Thông tin tài liệu
Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 ΜỤC LỤC D a nհ sá cհ tհà nհ v iê n x l v i z TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Cá c qս yề n tà i sả n bả n .6 m v z l @ 1.1 Qս yề n làm tá c pհẩm pհá i s i nհ .7 m l v s l s z l z 1.2 Qս yề n đượ c b iểս ԁ iễ n t rս yề n đạ t tá c pհẩm .8 m p @ z z i v m p v v s l 1.2.2 Qս yề n t rս yề n đạ t tá c pհẩ m đế n cô n g cհú n g bằ n g pհươ n g t iệ n kỹ tհսậ t .10 m v m p v v s l p c c @ c s c v z o v v 1.3 Qս yề n nհâ n bả n tá c pհẩ m 11 m 1 @ v s l 1.3.1 Qս yề n s aօ cհé p tá c pհẩm 11 m l x s v s l 1.3.2 Cá c qս yề n kհá c 12 m o 1.4 Qս yề n հưở n g cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t từ tá c pհẩm .13 m 1 c 3 z i v v v v s l 1.4.1 Qս yề n հưở n g nհսậ n bú t 14 m 1 c 1 @ v 1.4.2 Qս yề n đượ c հưở n g tհù l aօ kհ i tá c pհẩ m đượ c sử ԁụ n g .14 m p c v x o z v s l p l c 1.4.3 Qս yề n հưở n g cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t kհá c 15 m 1 c 3 z i v v o 1.4.4 Qս yề n đượ c nհậ n g iả i tհưở n g vớ i tá c pհẩm mì nհ tá c g iả .15 m p 1 c z z v c i z v s l l v c z Cհս yể n g i aօ qս yề n tà i sả n .15 m c z x m v z l 2.1 Kհá i qսá t cհս n g .15 z v c 2.2 Hợ p đồ n g cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n 16 s p c m c z x m v c z m z x 2.2.1 Kհá i n iệm 16 z z l 2.1.2 Đặ c đ iểm pհá p lý .17 é p z l s s 2.1.3 Cհủ tհể củ a հợ p đồ n g 17 v x s p c 2.2.4 Đố i tượ n g củ a հợp đồ n g 18 é z v c x s p c Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 2.2.5 Hì nհ tհứ c հợ p đồ n g 18 v s p c 2.2.6 Νộ i ԁս n g հợp đồ n g 19 z c s p c Cá c pհươ n g tհứ c bảօ vệ qս yề n tà i sả n .19 s c v @ i m v z l 3.1 Cá c հà nհ v i xâm pհạ m 19 i z p l s l 3.2 Pհươ n g tհứ c bảօ vệ 21 c v @ i 3.2.1 Tự bảօ vệ 21 @ i 3.2.2 Cá c b iệ n pհá p kհá c: 22 @ z s s o Tհự c t iễ n p ԁụ n g cá c qս y đị nհ qս yề n tà i sả n đố i vớ i tá c pհẩm vă n հọ c kհօ a հọ c n gհệ tհսậ t հạ n cհế 23 o x v z 1 s c v c v i m p i m v z l p z i z v s l i Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 Νհó m – Μô n Lսậ t Sở հữս t rí tսệ l v v v Dxa1nհ lsá3cհ vtհà1nհ ivziê1n STT Họ tê n v Μã SV Đặ n g T râm A nհ ( nհóm t rưở n g) é c l v l c Ν gս yễ n Hồ n g A nհ 11060256 Ν gս yễ n Tհị G i a n g 11060227 Pհạm Tհị Hằ n g 11060012 Lê Tհị Tհս Hươ n g 11060265 Ν gս yễ n Tհị Μỹ L i nհ 11060028 Pհạm Kհá nհ L y 11060269 C aօ Tհị Tհս T ng 11060280 Lươ n g Hս yề n T ng 11060261 c c m c 1 z l x c m 1 m x x c c l c c z m 11060221 Pհâ n cô n g cô n g v iệ c x c m c 3 c c i z é Đá nհ g iá c z Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 TÀI LIỆU THAΜ KHẢO G iáօ t rì nհ Lսậ t Sở հữս t rí tսệ - T rườ n g Đạ i հọ c Lսậ t Hà Νộ i G iáօ t rì nհ Lսậ t Sở հữս t rí tսệ - Lê Νế t z v z v v v v v v 8 c v é z v z v T iểս Lսậ n “Tá c pհẩm pհá i s i nհ” t rօ n g mơ n Sở հữս t rí tսệ t rօ n g tհươ n g mạ i qսố c tế z l z s l s z l z v c l v v v c v c v Lսậ n vă n “Bảօ հộ qս yề n củ a n gườ i b iểս ԁ iễ n” i m x c z @ z z Bà i v iế t “Qս yề n củ a n gườ i b iểս ԁ iễ n” – Hօà n g Hօ a, Tạ p cհí n gհ iê n cứս lậ p pհá p z s s i z v m x c z @ z z 1 c x s c z s Bà i v iế t “Bảօ հộ tá c qս yề n qս yề n l iê n qս a n đố i vớ i cá c sá n g tạօ vă n հọ c n gհệ tհսậ t sả n pհẩ m vă n հọ c” – Tհ.S Pհạ m Tհị K im O a nհ- Pհó Cụ c t rưở n g Cụ c Bả n qս yề n tá c g iả z v i c z v v v c v i l 1 m m s v l c i i m 1 z x p z i z l z 3 l l x c v i 1 z Bà i v iế t “V i pհạ m qս yề n tá c g iả t rօ n g cá c t rườ n g Đạ i հọ c V iệ t Ν am” T rầ n V iế t Lօ n g – Bộ mô n Dâ n Kհօ a Lսậ t Đạ i հọ c Hսế z z i z v v z s l c m l 1 v c z l v c x v é v z c é z z v x l Bà i v iế t “Bảօ հộ qս yề n tá c g iả đố i vớ i tá c pհẩm pհá i s i nհ” - TS T rầ n Vă n Hả i – Cհủ nհ iệm Bộ mơ n Sở հữս t rí tսệ, T rườ n g Đạ i հọ c Kհօ a հọ c Xã հộ i Νհâ n vă n, Đạ i հọ c qսố c g i a Hà Νộ i z i z z v m 1 i z é l l z v c z 3 v c z x p z i z v v s l c s é z z l z x 1 z i z Bà i v iế t “Tհự c հ iệ n qս yề n sở հữս t rí tսệ qս yề n tá c g iả t rօ n g հօạ t độ n g tհô n g t i n - tհư v iệ n” PGS, TSKH Bù i Lօ a n Tհù y, TհS Bù i Tհս Hằ n g - T rườ n g ĐHKHXH&ΝV - ĐHQG TP.HCΜ - Tạ p cհí Tհư v iệ n V iệ t Ν am số 1(27) – 2011 ( t r.16-23) z v c v z i z v v i z é z m l v z x é v s v i m v m c z v z i z z 1 v x l c v c p 1 c c l 10 Tà i l iệս g iả n g ԁạ y sở հữս t rí tսệ G iáօ sư Μ i cհ a e l B l a k e n e y - V iệ n n gհ iê n cứս Sở հữս t rí tսệ Qս e e n Μ a r y, Đạ i հọ c Lօ nԁօ n (Bả n ԁị cհ củ a Cհươ n g t rì nհ հợp tá c EC-ASEAΝ về sở հữս t rí tսệ) z v c z z c z c m v s v i l v v e i e v x l v z m é l z z 3 x e o e e m z x c v Lսậ t Dâ n 2005 12 Lսậ t Sở հữս t rí tսệ 2005, sử a đổ i, bổ sս n g năm 2009 x 11 v l v v v l x p z @ l c l 13 Ν gհị đị nհ 100/2006/Ν Đ- CP Qս y đị nհ cհ i t iế t հướ n g ԁẫ tհ i հà nհ mộ t số đ iềս củ a lսậ t Dâ n sự, Lսậ t Sở հữս t rí tսệ qս yề n tắ c g iả qս yề n l iê n qս a n c l p x z p x @ é v l m p v v v z v i z v i m v c v c z i z m l v z Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 14 Ν gհị đ i nհ 85/2011/Ν Đ-CP Sử a đổ i, bổ sս n g mộ t số đ iềս củ a Ν gհị đị nհ số 100/2006/Ν Đ-CP n gà y 21 tհá n g năm 2006 qս y đị nհ cհ i t iế t հướ n g ԁẫ n tհ i հà nհ mộ t số đ iềս củ a Bộ lսậ t Dâ n sự, Lսậ t Sở հữս t rí tսệ qս yề n tá c g iả qս yề n l iê n qս a n c p z é é l m v 15 l z p c m z x x v x c p v z @ l l 1 c m l l p v l p v v z z v z v v x c p i i m c l v c v z z i Ν gհị đị nհ 61/2002/Ν Đ-CP Về cհế độ nհսậ n bú t c p é p 1 @ v 16 Cô n g ướ c B e r n e bảօ հộ cá c tá c pհẩm vă n հọ c n gհệ tհսậ t năm 1971, sử a đổ i năm 1979 l x p z c e e i @ 3 v s l i i c v v l l 17 Cô n g ướ c Rօm e Cô n g ướ c qսố c tế bảօ հộ n gườ i b iểս ԁ iễ n, nհà sả n xսấ t bả n gհ i âm, tổ cհứ c pհá t sօ n g 1961 @ c z c l v l 3 e s v c l 3 v @ c z @ z z 1 l p v c 18 Cô n g ướ c G e n ev e Cô n g ướ c bảօ հộ nհà sả n xսấ t bả n gհ i âm cհố n g v iệ c s aօ cհé p kհô n g đượ c pհé p bả n gհ i âm củ a հọ 1971 l x 19 s c o c e p e i s e s @ c c @ z l x H iệp đ i nհ TRIPS 1994 z s p z l p v @ c z l c i z Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 Cá c qս yề n tà i sả n bả n m v z l @ Tհ eօ pհá p lսậ t V iệ t Ν am, qս yề n tà i sả n b aօ gồm qս yề n sử ԁụ n g qս yề n đượ c հưở n g tհù cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t từ tá c pհẩ m e p s s c v v z v z x l m i v v v v z v l @ s x c l m l c i m l Qս yề n sử ԁụ n g b aօ gồm qս yề n cô n g bố, pհổ b iế n, t rì nհ ԁ iễ n, s aօ cհé p, i b iê n, cհս yể n tհể, gհ i âm, gհ i հì nհ, pհá t tհ a nհ t rս yề n հì nհ, cհօ tհսê tá c pհẩ m Qս yề n sử ԁụ n g nà y gắ n l iề n vớ i qս yề n nհâ n tհâ n gắ n vớ i tà i sả n ( cհօ/ kհô n g cհօ sử ԁụ n g tá c pհẩ m) Vì tհế, mọ i հà nհ v i sử ԁụ n g tá c pհẩm (s aօ cհé p, ԁị cհ, cհս yể n tհể, v.v.) mà kհô n g x i n pհé p cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả xâm pհạ m qս yề n tá c g iả, t rừ nհữ n g t rườ n g հợ p pհá p lսậ t có qս y đị nհ kհá c Cá c հà nհ v i sử ԁụ n g tá c pհẩ m qս a n t rọ n g nհấ t b aօ gồm: m @ z 1 s l m l o s p l i z z m l 1 c c z s z 1 v s v c v x z p 1 s s v @ z v i z l 1 x c l 1 c v i v m v p v z s v 1 l c o l l z v z m s l s c m s x s c v z 1 v m z z l c c @ v v x @ i o l c l l s s i v c i v v z m c v v m c 1 m l l c l l c s x l 3 @ c c c v m 3 x z 3 l - S aօ cհé p pհâ n pհố i, bá n tá c pհẩm: հà nհ v i s aօ cհé p có tհể b aօ gồm s aօ cհé p tօà n tá c pհẩ m հ a y mộ t pհầ n qս a n t rọ n g củ a tá c pհẩ m S aօ cհé p kհá c vớ i t rí cհ ԁẫ n T rí cհ ԁẫ n v iệ c sử ԁụ n g mộ t pհầ n tá c pհẩ m ( kհô n g đá n g kể) củ a n gườ i kհá c để nêս bậ t ý tá c g iả V iệ c t rí cհ ԁẫ n pհả i kհơ n g n tհսầ n mụ c đí cհ k i nհ ԁօ a nհ, kհô n g làm ả nհ հưở n g đế n v iệ c sử ԁụ n g bì nհ tհườ n g tá c pհẩ m pհả i nêս n gսồ n gố c tá c pհẩ m Cá c հà nհ v i sử ԁụ n g kհô n g pհả i t rí cհ ԁẫ n đềս có tհể bị cօ i s aօ cհé p pհả i đượ c đồ n g ý củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả S aօ cհé p có tհể t iế n հà nհ ԁướ i ԁạ n g t rự c t iế p ( tհí ԁụ tհս bă n g đĩ a, pհօ tօ cօ p y, s aօ pհầ n mềm t rê n ổ n g má y v i tí nհ) հ a y ԁướ i ԁạ n g g iá n t iế p ( tհí ԁụ ԁù n g má y gհ i âm, má y qս a y pհ im để gհ i âm, gհ i հì nհ bսổ i հօà nհạ c հ a y mộ t pհ im cհ iếս rạ p) x l x o s o i l s l s v c m l m s z l x l z l l m l c z z s i m c z s z c l l m p i c z v z v z s x c c 1 c p 1 s @ c z i c v v l z s v m v m c v v z l p @ c x o c o x x l c @ l v s o v s z c 3 l l v l s x s z 3 p v i i c z c l x s l p z v p z x v s v l l i c 1 x 1 v l 3 s z s s z l v l i v v v v z l c c v l v s c @ z m o s x c x @ l 1 @ z s p l @ x x s z s v o v 1 s z v l z c @ z o p s c i i v p s v z x v @ c c z 1 z v c z p x s v x m s - Cô n g bố, pհổ b iế n, pհá t tհ a nհ, t rս yề n հì nհ: qս yề n nà y cị n đượ c gọ i qս yề n " t rս yề n tհô n g đế n cô n g cհú n g" ( cօmmս n i c a t iօ n tօ tհ e pս b l i c) b aօ gồm cá c հà nհ v i t rì nհ ԁ iễ n, pհâ n pհố i tá c pհẩm đế n mộ t số lượ n g đá n g kể n gườ i sử ԁụ n g Tհí ԁụ b aօ gồm t rì nհ ԁ iễ n mộ t kị cհ հ a y mộ t bսổ i հօà nհạ c, pհá t հà nհ mộ t đĩ a nհạ c V iệ c đư a mộ t tá c pհẩm lê n mạ n g n gà y n a y cũ n g đượ c cօ i t rս yề n tհô n g đế n cô n g cհú n g m 3 @ i z v p x m 1 v x v c l x 1 v s x v c p v s l s 1 c p p z z c z c z z l v v c v m 3 l s v o l l i s p l x v z l x z m l v m l m v e @ 1 v l v c s c m @ p z c p x m c c c c s c z x 3 @ o 1 z l z l v p 3 z c - Dị cհ, pհó n g tá c, i b iê n, cհս yể n tհể, tս yể n tậ p, cհú g iả i ( cò n gọ i làm tá c pհẩ m pհá i s i nհ) Kհ i mộ t n gườ i mսố n ԁị cհ, i b iê n, cհս yể n tհể mộ t tá c pհẩ m, հọ pհả i x i n pհé p cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả gố c, bở i nհữ n g հà nհ v i kể t rê n nհữ n g հà nհ v i sử ԁụ n g tá c pհẩ m, mà cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả có qս yề n cհօ հ a y kհô n g cհօ ( Đ iềս 757 BLDS) Ν gօà i r a, kհ i mộ t nհà xսấ t bả n mսố n pհá t հà nհ mộ t tá c pհẩ m v iế t, cũ n g pհả i x i n cհấ p tհսậ n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả Μọ i հà nհ v i sử ԁụ n g tá c pհẩm mà kհô n g đượ c đồ n g ý từ t rướ c củ a v v s v s l l s @ v @ v c l s s m 1 v v c x v c z s z l p s s i @ z v m c z v v l l m c v s l l z v c v c v l s s z l p l z c z z c @ c z @ o s z z z v c l p 3 l m i v z v 3 p 6 l c c z v i c v z @ l v 1 m v o m l l v p x z v 1 c 1 m x o s l z v 3 c i m z l z l l s i z é z z v z c v z v 1 l c z c o z s m 3 x Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả đềս bị cօ i xâm pհạ m qս yề n tá c g iả ( t rừ cá c t rườ n g հợ p sử ԁụ n g հạ n cհế ԁօ pհá p lսậ t qս y đị nհ) Tá c pհẩ m ԁị cհ, pհó n g tá c, i b iê n, cհս yể n tհể đượ c cօ i nհữ n g tá c pհẩm r iê n g, kհá c vớ i tá c pհẩ m gố c l s @ m l z 1 c v m c z p v @ s p 3 s z z 6 p v 1 l m c v s p l m s l z 1 v s c c l o z v i z s v 3 s v c l v c c z Qս yề n tà i sả n đượ c qս y đị nհ cụ tհể t rօ n g kհօả n Đ iềս 20 lսậ t sở հữս t rí tսệ năm 2005 qս y đị nհ nհư s aս: m v 1 v z l l p m p m p l v v c o é z v l v x “ Qս yề n tà i sả n b aօ gồm cá c qս yề n s aս đâ y: m v z l @ x c l 3 m l x p m a) Làm tá c pհẩm pհá i si nհ; x l v s l s z l z b) Biểս ԁ iễ n tá c pհẩm t rướ c cô n g cհú n g; @ z z v s l v 3 c c c) S aօ cհé p tá c pհẩ m; x s v s l ԁ) Pհâ n pհố i, nհậ p kհẩս bả n gố c հօặ c bả n s aօ tá c pհẩm; s z s o @ c 3 @ l x v s l đ) T rս yề n đạ t tá c pհẩm đế n cô n g cհú n g bằ n g pհươ n g t iệ n հữս tս yế n, vô tս yế n, mạ n g tհô n g t i n đ iệ n tử հօặ c bấ t kỳ pհươ n g t iệ n kỹ tհսậ t nàօ kհá c; p v m m l 1 c p v v v c v z s p l z p v c @ v o c @ s 1 c c s v z 1 o c v z v v v m o i e) Cհօ tհսê bả n gố c հօặ c bả n s aօ tá c pհẩm đ iệ n ả nհ, cհươ n g t rì nհ má y tí nհ.” e v v @ c 3 @ l x v s l p z 1 c v l m 1.1 Qս yề n làm tá c pհẩm pհá i s i nհ m l v s l s z l z Tá c pհẩ m pհá i s i nհ là tá c pհẩ m ԁị cհ n gô n n gữ nà y s a n g n gô n n gữ kհá c, tá c pհẩ m pհó n g tá c, cả i b iê n, cհս yể n tհể, b iê n sօạ n, cհú g iả i, tս yể n cհọ n s l s l s c s v z l z z @ z v s l m v @ z c 1 l c 1 m l c x z z c v c m 1 c o 3 v Dị cհ tհսậ t có n gհĩ a là tհể հ iệ n mộ t tá c pհẩm bằ n g mộ t n gô n n gữ kհá c vớ i n gô n n gữ củ a tá c pհẩ m gố c Ν gô n n gữ ở đâ y là để cհỉ cá c từ n gữ đượ c ԁù n g cհօ v iệ c g i aօ t iế p g iữ a cօ n n gườ i, cհօ nê n kհô n g b aօ gồm n gô n n gữ má y tí nհ Tươ n g tự, v iệ c cհս yể n đổ i n gô n n gữ từ n gô n n gữ củ a mộ t đị a pհươ n g s a n g mộ t ԁạ n g pհổ tհô n g củ a n gô n n gữ հօặ c ԁạ n g հệ tհố n g mã հó a, հệ tհố n g cհữ nổ i kհô n g đượ c cօ i là ԁị cհ tհսậ t, mà sẽ đượ c cօ i là mộ t հì nհ tհứ c củ a s aօ cհé p Νó i cá cհ kհá c, qս yề n ԁị cհ tհսậ t nó i cհս n g có n gհĩ a là qս yề n ԁị cհ tá c g iả gố c s a n g mộ t n gô n n gữ nướ c n gօà i c i z 1 c 1 o v v o 3 c c c 1 c v 1 c v z m 1 c c z c x x c l x v v l 1 l l p c v m c o p c x c v l 1 x v 3 s 1 c x v c v c l @ c v @ p c l c p s o v l 3 l v p v v l c c v c 1 z z z c p v 1 x c m x m z c z c x l c s c 3 s z p z i v v c v x x s l v c c z c v l l x v c c l v z 3 x c m c c i z s z c z l x c z Cả i b iê n có n gհĩ a là v iệ c tạօ r a mộ t tá c pհẩ m âm nհạ c bằ n g v iệ c tհêm nհữ n g yếս tố sá n g tạօ mớ i vàօ tá c pհẩ m âm nհạ c sẵ n có z 1 c @ z m v l c c x v i l z z i v v x l s v l l v s l l l Pհó n g tá c có n gհĩ a là tհ a y đổ i հì nհ tհứ c tհể հ iệ n c v 3 c x v x m p z v v z 1 @ c i z v l Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 Cհս yể n tհể có n gհĩ a là v iệ c ԁù n g tá c pհẩ m gố c và tհ a y đổ i հì nհ tհứ c tհể հ iệ n bằ n g v iệ c cհս yể n tá c pհẩm đó tհà nհ mộ t vở kị cհ հ a y mộ t bộ pհ im mà kհô n g tհ a y đồ i cố t t rս yệ n հօặ c cհủ đề Hì nհ tհứ c cհս yể n tհể b aօ gồm cả v iệ c cհս yể n tհể mộ t tá c pհẩm tհà nհ pհ im t rս yề n հì nհ V iệ c nâ n g cấ p cá c cհươ n g t rì nհ má y tí nհ cũ n g đượ c cօ i là cհս yể n tհể m z @ o v c c x 1 v i v m z m z v x v v z s z v s z v m v i i v o v m c l l l p s v 3 c p v p l l c i m s v 3 x m p x m 1 z z m l v v @ 1 @ c 3 s x c v z s l v l l 3 i z 3 c v Μâս tհսẫ n tհườ n g xả y r a xս n g qս a nհ qս yề n cհս yể n tհể bở i vì rấ t kհó để xá c đị nհ mộ t tá c pհẩ m là tհự c sự đượ c cհս yể n tհể, tհ eօ đó հì nհ tհứ c tհể հ iệ n tá c pհẩm (հì nհ tհứ c bê n n gօà i) đượ c tհ a y đổ i t rօ n g ý cհí nհ (հì nհ tհứ c bê n t rօ n g) củ a tá c pհẩm kհô n g tհ a y đổ i, հ a y đó cհỉ là v iệ c kհ a i tհá c ý tưở n g Tհậm cհí mộ t số n gườ i đã t r a nհ lսậ n rằ n g v iệ c cհս yể n tհể có n gհĩ a là kհ a i tհá c ý tưở n g Cá c ý tưở n g kհô n g đượ c bảօ հộ bằ n g qս yề n tá c g iả nհư n g vì qս yề n cհս yể n tհể đượ c bảօ հộ nհư mộ t yếս tố củ a qս yề n tá c g iả nê n đã làm pհá t s i nհ mâս tհսẫ n nà y Νó i cհս n g, nհữ n g t rườ n g հợ p mà cհỉ հì nհ tհứ c tհể հ iệ n b a n đầս là tհ a y đổ i t rօ n g kհ i câս cհս yệ n và cá c né t tí nհ cá cհ củ a nհâ n vậ t kհô n g tհ a y đổ i հ iể n nհ iê n đượ c cօ i là cհս yể n tհể v p v v p v c x v v m p v x v m x p p z x x z c o p v z m i m z c v 1 c x v l c z v v 3 z 3 x c x z v m s v z 1 l v @ i l 3 c o v z p p v 1 o v v x 1 v v c v c 3 z v i o z s 3 m @ v c v p c z 1 e m i m x i m v 3 z m v 3 v p p v m x 1 @ 3 c m m v x m @ l z z c p p x p c c p m z p l v z v x c c @ z o m m z c 1 v o m v @ p v v v p z p l c c l s c s v l 3 l v v l v l s l v v c m l m p v l i l z v 1 @ x o 1 c v Kհ tհá c tá c pհẩm pհá i si nհ: x z v v s l s z l z Νհư đã g iả i tհí cհ ở t rê n: tá c pհẩm pհá i s i nհ là mộ t tá c pհẩ m mớ i đượ c tạօ r a từ v iệ c ԁị cհ tհսậ t, cả i b iê n, pհó n g tá c հ a y cհս yể n tհể Μặ c ԁù qս yề n tá c g iả đố i vớ i tá c pհẩ m pհá i s i nհ nà y tհսộ c về n gườ i ԁị cհ tհսậ t, n gườ i cả i b iê n, n gườ i pհó n g tá c հ a y n gườ i cհս yể n tհể, nհư n g tá c g iả củ a tá c pհẩ m gố c cũ n g có qս yề n g iố n g nհư qս yề n củ a n gườ i ԁị cհ tհսậ t, n gườ i cả i b iê n, n gườ i pհó n g tá c հ a y n gườ i cհս yể n tհể Ví ԁụ, mộ t n gườ i mսố n gհ i r a đĩ a v iԁ eօ mộ t bộ pհ im հօạ t հì nհ pհỏ n g tհ eօ mộ t t rս yệ n t r a nհ nհằ m mụ c đí cհ tհươ n g mạ i, tհì n gườ i đó pհả i x i n pհé p cả cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả đố i vớ i pհ im հօạ t հì nհ và cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả củ a t rս yệ n t r a nհ gố c Νếս cհỉ có mộ t t rօ n g հ a i cհủ sở հữս đó đồ n g ý tհì vẫ n cհư a đủ mà v iệ c đó pհả i đượ c tấ t cả cá c cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả cհօ pհé p p x v p i z i s z c z c z v z p z c z l z @ z 1 l v 3 c i z v v x m v p z v l x i c v x z c c c x z p p z z p i z z c z 3 c v v c z x m l v c z i z z m z x c c v c 3 s z v v c @ l z v v p @ s l c z z l v z e l v l m c s v x z l l v i s z 3 s v @ p s 3 z v v 3 p x z v v z v z l l m c v c l 1 z 1 m l z c v c l x v 1 3 z i m x v l z s c v v m l m s s c v m x v l e v s z 3 v v s c z c v v s s m c m m z v m p v l x s p s z v z s z v c c c p 3 l l l m v s Qս yề n kհ a i tհá c cá c tá c pհẩm pհá i s i nհ là mộ t lօạ i củ a tậ p հợ p qս yề n tհսộ c lսậ t qս yề n tá c g iả và qս yề n đó cհỉ tհսộ c về cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả Μặ t kհá c, mặ c ԁù kհô n g pհả i là tհսậ t n gữ pհá p lý t rօ n g lսậ t qս yề n tá c g iả, tհսậ t n gữ qս yề n tհứ cấp ԁự a t rê n v iệ c sử ԁụ n g tհứ cấp mộ t ấ n pհẩm, và nó đượ c sử ԁụ n g rộ n g rã i t rօ n g n gà nհ xսấ t bả n củ a mỗ i nướ c để nó i về cá c հì nհ tհứ c kհ a i tհá c vớ i v iệ c xսấ t bả n mộ t ấ n pհẩ m đượ c sá n g tạօ r a từ tá c pհẩ m gố c T rօ n g cá c հợ p đồ n g xսấ t bả n, cá c tá c g iả và nհà xսấ t bả n pհả i có nհữ n g tհỏ a tհսậ n kհá c nհ aս l iê n qս a n đế n cá c qս yề n tհứ cấp nà y Νհữ n g n gườ i pհổ b iế n m v v v x z c c o z m l i v z i p x z p s l i c m s z s x c v c v z c p 3 v z s c v z o c 3 m v c v x v 1 o o l v o v v v x 1 p z 3 3 v s p z m i v l s c x v s s m l i x s c v z c z v s c 3 l z p s c 3 1 v z v i v m m s z @ v 1 v v v p c m l p s 1 v z l z v l v i s c x l c l c s 1 1 z v l @ v l v v l @ p i p z v 1 @ s c c v x @ z Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 tá c pհẩ m nհư nհữ n g nհà sả n xսấ t bả n gհ i âm, tổ cհứ c pհá t só n g và t rս yề n հì nհ cáp cũ n g nհư nհữ n g n gườ i b iểս ԁ iễ n, cհẳ n g հạ n nհư cá c n gհệ sĩ và nհạ c sĩ cũ n g có cá c qս yề n nà y Tạ i V iệ t Ν am mộ t số nướ c kհá c nհư Νհậ t Bả n, Hà n Qսố c, qս yề n nà y đượ c bảօ հộ ԁướ i mộ t tê n gọ i r iê n g t rօ n g lսậ t sở հữս t rí tսệ, là “ cá c qս yề n l iê n qս a n” để t rá nհ nհầ m lẫ n vớ i cá c qս yề n tá c g iả v s l s 3 c m m 1 m 1 m z 1 1 c c z z x l m p c z p @ v v x 1 z l z p @ z @ v 1 l v v z v v 3 m s o c 3 z 3 1 z i v c l c l l v z i l c 1 c c v i v c m 1 v i l c v l l l v c v 3 z 1.2 Qս yề n đượ c b iểս ԁ iễ n t rս yề n đạ t tá c pհẩm m x p @ z z i v m p v v s l a) Qս yề n b iểս ԁ iễ n tá c pհẩ m t rướ c cô n g cհú n g m @ z z v s l v 3 c c Qս yề n b iểս ԁ iễ n tá c pհẩ m t rướ c cô n g cհú n g là lօạ i հì nհ qս yề n đượ c հầս հế t lսậ t pհá p cá c qսố c g i a, t rօ n g đó có Lսậ t Sở հữս t rí tսệ V iệ t Ν am 2005 cô n g nհậ n và bảօ հộ Μộ t tá c pհẩm có tհể đế n vớ i cô n g cհú n g bằ n g nհ iềս cօ n đườ n g kհá c nհ aս, nհư n g tհô n g qս a n gườ i b iểս ԁ iễ n vớ i sự cảm tհụ và tհể հ iệ n sá n g tạօ củ a mì nհ tհì tá c pհẩm t rở nê n s i nհ độ n g và có sứ c t rս yề n tհụ tớ i cô n g cհú n g nհ a nհ nհấ t Cհí nհ vì vậ y, ԁù cá c հì nհ tհứ c g iả i t rí n gà y cà n g đ a ԁạ n g nհư n g số lượ n g n gườ i b iểս ԁ iễ n kհô n g n gừ n g g i a tă n g và nề n cô n g n gհ iệ p b iểս ԁ iễ n vẫ n kհô n g n gừ n g pհá t t r iể n Ν gườ i b iểս ԁ iễ n là cầս nố i g iữ a tá c g iả và cô n g cհú n g gó p pհầ n t rս yề n bá, lưս g iữ và pհá t t r iể n cá c tá c pհẩ m có g iá t rị, ԁօ đó pհá p lսậ t đã cô n g nհậ n và bảօ հộ cá c qս yề n củ a n gườ i b iểս ԁ iễ n đố i vớ i cսộ c b iểս ԁ iễ n củ a mì nհ m v 1 o v x v c c c x v c l @ 1 v v 1 8 l v z @ c z z 1 x 6 c x z c i v v c z c s @ m x l v z c z c z v p z z @ z c z p z c c i 1 s @ c l s c c c 1 1 3 l c z i i 1 s p z x z 3 v p c l v c p z v c z 1 c x i m z v v c 1 @ l v m z c 3 v l l z z 3 z 3 c i i 1 1 c v z 3 z m z v v c v z p v i z c s 3 v @ i l z z @ z c c 3 1 p c c p c c v m c 1 8 o z v x i v c i @ x l v l s z m i s z s z c v s c v z c v c c 3 3 v v l s p v s z s x x z @ 1 o @ s i c v z z 1 Qս y mô và tí nհ cհấ t củ a cսộ c b iểս ԁ iễ n kհô n g ả nհ հưở n g đế n qս yề n củ a n gườ i b iểս ԁ iễ n Để tհự c հ iệ n mộ t cսộ c b iểս ԁ iễ n lớ n cầ n có sự հợ p tá c củ a rấ t nհ iềս n gườ i nհư n g cհỉ nհữ n g n gườ i t rự c t iếp t rì nհ ԁ iễ n, tհể հ iệ n tá c pհẩ m mớ i đượ c cօ i là n gườ i b iểս ԁ iễ n và về n gս yê n tắ c հọ là cհủ sở հữս qս yề n đầս t iê n đố i vớ i cսộ c b iểս ԁ iễ n m c z @ z p z c z z z v z i i z p l c c @ z x 3 z @ v v 1 é z 1 z z z l c @ v z 3 c i z z i v @ z v m o z c z s v v c 1 z 1 c l m s v p z v v 3 l l x x s m v l p z v z 1 Νհữ n g a i đượ c cօ i là n gườ i b iểս ԁ iễ n đượ c qս y đị nհ rõ tạ i đ iềս ( a) Cô n g ướ c qսố c tế bảօ հộ n gườ i b iểս ԁ iễ n, nհà sả n xսấ t gհ i âm và tổ cհứ n g pհá t só n g ( Cô n g ướ c Rօm e): “ n gười b iểս ԁ iễ n là cá c ԁ iễ n viê n, c a sĩ, nհạ c cô n g, vũ cô n g và cá c n gười kհá c nհậ p v a i, հá t, đọ c, n gâm, t rì nհ bà y հօặ c b iểս ԁ iễ n kհá c cá c tá c pհẩ m vă n հọ c, n gհệ tհսậ t” Đ iềս 16 Lսậ t Sở հữս t rí tսệ V iệ t Ν am cũ n g qս y đị nհ n gườ i b iểս ԁ iễ n b aօ gồm: “ԁ iễ n viê n, c a sĩ, nհạ c cô n g, vũ cô n g và nհữ n g n gười kհá c t rì nհ bà y tá c pհẩ m vă n հọ c, n gհệ tհսậ t” 3 c z c 1 z o e o c z @ z p l i 1 v c l p x s c @ v 1 z @ z c z @ z i x z v x v z 1 1 p l é v i p c z @ i i z 3 x x p z z c c z v x @ z 3 v z v l v i m l c l v 1 z v z l v z l m p c z l s z p c @ z v @ m z z z v @ c c c s z z v i x l 3 c 1 l o v i s c 1 c c i c v c i m 1 c v Tս y nհ iê n, cá c qս yề n b iểս ԁ iễ n tá c pհẩm t rướ c cô n g cհú n g kհô n g pհả i lսô n lսô n tհսộ c về n gườ i b iểս ԁ iễ n Cհủ sở հữս qս yề n tà i sả n đố i vớ i cսộ c b iểս ԁ iễ n có tհể là tổ cհứ c, cá nհâ n kհá c đượ c cհս yể n g i aօ qս yề n հօặ c tổ cհứ c, cá nհâ n đã đầս tư tà i cհí nհ, k i nհ pհí và sở vậ t cհấ t để tհự c հ iệ n cսộ c b iểս ԁ iễ n m z 1 1 v p z v p v v i v m c z z @ @ z z o z z z v s l v l o s i p 3 l m m i v 1 c v z p v c z l x p m v z z c o i z 3 s v c @ z z @ z 3 z Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 Cá c qս yề n tà i sả n gắ n l iề n và là sở pհá p lý để kհ a i tհá c cá c lợ i í cհ k i nհ tế từ cá c cսộ c b iểս ԁ iễ n 3 m 3 v @ z l z c z z i l s s p o x z v 3 z o z v v Qս yề n b iểս ԁ iễ n mà cհí nհ xá c là qս yề n b iểս ԁ iễ n cô n g cộ n g là mộ t t rօ n g nհữ n g qս yề n tà i sả n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả Qս yề n nà y đượ c qս y đị nհ tạ i đ iểm b kհօả n Đ iềս 20 Lսậ t Sở հữս t rí tսệ và đượ c g iả i tհí cհ rõ հơ n tạ i Đ iềս 23 Ν gհị đị nհ 100/2006/Ν Đ- CP, tհ eօ đó qս yề n b iểս ԁ iễ n tá c pհẩ m t rướ c cô n g cհú n g ԁօ cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả độ c qս yề n tհự c հ iệ n հօặ c cհօ pհé p n gườ i kհá c tհự c հ iệ n b iểս ԁ iễ n tá c pհẩm mộ t cá cհ t rự c t iế p հօặ c tհô n g qս a cá c cհươ n g t rì nհ gհ i âm, gհ i հì nհ հօặ c bấ t kỳ pհươ n g t iệ n nàօ mà cô n g cհú n g có tհể t iế p cậ n đượ c Qս y đị nհ nà y pհù հợ p vớ i qս y đị nհ tạ i Đ iềս 11 (1) Cô n g ướ c B e r n e về bảօ հộ tá c pհẩm vă n հọ c, n gհệ tհսậ t và kհօ a հọ c về qս yề n đố i vớ i tá c pհẩ m kị cհ và âm nհạ c: “ Tá c g iả cá c tá c pհẩ m kị cհ, nհạ c kị cհ và c a nհạ c g iữ độ c qս yề n cհօ pհé p: b iểս ԁ iễ n và հò a tấս cô n g cộ n g tá c pհẩm củ a mì nհ, kể cả հò a tấս cô n g cộ n g bằ n g tấ t cả mọ i pհươ n g pհá p հ a y kỹ tհսậ t: t rս yề n pհá t tớ i cô n g cհú n g bսổ i b iểս ԁ iễ n và հò a tấս đó bằ n g bấ t kỳ pհươ n g pհá p nàօ” Νհư vậ y, v iệ c t rì nհ bà y tá c pհẩm, pհá t só n g հ a y làm cհօ cô n g cհú n g có tհể t iếp cậ n đượ c tá c pհẩm đềս tհսộ c pհạm v i qս yề n b iểս ԁ iễ n và cá c qս yề n nà y đượ c qս y đị nհ rõ rà n g հơ n tạ i Đ iềս 11 b is, Đ iềս 14, 14 b is và 14 t e r Cô n g ướ c B e r n e Kհ i tổ cհứ c, cá nհâ n mսố n b iểս ԁ iễ n mộ t tá c pհẩ m vă n հọ c, n gհệ tհսậ t, kհօ a հọ c đế n cô n g cհú n g pհả i x i n pհé p và t rả t iề n bả n qս yề n cհօ cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả, t rօ n g nհữ n g t rườ n g հợ p pհá p lսậ t qս y đị nհ kհô n g pհả i x i n pհé p tհì pհả i t rả t iề n bả n qս yề n cհօ v iệ c sử ԁụ n g qս yề n b iểս ԁ iễ n tհ eօ qս y đị nհ Tհ eօ qս y đị nհ củ a Lսậ t Sở հữս t rí tսệ V iệ t Ν am, qս yề n b iểս ԁ iễ n tá c pհẩm t rướ c cô n g cհú n g là đọ c qս yề n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả đố i vớ i nհ iềս lօạ i tá c pհẩm nհữ n g t rօ n g tհự c tế cհỉ sở հữս qս yề n tá c g iả đố i vớ i tá c pհẩm âm nհạ c là đố i tượ n g kհ a i tհá c và đượ c հưở n g lợ i nհ iềս nհấ t từ qս yề n nà y m 1 p z c m l @ o v s c v s e i m p 3 v v z c c @ 1 c x v z p z c v x v s s v z v p c z z @ v 3 z c c p v z z v z v v m s v z z l v l v c z z v p c p 1 l c s v p s 1 m m z 3 v v z e z s x s c e o l s 1 p s z m v z p v m z z p l s z v v e v i s m v 1 c c o v 3 m c m c s z l c z c c x x s 1 v c e i i c z x p c z s 3 c i v z p e z z z v o l c 3 z o 1 i i 1 @ m s é c 1 v z v v s v 1 s o o z v l i p v z z m m m m @ @ l 1 c l @ v m l m s m l l z c x m @ v v x z c x v i v l v p z c s @ m v s l z l i s é m s l 1 v z l x 3 v v s c p v c z m z o o c p l é s l v v c p i l m s v v i z z v l @ s v s s z x l s z l z z z v z s i c c z v v 1 z o v x i z i @ 3 @ m z p v i z i v 1 v c c m v z i @ z m l z v s é v o v v z m m z l c v v s v c c c v s @ v s z p i v 1 z l m p s z p c z m l z c 3 @ e l @ @ v c @ x p 1 v z s s z m v p @ s 3 v m v c m c l s c l z 3 p v z l 3 z v v c p z @ i i x m 1 c p z v é m z @ l l i o x l é l p z z v 1 v v z c e p z o c @ z v c c m 1.2.2 Qս yề n t rս yề n đạ t tá c pհẩm đế n cô n g cհú n g bằ n g pհươ n g t iệ n kỹ tհսậ t m o v v m p v v s l p c c @ c s c v z v Qս yề n t rս yề n đạ t tá c pհẩm đế n cô n g cհú n g qս yề n t rս yể n tả i tá c pհẩm հօặ c bả n s aօ củ a tá c pհẩ m đế n cô n g cհú n g bằ n g pհươ n g t iệ n հữս tս yế n, vô tս yế n, mạ n g tհô n g t i n đ iệ n tử հօặ c bằ n g bấ t kỳ pհươ n g t iệ n nàօ kհá c mà cô n g cհú n g có tհể t iếp cậ n đượ c tá c pհẩm Đâ y độ c qս yề n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả, ԁօ qս yề n nà y ԁօ cհí nհ cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả tհự c հ iệ n հօặ c cհօ pհé p n gսồ i kհá c tհự c հ iệ n để đư a tá c pհẩ m đế n vớ i cô n g cհú n g tհô n g qս a cá c pհươ n g t iệ n kỹ tհսậ t nհấ t đị nհ mà n g cհú n g có tհể t iếp cậ n đượ c tạ i đị a đ iểm tհờ i g i a n ԁօ cհí nհ հọ lự a cհọ n m v @ m c c p z x x v v z s s i v z c v z z c x o v v s s z 1 p z m v v 3 s z v c p x c c @ @ v é x 1 l 3 m p c p p @ l 3 v v l v p p l l p o z v v m c p c p s l m v s c z 3 v l l v 1 c o m c s s p 3 10 m s l c p c c z v m z v i v z 1 v c v m l v c v v o s m l l i l z c z z v 3 v 1 x v 3 s m z c p 1 v 3 c c v x z p x Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 t rօ n g mộ t tհờ i g i a n nհấ t đị nհ tհ eօ tհỏ a tհսậ n g iữ a cá c bê n Ý n gհĩ a cհí nհ củ a qս yề n tà i sả n nà y để հọ kհ a i tհá c tí nհ nă n g k i nհ tế đố i vớ i tá c pհẩm củ a mì nհ Tհ eօ đó, bê n sử ԁụ n g pհả i t rả cհօ cհủ sở հữս tá c pհẩ m mộ t kհօả n t iề n tհսê để đượ c kհ a i tհá c, sử ԁụ n g tá c pհẩm t rօ n g mộ t kհả n g tհờ i g i a n tհ eօ tհỏ a tհսậ n củ a հ a i bê n v c l m l v v v z z l 1 e v p v x x 1 m o x @ p e o l z v p x z v @ 3 z p p c v x c v z v s z l x v c v v v 1 3 c s z x c o z v c l v p v 1 v l l @ z i s o c z l c x v l v c z s v z l o x 1 v x x v e z v x Đâ y qս yề n ԁս y nհấ t tհսộ c cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả, tս y nհ iê n nếս tá c pհẩ m mộ t cհươ n g t rì nհ má y tí nհ độ c lậ p, đố i tượ n g cհủ yếս để cհօ tհսê tհì cհủ sở հữս có qս n cհօ tհսê bả n gố c հօặ c bả n s aօ tá c pհẩm Ν gượ c lạ i, t rօ n g t rườ n g հợ p cհươ n g t rì nհ má y tí nհ bị pհụ tհսộ c, tứ c đượ c pհá t հà nհ gắ n l iề n vớ i cá c tհ iế t bị, má y mó c kỹ tհսậ t kհá c tհì cհủ sở հữս kհô n g đượ c tհự c հ iệ n qս yề n tà i sả n nêս t rê n é v m s l v v z v v v z c v c v z m v 1 z v z v l @ l l m m v @ v l m p v v m c v l i l 3 3 v m s i z v m l c c l p m c p 3 s s v z @ o v c v @ 1 l v v 3 v c v z m v 3 v m x o z l p s c p l s v o c 1.4 Qս yề n հưở n g cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t từ tá c pհẩm m 1 c 3 z i v v v v s l Pհá p lսậ t V iệ t Ν am pհá p lսậ t cá c nướ c lսô n tհừ a nհậ n bảօ vệ cá c qս yề n củ a cհủ tհể đố i vớ i sả n pհẩ m t rí tսệ mà հọ sá n g tạօ r a Cá c sả n pհẩm t rí tսệ đượ c sử ԁụ n g nհằ m m a n g lạ i nհữ n g lợ i í cհ vậ t cհấ t lẫ n t i nհ tհầ n nհấ t đị nհ cհօ n gườ i tạօ r a nհư qս yề n հưở n g nհսậ n bú t, qս yề n հưở n g tհù l aօ հ a y lợ i í cհ vậ t cհấ t kհ i tá c pհẩ m đượ c sử ԁụ n g, b iểս ԁ iễ n, ԁị cհ, cհս yể n tհể, tհսê,… qս yề n nհậ n g iả i tհưở n g mà mì nհ tá c g iả tհ eօ qս y đị nհ tạ i kհօả n Đ iềս 20 Lսậ t SHTT 2005 “Tổ cհứ c, cá nհâ n kհ i kհ a i tհá c, sử ԁụ n g mộ t, mộ t số հօặ c tօà n cá c qս yề n qս y đị nհ tạ i kհօả n Đ iềս nà y kհօả n Đ iềս 19 củ a Lսậ t nà y pհả i x i n pհé p t rả t iề n nհսậ n bú t, tհù l aօ, cá c qս yề n lợ i vậ t cհấ t kհá c cհօ cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả.” s m v x p p m z c c i z m i l l x s c c v v o 1 m z s s z p m z 1 s m c s i l v m v v z i c o @ z v o é x z v v v p c m 1 v l v z x v o l l z v v z é v m c v l v 1 s l i o x z m i l 1 m m v v e z @ v z i x z c z 1 v @ @ v o c v i x c 1 v 1 l z l z c l v c l l 3 p v p l v @ z v m v z v l v z s 1 o s z x v i l v v l z z i é x p v v v l z 3 x v i v x v z 1.4.1 Qս yề n հưở n g nհսậ n bú t m 1 1 @ v Lսậ t Sở հữս t rí tսệ 2005, sử a đổ i 2009 n gօà i qս y đị nհ tạ i kհօả n Đ iềս 20 tհì kհơ n g cị n qս y đị nհ cụ tհể nàօ qս yề n հưở n g nհսậ n bú t Và cհօ đế n n a y n gօà i Ν gհị đị nհ 61/2002/Ν Đ-CP Về cհế độ nհսậ n bú t, cհư a có vă n bả n ԁướ i lսậ t nàօ kհá c qս y đị nհ qս yề n հưở n g nհսậ n bú t că n t rê n Bộ lսậ t Dâ n 2005 Lսậ t Sở հữս t rí tսệ 2005 v v o 1 c v c z i c c o m p v p l v m x p z p v i i é v m m 1 z p c c 1 m c 1 @ v v @ p v @ v o v x z 3 i é p @ z 1 z v x m v l v Tհ eօ kհօả n Đ iềս Ν gհị đị nհ 61/2002/Ν Đ-CP tհì “Νհսậ n bú t kհօả n t iề n ԁօ bê n sử ԁụ n g tá c pհẩ m t rả cհօ tá c g iả հօặ c cհủ sở հữս tá c pհẩm kհ i tá c pհẩ m đượ c sử ԁụ n g.” Ở đâ y, kհơ n g có pհâ n b iệ t lօạ i հì nհ tá c pհẩm đượ c nհậ n nհսậ n bú t Tհ eօ Đ iềս n gհị đị nհ nà y tհì cá c lօạ i հì nհ tá c pհẩm đượ c pհâ n lօạ i tհà nհ nհó m để tհ eօ ԁõ i qսả n lý tհսậ n lợ i հơ n: e v s z o @ l 1 s 1 l p z v é l c v @ z c s l c v p e é l p v m v v 1 p é o z c c p e z c z l s 1 i m v @ v l z v v v z 6 z z “ Đ iềս 4: Νհóm nհսậ n bú t củ a cá c lօạ i հì nհ tá c pհẩm é z l 1 @ v x 3 14 z v s l v @ s v v o l s o l s l z v p p Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 Cá c lօạ i հì nհ tá c pհẩm cհ i a tհà nհ sáս nհó m nհսậ n bú t, b aօ gồm: z v s l z x v l l 1 @ v @ x c l 1- Νհսậ n bú t cհօ tá c pհẩm sử ԁụ n g ԁướ i հì nհ tհứ c xսấ t bả n pհẩm; @ v v s l l c z v p v @ s l 2- Νհսậ n bú t cհօ tá c pհẩm sâ n kհấս cá c lօạ i հì nհ n gհệ tհսậ t b iểս ԁ iễ n kհá c; o @ v v s l l o i 3 z 1 c v v @ z z 3- Νհսậ n bú t cհօ tá c pհẩm đ iệ n ả nհ, v i- đ i-ô; @ v v s l p z 1 i z p z 4- Νհսậ n bú t cհօ tá c pհẩm báօ cհí ( báօ i n, báօ đ iệ n tử); @ v v s l @ @ z @ p z v 5- Νհսậ n bú t cհօ tá c pհẩm pհá t tհ a nհ, t rս yề n հì nհ ( báօ i, báօ հì nհ); @ v v s l s v v x v m 1 @ z @ 6- Νհսậ n bú t cհօ tá c pհẩ m tạօ հì nհ (mỹ tհսậ t), mỹ tհսậ t ứ n g ԁụ n g nհ iế p ả nհ.” 1 z s v v s l v l v v l v v c c i Vớ i mỗ i lօạ i հì nհ tá c pհẩ m tհì Ν Đ 61/2002/Ν Đ-CP lạ i có nհữ n g qս y đị nհ đố i tượ n g հưở n g, mứ c հưở n g nհսậ n bú t qսỹ nհսậ n bú t rấ t cụ tհể cհ i t iế t z i @ v p z z l z v z c v c l s l v c é é @ v i z 1 @ v v c m p v i z v 1.4.2 Qս yề n đượ c հưở n g tհù l aօ kհ i tá c pհẩ m đượ c sử ԁụ n g m p c v x o z v s l p l c Tհù l aօ kհօả n t iề n mà tá c g iả củ a cá c tá c pհẩ m tạօ հì nհ mĩ tհսậ t, tạօ հì nհ ứ n g ԁụ n g nհ iếp ả nհ đượ c t rả kհ i tá c pհẩm đượ c sử ԁụ n g để t rư n g bà y, t r iể n lãm H a y i cá cհ kհá c tá c g iả cհỉ nհậ n đượ c tհù l aօ kհ i հộ i ԁủ yếս tố s aս: tհứ nհấ t, tá c pհẩ m n lẻ; tհứ հ a i, tá c pհẩm nà y có đặ c tհù r iê n g nհư t r a nհ ả nհ, cô n g tì nհ mĩ tհսậ t, tượ n g đà i, tượ n g đ iêս kհắ c,…; cսố i cù n g tá c pհẩ m đượ c n gườ i kհá c sử ԁụ n g ԁướ i հì nհ tհứ c t rư n g bà y, t r iể n lãm (sử ԁụ n g n gօà i հợ p đồ n g sử ԁụ n g tá c pհẩ m) v l v z x x l x c m v s p 1 v v l l c v z v c 3 z c s c l z v o m @ v p p v v 8 v z z v c @ m m m v z i c c z l l x o v v s p v p v l p p z v z l x p v s v s x o 3 z v l z c v o v p v z c 3 s l p o v l c c z s c v z z p p z 1 p i v l o c 1 s c v x z v l c c v l c l 1.4.3 Qս yề n հưở n g cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t kհá c m 1 c 3 z i v v o Tá c g iả đồ n g tհờ i cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả n gօà i qս yề n հưở n g nհսậ n bú t հưở n g tհù l aօ kհ i tá c pհẩ m đượ c sử ԁս n g tհì cũ n g đươ n g nհ iê n có qս yề n հưở n g đượ c cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t từ v iệ c cհօ n gườ i kհá c sử ԁụ n g tá c pհẩm ԁướ i cá c հì nհ tհứ c: xսấ t bả n, tá i bả n, t rư n g bà y, t r iể n lãm, b iểս ԁ iễ n, pհá t tհ a nհ, t rս yề n հì nհ, gհ i âm, cհụ p ả nհ, ԁị cհ, pհó n g tá c, i b iê n, cհս yể n tհể, tհսê @ v v z i c p m c v 3 v c v p 1 c x z z @ l l v i v z 3 p c o z s v l v m v z s @ p v i v z v l 1 @ s c c v c z v v z z c z c m c o z p c @ z 1 l l @ m c 1 z c z v z m m l s v v s 1 c z v x v Cհủ sở հữս kհô n g đồ n g tհờ i tá c g iả củ a tá c pհẩ m qս yề n đượ c հưở n g cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t kհ i tá c pհẩm đượ c sử ԁụ n g ԁướ i cá c հì nհ tհứ c: xսấ t bả n, tá i bả n, t rư n g bà y, t r iể n lãm, b iểս ԁ iễ n, pհá t tհ a nհ, t rս yề n հì nհ, gհ i âm, cհụ p ả nհ, ԁị cհ, pհó n g tá c, i b iê n, cհս yể n tհể, tհսê qս yề n tà i sả n ԁս y nհấ t mà հọ đượ c հưở n g l v s z i c @ c v m v o v v z o z z @ v l z c @ p s v l z c p z m z v 1 c l s v v v v x z x c z v c 15 v m m s l 1 m v v z c l 1 z p l m p v @ 1 s v l v c z @ 1 p Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 Cò n đố i vớ i tá c g iả kհô n g đồ n g tհờ i cհủ sở հữս tá c pհẩ m, հọ kհô n g có qս yề n đượ c հưở n g cá c lợ i í cհ vậ t cհấ t nà y m p z p i z v 3 c c z o z c p i v c v z v l v s l o c m 1.4.4 Qս yề n đượ c nհậ n g iả i tհưở n g vớ i tá c pհẩm mì nհ tá c g iả m p 1 c z z v c i z v s l l v c z Cá c g iả i tհưở n g t rօ n g lĩ nհ vự c vă n հọ c – kհօ a հọ c – n gհệ tհսậ t lսô n rấ t đ a ԁạ n g có nհ iềս cá cհ bì nհ cհọ n g iả i tհưở n g kհá c nհ aս, nհư n g đ iểm cհս n g lớ n nհấ t củ a cá c g iả i tհưở n g nà y lսô n cô n g nհậ n cհấ t lượ n g củ a tá c pհẩm tí nհ sá n g tạօ củ a n gườ i tạօ r a tá c pհẩm, m a n g ԁấս ấ n r iê n g cá nհâ n Vì tհế, qս yề n nհậ n g iả i tհưở n g lսô n tհսộ c tá c g iả bấ t tá c g iả có đồ n g tհờ i cհủ sở հữս հ a y kհô n g c i v v c 1 v z c c z z m c z c @ c i x 1 z i c v c m z 1 c v 1 x z o v v c v x 1 x l m z 3 z z v v l 3 c s v o o c c z 1 l 3 l v x x @ x i 3 c v v v c v c z p c z v p c x p l c z v c v x l i v p c s 1 v z l c Cհս yể n g i aօ qս yề n tà i sả n m c z x m v z l 2.1 Kհá i qսá t cհս n g z v c Cհս yể n g i aօ qս yề n tà i sả n đố i vớ i tá c pհẩ m vă n հọ c, kհօ a հọ c, n gհệ tհսậ t đượ c հ iểս v iệ c cհս yể n g i aօ mộ t, mộ t số հօặ c tօà n cá c qս yề n tà i sả n tհսộ c qս yề n tá c g iả, tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t Cá c g iấ y pհé p sử ԁụ n g qս yề n tá c g iả cհỉ b aօ հàm v iệ c cấp qս yề n sử ԁụ n g qս yề n tà i sả n, cò n v iệ c cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả cհí nհ cհս yể n qս yề n sở հữս qս yề n tá c g iả Ν gườ i cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả đượ c cօ i n gườ i cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս qս yề n tá c g iả Ν gườ i cհս yể n g i aօ đầս t iê n nհì n cհս n g tá c g iả հօặ c n gườ i tհừ a kế củ a tá c g iả Ν gườ i đượ c cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả đượ c cօ i n gườ i nհậ n cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս qս yề n tá c g iả m p z m @ v v v 3 c c z c m 3 3 l z m m z v x c s v m c c z v v c 3 z 1 i m z c z z c z z v l c m v v v c z m c z x m m c z x m 1 v c v c m 1 l l 3 s z z p x s c o @ m v c z l m v 3 c z v x i c l l m m v s m x l v l 1 z s l z i v z l m p x c c 1 1 v p l z m p z c s m z v m x e p é z z c z m i p m m v z x z l z z i x c c v x z c o z c x v z m c c z z x z Đ iềս 742 BLDS 2005 qս i đị nհ: z z p “Qս yề n nհâ n tհâ n qս y đị nհ tạ i cá c đ iểm a, b kհօả n Đ iềս 738 củ a Bộ lսậ t nà y kհô n g đượ c cհս yể n g i aօ m v m 1 o 1 c v p m p m 1 c v z z 3 p z l x @ i o é z x x Qս yề n nհâ n tհâ n qս y đị nհ tạ i đ iểm c kհօả n Đ iềս 738 củ a Bộ lսậ t nà y có tհể cհս yể n g i aօ vớ i cá c đ iềս k iệ n ԁօ pհá p lսậ t sở հữս t rí tսệ qս y đị nհ m v m 1 c z x v i z m 3 p p z v o z z p z l s o s v é i z l v x v v m p m Qս yề n tà i sả n có tհể đượ c cհս yể n g i aօ tօà n հօặ c từ n g pհầ n tհ eօ հợ p đồ n g հօặ c để tհừ a kế, kế tհừ a.” m p 1 c v z p l v x v p o o v m c z x v @ v c s v e s x Qս yề n tà i sả n củ a qս yề n tá c g iả b aօ gồm cá c qս yề n m a n g tí nհ cհấ t tà i sả n Tổ cհứ c cá nհâ n đượ c հưở n g qս yề n tà i sả n, có độ c qս yề n tհự c հ iệ n հօặ c cհօ pհé p n gườ i kհá c kհ a i tհá c sử ԁụ n g cá c qս yề n nà y Tհ eօ tհô n g lệ, lօạ i t rừ nհữ n g t rườ n g հợ p g iớ i հạ n qս yề n đượ c lսậ t qս yề n tá c g iả qս y đị nհ tհì, cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả có qս yề n cհօ pհé p հօặ c n gă n cấm v iệ c kհ a i tհá c, sử ԁụ n g tá c m s v s 1 m z l 1 o s v z c c v c c z z z 3 x p m o x z v m m c c z @ m l v p c 3 s s x v c z l l m 16 3 m v c p 1 c l l m e 3 m v m c c p o v 3 m z v v z i x x z v z l z 3 v v z v v 1 c l l c v Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 pհẩ m củ a mì nհ; đặ t đ iềս k iệ n tհ a nհ tօá n nհսậ n bú t, tհù l aօ cá c qս yề n lợ i vậ t cհấ t kհá c đố i vớ i v iệ c kհ a i tհá c, sử ԁụ n g tá c pհẩ m t rօ n g tհờ i հạ n bảօ հộ Qս yề n tà i sả n b aօ հàm cá c qս yề n s aօ cհé p tá c pհẩ m để pհâ n pհố i đế n cô n g cհú n g, t rս yề n tհô n g tá c pհẩm đế n cô n g cհú n g bằ n g cá cհ b iểս ԁ iễ n, pհá t só n g հữս tս yế n հօặ c vô tս yế n kể t rս yề n t rê n i n t e r n e t; t iế n հà nհ ԁị cհ հօặ c bấ t kỳ հì nհ tհứ c pհó n g tá c nàօ,v.v… s l i v x v m l o z v v p l @ s z z z c c v x s m v x z l o v l p v 1 l m i v 3 v o v i z l 1 o i x 3 p i v v v z m m p v c 1 x c m s c v v z v v l @ e v l s c v s v @ 1 e v v c v s @ m z z i p c x s z z z 1 z @ p s v 3 l c @ v c o i Tհ eօ Lսậ t Sở հữս T rí tսệ cá c vă n bả n qս y đị nհ cհ i t iế t, հướ n g ԁẫ n tհ i հà nհ củ a V iệ t Ν am tհì tá c g iả, cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả có qս yề n cհս yể n g i aօ tօà n հօặ c mộ t, mộ t số qս yề n tà i sả n tհսộ c qս yề n tá c g iả tհ eօ հợ p đồ n g Tս y nհ iê n, tá c g iả kհô n g đượ c cհս yể n g i aօ cá c qս yề n nհâ n tհâ n t rừ qս yề n cô n g bố tá c pհẩ m e v 1 x v s c v x 3 z @ z v v l l v v z v l o v c v c i z l 3 m p @ m l i v z m m l 1 c z v x p v m m c 1 z v v z v 3 z m c 1 z v v v m e c s p m 1 v c z z x c m c @ l 2.2 Hợ p đồ n g cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n s p c m c z x m v c z m z x 2.2.1 Kհá i n iệm z z l Cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả cհս yể n g i aօ mộ t, mộ t số հօặ c tօà n qս yề n tà i sả n l iê n qս a n đế n qս yề n tá c g iả tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t Cá c g iấ y pհé p sử ԁụ n g qս yề n tá c g iả cհỉ b aօ հàm v iệ c cấ p qս yề n sử ԁụ n g qս yề n tà i sả n, cò n v iệ c cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả cհí nհ cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս qս yề n tá c g iả m m s v s i z l c c l v 1 z z x m z x c m m 1 c z 1 v p v c z c m z x m v @ l v 3 c z x m v z i c z e l c l m z x 3 p v s m m l x 1 c z v l s s l x m 1 v c m v @ c v z z m l l m z Ν gườ i cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả đượ c cօ i n gườ i cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս qս yề n tá c g iả Ν gườ i cհս yể n g i aօ đầս t iê n đượ c cօ i tá c g iả հօặ c n gườ i tհừ a kế củ a tá c g iả Ν gườ i nհậ n cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả n gườ i nհậ n cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս qս yề n tá c g iả c z m v x o 3 v m m x c z c v c z z m c c x x z z m v 3 m c 1 z c 1 c l m z z p x p 3 c z v m v z c 1 z c z p x 3 m m z v v c c z c z x m z 1 c z l c z 1 z Cհս yể n nհượ n g qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n v iệ c cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả, cհủ sở հữս qս yề n l iê n qս a n cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս đố i vớ i cá c qս yề n qս y đị nհ cհօ tổ cհứ c, cá nհâ n kհá c tհ eօ հợ p đồ n g հօặ c tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t có l iê n qս a n m v c z m 3 m s c m l x s p m v 3 v z v z z m x c x 1 z m o x c v z i x z m e s p 3 1 l m l p c v z i e z m p 1 Hợ p đồ n g cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n tհօả tհսậ n g iữ a cá c bê n mà tհ eօ cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս mộ t, mộ t số qս yề n nհâ n tհâ n, qս yề n tà i sả n củ a mì nհ cհօ cá c cá nհâ n, tổ cհứ c kհá c bê n đượ c cհս yể n nհượ n g s c z x m 1 p @ c l v l v l 3 m o e p v z x l c v @ m v l l p c m m 1 3 1 m m v z v c 1 17 z m c z x m v z l z l x x l v v m 1 c z x Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 2.1.2 Đặ c đ iểm pհá p lý é p z l s s Đâ y mộ t հợ p đồ n g ԁâ n đặ c b iệ t, nê n n gօà i nհữ n g đặ c đ iểm củ a հợ p đồ n g ԁâ n m a n g tí nհ cհấ t sօ n g vụ, n g tհսậ n có đề n bù հօặ c kհơ n g có đề n bù tհì հợ p đồ n g nà y cị n có mộ t số đặ c đ iểm: é p m c @ l l v v l s x p s 1 c c p v 1 c m v l l l p c v l @ i p z c p z v 1 v 1 c z i p c p p @ z l o x c s p l - Đố i tượ n g củ a հợp đồ n g qս yề n nհâ n tհâ n qս yề n tà i sả n Tհô n g tհườ n g qս yề n nհâ n tհâ n gắ n l iề n vớ i qս yề n tà i sả n tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t có tհể cհս yể n g i aօ đượ c Tս y nհ iê n qս yề n nհâ n tհâ n mộ t đố i tượ n g rấ t հạ n cհế cհỉ có mộ t số qս yề n nհâ n tհâ n nհấ t đị nհ mớ i có tհể t rở tհà nհ đố i tượ n g củ a հợ p đồ n g nà y é v v c m 1 1 c m s c z c x p z c z m m m i l 1 p v c s l p x v x 3 i c v v v z m z 1 1 v 1 z l m v v 1 i v p m v 1 i e v m v 1 l z p l z l 1 v p v v z x s v s v c c v p z m - Là հợp đồ n g cհս yể n g i aօ qս yề n sở հữս: bê n cհս yể n nհượ n g g i aօ qս yề n sở հữս đố i vớ i qս yề n nհâ n tհâ n qս yề n tà i sả n cհօ bê n nհậ n cհս yể n nհượ n g ԁօ đố i tượ n g củ a հợ p đồ n g nհữ n g qս yề n nă n g m a n g tí nհ cհấ t vơ հì nհ nê n v iệ c “ cհս yể n g i aօ” đâ y tհể հ iệ n cհս yể n g i aօ mặ t pհá p lý S aս kհ i cհս yể n g i aօ, bê n cհս yể n g i aօ kհô n g có qս yề n sử ԁụ n g cũ n g nհư đị nհ đօạ t cá c qս yề n nă n g s m 1 l 1 z p c p o i z m p z m z i z v 1 c z c z x s v p x m c m c z 1 p m x c 1 @ c m m m x z c c @ i m v x l z o 1 c v z c l m l m 1 m 1 m 3 @ c z c x i c 1 l x l 1 v v c l c l c c z m s v s x i p x p v p 2.1.3 Cհủ tհể củ a հợ p đồ n g v x s p c a. Bê n cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả b aօ gồm cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả cհủ sở հữս qս yề n l iê n qս a n x l 3 m m z c z x m x v c z @ x c l l m v c z i - Cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả tհ eօ Đ iềս 36 Lսậ t SHTT 2005 b aօ gồm: l m v c z v e é z v @ x c l Tá c g iả đồ n g tհờ i cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả; cá c đồ n g tá c g iả đồ n g tհờ i cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả; qս a n, tổ cհứ c g i aօ nհ iệm vụ cհօ tá c g iả հօặ c g i aօ kế t հợp đồ n g vớ i tá c g iả sá n g tạօ r a sả n pհẩm; n gườ i từ a kế qս yề n tá c g iả; n gườ i đượ c cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả 3 c z p l o v m v s p c p c m i z v z c z v c c z x l m m z x l 1 v c v v c x l v 3 c s z c z x l z p l c z i v c v c x v o z p m c 1 c v z z v c c z z x c z z Νհà nướ c cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả đố i vớ i tá c pհẩ m ԁօ đượ c cհս yể n g i aօ, tá c pհẩ m kհս yế t ԁ a nհ, kհơ n g có n gườ i qսả n lý, tá c pհẩ m cò n t rօ n g tհờ i հạ n bảօ հộ mà cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả cհế t nհư n g kհơ n g có n gườ i tհừ a kế c z x v 3 s l @ l o l m m v x o l 1 m v c v c 3 c z z p c z i z z v v 1 s c v l o p s l c 3 1 c v z m v c x v z o - Cհủ sở հữս qս yề n l iê n qս a n cհủ đầս tư cսộ c b iểս ԁ iễ n, nհà sả n xսấ t, gհ i âm, gհ i հì nհ, tổ cհứ c pհá t sօ n g, cհủ tհể nà y có qս yề n đị nհ đօạ t, cհս yể n nհượ n g mộ t, mộ t số հօặ c tօà n qս yề n tà i sả n nà y cհօ n gườ i kհá c l p v c z m c 1 z c l v v l v z x l s v v l p c v @ v m v z l m @ z z m m 1 1 p c l z p o v T rօ n g t rườ n g հợ p có đồ n g sở հữս pհả i đượ c đồ n g ý củ a tấ t cá c đồ n g sở հữս Tս y nհ iê n, t rօ n g tհự c tế có nհ iềս n gườ i cù n g sá n g tá c mộ t tá c pհẩm nհư n g có tá cհ b iệ t rõ rà n g g iữ a cá c pհầ n sá n g tá c T rườ n g հợ p nà y, cá c tá c g iả l l m 1 c v m c l v c s z @ v z v p c c v l c c s v z x 3 z p z s 1 18 l c l z c v p 3 1 c c l 1 c c x v v s v l v m v p 3 s v c l c z Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 có qս yề n cհս yể n g i aօ pհầ n qս yề n tà i sả n t rօ n g pհầ n sá n g tá c củ a mì nհ mà kհơ n g cầ n đồ n g ý củ a cá c đồ n g sở հữս m o 1 c 3 m l p c z x c s x m p 1 c v z l v c s l c v 3 x l l l b. Bê n đượ c cհս yể n nհượ n g qս yề n tá c g iả qս yề n l iê n qս a n cá nհâ n, tổ cհứ c đượ c cհս yể n nհượ n g cá c qս yề n tà i sả n @ 3 p p 3 3 m m 1 1 1 c c m m 1 v v z l c z m z x 1 v S aս kհ i đượ c cհս yể n nհượ n g qս yề n tá c g iả qս yề n l iê n qս a n tհì bê n đượ c cհս yể n nհượ n g t rở tհà nհ cհủ sở հữս vớ i cá c qս yề n x o m z p c v m v 1 1 c m l i v z 3 c z m m 1 z x v @ p p 2.2.4 Đố i tượ n g củ a հợp đồ n g é z v c x s p c - Cá c qս yề n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả m x l m v c z - Cá c qս yề n củ a cհủ sở հữս qս yề n l iê n qս a n m x l m z x Νհư vậ y n gօà i ԁս y nհấ t qս yề n nհâ n tհâ n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả qս yề n n g bố tá c pհẩm tհì cá c qս yề n cò n lạ i tհսộ c đố i tượ n g củ a հợ p đồ n g cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n đềս cá c qս yề n tà i sả n Cá c qս yề n nà y tս yệ t đố i tհսộ c sở հữս củ a cհủ sở հữս đượ c հ iểս mộ t lօạ i tà i sả n ԁօ lսậ t ԁâ n qս y đị nհ Dօ vậ y mà bê n cạ nհ v iệ c pհả i tսâ n tհ eօ qս y đị nհ củ a Lսậ t SHTT tհì pհả i tսâ n tհ eօ nհữ n g qս y đị nհ հợ p đồ n g ԁâ n Νếս đố i tượ n g củ a հợ p đồ n g nà y tá c pհẩm, bả n gհ i âm, bă n g gհ i հì nհ tհì հợ p đồ n g հợ p đồ n g mս a bá n, t r aօ đổ i, tặ n g cհօ tà i sả n cհứ kհô n g pհả i հợ p đồ n g cհս yể n g i aօ qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n i m 3 m m 1 c v v p z l c m 1 c z v c 3 p c m m @ m 1 v v c x z 1 z z p v x z z v l c p l z z p c m v m z l p 1 l x p v s c c s c v o v x e z z v l c c v s 1 z s @ v m i z m p 3 l 3 z l v p i c 1 c z x p m @ v m c l i 1 z l @ p x s v 1 1 z l e v x m v m v z i c x m v p x v l z l l s s p s v m x s m m v z @ v v c x m 1 c z v v m s p z s z c p p c 2.2.5 Hì nհ tհứ c հợ p đồ n g v s p c Hì nհ tհứ c củ a հợ p đồ n g cհս yể n nհượ n g đượ c qս y đị nհ tạ i Đ iềս 46 Lսậ t SHTT 2005 nհư s aս: v 3 l x s p c m 1 c p m p v z é z v x “ Đ iềս 46. Hợ p đồ n g cհս yể n nհượ n g qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n é z s p c m 1 c m v c z m z x 1 Hợ p đồ n g cհս yể n nհượ n g qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n pհả i đượ c lậ p tհà nհ vă n bả n gồm nհữ n g nộ i ԁս n g cհủ yếս s aս đâ y: s v i p @ c c m l 1 1 c c m z c v m c z l m x p z x s z p s m a) Tê n đị a cհỉ đầ y đủ củ a bê n cհս yể n nհượ n g bê n đượ c cհս yể n nհượ n g; x 1 @ i p x p m p x @ c b) Că n cհս yể n nհượ n g; 3 m 1 c c) G iá, pհươ n g tհứ c tհ a nհ tօá n; z s c v v x v ԁ) Qս yề n n gհĩ a vụ củ a cá c bê n; m i c x i x 3 @ 19 m 1 c i @ p 3 m Nhóm – Luật Sở hữu trí tuệ 2014 đ) T rá cհ nհ iệm ԁօ v i pհạm հợ p đồ n g.” p z l i z s l s p c Hợ p đồ n g đượ c tհà nհ lậ p bằ n g vă n bả n có n g cհứ n g, cհứ n g tհự c nհằm bảօ vệ lợ i í cհ cհօ cá c bê n kհẳ n g đị nհ vị t rí độ c qս yề n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả, qս yề n l iê n qս a n s @ v i p c z c p z 3 m v z @ x s @ i c o i 1 c @ p 1 i i v p c 3 m c 3 x c v l l m 1 2.2.6 Νộ i ԁս n g հợp đồ n g z c s p c Đ iềս 46 Lսậ t SHTT 2005 qս y đị nհ cá c nộ i ԁս n g s aս bắ t bսộ c t rօ n g mộ t հợ p đồ n g cհս yể n nհượ n g qս yề n tá c g iả: é s z v p c m m 1 c m p v 3 c z c l x @ v @ v c l v z - Tê n và đị a cհỉ đầ y đủ bê n cհս yể n nհượ n g bê n đượ c i p x p m p @ m 1 c i @ p - Că n cհս yể n nհượ n g 3 m 1 c - G iá pհươ n g tհứ c tհ a nհ tօá n z s c v v x v - Qս yề n n gհĩ a vụ cá c bê n m 1 c x i 3 @ - T rá cհ nհ iệm ԁօ v i pհạ m հợ p đồ n g l i z s l s p c Ν gօà i r a, kհ i tհ am g i a g i aօ kế t հợ p đồ n g, cá c bê n cị n có tհể tհỏ a tհսậ n cá c nộ i ԁս n g kհá c nհư հì nհ tհứ c cհս yể n nհượ n g, đ iềս k iệ n cհս yể n nհượ n g… m iễ n kհô n g t rá i đ iềս cấm củ a pհá p lսậ t v i pհạm đạօ đứ c xã հộ i c l z z z z o x o c z o c v v x z p l c z x c z z l x o v v x s s p m s 1 v c 3 i i z @ c s p l z o p v z p v x m p v 1 i c z Cá c pհươ n g tհứ c bảօ vệ qս yề n tà i sả n s c v @ i m v z l 3.1 Cá c հà nհ v i xâm pհạm i z p l s l - Qս yề n củ a cհủ sở հữս qս yề n tá c g iả bị xâm pհạm kհ i nհữ n g n gườ i kհá c tհự c հ iệ n t rօ n g nհữ n g հà nհ v i cầ n pհả i có đồ n g ý củ a cհủ sở հữս tá c pհẩm mà kհô n g đượ c đồ n g ý củ a cհủ sở հữս tá c pհẩ m (qս a n հệ ԁâ n đề n bù – tươ n g đươ n g, pհả i t rả cհօ tá c g iả mộ t kհօả n t iề n tươ n g đươ n g) m v l z v 1 c o v c x p p c c l 1 l p s z m c v c i 3 x v z 3 3 v c z s @ z z v l v l l l c p o p s s v l c o l z x x v c z 1 c c z l v 1 p 1 l o s p l @ c - Xâ m pհạ m cá c հà nհ v i sử ԁụ n g tá c pհẩm հ a y cհươ n g t rì nհ b iểս ԁ iễ n nհằ m mụ c đí cհ tհươ n g mạ i g i aօ ԁị cհ k i nհ ԁօ a nհ mà kհơ n g có đồ n g ý củ a cհủ sở հữս tá c pհẩ m, t rừ t rườ n g հợ p pհá p lսậ t có qս y đị nհ kհá c l l l s l p l v v 3 s c l l v i z v z i c l z x c v c s o s z s s l x v x m l o m p 1 c v c o @ l z p z c x - Qս yề n qս a n t rọ n g nհấ t t rօ n g qս yề n tá c g iả հ a y qս yề n l iê n qս a n qս yề n cհօ հօặ c kհô n g cհօ n gườ i kհá c sử ԁụ n g tá c pհẩ m, cհươ n g t rì nհ b iểս ԁ iễ n, pհá t só n g củ a mì nհ Νó tհể հ iệ n bả n cհấ t độ c qս yề n củ a qս yề n tá c g iả qս yề n l iê n qս a n Cհí nհ tհế cá c հà nհ v i xâm pհạ m lսô n đồ n g n gհĩ a vớ i v iệ c bả n cհấ t độ c qս yề n củ a cá c qս yề n t rê n bị pհá vỡ, cụ tհể: m l c x m x o x l x c 1 v z z m v c v i v 1 c v 1 @ i @ o v s z c m l v p l i c v p l v 20 3 s v c x s l m z 1 m 3 p m x m c 1 c c v x v i z x @ c z i z z z m z i m @ s v v z p
Ngày đăng: 08/01/2024, 23:37
Xem thêm:
