư ờ ng h ợ p ngo ạ i l ệ ) Các ngo ạ i l ệ quy ề n đư ợ c quy đ ị nh t ạ i kho ả n 2 Đi ề u 125 như: • S ử d ụ ng sáng ch ế nh ằ m ph ụ c v ụ nhu c ầ u cá nhân ho ặ c m ụ c đích phi thương m ạ i 26 • S ử d ụ ng sáng ch ế nh ằ m m ụ c đích đánh giá, phân tích, nghiên c ứ u, gi ả ng d ạ y, th ử nghi ệ m, s ả n xu ấ t th ử ho ặ c thu th ậ p thông tin đ ể th ự c hi ệ n th ủ t ụ c xin phép s ả n xu ấ t, nh ậ p kh ẩ u, lưu hành s ả n ph ẩ m • Lưu thông, nh ậ p kh ẩ u, khai thác công d ụ ng c ủ a s ả n ph ẩ m đư ợ c đưa ra th ị trư ờ ng, k ể c ả th ị trư ờ ng nư ớ c ngoài m ộ t cách h ợ p pháp • S ử d ụ ng sáng ch ế nh ằ m m ụ c đích duy trì ho ạ t đ ộ ng c ủ a các phương ti ệ n v ậ n t ả i c ủ a nư ớ c ngoài đang quá c ả nh ho ặ c t ạ m th ờ i n ằ m trong lãnh th ổ Vi ệ t Nam • S ử d ụ ng sáng ch ế do ngư ờ i có quy ề n s ử d ụ ng trư ớ c th ự c hi ệ n • S ử d ụ ng sáng ch ế do ngư ờ i đư ợ c cơ quan nhà nư ớ c có th ẩ m quy ề n cho phép th ự c h i ệ n 1 5 3 Quy ề n đ ị nh đo ạ t sáng ch ế Hi ể u m ộ t cách nôm na thì quy ề n đ ị nh đo ạ t sáng ch ế là quy ề n năng c ủ a ch ủ s ở h ữ u đ ể quy ế t đ ị nh s ố ph ậ n pháp lý c ủ a sáng ch ế , bao g ồ m vi ệ c tuyên b ố t ừ b ỏ quy ề n s ở h

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT

1 Tên môn học: Luật Sở hữu trí tuệ - môn học bắt buộc

2 Số tín chỉ: 02 Số tiết: Lý thuyết: 24 tiết – Thảo luận: 12 tiết

3 Mục tiêu của môn học:

• Khái niệm chung của luật sở hữu trí tuệ Việt Nam;

• Các đối tượng quyền sở hữu trí tuệ;

• Nắm được việc xác lập quyền đối với đối tượng SHTT;

• Nắm được quyền và nghĩa vụ của chủ các chủ thể có liên quan;

• Cơ chế xác lập và bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ

• Hiểu và biết cách khai thác, phân tích các văn bản trong lĩnh vực SHTT;

• Có kỹ năng phân tích, đánh giá các vấn đề lý luận pháp lý đặt ra trong mối quan hệ chặt chẽ với thực tiễn cuộc sống;

• Có khả năng áp dụng các quy định của pháp luật để giải quyết các tình huống;

• Nhận biết những điểm bất cập, mâu thuẫn trong hệ thống pháp luật SHTT, có thể đưa ra nhận xét cá nhân và đề nghị hướng hoàn thiện

• Nắm được các xu hướng mà các quốc gia đang hướng tới trong việc hoàn thiện các quy định về SHTT ở bình diện quốc tế

3.3 Về thái độ học tập, nghiên cứu

• Có ý thức nghiên cứu nghiêm túc, khách quan trong việc đánh giá những vấn đề lý luận và thực tiễn của Luật SHTT

• Nhận thức được vai trò quan trọng của Luật SHTT đối với đời sống

• Hiểu và tôn trọng pháp luật, có ý thức vận dụng các kiến thức đã học để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của bản thân, gia đình và xã hội

• Phát triển kỹ năng tự học tự nghiên cứu

• Rèn luyện kỹ năng phân tích, tổng hợp và trình bày dưới dạng văn bản

• Phát triển kỹ năng làm việc theo nhóm

• Phát triển kỹ năng tư duy sáng tạo, độc lập

• Rèn luyện kỹ năng bình luận, thuyết trình trước tập thể

• Rèn kỹ năng thuyết trình và kỹ thuật đàm phán để giải quyết các vấn đề liên quan đến pháp luật sở hữu trí tuệ

• Phát huy khả năng tích cực, chủ động trong học tập, nghiên cứu

• Lý thuyết kết hợp thảo luận, seminar

• Điểm bộ phận: đánh giá qua các bài tập thảo luận, bài tập lớn học kỳ hoặc bài kiểm tra cá nhân, việc tham gia thảo luận tại lớp và sự chuyên cần của sinh viên

6 Nội dung chi tiết môn học: (xem chi tiết bên dưới)

KHÁI QUÁT VỀ QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ

Khái niệm, đặc điểm của quyền sở hữu trí tuệ

1.1.1 Khái niệm quyền sở hữu trí tuệ

• Sơ lược lịch sử phát triển ngành luật SHTT Ở Anh, từ năm 1600, đã có văn bản được biết dưới tên gọi “Statute of monopolies” quy định rằng bằng sáng chế chỉ được cấp cho một mô hình công nghiệp còn chưa được Hoàng gia biết đến Đối với các tác phẩm văn học, đến năm 1709, với đạo luật có tên gọi là “Statute of Anne”, đặc quyền đầu tiên được quy định bằng Luật Anne ghi nhận bản quyền bảo hộ trong thời hạn 14 năm Ở Mỹ, từ năm 1787 Hiến pháp Hoa Kỳ đã có quy định khích lệ phát triển khoa học và bảo đảm bảo hộ trong một thời gian nhất định đối với sáng tạo của tác giả hay người sáng tạo Ở phạm vi rộng, quyền SHTT là các quyền của chủ thể được nhà nước công nhận đối với những thành quả của hoạt động sáng tạo của con người trong các lĩnh vực công nghệ, khoa học, văn học và nghệ thuật Pháp luật các quốc gia trên thế giới khi bảo vệ tài sản trí tuệ là nhằm vào các mục đích khác nhau Một mặt, pháp luật SHTT được đặt ra nhằm bảo vệ thành quả sáng tạo của các cá nhân, tổ chức đối với các tài sản trí tuệ do các cá nhân, tổ chức tạo ra Đồng thời, pháp luật cũng phân định những quyền nào thuộc về các cá nhân, tổ chức tạo ra sản phẩm trí tuệ đó và những quyền nào thuộc về công chúng nhằm đảm bảo quyền, lợi ích hợp pháp của công chúng

• Khái niệm SHTT theo WIPO

Thuật ngữ “sở hữu trí tuệ” chỉ các sáng tạo tinh thần bao gồm các sáng chế, các tác phẩm văn học nghệ thuật các biểu tượng, tên, hình ảnh, kiểu dáng sử dụng trong thương mại (Theo Điều 2 (viii) của Công ước WIPO (Công ước Stockholm) ngày 14 tháng 7 năm 1967 về thành lập Tổ chức sở hữu trí tuệ thế giới)

• Khái niệm quyền SHTT theo Luật SHTT Việt Nam

Quyền sở hữu trí tuệ là quyền của tổ chức, cá nhân đối với tài sản trí tuệ, bao gồm quyền tác giả và quyền liên quan đến quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp và quyền đối với giống cây trồng (Khoản 1 Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi, bổ sung năm 2009, 2019 và 2022)

1.1.2 Đặc điểm của quyền SHTT

- Sở hữu một tài sản vô hình

- Quyền sử dụng đóng vai trò quan trọng

- Bảo hộ có chọn lọc

- Bảo hộ mang tính lãnh thổ (trong giới hạn quốc gia hoặc khu vực) và có thời hạn

- Một sản phẩm trí tuệ có thể được bảo hộ bởi nhiều loại quyền sở hữu trí tuệ khác nhau.

Đối tượng điều chỉnh và phương pháp điều chỉnh của ngành luật sở hữu trí tuệ

1.2.1 Đối tượng điều chỉnh Đối tượng điều chỉnh của luật sở hữu trí tuệ là các quan hệ phát sinh trong quá trình sáng tạo, sử dụng, định đoạt, bảo vệ và quản lý các đối tượng sở hữu trí tuệ

Các quan hệ phát sinh trong lĩnh vực quyền tác giả, quyền liên quan

Các quan hệ phát sinh trong lĩnh vực quyền sở hữu công nghiệp

Các quan hệ phát sinh trong lĩnh vực quyền đối với giống cây trồng

Phương pháp điều chỉnh của luật sở hữu trí tuệ là cách thức, biện pháp mà nhà nước sử dụng để điều chỉnh quan hệ xã hội phát sinh trong lĩnh vực quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp và quyền đối với giống cây trồng

Luật sở hữu trí tuệ có cả 2 phương pháp điều chỉnh là phương pháp thỏa thuận và phương pháp mệnh lệnh Phương pháp thỏa thuận được áp dụng giữa các tổ chức, cá nhân với nhau trong việc chuyển giao quyền hay trong việc giải quyết tranh chấp trên cơ sở bình đẳng, thỏa thuận Phương pháp mệnh lệnh xuất hiện trong mối quan hệ giữa cơ quan nhà nước có thẩm quyền và các tổ chức, cá nhân trong việc đăng ký xác lập quyền, trong việc xử lý vi phạm

Các đối tượng quyền sở hữu trí tuệ

- Quyền tác giả và quyền liên quan đến quyền tác giả Đối tượng của quyền tác giả là tác phẩm văn học, khoa học, nghệ thuật Đối tượng của quyền liên quan đến quyền tác giả là cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa

- Quyền sở hữu công nghiệp Đối tượng quyền sở hữu công nghiệp bao gồm:

• Thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn

• Quyền chống cạnh tranh không lành mạnh

- Quyền đối với giống cây trồng Đối tượng quyền đối với giống cây trồng là vật liệu nhân giống và vật liệu thu hoạch.

Hệ thống văn bản pháp luật sở hữu trí tuệ

1.4.1 Văn bản pháp luật Việt Nam

Ngoài Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 (sửa đổi bổ sung năm 2009, 2019 và 2022) còn có thể kể đến các Nghị định hướng dẫn như:

- Nghị định 22/2018/NĐ-CP ngày 23/02/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ năm 2009 về quyền tác giả, quyền liên quan;

- Nghị định số 103/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp;

- Nghị định số 122/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 103/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp;

- Nghị định số 105/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ;

- Nghị định số 119/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 105/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ;

- Nghị định 88/2010/NĐ-CP ngày 16/8/2010 của Chính phủ quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về quyền đối với giống cây trồng;

- Nghị định 98/2011/NĐ-CP của Chính phủ ngày 26/10/2011 quy định về sửa đổi, bổ sung một số điều của của các nghị định về nông nghiệp;

- Nghị định số 131/2013/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính về quyền tác giả, quyền liên quan;

- Nghị định số 99/2013/NĐ-CP Về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực Sở hữu công nghiệp;

- Nghị định 114/2013/NĐ-CP ngày 03/10/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giống cây trồng, bảo vệ và kiểm dịch thực vật Ngoài ra còn có rất nhiều Thông tư hướng dẫn

1.4.2 Văn bản pháp luật quốc tế

Về văn bản pháp luật quốc tế có thể kể đến một số văn bản quan trọng như:

- Hiệp định TRIPS năm 1994 về các khía cạnh của quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến thương mại

- Công ước Berne năm 1886 về bảo hộ các tác phẩm văn học và nghệ thuật

- Công ước Rome năm 1961 về bảo hộ người biểu diễn, nhà xuất bản ghi âm và tổ chức phát sóng

- Công ước Paris năm 1883 về bảo hộ sở hữu công nghiệp

- Công ước UPOV (Union internationale pour la Protection des Obtentions Végétales) Tên tiếng Anh: International Union for the Protection of New Varieties of Plants

• Hiệp ước của WIPO năm 1996 về quyền tác giả (còn gọi là Hiệp ước WCT)

• Hiệp ước của WIPO năm 1996 về biểu diễn và bản ghi âm (còn gọi là Hiệp ước WPPT)

• Hiệp ước hợp tác về sáng chế (hay Hiệp ước PCT) năm 1970

• Thoả ước Madrid về đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hoá

• Nghị định thư liên quan đến thoả ước Madrid

• Thỏa ước Lahay về đăng ký quốc tế KDCN

• Công ước UPOV về bảo hộ giống cây trồng mới

• Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP)

Các Hiệp định song phương mà Việt Nam ký kết

• Hiệp định thiết lập quan hệ quyền tác giả Việt Nam – Hoa Kỳ năm 1997

• Hiệp định giữa Việt Nam và Thụy Sĩ về bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ và hợp tác trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ (năm 1999)

• Hiệp định Thương mại Việt Nam – Hoa Kỳ (năm 2000)

QUYỀN TÁC GIẢ & QUYỀN LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN TÁC GIẢ

Khái niệm và đặc điểm quyền tác giả và quyền liên quan

2.1.1 Khái niệm và đặc điểm của quyền tác giả

2.1.1.1 Khái niệm quyền tác giả

Theo khoản 2 Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ, quyền tác giả là quyền của tổ chức, cá nhân đối với tác phẩm do mình sáng tạo ra hoặc sở hữu Điều kiện một tác phẩm được bảo hộ:

(i) Thuộc các loại hình tác phẩm được bảo hộ tại khoản 1 Điều 14 Luật SHTT, không thuộc các trường hợp không được bảo hộ tại Điều 15;

(ii) Thể hiện ra bên ngoài dưới dạng vật chất nhất định (lưu ý ngoại lệ đối với tác phẩm VH-NT DG theo khoản 3 Điều 18 NĐ 22/2018);

(iii) Có tính nguyên gốc (không sao chép, không bắt chước);

(iv) Không trái pháp luật, đạo đức xã hội (Điều 8)

2.1.1.2 Đặc điểm của quyền tác giả

Thứ nhất, quyền tác giả bảo hộ hình thức sáng tạo, không bảo hộ ý tưởng và nội dung sáng tạo

Formatted: Indent: First line: 0 cm

Thứ hai, tác phẩm phải được định hình dưới một hình thức vật chất nhất định (khoản

Thứ ba, tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả phải có tính nguyên gốc

Thứ tư, quyền tác giả phát sinh một cách tự động từ khi tác phẩm được sáng tạo ra mà không cần phải đăng ký với cơ quan có thẩm quyền

2.1.2 Khái niệm và đặc điểm của quyền liên quan

2.1.2.1 Khái niệm quyền liên quan

Khoản 3 Điều 4 Luật sở hữu trí tuệ quy định “Quyền liên quan đến quyền tác giả

(sau đây gọi là quyền liên quan) là quyền của tổ chức, cá nhân đối với cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa.”

2.1.2.2 Đặc điểm của quyền liên quan

Thứ nhất, quyền liên quan được hình thành dựa trên cơ sở sử dụng một tác phẩm gốc

Thứ hai, muốn được pháp luật bảo hộ thì cuộc biểu diễn, ghi âm ghi hình, phát sóng cũng phải có tính nguyên gốc.

Chủ thể của quyền tác giả và quyền liên quan

2.2.1 Chủ thể của quyền tác giả

Theo khoản 1 Điều 13 Luật Sở hữu trí tuệ thì có hai loại chủ thể được pháp luật công nhận và bảo hộ quyền tác giả:

- Tác giả: là người trực tiếp sáng tạo ra tác phẩm (khoản 1 Điều 13)

- Chủ sở hữu quyền tác giả:

+ Đồng thời là tác giả

+ Không đồng thời là tác giả: Điều 39, 40, 41, 42

- Một số quan điểm về bảo hộ quyền tác giả cho chủ thể không phải là cá nhân, tổ chức (trí tuệ nhân tạo)

2.2.2 Chủ thể của quyền liên quan

Các chủ thể được pháp luật bảo hộ quyền liên quan bao gồm:

- Người biểu diễn: diễn viên, ca sĩ, nhạc công, vũ công và những người khác trình bày tác phẩm văn học, nghệ thuật;

- Tổ chức, cá nhân là chủ sở hữu cuộc biểu diễn;

- Nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình: Tổ chức, cá nhân định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh của cuộc biểu diễn hoặc các âm thanh, hình ảnh khác;

- Tổ chức phát sóng: Tổ chức khởi xướng và thực hiện việc phát sóng.

Đối tượng được bảo hộ quyền tác giả và quyền liên quan

2.3.1 Đối tượng được bảo hộ quyền tác giả

Quyền tác giả bảo hộ các tác phẩm ở các lĩnh vực văn học, khoa học và nghệ thuật tại Điều 14

Tác phẩm phái sinh được bảo hộ nếu không gây phương hại đến quyền tác giả đối với tác phẩm được dùng để làm tác phẩm phái sinh

2.3.2 Đối tượng được bảo hộ quyền liên quan

Các đối tượng quyền liên quan được bảo hộ được quy định tại Điều 17 Luật Sở hữu trí tuệ, bao gồm: Cuộc biểu diễn; Bản ghi âm, ghi hình; Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá.

Nội dung bảo hộ quyền tác giả và quyền liên quan

2.4.1 Nội dung bảo hộ quyền tác giả

Tác giả và chủ sở hữu quyền tác giả được bảo hộ quyền tác giả bao gồm 2 nhóm quyền: quyền nhân thân và quyền tài sản

Nhóm quyền nhân thân không gắn với tài sản:

• Đặt tên tác phẩm (Không áp dụng cho tác phẩm dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác);

• Đứng tên thật hoặc bút danh trên tác phẩm;

• Bảo vệ sự toàn vẹn của tác phẩm…

Nhóm quyền nhân thân gắn với tài sản:

• Công bố hoặc cho phép người khác công bố tác phẩm

• Quyền làm tác phẩm phái sinh như cải biên, chuyển thể, dịch, phóng tác

• Biểu diễn tác phẩm trước công chúng trực tiếp hoặc gián tiếp

• Sao chép trực tiếp hoặc gián tiếp toàn bộ hoặc một phần tác phẩm

• Phân phối, nhập khẩu bản gốc hoặc bản sao tác phẩm

• Phát sóng, truyền đạt tác phẩm đến công chúng bằng phương tiện hữu tuyến hoặc vô tuyến, mạng thông tin điện tử hoặc băng bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào mà công chúng có thể tiếp cận được tại địa điểm vào thời gian do chính họ lựa chọn

• Cho thuê tác phẩm hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính

- Trường hợp tác giả đồng thời là chủ sở hữu quyền tác giả thì có đầy đủ các quyền quy định tại Đ19, 20 của Luật sở hữu trí tuệ

- Nếu chủ sở hữu quyền tác giả không đồng thời là tác giả thì tác giả có quyền nhân thân không gắn với tài sản, chủ sở hữu quyền tác giả có các quyền tài sản và quyền nhân thân gắn với tài sản

2.4.2 Nội dung bảo hộ quyền liên quan

2.4.2.1 Quyền của người biểu diễn

Quyền nhân thân (Khoản 2 Điều 29 LSHTT)

 Được giới thiệu tên khi biểu diễn, khi phát hành bản ghi âm, ghi hình, phát sóng cuộc biểu diễn

 Bảo vệ sự toàn vẹn hình tượng biểu diễn, không cho người khác sửa chữa cắt xén hoặc xuyên tạc dưới bất kỳ hình thức nào gây phương hại đến danh dự, uy tín của người biểu diễn

Quyền tài sản (Khoản 3 Điều 29 Luật SHTT )

• Được định hình cuộc biểu diễn trực tiếp của mình trên bản ghi âm, ghi hình

• Sao chép trực tiếp hoặc gián tiếp toàn bộ hoặc một phần cuộc biểu diễn của mình đã được định hình trên bản ghi âm, ghi hình

• Phát sóng hoặc đưa cuộc biểu diễn mà chưa được định hình đến công chúng, trừ trường hợp cuộc biểu diễn đó có mục đích phát sóng

• Phân phối đến công chúng cuộc biểu diễn của mình thông qua các hình thức bán, cho thuê, …

• Cho thuê thương mại tới công chúng bản gốc và bản sao cuộc biểu diễn của mình

• Phát sóng, truyền đạt tới công chúng bản định hình cuộc biểu diễn

2.4.2.2 Quyền của nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình Điều 30 LSHTT

• Sao chép toàn bộ hoặc một phần bản ghi âm, ghi hình

• Phân phối, nhập khẩu để phân phối đến công chúng các bản ghi âm, ghi hình thông qua các hình thức bán, cho thuê…

• Cho thuê thương mại tới công chúng bản gốc và bản sao các bản ghi âm, ghi hình của mình

• Cho thuê thương mại tới công chúng bản gốc và bản sao các bản ghi âm, ghi hình của mình

• Phát sóng, truyền đạt tới công chúng bản ghi âm, ghi hình

2.4.2.3 Quyền của tổ chức phát sóng Điều 31 LSHTT

• Phát sóng, tái phát sóng chương trình phát sóng của mình

• Phân phối, nhập khẩu để phân phối đến công chúng thông qua bán hoặc các hình thức chuyển giao quyền sở hữu khác đối với chương trình phát sóng của mình

• Định hình chương trình phát sóng của mình

• Sao chép trực tiếp hoặc gián tiếp toàn bộ hoặc một phần bản định hình chương trình phát sóng của mình

Đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan

- Hồ sơ đăng ký: Khoản 2 Điều 50 Luật Sở hữu trí tuệ

- Chủ thể nộp đơn: Khoản 1 Điều 50 Luật Sở hữu trí tuệ

- Nơi nộp hồ sơ đăng ký: Khoản 1 Điều 34 NĐ 22/2018

- Thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận đăng ký: Điều 51 Luật Sở hữu trí tuệ

- Thời hạn cấp Giấy chứng nhận đăng ký: Điều 52 Luật Sở hữu trí tuệ

Ngoại lệ quyền tác giả, quyền liên quan

2.6.1 Ngoại lệ quyền tác giả

2.6.1.1 Các trường hợp ngoại lệ không xâm phạm quyền tác giả (Điều 25)

- Tự sao chép một bản để nghiên cứu khoa học, học tập của cá nhân

- Sao chép hợp lý một phần tác phẩm bằng thiết bị sao chép để nghiên cứu khoa học, học tập của cá nhân và không nhằm mục đích thương mại;

- Sử dụng hợp lý tác phẩm để minh họa trong các bài giảng, ấn phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng nhằm mục đích giảng dạy

- Sử dụng tác phẩm trong hoạt động công vụ của các cơ quan nhà nước;

- Trích dẫn hợp lý tác phẩm mà không làm sai ý tác giả để bình luận, giới thiệu hoặc minh họa trong tác phẩm của mình; để viết báo, sử dụng trong ấn phẩm định kỳ, trong chương trình phát sóng, phim tài liệu;

- Sử dụng tác phẩm trong hoạt động thư viện không nhằm mục đích thương mại, bao gồm sao chép tác phẩm lưu trữ trong thư viện để bảo quản

- Biểu diễn tác phẩm sân khấu, âm nhạc, múa và các loại hình biểu diễn nghệ thuật khác trong các buổi sinh hoạt văn hóa, hoạt động tuyên truyền cổ động không nhằm mục đích thương mại;

- Chụp ảnh, truyền hình tác phẩm mỹ thuật, kiến trúc, nhiếp ảnh, mỹ thuật ứng dụng được trưng bày tại nơi công cộng nhằm giới thiệu hình ảnh của tác phẩm đó không nhằm mục đích thương mại;

- Nhập khẩu bản sao tác phẩm của người khác để sử dụng cá nhân, không nhằm mục đích thương mại;

- Sao chép bằng cách đăng tải lại trên báo, ấn phẩm định kỳ, phát sóng hoặc các hình thức truyền thông khác tới công chúng những bài giảng, bài phát biểu, bài nói khác được trình bày trước công chúng trong phạm vi phù hợp với mục đích thông tin thời sự, trừ trường hợp tác giả tuyên bố giữ bản quyền;

- Chụp ảnh, ghi âm, ghi hình, phát sóng sự kiện nhằm mục đích đưa tin thời sự trong đó có sử dụng tác phẩm được nghe thấy, nhìn thấy trong sự kiện đó;

- Người khuyết tật nhìn, người khuyết tật không có khả năng đọc chữ in và người khuyết tật khác không có khả năng tiếp cận tác phẩm để đọc theo cách thông thường (sau đây gọi là người khuyết tật), người nuôi dưỡng, chăm sóc cho người khuyết tật, tổ chức được Chính phủ cho phép sử dụng tác phẩm

- Nhập khẩu bản sao tác phẩm của người khác để sử dụng riêng

 Lưu ý: phải thỏa mãn các điều kiện:

- Không được làm ảnh hưởng đến việc khai thác bình thường tác phẩm;

- Không gây phương hại đến các quyền của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả;

- Phải thông tin về tên tác giả và nguồn gốc, xuất xứ của tác phẩm

 Ngoại lệ: không áp dụng đối với tác phẩm kiến trúc, tác phẩm tạo hình, chương trình máy tính

2.6.1.2 Các trường hợp ngoại lệ không xâm phạm quyền tác giả dành cho người khuyết tật (Điều 25a)

- Người khuyết tật, người nuôi dưỡng, chăm sóc cho người khuyết tật được quyền sao chép, biểu diễn, truyền đạt tác phẩm dưới định dạng bản sao dễ tiếp cận của tác phẩm khi có quyền tiếp cận hợp pháp với bản gốc hoặc bản sao tác phẩm

2.6.1.3 Giới hạn quyền tác giả (Điều 26)

- Tổ chức phát sóng sử dụng tác phẩm đã công bố, tác phẩm đã được chủ sở hữu quyền tác giả cho phép định hình trên bản ghi âm, ghi hình công bố nhằm mục đích thương mại để phát sóng có tài trợ, quảng cáo hoặc thu tiền dưới bất kỳ hình thức nào không phải xin phép, nhưng phải trả tiền bản quyền cho chủ sở hữu quyền tác giả kể từ khi sử dụng Mức tiền bản quyền và phương thức thanh toán do các bên thỏa thuận; trường hợp không đạt được thỏa thuận thì thực hiện theo quy định của Chính phủ

- Tổ chức phát sóng sử dụng tác phẩm đã công bố, tác phẩm đã được chủ sở hữu quyền tác giả cho phép định hình trên bản ghi âm, ghi hình công bố nhằm mục đích thương mại để phát sóng không có tài trợ, quảng cáo hoặc không thu tiền dưới bất kỳ hình thức nào không phải xin phép, nhưng phải trả tiền bản quyền cho chủ sở hữu quyền tác giả kể từ khi sử dụng theo quy định của Chính phủ;

Lưu ý: phải thỏa mãn các điều kiện:

- Không được làm ảnh hưởng đến việc khai thác bình thường tác phẩm;

- Không gây phương hại đến các quyền của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả;

- Phải thông tin về tên tác giả và nguồn gốc, xuất xứ của tác phẩm

 Ngoại lệ: không áp dụng đối với tác phẩm điện ảnh

2.6.2 Ngoại lệ quyền liên quan

2.6.2.1 Các trường hợp ngoại lệ không xâm phạm quyền liên quan (Điều 32)

- Ghi âm, ghi hình trực tiếp một phần cuộc biểu diễn để giảng dạy không nhằm mục đích thương mại hoặc để đưa tin thời sự;

- Tự sao chép hoặc hỗ trợ người khuyết tật sao chép một bản một phần cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng nhằm mục đích nghiên cứu khoa học, học tập của cá nhân và không nhằm mục đích thương mại;

- Sao chép hợp lý một phần cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng để giảng dạy trực tiếp của cá nhân và không nhằm mục đích thương mại

- Trích dẫn hợp lý nhằm mục đích đưa tin thời sự;

- Tổ chức phát sóng tự làm bản sao tạm thời để phát sóng khi được hưởng quyền phát sóng

2.6.2.2 Giới hạn quyền liên quan (Điều 33)

- Tổ chức, cá nhân sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã công bố nhằm mục đích thương mại để phát sóng có tài trợ, quảng cáo hoặc thu tiền dưới bất kỳ hình thức nào không phải xin phép, nhưng phải trả tiền bản quyền cho người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng kể từ khi sử dụng Mức tiền bản quyền và phương thức thanh

16 toán do các bên thỏa thuận; trường hợp không đạt được thỏa thuận thì thực hiện theo quy định của Chính phủ

- Tổ chức, cá nhân sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã công bố nhằm mục đích thương mại để phát sóng không có tài trợ, quảng cáo hoặc không thu tiền dưới bất kỳ hình thức nào không phải xin phép, nhưng phải trả tiền bản quyền cho người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng kể từ khi sử dụng theo quy định của Chính phủ;

Thời hạn bảo hộ quyền tác giả và quyền liên quan

2.7.1 Thời hạn bảo hộ quyền tác giả

Thời hạn bảo hộ quyền tác giả được quy định tại Điều 27 Luật Sở hữu trí tuệ

Các quyền nhân thân không gắn tài sản (Khoản 1, 2, 4 Điều 19 Luật Sở hữu trí tuệ) được bảo hộ vô thời hạn

Quyền nhân thân gắn tài sản (Khoản 3 Điều 19 Luật Sở hữu trí tuệ) và các quyền tài sản (Điều 20 Luật Sở hữu trí tuệ) được bảo hộ có thời hạn Thời hạn bảo hộ cụ thể tùy thuộc vào từng loại hình tác phẩm

Hết thời hạn bảo hộ, tác phẩm thuộc về công chúng Mọi tổ chức, cá nhân đều có quyền sử dụng tác phẩm nhưng phải tôn trọng các quyền nhân thân của tác giả

2.7.2 Thời hạn bảo hộ quyền liên quan

- Đối với người biểu diễn: 50 năm tính từ năm tiếp theo năm cuộc biểu diễn được định hình

- Đối với nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình: 50 năm tính từ năm tiếp theo năm công bố hoặc 50 năm kể từ năm tiếp theo năm bản ghi âm, ghi hình được định hình nếu bản ghi âm, ghi hình chưa được công bố

- Đối với tổ chức phát sóng: 50 năm tính từ năm tiếp theo năm chương trình phát sóng được thực hiện.

Các hành vi xâm phạm quyền tác giả và quyền liên quan

2.8.1 Các hành vi xâm phạm quyền tác giả Điều 28 Luật SHTT

- Xâm phạm quyền nhân thân quy định tại Điều 19 của Luật này

- Xâm phạm quyền tài sản quy định tại Điều 20 của Luật này

- Không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ được quy định tại các điều 25, 25a và 26 của Luật này

- Cố ý hủy bỏ hoặc làm vô hiệu các biện pháp công nghệ hữu hiệu do tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả thực hiện để bảo vệ quyền tác giả đối với tác phẩm của mình nhằm thực hiện hành vi quy định tại Điều này và Điều 35 của Luật này

- Sản xuất, phân phối, nhập khẩu, chào bán, bán, quảng bá, quảng cáo, tiếp thị, cho thuê hoặc tàng trữ nhằm mục đích thương mại các thiết bị, sản phẩm hoặc linh kiện, giới thiệu hoặc cung cấp dịch vụ khi biết hoặc có cơ sở để biết thiết bị, sản phẩm, linh kiện hoặc dịch vụ đó được sản xuất, sử dụng nhằm vô hiệu hóa biện pháp công nghệ hữu hiệu bảo vệ quyền tác giả

- Cố ý xóa, gỡ bỏ hoặc thay đổi thông tin quản lý quyền mà không được phép của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả khi biết hoặc có cơ sở để biết việc thực hiện hành vi đó sẽ xúi giục, tạo khả năng, tạo điều kiện thuận lợi hoặc che giấu hành vi xâm phạm quyền tác giả theo quy định của pháp luật

- Cố ý phân phối, nhập khẩu để phân phối, phát sóng, truyền đạt hoặc cung cấp đến công chúng bản sao tác phẩm khi biết hoặc có cơ sở để biết thông tin quản lý quyền đã bị xóa, gỡ bỏ, thay đổi mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả; khi biết hoặc có cơ sở để biết việc thực hiện hành vi đó sẽ xúi giục, tạo khả năng, tạo điều kiện thuận lợi hoặc che giấu hành vi xâm phạm quyền tác giả theo quy định của pháp luật

- Không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ quy định để được miễn trừ trách nhiệm pháp lý của doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung gian quy định tại khoản 3 Điều 198b của Luật này (tương ứng trách nhiệm pháp lý của doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung gian tại Điều 198b)

2.8.2 Các hành vi xâm phạm quyền liên quan Điều 35 Luật SHTT

- Xâm phạm quyền của người biểu diễn quy định tại Điều 29 của Luật này

- Xâm phạm quyền của nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình quy định tại Điều 30 của Luật này

- Xâm phạm quyền của tổ chức phát sóng quy định tại Điều 31 của Luật này

- Không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ các nghĩa vụ được quy định tại Điều 32 và Điều 33 của Luật này

- Cố ý hủy bỏ hoặc làm vô hiệu các biện pháp công nghệ hữu hiệu do chủ sở hữu quyền liên quan thực hiện để bảo vệ quyền của mình nhằm thực hiện hành vi xâm phạm quy định tại Điều này và Điều 28 của Luật này

- Sản xuất, phân phối, nhập khẩu, chào bán, bán, quảng bá, quảng cáo, tiếp thị, cho thuê hoặc tàng trữ nhằm mục đích thương mại các thiết bị, sản phẩm hoặc linh kiện; giới thiệu hoặc cung cấp dịch vụ khi biết hoặc có cơ sở để biết thiết bị, sản phẩm, linh kiện hoặc dịch vụ đó được sản xuất, sử dụng nhằm vô hiệu hóa biện pháp công nghệ hữu hiệu bảo vệ quyền liên quan

- Cố ý xóa, gỡ bỏ hoặc thay đổi thông tin quản lý quyền mà không được phép của chủ sở hữu quyền liên quan khi biết hoặc có cơ sở để biết việc thực hiện hành vi đó sẽ xúi giục, tạo khả năng, tạo điều kiện thuận lợi hoặc che giấu hành vi xâm phạm quyền liên quan theo quy định của pháp luật

- Cố ý phân phối, nhập khẩu để phân phối, phát sóng, truyền đạt hoặc cung cấp đến công chúng cuộc biểu diễn, bản sao cuộc biểu diễn đã được định hình hoặc bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng khi biết hoặc có cơ sở để biết thông tin quản lý quyền đã bị xóa, gỡ bỏ, thay đổi mà không được phép của chủ sở hữu quyền liên quan; khi biết hoặc có cơ sở để biết việc thực hiện hành vi đó sẽ xúi giục, tạo khả năng, tạo điều kiện thuận lợi hoặc che giấu hành vi xâm phạm quyền liên quan theo quy định của pháp luật

- Sản xuất, lắp ráp, biến đổi, phân phối, nhập khẩu, xuất khẩu, chào bán, bán hoặc cho thuê thiết bị, hệ thống khi biết hoặc có cơ sở để biết thiết bị, hệ thống đó giải mã trái phép hoặc chủ yếu để giúp cho việc giải mã trái phép tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa

- Cố ý thu hoặc tiếp tục phân phối tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa khi tín hiệu đã được giải mã mà không được phép của người phân phối hợp pháp

- Không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ quy định để được miễn trừ trách nhiệm pháp lý của doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung gian quy định tại khoản 3 Điều 198b của Luật này

2.9 Các biện pháp bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan

2.9.1 Biện pháp tự bảo vệ

Biện pháp này thể hiện cao nhất sự tự định đoạt của các chủ thể trong quan hệ pháp luật Đó là sự chủ động không phụ thuộc vào bất kỳ thủ tục nào Pháp luật về bảo vệ quyền SHTT trao cho các chủ thể quyền SHTT (là chủ sở hữu quyền SHTT hoặc tổ chức, cá nhân được chủ sở hữu quyền SHTT chuyển giao quyền SHTT) quyền tự bảo vệ trước các hành vi xâm phạm quyền SHTT của mình Điều 198 Luật SHTT quy định về quyền tự bảo vệ của các chủ thể quyền SHTT Theo đó, chủ thể quyền SHTT có quyền áp dụng các biện pháp sau đây để bảo vệ quyền SHTT của mình: a) Áp dụng biện pháp công nghệ bảo vệ quyền, đưa thông tin quản lý quyền hoặc áp dụng các biện pháp công nghệ khác nhằm ngăn ngừa hành vi xâm phạm quyền SHTT; b) Yêu cầu tổ chức, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền SHTT phải chấm dứt hành vi xâm phạm, gỡ bỏ và xóa nội dung vi phạm trên môi trường mạng viễn thông và mạng Internet, xin lỗi, cải chính công khai, bồi thường thiệt hại; c) Yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý hành vi xâm phạm quyền SHTT theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan; d) Khởi kiện ra tòa án hoặc trọng tài để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của mình

Biện pháp dân sự được áp dụng để xử lý hành vi xâm phạm theo yêu cầu của chủ thể quyền SHTT hoặc của tổ chức, cá nhân bị thiệt hại do hành vi xâm phạm gây ra, kể cả khi hành vi đó đã hoặc đang bị xử lý bằng biện pháp hành chính hoặc biện pháp hình sự

Thủ tục yêu cầu áp dụng biện pháp dân sự, thẩm quyền, trình tự, thủ tục áp dụng biện pháp dân sự tuân theo quy định của pháp luật về tố tụng dân sự

Căn cứ vào từng trường hợp cụ thể, Tòa án có thể áp dụng những biện pháp sau đây:

-Buộc chấm dứt hành vi xâm phạm;

-Buộc xin lỗi, cải chính công khai;

-Buộc thực hiện nghĩa vụ dân sự;

-Buộc bồi thường thiệt hại;

QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP

SÁNG CHẾ

1.1 Khái niệm, phân loại sáng chế

“Sáng chế là giải pháp kỹ thuật dưới dạng sản phẩm hoặc quy trình nhằm giải quyết một vấn đề xác định bằng việc ứng dụng các quy luật tự nhiên” – Đ.4-12 LSHTT

• Sáng chế dưới dạng sản phẩm

• Sáng chế dưới dạng quy trình

- Quy trình sản xuất ra sản phẩm

- Quy trình không sản xuất ra sản phẩm: quy trình kiểm tra chất lượng sản phẩm

1.2 Chủ thể quyền sở hữu công nghiệp đối với sáng chế

Tác giả sáng chế là người trực tiếp sáng tạo ra sáng chế bằng lao động trí tuệ của mình Trong trường hợp có hai người trở lên cùng nhau trực tiếp sáng tạo ra sáng chế thì họ là đồng tác giả của sáng chế đó

1.2.2 Chủ sở hữu sáng chế

Chủ sở hữu sáng chế là tổ chức, cá nhân được cơ quan có thẩm quyền cấp văn bằng bảo hộ sáng chế Chủ sở hữu sáng chế có thể đồng thời là tác giả của sáng chế, cũng có thể không phải là tác giả sáng chế

Các trường hợp chủ sở hữu sáng chế không đồng thời là tác giả sáng chế:

(i) Chủ sở hữu sáng chế là tổ chức, cá nhân nhận chuyển nhượng quyền đối với sáng chế từ tác giả theo quy định từ Điều 138 đến Điều 140 Luật Sở hữu trí tuệ

(ii) Chủ sở hữu sáng chế là tổ chức, cá nhân đầu tư kinh phí, phương tiện vật chất cho tác giả dưới hình thức giao việc, thuê việc, trừ trường hợp các bên có thoả thuận khác (iii) Nhà nước đầu tư cơ sở vật chất – kỹ thuật và kinh phí để tác giả tạo ra sáng chế

Lưu ý 1: Nếu chủ sở hữu sáng chế không đồng thời là tác giả của sáng chế thì tác giả sáng chế có các quyền nhân thân tại Điều 122 và quyền tài sản tại Điều 135, còn chủ sở hữu sáng chế có các quyền tài sản tại Điều 123

Lưu ý 2: Trường hợp chủ sở hữu sáng chế là Nhà nước

1.3.1 Điều kiện bảo hộ sáng chế a Tính mới: Điều 60 (mới tuyệt đối: ở Việt Nam cũng như trên thế giới)

Lưu ý: Trường hợp không bị coi là mất tính mới

Sáng chế không bị coi là mất tính mới nếu được người có quyền đăng ký quy định tại Điều 86 của Luật này hoặc người có được thông tin về sáng chế một cách trực tiếp hoặc gián tiếp từ người đó bộc lộ công khai với điều kiện đơn đăng ký sáng chế được nộp tại Việt Nam trong thời hạn mười hai tháng kể từ ngày bộc lộ b Trình độ sáng tạo: Điều 61

Không thể dễ dàng được tạo bởi người có trình độ trung bình trong lĩnh vực kỹ thuật tương ứng c Khả năng áp dụng công nghiệp: Điều 62

1.3.2 Điều kiện bảo hộ giải pháp hữu ích a Tính mới b Khả năng áp dụng công nghiệp

Các đối tượng không được bảo hộ với danh nghĩa sáng chế (Điều 59 Luật

• Các phát minh, lý thuyết khoa học, phương pháp toán học

• Sơ đồ, kế hoạch, quy tắc và phương pháp để hoạt động trí óc, huấn luyện vật nuôi, thực hiện trò chơi, kinh doanh, chương trình máy tính

• Cách thức thể hiện thông tin

• Các giải pháp chỉ mang tính thẩm mỹ

• Giống thực vật, động vật

• Quy trình sản xuất thực vật, động vật chủ yếu mang bản chất sinh học, mà không phải là quy trình vi sinh

• Phương pháp phòng ngừa, chẩn đoán và chữa bệnh cho người, động vật

1.4 Xác lập quyền đối với sáng chế

Quyền đối với sáng chế được xác lập trên cơ sở văn bằng bảo hộ (Điều 6 khoản 3 điểm a)

1.4.1 Yêu cầu đối với đơn đăng ký sáng chế Đơn đăng ký sáng chế phải đảm bảo những yêu cầu chung theo quy định tại Điều

100 và những yêu cầu riêng theo Điều 102 Luật Sở hữu trí tuệ

Yêu cầu chung là yêu cầu mà người nộp đơn phải đảm bảo khi đăng ký bảo hộ đối tượng sở hữu công nghiệp, trong đó bao gồm sáng chế Theo đó đơn đăng ký phải bao gồm các tài liệu tối thiểu sau đây: Tờ khai đăng ký theo mẫu; Tài liệu, mẫu vật, thông tin thể hiện đối tượng sở hữu công nghiệp đăng ký; Giấy uỷ quyền, nếu đơn nộp thông qua đại diện; Tài liệu chứng minh quyền đăng ký, nếu người nộp đơn thụ hưởng quyền đó của người khác; Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên, nếu có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên; Chứng từ nộp phí, lệ phí

Yêu cầu riêng đối với đơn đăng ký sáng chế:

Bản mô tả sáng chế: phải thể hiện được các nội dung sau:

- Lĩnh vực sử dụng sáng chế

- Tình trạng kỹ thuật của sáng chế

- Bản chất kỹ thuật của sáng chế

- Các nội dung khác: Mô tả chi tiết các phương án thực hiện sáng chế, ví dụ thực hiện sáng chế, hiệu quả có thể đạt được, yêu cầu bảo hộ

Bản tóm tắt sáng chế phải bộc lộ những nội dung chủ yếu về bản chất của sáng chế

1.4.2 Quy trình xử lý đơn và cấp văn bằng bảo hộ

(1) Tiếp nhận đơn hợp lệ;

(2) Thẩm định hình thức đơn đăng ký sáng chế ;

(3) Công bố đơn đăng ký sáng chế ;

(4) Thẩm định nội dung đơn đăng ký sáng chế;

(5) Cấp hoặc từ chối cấp văn bằng bảo hộ

1.4.3 Quyền đăng ký sáng chế Điều 86 LSHTT

• Tác giả tạo ra sáng chế bằng công sức và chi phí của mình

• Tổ chức cá nhân đầu tư kinh phí, phương tiện vật chất cho tác giả dưới hình thức giao việc, thuê việc, trừ trường hợp các bên có thoả thuận khác

• Quyền đăng ký SC thuộc về NN nếu SC được tạo ra với toàn bộ kinh phí và phương tiện vật chất kỹ thuật do Nhà nước đầu tư

• Một phần quyền đăng ký thuộc về Nhà nước nếu SC được tạo ra trên cơ sở NN góp vốn hoặc hợp tác R&D (nghiên cứu-phát triển) trên cơ sở tỷ lệ quyền theo tỉ lệ đóng góp hoặc theo thoả thuận Đăng ký sáng chế theo HƯ PCT: Sinh viên tự nghiên cứu

1.5 Nội dung quyền sở hữu công nghiệp đối với sáng chế

1.5.1 Quyền sử dụng sáng chế

Chủ sở hữu sáng chế có quyền sử dụng sáng chế để thực hiện các hành vi sau:

- Sản xuất sản phẩm được bảo hộ hoặc áp dụng quy trình được bảo hộ

- Khai thác công dụng của sản phẩm được bảo hộ hoặc sản phẩm được sản xuất theo quy trình được bảo hộ

- Lưu thông, quảng cáo, chào hàng, tàng trữ để lưu thông sản phẩm

- Nhập khẩu sản phẩm được bảo hộ hoặc được sản xuất theo quy trình được bảo hộ

1.5.2 Quyền ngăn cấm người khác sử dụng sáng chế

Với bằng độc quyền sáng chế, chủ sở hữu có quyền ngăn cấm bất cứ ai sử dụng, khai thác sáng chế khi không có sự đồng ý của mình (trừ các trường hợp ngoại lệ) Các ngoại lệ quyền được quy định tại khoản 2 Điều 125 như:

• Sử dụng sáng chế nhằm phục vụ nhu cầu cá nhân hoặc mục đích phi thương mại

• Sử dụng sáng chế nhằm mục đích đánh giá, phân tích, nghiên cứu, giảng dạy, thử nghiệm, sản xuất thử hoặc thu thập thông tin để thực hiện thủ tục xin phép sản xuất, nhập khẩu, lưu hành sản phẩm

• Lưu thông, nhập khẩu, khai thác công dụng của sản phẩm được đưa ra thị trường, kể cả thị trường nước ngoài một cách hợp pháp

• Sử dụng sáng chế nhằm mục đích duy trì hoạt động của các phương tiện vận tải của nước ngoài đang quá cảnh hoặc tạm thời nằm trong lãnh thổ Việt Nam

• Sử dụng sáng chế do người có quyền sử dụng trước thực hiện

• Sử dụng sáng chế do người được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thực hiện

1.5.3 Quyền định đoạt sáng chế

Hiểu một cách nôm na thì quyền định đoạt sáng chế là quyền năng của chủ sở hữu để quyết định số phận pháp lý của sáng chế, bao gồm việc tuyên bố từ bỏ quyền sở hữu hoặc chuyển giao quyền đối với sáng chế

NHÃN HIỆU

2.1 Khái niệm, phân loại nhãn hiệu

“Nhãn hiệu là dấu hiệu dùng để phân biệt hàng hoá, dịch vụ của tổ chức, cá nhân khác nhau” (Đ.4-16 LSHTT)

Căn cứ vào các dấu hiệu được bảo hộ:

- Nhãn hiệu kết hợp hình ảnh và từ ngữ;

Căn cứ vào sản phẩm mang nhãn hiệu:

Căn cứ vào tính chất, chức năng của nhãn hiệu:

Căn cứ vào danh tiếng của nhãn hiệu:

2.2 Điều kiện bảo hộ nhãn hiệu

Theo khoản 16 Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ (SHTT) “Nhãn hiệu là dấu hiệu dùng để phân biệt hàng hóa, dịch vụ của các tổ chức, cá nhân khác nhau” Như vậy, để được bảo hộ là nhãn hiệu thì dấu hiệu đó cần thỏa mãn các điều kiện sau đây:

Phải là những dấu hiệu nhìn thấy được dưới dạng chữ cái, từ ngữ, hình vẽ, hình ảnh, hình ba chiều hoặc sự kết hợp các yếu tố đó, được thể hiện bằng một hoặc nhiều màu sắc hoặc dấu hiệu âm thanh thể hiện được dưới dạng đồ họa;

Dấu hiệu đó phải được gắn lên sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ hoặc bao bì của sản phẩm;

Dấu hiệu đó phải có khả năng cá biệt hóa hàng hóa, dịch vụ đó với hàng hóa, dịch vụ cùng loại của chủ thể khác, nhằm thông tin cho người tiêu dùng nhận biết và phân biệt được hàng hóa dịch vụ đó với hàng hóa dịch vụ cùng loại khác

2.2.1 Nhãn hiệu là những dấu hiệu

Chữ cái, từ ngữ, hình vẽ, hình ảnh, hình ba chiều hoặc sự kết hợp các yếu tố đó, được thể hiện bằng một hoặc nhiều màu sắc hoặc dấu hiệu âm thanh thể hiện được dưới dạng đồ họa; (Đ.72 LSHTT)

2.2.2 Nhãn hiệu phải có khả năng phân biệt

Có khả năng phân biệt hàng hoá, dịch vụ của chủ sở hữu nhãn hiệu với hàng hoá, dịch vụ của chủ thể khác (Đ.72 LSHTT)

Nhãn hiệu được coi là có khả năng phân biệt nếu được tạo thành từ một hoặc một số yếu tố dễ nhận biết, dễ ghi nhớ hoặc từ nhiều yếu tố kết hợp thành một tổng thể dễ nhận biết, dễ ghi nhớ và không thuộc các trường hợp bị coi là không có khả năng phân biệt theo

Các dấu hiệu bị loại trừ - Đ.74-2 LSHTT

• Tên gọi thông thường của hàng hoá dịch vụ được sử dụng rộng rãi, thường xuyên

• Dấu hiệu mang tính mô tả hàng hoá, dịch vụ

• Dấu hiệu đã được bảo hộ nhãn hiệu, hoặc đã sử dụng làm nhãn hiệu cho hàng hoá dịch vụ trùng hoặc tương tự

Dấu hiệu bị cấm theo PL QT

• Các dấu hiệu bị cấm: quốc huy, quốc kỳ, huy hiệu… (Điều 6ter Công ước Paris)

• Các dấu hiệu bị cấm theo quy định của TRIPS về chỉ dẫn địa lý của các loại rượu vang và rượu mạnh (Đ.23-2)

• Dấu hiệu gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng (ý đồ lừa dối)

• Dấu hiệu trùng hay tương tự nhãn hiệu nổi tiếng

• Dấu hiệu trùng với tên thương mại đang được sử dụng của người khác

• Dấu hiệu trùng với chỉ dẫn địa lý

• Dấu hiệu trùng hay tương tự kiểu dáng CN

2.3 Xác lập quyền đối với nhãn hiệu

2.3.1 Cơ sở xác lập quyền đối với nhãn hiệu

Quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu được xác lập trên cơ sở quyết định cấp văn bằng bảo hộ của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo thủ tục đăng ký Tuy nhiên, đối với nhãn hiệu nổi tiếng, quyền sở hữu được xác lập trên cơ sở sử dụng, không phụ thuộc vào thủ tục đăng ký

2.3.2 Yêu cầu đối với đơn đăng ký nhãn hiệu

- Tờ khai đăng ký yêu cầu cấp Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu

- Mẫu nhãn hiệu và danh mục hàng hoá, dịch vụ mang nhãn hiệu

- Chứng từ nộp phí, lệ phí

2.3.3 Chủ thể có quyền nộp đơn

• Cá nhân, tổ chức trực tiếp sản xuất kinh doanh hợp pháp sản phẩm, dịch vụ

• Cá nhân, tổ chức cung cấp sản phẩm, dịch vụ do người khác sản xuất với sự đồng ý của người đó

• Tổ chức tập thể đủ điều kiện đăng ký nhãn hiệu tập thể

• Tổ chức đủ điều kiện đăng ký nhãn hiệu chứng nhận

2.3.4 Quy trình xử lý đơn và cấp văn bằng bảo hộ

Giống như các đối tượng khác của quyền sở hữu công nghiệp, việc xử lý đơn đăng ký nhãn hiệu cũng phải trải qua nhiều giai đoạn:

(1) Nộp đơn và tiếp nhận đơn;

(2) Thẩm định hình thức đơn;

(3) Công bố đơn hợp lệ;

(4) Thẩm định nội dung đơn;

(5) Từ chối cấp hoặc cấp văn bằng bảo hộ

2.4 Nội dung quyền đối với nhãn hiệu

2.4.1 Quyền của chủ sở hữu nhãn hiệu

• Sử dụng và cho phép sử dụng nhãn hiệu được bảo hộ (Đ.124)

• Ngăn cấm người khác sử dụng nhãn hiệu được bảo hộ (Đ.125)

• Chuyển giao quyền nhãn hiệu (Chương X LSHTT)

2.4.2 Nghĩa vụ của chủ sở hữu nhãn hiệu

• Nộp lệ phí gia hạn hiệu lực văn bằng khi tiến hành gia hạn

• Khai thác nhãn hiệu (Đ 136 LSHTT)

2.5 Thời hạn bảo hộ nhãn hiệu

10 năm tính từ ngày nộp đơn hợp lệ, có thể gia hạn nhiều lần liên tiếp mỗi lần 10 năm

2.6 Hành vi xâm phạm quyền đối với nhãn hiệu Điều 129-1

- Hành vi sử dụng dấu hiệu trùng với nhãn hiệu được bảo hộ cho hàng hóa, dịch vụ trùng với hàng hóa, dịch vụ thuộc danh mục đăng ký kèm theo nhãn hiệu đó

- Hành vi sử dụng dấu hiệu trùng với nhãn hiệu được bảo hộ cho hàng hoá, dịch vụ tương tự hoặc liên quan tới hàng hoá, dịch vụ thuộc danh mục đăng ký kèm theo nhãn hiệu đó, nếu việc sử dụng có khả năng gây nhầm lẫn về nguồn gốc hàng hoá, dịch vụ

- Sử dụng dấu hiệu tương tự với nhãn hiệu được bảo hộ cho hàng hoá, dịch vụ trùng, tương tự hoặc liên quan tới hàng hoá, dịch vụ thuộc danh mục đăng ký kèm theo nhãn hiệu đó, nếu việc sử dụng có khả năng gây nhầm lẫn về nguồn gốc hàng hoá, dịch vụ

- Sử dụng dấu hiệu trùng hoặc tương tự với nhãn hiệu nổi tiếng cho hàng hoá, dịch vụ bất kỳ có khả năng gây ra nhầm lẫn.

KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP

“Kiểu dáng công nghiệp là hình dáng bên ngoài của sản phẩm hoặc bộ phận để lắp ráp thành sản phẩm phức hợp, được thể hiện bằng hình khối, đường nét, màu sắc hoặc sự kết hợp những yếu tố này và nhìn thấy được trong quá trình khai thác công dụng của sản phẩm hoặc sản phẩm phức hợp” (Khoản 13 Điều 4 LSHTT) Đây là điểm mới của Luật SHTT sửa đổi năm 2022

Khác với sáng chế là một giải pháp mang tính kỹ thuật, kiểu dáng công nghiệp lại là giải pháp về mỹ thuật

Có tính mới, có tính sáng tạo, có khả năng áp dụng công nghiệp (Điều 63 LSHTT)

• Tính mới - khác biệt đáng kể với những kiểu dáng công nghiệp đã bị bộc lộ công khai dưới hình thức sử dụng, mô tả bằng văn bản hoặc bất kỳ hình thức nào khác trong và ngoài nước trước ngày nộp đơn hoặc ngày ưu tiên

• Tính sáng tạo - không thể được tạo ra một cách dễ dàng đối với người có hiểu biết trung bình về lĩnh vực tương ứng

• Khả năng áp dụng công nghiệp - có thể dùng làm mẫu để chế tạo hàng loạt sản phẩm có hình dáng bên ngoài là kiểu dáng công nghiệp đó bằng phương pháp công nghiệp hoặc thủ công nghiệp

Lưu ý các đối tượng không được bảo hộ với danh nghĩa kiểu dáng công nghiệp tại Điều 64: hình dáng bên ngoài của sản phẩm do đặc tính kỹ thuật của sản phẩm bắt buộc phải có, hình dáng bên ngoài của công trình xây dựng dân dụng hoặc công nghiệp, hình dáng của sản phẩm không nhìn thấy được trong quá trình sử dụng sản phẩm Ngoài ra, giống như các quyền sở hữu trí tuệ khác, quyền sở hữu công nghiệp đối với kiểu dáng công nghiệp không bảo hộ các đối tượng trái với lợi ích xã hội, trật tự công cộng, vi phạm đạo đức, trái thuần phong mỹ tục

3.3 Xác lập quyền đối với kiểu dáng công nghiệp

• Quyền sở hữu công nghiệp đối với kiểu dáng công nghiệp được xác lập trên cơ sở quyết định cấp văn bằng bảo hộ của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo thủ tục đăng ký hoặc công nhận đăng ký quốc tế

• Nộp đơn yêu cầu bảo hộ trực tiếp hoặc qua đại diện sở hữu công nghiệp

• Sau khi được xét nghiệm hình thức và nội dung, nếu kiểu dáng công nghiệp đáp ứng tiêu chuẩn bảo hộ sẽ được cấp văn bằng có thời hạn 5 năm, được phép gia hạn 2 lần liên tiếp (mỗi lần 5 năm)

• Ở các nước thời hạn này tổng cộng thường từ 10 đến 25 năm

• Thời hạn tương đối ngắn so với sáng chế hay giải pháp hữu ích do tính tạm thời của kiểu dáng công nghiệp (thường trong lĩnh vực thời trang, nội thất, trang trí)

• Hồ sơ đăng ký và thủ tục xét đơn tương tự như các đối tượng khác của quyền SHCN

• Việc xác lập quyền cho phép chủ sở hữu quyền ngăn cấm người khác sản xuất, nhập khẩu, bán, cho thuê hay chào bán các đối tượng liên quan hoặc gắn kết với kiểu dáng công nghiệp mà không có sự đồng ý của mình

Bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp có hiệu lực từ ngày cấp và kéo dài đến hết

5 năm kể từ ngày nộp đơn, có thể gia hạn hai lần liên tiếp, mỗi lần 5 năm Như vậy, thời hạn bảo hộ tối đa đối với kiểu dáng công nghiệp là 15 năm Để được gia hạn hiệu lực Bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp, trong vòng 06 tháng trước ngày Bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp hết hiệu lực, chủ Bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp phải nộp đơn yêu cầu gia hạn cho Cục Sở hữu trí tuệ Đơn yêu cầu gia hạn có thể nộp muộn hơn thời hạn quy định nêu trên nhưng không được quá

06 tháng kể từ ngày văn bằng bảo hộ hết hiệu lực và chủ văn bằng bảo hộ phải nộp lệ phí gia hạn cộng với 10% lệ phí gia hạn cho mỗi tháng nộp muộn.

CÁC ĐỐI TƯỢNG KHÁC CỦA QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP

Chỉ dẫn địa lý là dấu hiệu dùng để chỉ nguồn gốc địa lý của sản phẩm từ khu vực, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc quốc gia cụ thể Chỉ dẫn địa lý chứa tên nơi mà sản phẩm xuất xứ, có thể là tên một ngôi làng, một thành phố, một tỉnh, một khu vực lãnh thổ hay một quốc gia Sản phẩm mang chỉ dẫn địa lý có chất lượng và những đặc tính riêng của vùng đất nơi mà nó được sản xuất và bị ảnh hưởng bởi các yếu tố về địa lý của vùng đất đó như khí hậu hay thổ nhưỡng

Ví dụ: Phú Quốc (cho sản phẩm nước mắm), Bình Thuận (cho sản phẩm thanh long), Ninh Thuận (cho sản phẩm nho), Buôn Mê Thuột (cho sản phẩm cà phê)…

Chỉ dẫn địa lý đồng âm là các chỉ dẫn địa lý có cách phát âm hoặc cách viết trùng nhau (khoản 22 và 22a Điều 4 LSHTT) Khái niệm chỉ dẫn địa lý đồng âm lần đầu tiên xuất hiện trong Luật SHTT sửa đổi năm 2022 Ví dụ: Ở Tây Ban Nha và Argentina đều có chỉ dẫn địa lý Rioja được bảo hộ cho sản phẩm là rượu vang, như vậy đây là chỉ dẫn địa lý đồng âm Tương tự, các tỉnh An Giang, Bến Tre, Đồng Tháp, Hậu Giang, Kiên Giang, Long An, Sóc Trăng, Tiền Giang, Trà Vinh và Tây Ninh đều có huyện Châu

Thành Nếu Châu Thành là chỉ dẫn địa lý cho sản phẩm thanh long ở nhiều tỉnh trên thì đây là chỉ dẫn địa lý đồng âm

4.1.2 Quyền đăng ký chỉ dẫn địa lý Điều 88 LSHTT

Quyền đăng ký chỉ dẫn địa lý của Việt Nam thuộc về Nhà nước Nhà nước cho phép tổ chức, cá nhân sản xuất sản phẩm mang chỉ dẫn địa lý, tổ chức tập thể đại diện cho các tổ chức, cá nhân đó hoặc cơ quan quản lý hành chính địa phương nơi có chỉ dẫn địa lý thực hiện quyền đăng ký chỉ dẫn địa lý Tổ chức, cá nhân thực hiện quyền đăng ký chỉ dẫn địa lý không trở thành chủ sở hữu chỉ dẫn địa lý đó

4.1.3 Điều kiện bảo hộ chỉ dẫn địa lý

Chỉ dẫn địa lý được bảo hộ nếu đáp ứng các điều kiện sau đây:

Thứ nhất, sản phẩm mang chỉ dẫn địa lý có nguồn gốc địa lý từ khu vực, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc nước tương ứng với chỉ dẫn địa lý

Thứ hai, sản phẩm mang chỉ dẫn địa lý có danh tiếng, chất lượng hoặc đặc tính chủ yếu do điều kiện địa lý của khu vực, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc nước tương ứng với chỉ dẫn địa lý đó quyết định

Hiện nay đã có trên 100 chỉ dẫn địa lý được bảo hộ tại Việt Nam Xem danh sách tại đây: https://ipvietnam.gov.vn/web/guest/danh-sach-cac-chi-dan-ia-ly-uoc-bao-ho-tai- viet-nam

4.1.4 Xác lập quyền đối với chỉ dẫn địa lý

Quyền sở hữu công nghiệp đối với chỉ dẫn địa lý được xác lập trên cơ sở quyết định cấp văn bằng bảo hộ của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo thủ tục đăng ký

4.1.5 Thời hạn bảo hộ chỉ dẫn địa lý

• Hiệu lực vô thời hạn kể từ ngày cấp – khoản 7 Điều 93 LSHTT

• Khi các điều kiện địa lý tạo nên danh tiếng, chất lượng, đặc tính của sản phẩm mang CDĐL bị thay đổi làm mất danh tiếng, chất lượng, đặc tính của sản phẩm đó thì Giấy chứng nhận đăng ký CDĐL bị chấm dứt hiệu lực (điểm g khoản 1 Điều 95 LSHTT)

4.2 Thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn

“Thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn là cấu trúc không gian của các phần tử mạch và mối liên kết các phần tử đó trong mạch tích hợp bán dẫn” (khoản 15 Điều 4 LSHTT) Mạch tích hợp bán dẫn hay còn gọi là IC, chíp, mạch vi điện tử

Các quy định về bảo hộ thiết kế bố trí xuất hiện lần đầu tiên tại Hoa Kỳ, đây là quốc gia có ngành công nghiệp sản xuất sản phẩm điện tử bán dẫn phát triển dẫn đầu thế giới và cũng là quốc gia đầu tiên trên thế giới ban hành Đạo luật Bảo hộ mạch tích hợp bán dẫn 1984 Lý do Hoa Kỳ không muốn bảo hộ thiết kế bố trí dưới dạng sáng chế hay quyền tác giả là vì các thiết kế bối trí này không có tính mới và tính sáng tạo (như sáng chế) và quyền tác giả rất hạn chế bảo hộ các tác phẩm mang tính ứng dụng Ngoài ra, việc bảo hộ thiết kế bố trí dưới dạng quyền tác giả sẽ khiến các mạch tích hợp nước ngoài được đương nhiên bảo hộ tại Hoa Kỳ

4.2.2 Điều kiện bảo hộ Điều 68 LSHTT

• Tính nguyên gốc - Là kết quả lao động sáng tạo của chính tác giả và chưa được những người sáng tạo thiết kế bố trí và những nhà sản xuất mạch tích hợp bán dẫn biết đến một cách rộng rãi tại thời điểm tạo ra thiết kế bố trí đó (Điều 70 LSHTT)

• Tính mới thương mại - Chưa được khai thác thương mại (sản xuất, mua bán, phân phối, chuyển nhượng ) tại bất kỳ nơi nào trên thế giới trước ngày nộp đơn đăng ký (Điều

71 LSHTT) Chú ý ngoại lệ ở khoản 2 Điều 71

4.2.3 Xác lập quyền và thời hạn bảo hộ đối với thiết kế bố trí

Nộp đơn đăng ký – Điều 86

Hiệu lực của Giấy chứng nhận đăng ký TKBT tính từ ngày cấp và chấm dứt vào ngày sớm nhất trong số các ngày sau: (khoản 5 Điều 93 LSHTT)

- Kết thúc 10 năm kể từ ngày nộp đơn

- Kết thúc 10 năm kể từ ngày thiết kế bố trí đựơc người có quyền đăng ký hoặc được người đó cho phép khai thác thương mại lần đầu

- Kết thúc 15 năm kể từ ngày tạo ra thiết kế bố trí

“Tên thương mại là tên gọi của tổ chức, cá nhân, dùng trong hoạt động kinh doanh để phân biệt chủ thể kinh doanh mang tên gọi đó với chủ thể kinh doanh khác trong cùng lĩnh vực và khu vực kinh doanh.”

→Khu vực kinh doanh là khu vực địa lý nơi chủ thể có bạn hàng và khách hàng hoặc có danh tiếng

4.3.2 Điều kiện bảo hộ đối với tên thương mại

Có khả năng phân biệt chủ thể kinh doanh mang tên thương mại đó với chủ thể kinh doanh khác trong cùng lĩnh vực và khu vực kinh doanh (Đ.76 LSHTT)

Khả năng phân biệt của tên thương mại Điều 78 LSHTT

• Chứa thành phần tên riêng, trừ trường hợp đã được biết đến rộng rãi do sử dụng

CHUYỂN GIAO QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP

5.1 Chuyển nhượng đối tượng SHCN

Chuyển nhượng quyền SHCN là việc CSHQ chuyển giao quyền sở hữu của mình cho tổ chức, cá nhân khác (Đ.138 LSHTT)

Tức là CSHQ “bán” tất cả các quyền SHTT độc quyền cho một cá nhân hoặc tổ chức khác Bên chuyển nhượng không còn quyền trên đối tượng SHCN đó

• Là hoạt động mua bán quyền SHTT

• Thực hiện bằng các giao dịch pháp lý thông qua giao kết hợp đồng

• Đăng ký HĐ chuyển giao quyền SHCN tại Cục SHTT

5.1.2 Điều kiện chuyển nhượng Điều kiện về hình thức:

• Hợp đồng dạng văn bản

• Đăng ký HĐ chuyển giao quyền SHCN tại Cục SHTT trong một số trường hợp nhất định Điều kiện về nội dung:

• Tương tự các HĐ khác và phải có tên và địa chỉ đầy đủ của các bên; căn cứ chuyển nhượng; giá chuyển nhượng; quyền và nghĩa vụ của các bên

5.1.3 Điều kiện hạn chế việc chuyển nhượng Điều 139 LSHTT

• Phạm vi quyền - Chuyển nhượng trong phạm vi được bảo hộ

• Chỉ dẫn địa lý - Không được chuyển nhượng

• Tên thương mại - Chuyển nhượng cùng với toàn bộ cơ sở và hoạt động kinh doanh dưới tên thương mại đó

Formatted: Indent: First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm

Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm

Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm

Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

5.2 Chuyển quyền sử dụng đối tượng SHCN

5.2.1 Khái niệm chuyển quyền sử dụng

• Chuyển quyền sử dụng đối tượng SHCN là việc chủ sở hữu đối tượng SHCN cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng đối tượng SHCN thuộc phạm vi quyền sử dụng của mình (Đ.141-1)

• Chủ sở hữu quyền cho phép cá nhân hoặc pháp nhân khác sử dụng đối tượng

SHTT trong một thời hạn nhất định, tại nơi xác định đổi lấy một khoản thù lao

• Hợp đồng li-xăng - chủ sở hữu quyền chuyển cho người thứ ba khai thác nhưng vẫn duy trì quyền SH đối với đối tượng SHCN

5.2.2 Điều kiện chuyển quyền sử dụng đối tượng SHCN Điều kiện về hình thức

• Hợp đồng chuyển quyền sử dụng đối tượng SHCN phải được lập thành văn bản

• Đăng ký HĐ chuyển quyền sử dụng: Đ.148

• HĐ sử dụng đối tượng SHCN mặc nhiên hết hiệu lực khi quyền của bên giao bị chấm dứt Điều kiện về nội dung

• Không được có các điều khoản hạn chế bất hợp lý quyền của bên nhận chuyển quyền (Đ 144-2)

Quy định mới theo Luật sửa đổi, bổ sung 2019 Đối với các loại quyền sở hữu công nghiệp được xác lập trên cơ sở đăng ký theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 6 của Luật Sở hữu trí tuệ, hợp đồng chuyển nhượng quyền sở hữu công nghiệp chỉ có hiệu lực khi đã được đăng ký tại cơ quan quản lý nhà nước về quyền sở hữu công nghiệp Quy định này giữ nguyên so với Luật trước đây Điều này cũng dễ hiểu vì hệ quả pháp lý của hoạt động chuyển nhượng là làm thay đổi chủ sở hữu quyền Do đó, đăng ký hợp đồng nhằm đảm bảo sự quản lý của nhà nước, cũng là cơ sở đối kháng với bên thứ ba trong các giao dịch khác

Formatted: Indent: First line: 0 cm Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm

Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm

5.2.3 Hạn chế chuyển quyền sử dụng Điều 142 LSHTT

• Chỉ đẫn địa lý, tên thương mại - không được chuyển quyền sử dụng

• Nhãn hiệu tập thể - không được chuyển giao ngoài tập thể

• Hợp đồng thứ cấp - chỉ được chuyển giao khi bên chuyển quyền cho phép

• Nhãn hiệu - ghi chỉ dẫn trên hàng hoá, bao bì về việc chuyển quyền sử dụng

• Sáng chế - bên nhận chuyển quyền sử dụng SC theo HĐ độc quyền có nghĩa vụ sử dụng SC như chủ sở hữu SC

5.2.4 Các dạng hợp đồng chuyển quyền sử dụng đối tượng SHCN

• Hợp đồng không độc quyền

• Hợp đồng sử dụng thứ cấp

Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm Formatted: Indent: Left: 0 cm, First line: 0 cm

Formatted: Level 1, Indent: First line: 0 cm Formatted: Indent: First line: 0 cm

Formatted: Indent: First line: 0 cm

QUYỀN ĐỐI VỚI GIỐNG CÂY TRỒNG

Khái niệm

- Quyền đối với giống cây trồng là quyền của tổ chức, cá nhân đối với giống cây trồng mới do mình chọn tạo hoặc phát hiện và phát triển hoặc được hưởng quyền sở hữu

- Giống cây trồng là quần thể cây trồng thuộc cùng một cấp phân loại thực vật thấp nhất, đồng nhất về hình thái, ổn định qua các chu kỳ nhân giống, có thể nhận biết được bằng sự biểu hiện các tính trạng do kiểu gen hoặc sự phối hợp của các kiểu gen quy định và phân biệt được với bất kỳ quần thể cây trồng nào khác bằng sự biểu hiện của ít nhất một tính trạng có khả năng di truyền được

- Giống cây trồng bao gồm:

+ Vật liệu nhân giống (Là các bộ phận của cây có khả năng phát triển thành một cây hoàn chỉnh như hạt giống, bào tử, thân, rễ, cây con, cành ghép, củ, quả, chồi, hoa, mô tế bào…)

+ Vật liệu thu hoạch (Như cây hoàn chỉnh hoặc bất kỳ bộ phận nào của cây thu được từ việc gieo trồng vật liệu nhân giống của cây trồng).

Điều kiện để bảo hộ giống cây trồng

- Phải có tính mới (Điều 159 Luật SHTT) chưa được bộc lộ ở đâu trước ngày nộp đơn

+ Giống cây trồng không bị coi là mất tính mới thương mại nếu bộc lộ trước ngày nộp đơn 1 năm ở Việt Nam và 6 năm ở nước ngoài đối với cây thân gỗ và cây lep thân gỗ, 4 năm đối với giống cây khác chủ thể có quyền nộp đơn đó chưa khai thác thương mại đối với giống cây trồng đó dưới bất kỳ hình thức nào (Bán, trao đổi…)

- Có tính khác biệt tức là phải có khả năng phân biệt rõ ràng với giống cây trồng khác được biết đến rộng rãi tính đến ngày nộp đơn hoặc ngày ưu tiên nếu có

- Tính đồng nhất tức là các tính trạng của cây trồng tạo ra phải có sự biểu hiện như nhau

- Tính ổn định tức là sau mỗi lần nhân giống các tính trạng của cây trồng vẫn giữ được các biểu hiện mô tả như ban đầu

Xác lập quyền sở hữu đối vối giống cây trồng

4.3.1 Chủ thể có quyền nộp đơn Đ164 Luật SHTT

- Người trực tiếp tạo ra giống cây trồng bằng công sức trí tuệ và vốn của mình

- Tổ chức, cá nhân đầu tư vốn cho việc tạo ra giống cây trồng thông qua giao việc hoặc thuê

- Cá nhân, tổ chức được thừa kế giống cây trồng theo quy định của pháp luật thừa kế

- Đối với cá nhân, tổ chức nước ngoài phải có địa chỉ thường trú hoặc có cơ sở sản xuất kinh doanh tại Việt Nam

+ Hoặc cá nhân, tổ chức là công dân của quốc gia có ký kết Điều ước với Việt Nam

+ Hoặc cá nhân, tổ chức không phải là công dân nước có ký kết bảo hộ với Việt Nam nhưng có địa chỉ thường trú hoặc trụ sở tại nước có ký kết với Việt Nam về bảo hộ giống cây trồng

4.3.2 Trình tự xác lập quyền

- Cá nhân, tổ chức Việt Nam, nước ngoài có địa chỉ thường trú tại Việt Nam hoặc có cơ sở sản xuất giống cây trồng tại Việt Nam nộp đơn trực tiếp hoặc thông qua đại diện hợp pháp tại Việt Nam

- Cá nhân, tổ chức nước ngoài không có địa chỉ thường trú, không có cơ sở sản xuất tại Việt Nam nộp đơn thông qua đại diện hợp pháp tại Việt Nam

- Về nguyên tắc Việt Nam áp dụng nguyên tắc nộp đơn đầu tiên Trong trường hợp có từ hai chủ thể cùng nộp đơn cho một giống cây trồng vào các ngày khác nhau thì người nào nộp đơn trước sẽ được cấp văn bằng bảo hộ

Nếu có từ hai người trở lên cùng nộp một ngày thì họ thỏa thuận để một người đứng tên, nếu không thỏa thuận được cơ quan nhà nước có thẩm quyền sẽ xem xét ai là người tạo ra đầu tiên để cấp văn bằng

Nếu đơn có quyền ưu tiên thì thời hạn ưu tiên là 12 tháng tính từ ngày nộp đơn

4.3.2.2 Đơn đăng ký bảo hộ

Phải lập thành 3 bộ nộp cho văn phòng bảo hộ giống cây trồng thuộc Cục Trồng trọt (Bộ NN&PTNT) Đơn bao gồm các giấy tờ sau: (Đ 174 Luật SHTT)

- Tờ khai đăng ký theo mẫu

- Ảnh chụp, tờ khai kỹ thuật theo mẫu

- Giấy ủy quyền, nếu có

- Tài liệu chứng minh quyền đăng ký

- Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên

- Chứng từ nộp lệ phí

Về nguyên tắc đơn phải viết bằng tiếng Việt trừ một số tài liệu theo quy định của pháp luật

Mỗi đơn chỉ được đăng ký cho một giống cây trồng

Sau khi đơn được gửi đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền nếu đầy đủ các tài liệu theo quy định của pháp luật thì sẽ tiếp nhận đơn và đóng dấu xác nhận ngày đơn đến, ghi số đơn, và vào sổ tiếp nhận đơn, gửi cho người nộp một bản

4.3.2.3 Thủ tục thẩm định đơn

- Thẩm định hình thức (xét nghiệm hình thức)

Sau khi tiếp nhận đơn cơ quan nhà nước có thẩm quyền sẽ tiến hành xét nghiệm hình thức, thời gian xét nghiệm hình thức là 15 ngày tính từ ngày nhận đơn

Mục đích của việc thẩm định hình thức là kiểm tra xem đơn có đủ các giấy tờ tài liệu yêu cầu không, có đúng quy định của pháp luật không giống cây trồng đó có thuộc loài được bảo hộ không

- Nếu đơn có sai sót thì thông báo để người nộp đơn sửa chữa trong thời hạn 30 ngày nếu quá thời hạn không khắc phục thì cơ quan nước có thẩm quyền sẽ từ chối đơn

- Nếu đơn không đủ điều kiện bảo hộ (ví dụ như giống cây trồng không thuộc danh mục bảo hộ như cây anh túc, cây cần sa) thì thông báo từ chối nhưng phải nói rõ lý do

- Nếu đủ điều kiện thì thông báo chấp nhận đơn cho người nộp đơn biết và công bố đơn trên tạp chí chuyên ngành trong thời hạn 90 ngày kể từ khi chấp nhận đơn

- Kể từ ngày công bố đơn bất kỳ người thứ 3 nào cũng có quyền phản đối việc cấp văn bằng bảo hộ

- Thẩm định nội dung (xét nghiệm nội dung) mục đích của việc xét nghiệm nội dung là kiểm tra xem giống cây trồng đó có thỏa mãn về các Điều kiện bảo hộ hay không bao gồm:

+ Thẩm định tên của giống cây trồng có phù hợp không? Nếu không thì yêu cầu đổi tên khác trong vòng 30 ngày kể từ khi nhận được thông báo

+ Khảo nghiệm kỹ thuật (kiểm tra tính khác biệt, tính ổn định, tính duy truyền) Thẩm định kết quả khảo nghiệm kỹ thuật

Thời gian thẩm định khảo nghiệm kỹ thuật là 90 ngày kể từ có kết quả khảo nghiệm kỹ thuật Kết quả thẩm định phải được thông báo cho người nộp đơn biết, nếu không đủ điều kiện thì thông báo cho người đó biết và nêu rõ lý do tư chới cấp văn bằng

Nếu đủ điều kiện thì thông báo cho người nộp đơn và yêu cầu họ làm các thủ tục cần thiết để cấp văn bằng bảo hộ.

Thời hạn bảo hộ và quyền của chủ văn bằng

4.4.1 Thời hạn bảo hộ Đ169 Luật SHTT

- Đối với cây thân gỗ và nho là 25 năm kể từ ngày cấp văn bằng

- Đối với giống cây khác là 20 năm kể từ ngày cấp văn bằng

4.4.2 Quyền của chủ văn bằng Đ186 Luật SHTT

- Độc quyền sử dụng hoặc cho phép người khác sử dụng Việc sử dụng được hiểu là:

+ Sản xuất hoặc nhân giống

+ Chế biến nhằm mục đích nhân giống

+ Bán, quảng cáo, tiếp thị sản phẩm

+ Lưu giữ để thực hiện các hành vi trên

- Ngăn cấm người khác sử dụng giống cây trồng (trừ trường hợp quy định tại Đ

- Chuyển giao cho người khác thông qua hợp đồng,

- Để lại thừa kế, kế thừa quyền theo quy định của pháp luật

Quyền của tác giả tạo ra giống cây trồng:

- Được ghi tên với danh nghĩa tác giả trên văn bằng và các giấy tờ giao dịch

- Được hưởng tiền thù lao theo thỏa thuận hoặc luật định

Chủ bằng bảo hộ giống cây trồng có quyền tự mình sử dụng, khai thác các quyền về tài sản đối với giống cây trồng đã được bảo hộ trong suốt thời hạn bảo hộ Đây là quyền hợp pháp được pháp luật thừa nhận và bảo vệ Chính vì vậy, các hành vi sau bị xem là hành vi xâm phạm quyền đối với giống cây trồng:

- Khai thác, sử dụng các quyền của chủ bằng bảo hộ mà không được phép của chủ bằng bảo hộ

- Sử dụng tên giống cây trồng mà tên đó trùng hoặc tương tự với tên giống cây trồng đã được bảo hộ cho giống cây trồng cùng loài hoặc loài liên quan gần gũi với giống cây trồng đã được bảo hộ

- Sử dụng giống cây trồng đã được bảo hộ mà không trả tiền đền bù theo quy định của pháp luật

Quy định về hạn chế quyền của chủ văn bằng bảo hộ giống cây trồng được quy định tại Điều 190 Luật SHTT tương ứng quy định của Công ước UPOV tại Điều 15 Tuy nhiên, Công ước UPOV là công ước đa phương, các thành viên tham gia công ước ở các mức độ kinh tế khác nhau, do đó, một số các quy định của UPOV mang tính bắt buộc áp dụng đối với các nước thành viên, một số các quy định khác không mang tính chất bắt

49 buộc, do đó việc nội luật hoá các quy định này hay không là tuỳ thuộc vào các điều kiện của các quốc gia cụ thể trong từng tình huống, hoàn cảnh cụ thể

Theo Điều 190 Luật SHTT các hành vi không bị coi là xâm phạm quyền đối với giống cây trồng đã được bảo hộ

Đình chỉ và hủy bỏ văn bằng bảo hộ

4.5.1 Đình chỉ văn bằng bảo hộ

- Giống cây trồng không thỏa mãn các điều kiện tính đồng nhất, tính ổn định tại thời điểm cấp văn bằng

- Chủ văn bằng không nộp lệ phí duy trì bảo hộ

- Chủ văn băng không cung cấp đủ tài liệu, vật liệu nhân giống để duy trì và lưu giữ giống theo quy định của pháp luật

4.5.2 Hủy bỏ văn bằng bảo hộ

- Người nộp đơn không có thẩm quyền

- Giống cây trồng không thỏa mãn tính mới, tính khác biệt tại thời điểm bảo hộ

CÂU HỎI LÝ THUYẾT VÀ BÀI TẬP

A Câu hỏi, bài tập ôn tập và hệ thống kiến thức

1 Trình bày những điểm mới của Luật sửa đổi, bổ sung Luật Sở hữu trí tuệ năm

2 Tại sao nói Công ước Paris về bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp là điều ước quốc tế cơ sở cho hệ thống pháp luật sở hữu công nghiệp quốc tế

3 Việt Nam đã tham gia các Công ước về sở hữu trí tuệ nào?

1.4 Nêu vai trò và ý nghĩa của quyền sở hữu trí tuệ đối với sự phát triển kinh tế - xã hội Làm thế nào để bảo vệ tài sản trí tuệ trong xu thế hội nhập hiện nay?

2.5 Nêu ý nghĩa quy định về thời hạn bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ

3.6 Phân tích các đặc điểm của quyền sở hữu trí tuệ Cho ví dụ minh hoạ

4.7 Phân tích mối quan hệ giữa Luật Sở hữu trí tuệ và Bộ luật Dân sự khi giải quyết các vấn đề liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ

5.8 Quyền tác giả là gì? Có phải bất kỳ tác phẩm sáng tạo văn học, nghệ thuật, khoa học nào cũng được bảo hộ bằng quyền tác giả?

6.9 Một tác phẩm trong lĩnh vực văn học cổ suý những điều được cho là không phù hợp với tập quán sống của một bộ phận lớn dân chúng có phải là tác phẩm không được bảo hộ không ?

7.10 Tác giả của một tác phẩm văn học, nghệ thuật luôn luôn là chủ sở hữu quyền của tác phẩm đó Đúng hay sai?

11 Một giáo sư đại học trích một bài thơ để minh hoạ cho bài giảng, ông phát biểu chê bài thơ, có xâm phạm quyền nhân thân của tác giả không?

8.12 Một giáo sư trích một phần nghiên cứu khoa học của B trong cuốn sách do mình viết nhằm mục đích truyền đạt kiến thức Sau đó, A đem xuất bản để kiếm lợi nhuận

Hành vi này có nằm trong ngoại lệ quyền tác giả hay không?

9.13 Những người nào có quyền khởi kiện dân sự về quyền tác giả và quyền liên quan?

10.14 Tác phẩm di cảo là gì? Cho ví dụ minh hoạ

11.15 Tác phẩm khuyết danh là gì? Cho ví dụ minh hoạ

12.16 Trình bày những đặc trưng của hành vi xâm phạm quyền tác giả trong môi trường kỹ thuật số

13.17 Nếu quyền tác giả bị xâm phạm, tác giả/ chủ sở hữu có những biện pháp nào để bảo vệ quyền lợi của mình?

14.18 Trình bày về thủ tục đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan

15.19 Trình bày khái niệm và ý nghĩa của tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan

16.20 Tìm hiểu quy trình nộp đơn cấp bằng độc quyền sáng chế (Các loại tài liệu cần chuẩn bị? Nơi nộp đơn? Các yếu tố của bản mô tả đơn SC? Yêu cầu đối với các yếu tố đó?)

17.21 Trình bày quy trình nộp đơn cấp văn bằng bảo hộ đối với nhãn hiệu

18.22 Cho biết ý nghĩa của việc buộc người có bằng sáng chế phải cung cấp thông tin về sáng chế của mình

19.23 Nguyên tắc nộp đơn đầu tiên là gì? Nguyên tắc này áp dụng cho những đối tượng nào?

24 Vì sao phải đăng ký kiểu dáng công nghiệp và ai có quyền đăng ký?

25 Nhãn hiệu có tầm quan trọng như thế nào trong cơ chế thị trường hiện nay?

26 Chủ doanh nghiệp có những quyền sở hữu công nghiệp nào đối với tên thương mại của mình?

27 Đối tượng nào của quyền sở hữu công nghiệp có thể gia hạn hiệu lực văn bằng bảo hộ?

28 Phân biệt sáng chế với phát minh, phát hiện Cho ví dụ minh hoạ

29 Phân biệt nhãn hiệu và nhãn hàng hoá Cho ví dụ minh hoạ

30 Việc bảo hộ sáng chế của Việt Nam ở nước ngoài theo các điều ước quốc tế có thể thực hiện như thế nào?

31 Việc bảo hộ nhãn hiệu của Việt Nam ở nước ngoài theo các điều ước quốc tế có thể thực hiện như thế nào?

20.32 Nhãn hiệu DAISY của Công ty Cúc Hoa đã được bảo hộ cho sản phẩm

“Nước súc miệng diệt khuẩn” Vậy Bình đăng ký nhãn hiệu “HOA CÚC” cho sản phẩm này thì có được bảo hộ không? Giải thích

21.33 Nhãn hiệu và thương hiệu có giống nhau không, giải thích tại sao?

22.34 Có ý kiến cho rằng bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ chỉ đem lại lợi ích cho các nước phát triển, bạn có cùng quan điểm không?

23.35 Chỉ ra sự khác nhau giữa chỉ dẫn địa lý và nhãn hiệu tập thể?

24.36 Phát minh là sáng chế?

25.37 Phân tích tính mới của sáng chế So sánh Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi, bổ sung năm 2009 với Luật sửa đổi, bổ sung năm 2019 về vấn đề này

26.38 Có phải bất kỳ một sản phẩm sáng tạo nào dưới dạng giải pháp kỹ thuật cũng được coi là sáng chế không?

27.39 Điều gì sẽ xảy ra nếu chủ sở hữu sáng chế không tiến hành sản xuất sản phẩm được bảo hộ sáng chế và cũng không đồng ý cho người khác sử dụng sáng chế đó để sản xuất?

28.40 Khi xảy ra tranh chấp về sáng chế, ai có trách nhiệm chứng minh?

29.41 Phân tích các căn cứ xác định mức bồi thường thiệt hại do xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ

30.42 Nghĩa vụ sử dụng sáng chế, nhãn hiệu là gì ? Cho ví dụ minh hoạ

31.43 Điểm khác biệt cơ bản giữa quyền tác giả và quyền sở hữu công nghiệp?

32.44 Nguyên tắc “sử dụng hợp lý” (“fair use”) là gì? Tìm hiểu quy định của pháp luật nước ngoài về vấn đề này và so sánh với các quy định hiện hành của pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam

33.45 Điều kiện bảo hộ quyền đối với giống cây trồng?

34.46 Nguyên tắc nộp đơn đầu tiên là gì? Nguyên tắc này được áp dụng cho các đối tượng nào của quyền sở hữu trí tuệ?

35.47 Trình bày yêu cầu về hình thức của hợp đồng chuyển giao đối tượng quyền sở hữu công nghiệp

36.48 Trình bày những điểm cần lưu ý khi thiết kế nhãn hiệu

37.49 Trình bày và phân tích các dạng của hợp đồng chuyển quyền sử dụng các đối tượng sở hữu công nghiệp

38.50 Nêu một trường hơp sử dụng nhãn hiệu mà không xâm phạm quyền của chủ sở hữu

39.51 Làm thế nào để xác định một dấu hiệu có trùng hay tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu của người khác đã đăng ký?

40.52 Vi phạm hành chính về sở hữu công nghiệp khác với tội phạm về sở hữu công nghiệp như thế nào?

41.53 Hành vi biểu diễn những bài hát tại các quán cà phê có phải là hành vi xâm phạm quyền tác giả hay không? Giải thích

42.54 Hành vi “crack” phần mềm có phải là hành vi vi phạm pháp luật sở hữu trí tuệ không? Giải thích

43.55 Trình bày những căn cứ xác định hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ

44.56 Hành vi chuyển quyền sử dụng bí mật kinh doanh có làm cho bí mật kinh doanh đó bị mất tính bí mật và không được bảo hộ nữa không? Giải thích

45.57 Một tác phẩm được tạo ra bởi trí tuệ nhân tạo có được bảo hộ bởi luật sở hữu trí tuệ không? Giải thích

46.58 Trình bày vai trò của Toà án trong hoạt động bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ

47.59 Có mấy biện pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ? Trình bày ưu điểm và hạn chế của những biện pháp này

48.60 Chi phí luật sư trong các tranh chấp về quyền sở hữu trí tuệ có là khoản bồi thường không? Trình bày quy định pháp luật về vấn đề này

49.61 Hiện nay, tại Việt Nam có bao nhiêu chỉ dẫn địa lý được bảo hộ? Phân tích điều kiện bảo hộ chỉ dẫn địa lý theo Luật SHTT và Hiệp định CPTPP

62 Tên miền có là đối tượng quyền sở hữu trí tuệ không? Vì sao?

63 Phân biệt hợp đồng độc quyền và hợp đồng không độc quyền

64 Trình bày các đặc điểm của giám định sở hữu trí tuệ và cho ví dụ minh hoạ Formatted: Font color: Text 1, Dutch (Netherlands)

65 Nêu những quy định cơ bản về thực thi quyền sở hữu trí tuệ trong Hiệp định CPTPP và hiệp định EVFTA? So sánh những quy định về thực thi quyền sở hữu trí tuệ trong Hiệp định TRIPs?

66 Quyền tự bảo vệ là gì?

67 Hoạt động bảo vệ quyền sở hữu công nghiệp nhằm mục đích gì?

68 Trường hợp bị thiệt hại hoặc có khả năng bị thiệt hại do hành vi cạnh tranh không lành mạnh có thể yêu cầu xử lý không?

69 Trong trường hợp xử lý một vụ việc cụ thể, các cơ quan nào có trách nhiệm phối hợp với nhau?

70 Nêu thời hạn của một cuộc thanh tra sở hữu công nghiệp

71 Nêu các vi phạm trong xác lập quyền

72 Sản xuất, vận chuyển, nhập khẩu, buôn bán vật mang nhãn hiệu, chỉ dẫn địa lý vi phạm có bị coi là hành vi xâm phạm quyền không?

73 Nêu các trường hợp sử dụng nhãn hiệu mà không xâm phạm quyền của chủ thể quyền

74 Thế nào là dấu hiệu “trung, tương tự, gây nhầm lẫn”?

75 Một hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp có thể vừa bị xử phạt vi phạm hành chính, vừa áp dụng biện pháp hình sự và dân sự không?

76 Tổ chức, cá nhân nào có quyền gửi đơn yêu cầu xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp?

DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

- Đại học Luật TP Hồ Chí Minh (2019), Giáo trình Luật sở hữu trí tuệ, NXB

- Đại học Luật Tp Hồ Chí Minh (2019), Sách tình huống Luật sở hữu trí tuệ Việt

Nam (tái bản lần 1), NXB Hồng Đức

- Lê Đình Nghị, Vũ Thị Hải Yến (2009), Giáo trình Luật Sở hữu trí tuệ, NXB

Sách tham khảo (Tài liệu không bắt buộc)

- Phạm Tuấn Anh (2011), Quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ, NXB Khoa học kỹ thuật

- Nguyễn Mạnh Bách (2007), Luật Sở hữu trí tuệ, NXB Giao thông vận tải

- Lê Nết (2006), Quyền Sở hữu trí tuệ, NXB Đại học Quốc Gia

- Lê Trung Đạo (2009), Bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, NXB Tài chính.

- Trần Kiên (chủ biên) (2020), Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam dưới thời Pháp thuộc: Di sản lập pháp và án lệ, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội

- Trần Kiên (chủ biên) (2020), Sự xung đột giữa quyền con người và quyền sở hữu trí tuệ: Tiếp cận từ triết lý pháp luật và thực tiễn pháp lý, NXB Đại học Quốc gia Hà

- Ngô Tuấn Nghĩa (2011), Bảo đảm quan hệ lợi ích hài hòa về sở hữu trí tuệ trong hội nhập kinh tế Quốc tế của Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia

- Phùng Trung Tập (2021), Quyền sở hữu trí tuệ, bảo vệ và chuyển giao, NXB

- Nguyễn Thanh Tú, Lê Thị Thu Hiền, Phan Huy Hồng (2014), Nhập khẩu song song dưới góc độ pháp luật sở hữu trí tuệ, hợp đồng và cạnh tranh, NXB Chính trị quốc gia

Formatted: Underline, Font color: Text 1

Formatted: List Paragraph, Indent: Left: 0 cm, First line: 1 cm, Bulleted + Level: 1 + Aligned at: 0.63 cm + Indent at: 1.27 cm

Formatted: Underline, Font color: Text 1

Formatted: List Paragraph, Indent: Left: 0 cm, First line: 1 cm, Bulleted + Level: 1 + Aligned at: 0 cm + Indent at: 0.63 cm

Formatted: Underline, Font color: Text 1 Formatted: Underline, Font color: Text 1 Formatted: Underline, Font color: Text 1

Formatted: Underline, Font color: Text 1

- Nguyễn Ngọc Xuân Thảo (2013), Luật sở hữu trí tuệ án lệ, lý thuyết và bài tập vận dụng, NXB Chính trị quốc gia

Văn bản pháp luật Việt Nam (Bắt buộc)

- Bộ luật Dân sự năm 2015

- Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 (được sửa đổi, bổ sung năm 2009, 2019 và 2022)

- Nghị định 22/2018/NĐ-CP ngày 23/02/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ năm 2009 về quyền tác giả, quyền liên quan

- Nghị định số 131/2013/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quyền tác giả, quyền liên quan

- Nghị định 28/2017/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi một số quy định xử phạt vi phạm hành chính tại Nghị định 131/2013 và Nghị định 158/2013

- Thông tư liên tịch số 02/2008/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BVHTT&DL-

BKH&CN-BTP ngày 03/4/2008 hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật trong việc giải quyết các tranh chấp về quyền sở hữu trí tuệ tại Toà án nhân dân

- Thông tư liên tịch số 05/2016/TTLT-BKHCN-BKHĐT ngày 05/4/2016 quy định chi tiết và hướng dẫn xử lý đối với trường hợp tên doanh nghiệp xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp

- Thông tư liên tịch số 14/2016/TTLT-BTTTT-BKHCN ngày 08/6/2016 hướng dẫn trình tự, thủ tục thay đổi, thu hồi tên miền vi phạm pháp luật về sở hữu trí tuệ

- Thông tư số 211/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 10/11/2016 quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan

- Nghị định số 103/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp

- Nghị định số 122/2010/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung Nghị định số 103/2006/NĐ-

- Nghị định số 105/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ

Formatted: Underline, Font color: Text 1 Formatted: Underline, Font color: Text 1

- Nghị định số 99/2013/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực

- Nghị định số 88/2010/NĐ-CP ngày 16/8/2010 của Chính phủ quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về quyền đối với giống cây trồng

- Nghị định số 119/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số

105/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ

- Nghị định số 98/2011/NĐ-CP của Chính phủ ngày 26/10/2011 quy định về sửa đổi, bổ sung một số điều của của các nghị định về nông nghiệp

- Nghị định số 114/2013/NĐ-CP ngày 03/10/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giống cây trồng, bảo vệ và kiểm dịch thực vật

- Thông tư số 16/2013/TT-BNNPTNT ngày 28/02/2013 của Bộ Nông nghiệp và

Phát triển nông thôn hướng dẫn bảo hộ quyền đối với giống cây trồng

- Thông tư số 28/2015/TT-BNNPTNT ngày 14/8/2015 của Bộ Nông nghiệp và

Phát triển nông thôn ban hành Danh mục loài cây trồng được bảo hộ

- Thông tư số 207/2016/TT-BTC ngày 09/11/2016 của Bộ Tài chính Quy định về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí trong lĩnh vực trồng trọt và giống cây lâm nghiệp

- Thông tư số 211/2016/TT-BTC ngày 10/11/2016 của Bộ Tài chính quy định về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan đến quyền tác giả.

Văn bản pháp luật quốc tế

• Hiệp định TRIPS năm 1994 về các khía cạnh của quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến thương mại

• Công ước Berne năm 1886 về bảo hộ các tác phẩm văn học và nghệ thuật

• Công ước Rome năm 1961 về bảo hộ người biểu diễn, nhà xuất bản ghi âm và tổ chức phát sóng

Formatted: List Paragraph, Indent: Left: 0 cm, First line: 1 cm, Space Before: 0 pt, Bulleted + Level: 1 + Aligned at: 0.63 cm + Indent at: 1.27 cm

• Công ước Geneve năm 1971 về bảo hộ nhà xuất bản, ghi âm chống việc sao chép không được phép

• Hiệp ước của WIPO năm 1996 về quyền tác giả (còn gọi là Hiệp ước WCT)

• Hiệp ước của WIPO năm 1996 về biểu diễn và bản ghi âm (còn gọi là Hiệp ước WPPT)

• Công ước Paris năm 1883 về bảo hộ sở hữu công nghiệp

• Hiệp ước hợp tác về sáng chế năm 1970 (còn gọi là Hiệp ước PCT)

• Bảng phân loại quốc tế về sáng chế (IPC)

• Thỏa ước Lahay về đăng ký quốc tế đối với kiểu dáng công nghiệp

• Bảng phân loại quốc tế về kiểu dáng công nghiệp theo Thoả ước Locarno

• Nghị định thư Madrid về đăng ký quốc tế đối với nhãn hiệu

• Bảng phân loại quốc tế hàng hoá và dịch vụ theo Thoả ước Nice

• Công ước UPOV năm 1961 về bảo hộ giống cây trồng mới

• Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP)

• Hiệp định thiết lập quan hệ quyền tác giả Việt Nam – Hoa Kỳ năm 1997

• Hiệp định giữa Việt Nam và Thụy Sĩ về bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ và hợp tác trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ (năm 1999)

• Hiệp định Thương mại Việt Nam – Hoa Kỳ (năm 2000)

[1] Nguyễn Hải An, Dương Anh Sơn (2017), “Thực tiễn áp dụng pháp luật về xác định hành vi xâm phạm quyền đối với nhãn hiệu qua một số vụ tranh chấp”, Tạp chí Khoa học pháp lý, số 5 (108)

[2] Khánh An (2017), “Những quy định mới về nhãn hiệu hàng hoá”, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật, số 19