Pháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoàiPháp luật về cho công nhận và thi hành tại Việt Nam phán quyết của Trọng tài nước ngoài
i BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGÂN HÀNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRÀ THỊ THU DUNG PHÁP LUẬT VỀ CHO CÔNG NHẬN VÀ THI HÀNH TẠI VIỆT NAM PHÁN QUYẾT CỦA TRỌNG TÀI NƯỚC NGOÀI LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngành: Luật Kinh tế Mã số ngành: 38 01 07 Thành phố Hồ Chí Minh - Năm 2023 ii BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGÂN HÀNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRÀ THỊ THU DUNG PHÁP LUẬT VỀ CHO CÔNG NHẬN VÀ THI HÀNH TẠI VIỆT NAM PHÁN QUYẾT CỦA TRỌNG TÀI NƯỚC NGOÀI LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngành: Luật Kinh tế Mã số ngành: 38 01 07 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS BÀNH QUỐC TUẤN Thành phố Hồ Chí Minh - Năm 2023 iii LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học riêng Thông tin, số liệu luận văn xác thực, có nguồn gốc rõ ràng Tơi xin chịu trách nhiệm kết cơng trình nghiên cứu TÁC GIẢ Trà Thị Thu Dung iv LỜI CẢM ƠN Lời đầu tiên, tác giả xin chân thành cảm ơn đến thầy/cô giáo Khoa Luật Kinh tế Trường Đại học Ngân hàng Thành phố Hồ Chí Minh nhiệt tình giảng dạy giúp đỡ trình học tập trường Tác giả xin chân thành cảm ơn hướng dẫn PGS.TS Bành Quốc Tuấn hỗ trợ tác giả hoàn thành luận văn Bên cạnh nghiên cứu đạt được, luận văn cịn nhiều thiếu sót hạn chế Do đó, tác giả mong muốn nhận ý kiến đóng góp hội đồng, nhà khoa học, giảng viên để giúp tác giả hồn thiện đề tài Trân trọng./ v TÓM TẮT LUẬN VĂN Tóm tắt: Song song với việc phát triển phương thức giải tranh chấp TTTM quan hệ thương mại quốc tế, CNVCTHPQTTNN vấn đề phổ biến quan tâm Kể từ thời điểm Việt Nam tham gia Công ước New York 1958, LTTTM 2010 đời sau BLTTDS 2015 với thay đổi, bổ sung thủ tục CNVCTHPQTTNN, theo đó, vấn đề CNVCTHPQTTNN có nhiều tiến quy định pháp luật thể tương đối rõ ràng phù hợp với thông lệ quốc tế Tuy nhiên, thực tiễn áp dụng giải đơn yêu cầu CNVCTHPQTTNN Việt Nam nhiều bất cập hạn chế định, dẫn tới tỷ lệ từ chối công nhận phán TTNN cao Luận văn “Pháp luật cho công nhận thi hành Việt Nam phán Trọng tài nước ngồi” trình bày, phân tích quy định CNVCTHPQTTNN Việt Nam tham khảo kinh nghiệm quốc tế số bất cập đưa kiến nghị hồn thiện Từ khóa: Trọng tài thương mại quốc tế, cho công nhận thi hành Việt Nam phán TTNN, Công ước New York vi ABSTRACT Abstract: In parallel with the strong development of the dispute settlement by commercial arbitration in the international economy and trade exchanges, the demand for recognition and enforcement of foreign arbitration awards in Vietnam has increased and concerned by many people Since Vietnam became a member of the New York Convention 1958, the Commercial Arbitration Law 2010 was born and then the Civil Procedure Code of 2015 with changes and additions to recognition and procedures in enforcement of foreign arbitral awards, the regulation of recognition and enforcement of foreign arbitral awards has made much more appropriate in the progress and legal provisions However, several shortcomings and certain limitations have been unveiled in recognizing and enforcing foreign arbitral awards in Vietnam for the last time, made a high rate of refusal to recognize foreign arbitral awards The thesis "The Law on Recognition and enforcement of foreign arbitration awards in Vietnam"provides an introduction and analysis of the provisions on recognition and enforcement of foreign arbitral awards in Viet Nam as well as some references of international experiences, which point out some shortcomings and make recommendations for improvement Key words: International commercial arbitration, Recognition and enforcement of foreign arbitration awards in Vietnam, New York Convention 1958 vii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT TIẾNG VIỆT Từ viết tắt Cụm từ Tiếng Việt PQTT Phán trọng tài PQTTNN Phán trọng tài nước CNVCTH Công nhận cho thi hành CNVCTHPQTTNN Công nhận cho thi hành phán trọng tài nước BLTTDS Bộ luật Tố tụng Dân LTTTM Luật Trọng tài Thương mại TTNN Trọng tài nước TTTM Trọng tài thương mại Công ước New York Công ước New York năm 1958 công nhận cho thi 1958 (hay Công ước hành phán trọng tài nước New York) viii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT TIẾNG ANH Từ viết tắt Cụm từ Tiếng Anh Cụm từ Tiếng Việt UNCITRAL United Nations Ủy ban Liên Hợp quốc Commission On Luật thương mại quốc tế International Trade Law ix MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Mục tiêu đề tài Câu hỏi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Tổng quan lĩnh vực nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu 8 Nội dung nghiên cứu .9 Đóng góp đề tài CHƯƠNG 1: LÝ LUẬN CHUNG VỀ CHO CÔNG NHẬN VÀ THI HÀNH TẠI VIỆT NAM PHÁN QUYẾT CỦA TRỌNG TÀI NƯỚC NGOÀI 11 1.1 Khái quát chung cho công nhận thi hành phán trọng tài nước 11 1.1.1 Khái niệm phán trọng tài nước 11 1.1.2 Khái niệm công nhận cho thi hành phán trọng tài nước 14 1.1.3 Đặc điểm pháp luật công nhận cho thi hành phán trọng tài nước 16 1.1.4 Nguyên tắc chung công nhận cho thi hành phán trọng tài nước 18 1.1.5 Ý nghĩa việc cho công nhận thi hành phán trọng tài nước 22 x 1.2 Nguồn luật điều chỉnh công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam 25 1.2.1 Công nhận cho thi hành phán trọng tài nước theo điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên 25 1.2.2 Công nhận cho thi hành phán trọng tài nước theo Bộ luật Tố tụng dân năm 2015 .27 1.3 Pháp luật số quốc gia cho công nhận thi hành phán trọng tài nước giới .30 1.3.1 Pháp luật Đức 30 1.3.2 Pháp luật Singapore .33 1.3.3 Pháp luật Australia (Úc) .35 1.3.4 Pháp luật Hàn Quốc 37 KẾT LUẬN CHƯƠNG 39 CHƯƠNG 2: QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH VỀ CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH TẠI VIỆT NAM PHÁN QUYẾT CỦA TRỌNG TÀI NƯỚC NGOÀI .40 2.1 Quy định “Phán trọng tài nước ngoài” theo pháp luật Việt Nam.40 2.1.1 Khái niệm “Phán trọng tài nước ngoài” Việt Nam 40 2.1.2 Phạm vi công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam 44 2.2 Nguyên tắc thủ tục cho công nhận thi hành phán trọng tài nước Việt Nam 47 2.2.1 Nguyên tắc công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam .47 2.2.2 Thủ tục yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam .52