Luận văn bảo tồn và phát huy giá trị trang phục truyền thống của người dao đỏ ở huyện chợ đồn, tỉnh bắc kạn

Trang 1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG TRIỆU THỊ THU PHƯƠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ TRANG PHỤC TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI DAO ĐỎ Ở HUYỆN CHỢ ĐỒN, TỈN

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG TRIỆU THỊ THU PHƯƠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ TRANG PHỤC TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI DAO ĐỎ Ở HUYỆN CHỢ ĐỒN, TỈNH BẮC KẠN TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HĨA Khóa 11 (2019- 2021) HÀ NỘI, 2023 CƠNG TRÌNH ĐƯỢC HOÀN THÀNH TẠI TRƯỜNG: ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS, Nguyễn Thị Phương Châm Phản biện 1: GS.TS Lê Hồng Lý Phản biện 2: PGS.TS Nguyễn Thị Phương T hảo Luận văn bảo vệ Hội đồng chấm luận văn thạc sỹ họp Trường Đại học Sư phạm nghệ thuật Trung ương vào hồi ngày 05 tháng 01 năm 2023 CĨ THỂ TÌM HIỂU LUẬN VĂN TẠI: THƯ VIỆN TRƯỜNG ĐHSP NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Toàn cầu hóa mở xu hội nhập quốc tế ngày sâu rộng lĩnh vực đời sống xã hội Hội nhập quốc tế tạo nên nhiều hội phát triển chứa đựng nhiều thách thức, có thách thức giữ gìn phát huy sắc văn hóa dân tộc Giữ gìn đơi với phát huy sắc tạo sức mạnh nội sinh để phát triển đất nước vấn đề Đảng, Nhà nước ta đặc biệt quan tâm có định hướng đắn Thực mục tiêu chiến lược phát triển văn hóa đến năm 2030 Việt Nam tiếp tục đẩy mạnh bảo tồn giá trị văn hóa dân tộc, phát huy mạnh mẽ tính đa dạng sắc văn hóa dân tộc Việt Nam có 54 dân tộc anh em, dân tộc có lịch sử hình thành phát triển tạo nên sắc văn hóa riêng, thêu dệt thành tranh văn hóa đa sắc màu với phong tục tập quán, trang phục, ẩm thực biểu đạt dân gian khác Những giá trị văn hóa truyền thống tạo thành sợi dây gắn kết thiêng liêng, quý giá suốt chiều dài lịch sử dân tộc Chợ Đồn huyện miền núi nằm phía Tây Bắc tỉnh Bắc Kạn, cách trung tâm tỉnh lỵ 41km theo quốc lộ 3B với tổng diện tích tự nhiên 91.135,67 ha, dân số 52.663 người (trong dân tộc thiểu số chiếm 87%), nơi sinh sống lâu đời dân tộc như: Kinh, Tày, Nùng, Mông, Hoa, Sán hai ngành Dao (Dao Đỏ Dao Tiền), phải kể đến văn hóa người Dao đỏ đa dạng, đặc sắc thể rõ trang phục truyền thống Là nhận diện cho phân biệt tộc người sinh sống địa bàn huyện Chợ Đồn, trang phục người Dao đỏ di sản quý giá, niềm tự hào cộng đồng dân tộc Dao đỏ lưu truyền từ hệ sang hệ sau Tuy nhiên, trang phục truyền thống người Dao đỏ Chợ Đồn, Bắc Kạn nhiều bị mai nhiều phương diện Trong năm qua, công tác bảo tồn phát huy trang phục truyền thống dân tộc nói chung trang phục truyền thống người Dao đỏ nói riêng địa bàn huyện cấp ủy Đảng, quyền ban, ngành, đồn thể quan tâm đạo thực Tuy nhiên, công tác bảo tồn phát huy trang phục truyền thống người Dao đỏ chưa tương xứng với giá trị văn hóa vốn có Trong q trình hội nhập, với công nghiệp đại, với công đổi diễn giờ, ngày đất nước ta, với giao thoa dân tộc, miền xuôi miền núi ngày mở rộng ảnh hưởng đến văn hóa truyền thống người Dao đỏ Là người dân tộc thiểu số, sinh lớn lên tỉnh Bắc Kạn công tác Ban Dân tộc tỉnh, học viên mong muốn đóng góp phần nhỏ bé cho việc giữ gìn phát huy sắc văn hóa dân tộc nói chung sắc văn hóa người Dao đỏ Chợ Đồn nói riêng nên học viên lựa chọn đề tài “Bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn” để thực luận văn thạc sĩ chuyên ngành Quản lý văn hóa Tình hình nghiên cứu 2.1 Những nghiên cứu trang phục truyền thống người Dao đỏ Người Dao 54 dân tộc Việt Nam nhận quan tâm nhiều hệ nhà nghiên cứu Đầu tiên phải đề cập đến cơng trình Người Dao Việt Nam tập thể tác giả Bế Viết Đẳng cộng (1996) [9], sách đề cập đến vấn đề tổng quát người Dao, người Dao Việt Nam đề cập đến người Dao đỏ Các khía cạnh đề cập phong phú lịch sử dân tộc, cư trú, phong tục, tập quán Tác giả Bàn Tuấn Năng Lễ cấp sắc người Dao Việt Nam (2017) [22], đề cập đến nghi lễ vòng đời quan trọng người Dao đỏ tổ hợp nghi lễ cấp sắc người Dao, sở tìm đặc điểm, vai trị, biến đổi tín ngưỡng, tơn giáo, văn hóa đặc trưng người Dao Cuốn Các dân tộc Bắc Kạn Tỉnh ủy Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn (2003) [43] cơng trình giới thiệu tổng thể dân tộc sinh sống địa bàn tỉnh Bắc Kạn, với nét dân tộc thiểu số sinh sống như: Tày, Nùng, Sán Chay, Hmông, Hoa, Kinh dân tộc Dao Trên sở khái quát đặc điểm điều kiện sống, quy mô dân số, phân bố dân tộc địa bàn tỉnh,… Cuốn sách có giá trị nhận diện văn hóa dân tộc Khơng thế, cơng trình cịn đánh giá vai trò dân tộc, đánh giá thực trạng đề giải pháp để xây dựng phát triển cộng đồng dân tộc địa bàn tỉnh Cơng trình Bản sắc truyền thống văn hóa dân tộc tỉnh Bắc Kạn ngành Văn hóa thơng tin & Truyền thông Bắc Kạn (2004) [53] khái quát nguồn gốc lịch sử, kinh tế truyền thống, văn hóa vật chất, văn hóa ứng xử, văn hóa tinh thần dân tộc Tày, Nùng, Hmông, Dao sinh sống tỉnh Bắc Kạn Đề án sưu tầm kiểm kê kho sách cổ người Dao tác giả Trần Hữu Sơn chủ nhiệm [28], có nội dung phong phú, tập trung đề cập đến di sản sách cổ người Dao tỉnh Lào Cai Luận án tiến sỹ Dân ca nghi lễ đời sống văn hóa người Dao tuyển Việt Nam tác giả Bàn Thị Quỳnh Dao (2017) [12], đề cập tái khơng gian nghi lễ vịng đời người Dao tuyển đám cưới, lễ cấp sắc tang ma Luận văn thạc sỹ Bảo tồn phát huy văn hóa truyền thống người Dao Thanh Phán huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh với phát triển du lịch Tô Thị Nga [23] tập trung nghiên cứu, đánh giá cách đầy đủ, hệ thống giá trị việc bảo tồn phát huy văn hóa truyền thống người Dao Thanh phán; đánh giá thực trạng cơng tác bảo tồn phát huy văn hóa truyền thống, đề xuất giải pháp, bảo tồn phát huy văn hóa truyền thống người Dao Thanh phán nhằm khai thác giá trị văn hóa dân tộc phục vụ du lịch huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh Luận văn thạc sỹ Bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Sán Dìu xã Đạo Trù, huyện Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc tác giả Kiều Thị Thiên Trang [44] sâu nghiên cứu đánh giá thực trạng việc bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Sán Dìu; đề xuất giải pháp quản lý, bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Sán Dìu, xã Đạo Trù, huyện Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn Luận văn thạc sĩ Trang phục người Dao đỏ giảng dạy thiết kế thời trang ấn tượng cho sinh viên khoa thiết kế thời trang tác giả Lê Thị Thúy (2018) [40] tìm hiểu vận dụng giá trị nghệ thuật tạo hình trang phục Dao Đỏ việc giảng dạy thiết kế thời trang Đây tư liệu tham khảo giúp tác giả có nhận định sâu sắc giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn luận văn Đề tài nghiên cứu Cơ sở khoa học đổi sách phát triển kinh tế- xã hội vùng dân tộc thiểu số, giai đoạn 2016-2020 tác giả Bế Trường Thành, Viện Dân tộc, Ủy ban Dân tộc (2015) [30] tổng hợp phân tích quan điểm, chủ trương Đảng Nhà nước ta phát triển kinh tế - xã hội vùng dân tộc thiểu số, làm rõ số khái niệm liên quan mối quan hệ sách phát triển kinh tế- xã hội vùng dân tộc thiểu số với sách phát triển Quốc gia Nhìn chung, cơng trình khái qt sở lý luận thực tiễn văn hóa dân tộc thiểu số nói chung văn hóa dân tộc Dao nói riêng Có thể nhận thấy, văn hoá người Dao đỏ Chợ Đồn tỉnh Bắc Kạn nghiên cứu cách độc lập, tồn diện, trang phục người Dao đỏ coi di sản văn hóa phi vật thể chưa đánh giá mức thay đổi, vai trị, cần thiết phải giữ gìn phát huy giá trị trang phục truyền thống người họ bối cảnh 2.2 Những nghiên cứu công tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ Đối với việc bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao địa bàn tỉnh Bắc Kạn, có số nhà nghiên cứu quan tâm khía cạnh khác nhau, như: Cơng trình Trang phục truyền thống người Dao Việt Nam Nguyễn Khắc Tụng Nguyễn Anh Cường (2011) [46] vào mô tả nét đặc sắc hoa văn, chất liệu biến đổi cách tiến hành sản xuất trang phục truyền thống người Dao Việt Nam, từ đưa kiến nghị, giải pháp nhằm bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao giai đoạn Cơng trình Trang phục truyền thống dân tộc Việt Nam Ngô Đức Thịnh (2014) [35] tìm hiểu khẳng định trang phục thể sắc văn hóa riêng dân tộc Việt Nam, qua nét độc đáo trang trí họa tiết hoa văn để tơn lên vẻ đẹp cho trang phục dân tộc mình, đồng thời góp phần tạo nên đa dạng văn hóa Việt Nam Thủ tướng phủ ký Quyết định số 1279/QĐ-TTg ngày 21/7/2011 phê duyệt đề án “Bảo tồn, phát triển văn hóa dân tộc thiểu số Việt Nam đến năm 2020”, từ định quan trọng Bộ Văn hóa, thể thao du lịch có nhiều văn ban hành để trực tiếp đạo chương trình bảo tồn văn hóa lồng ghép với nhiều dự án bảo tồn phát huy văn hóa dân tộc thiểu số Những văn tạo sở cho địa phương xây dựng chiến lược bảo tồn văn hóa dân tộc thiểu số địa bàn quản lí Từ định mang tính chiến lược Chính phủ văn hóa, tỉnh Bắc Kạn xây dựng dự án bảo tồn phát huy văn hóa dân tộc thiểu số địa bàn tỉnh Tồn tỉnh có dân tộc anh em, dân tộc bảo tồn sắc văn hóa riêng họ Hiện Bắc Kạn có 16 di sản danh mục văn hóa phi vật thể quốc gia, riêng người Dao Bắc Kạn có nhiều di sản cơng nhận nhất: chữ viết người dân tộc Dao, Nghi lễ cấp sắc người Dao Bắc Kạn, Lễ cầu năm mới, cầu mùa dân tộc Dao, Nghệ thuật trang trí hoa văn trang phục người Dao đỏ, Hát Pá dung người Dao Từ đây, tỉnh Bắc Kạn xây dựng nhiều đề án, quy hoạch liên quan đến công tác bảo tồn phát huy văn hóa truyền thống người Dao đỏ, có trang phục truyền thống Có thể thấy, văn hóa người Dao đỏ, trang phục truyền thống người Dao đỏ nhà nghiên cứu nhà quản lý quan tâm công tác bảo tồn, phát huy giá trị trang phục truyền thống có nhiều thành tựu đáng ghi nhận Hầu hết công trình nghiên cứu nhận diện, khái quát văn hóa người Dao đỏ hay nét đặc sắc trang phục họ Các cơng trình nghiên cứu nguồn tư liệu quý để tác giả kế thừa trình nghiên cứu Tuy nhiên, chưa có cơng trình sâu nghiên cứu cách độc lập bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ Chính vậy, luận văn trường hợp nghiên cứu góp phần khỏa lấp phần khoảng trống nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Trên sở lý luận thực tiễn luận văn làm rõ thực trạng hoạt động bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn nay, đưa biện pháp nhằm nâng cao hiệu công tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ xã hội đương đại 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Luận văn tập trung nghiên cứu giải vấn đề sau: - Làm rõ số vấn đề lý luận sở thực tiễn công tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn - Khảo sát, đánh giá trạng công tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn - Đề xuất giải pháp nhằm bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn 4.2 Phạm vi nghiên cứu Phạm vi thời gian: Từ sau đổi đến nay, đặc biệt giai đoạn từ 2018 đến Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn phê duyệt Dự án bảo vệ phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể danh mục di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia tỉnh Bắc Kạn, giai đoạn 2018-2020 Phạm vi không gian: Tác giả tập trung chủ yếu nghiên cứu việc bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ địa bàn xã: Ngọc Phái, Quảng Bạch, Nam Cường Đây xã có nhiều người Dao đỏ sinh sống huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn Phạm vi nội dung: Luận văn nghiên cứu hoạt động bảo tồn phát huy giá trị giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn góc độ quản lý văn hóa Phương pháp nghiên cứu Luận văn sử dụng phương pháp nghiên cứu sau: - Phương pháp phân tích, tổng hợp tư liệu: Trên sở tài liệu có, học viên đọc, tổng hợp phân tích kết nghiên cứu trước để nhận thức, phát khai thác khía cạnh khác từ chọn lọc thơng tin cần thiết phục vụ cho luận văn - Phương pháp điền dã: Tác giả khảo sát thực tế xã, thị trấn, thơn có người Dao đỏ sinh sống, gặp gỡ già làng, trưởng bản, người có uy tín, nghệ nhân am hiểu trang phục truyền thống người Dao đỏ người trực tiếp tham gia công tác quản lý để tìm hiểu thơng tin cần thiết Chúng tơi vấn sâu hệ người Dao đỏ - chủ nhân sáng tạo trao truyền, giữ gìn trang phục truyền thống Tổng số người vấn sâu 20 người Mặc dù có nỗ lực, cố gắng, nhiên khó khăn thời gian khơng gian, đặc biệt thời gian làm luận văn, tình hình dịch bệnh Covid 19 diễn liên tục, cản trở nhiều việc gặp gỡ trực tiếp bà đồng bào dân tộc Dao đỏ Trong trình điền dã, học viên sử dụng phương pháp điều tra phiếu trưng cầu ý kiến Mẫu phiếu phát cho 100 người Dao đỏ cán văn hóa cấp xã, thôn, thời gian tiến hành trưng cầu ý kiến từ tháng 10 đến tháng 11 năm 2021 - Phương pháp liên ngành: Trong trình thực luận văn, học viên tham khảo sử dụng kết nghiên cứu chuyên ngành Lịch sử, Xã hội học, Quản lý văn hóa, Văn hóa học… để giúp cho chúng tơi có nhìn sâu sắc tồn diện công tác quản lý, bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ để từ đưa giải pháp hợp lý Đóng góp luận văn Luận văn góp phần làm rõ mặt lý luận thực tiễn công tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ Đồng thời góp phần cung cấp thêm tư liệu phục vụ cho công tác tuyên truyền, quảng bá, bảo tồn phát huy sắc văn hóa người Dao đỏ thời gian tới Kết nghiên cứu luận văn sử dụng làm tài liệu tham khảo cho quyền địa phương cơng tác quản lý, bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ, làm tài liệu tham khảo người nghiên cứu giảng dạy công tác quản lý bảo tồn phát huy sắc văn hóa; cho độc giả, bạn sinh viên chuyên ngành Quản lý văn hóa, văn hóa học Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, nội dung luận văn gồm 03 chương, cụ thể sau: Chương 1: Những vấn đề chung bảo tồn, phát huy giá trị trang phục truyền thống khái quát đối tượng nghiên cứu Chương 2: Thực trạng bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn Chương 3: Giải pháp bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn 10 1.1.2.2 Giá trị văn hóa Khi nghiên cứu “giá trị văn hóa”, học giả Ngô Đức Thịnh cộng cho rằng: Giá trị văn hóa yếu tố cốt lõi văn hóa, sáng tạo kết tinh trình lịch sử cộng đồng, tương ứng với môi trường tự nhiên xã hội định Giá trị văn hóa hướng đến thỏa mãn nhu cầu khát vọng cộng đồng điều tốt đẹp (chân, thiện, mĩ), từ bồi đắp nâng cao chất Người Giá trị văn hóa ln ẩn tàng sắc văn hóa, di sản văn hóa, biểu tượng, chuẩn mực văn hóa Chính vậy, văn hóa thơng qua hệ giá trị góp phần điều tiết phát triển xã hội [34, tr 29] 1.1.3 Trang phục, trang phục truyền thống Trang phục phần thiếu người, người ln tìm tịi, sáng tạo để tìm trang phục phù hợp với điều kiện sống, hoạt động kinh tế, phù hợp với lứa tuổi, giới tính mục đích sử dụng trang phục Tùy thuộc vào điều kiện sống, tín ngưỡng, văn hóa dân tộc mà dân tộc lại lựa chọn trang phục khác Trang phục thành tố văn hóa có nội dung đa dạng phong phú Từ trước đến nay, nhiều học giả nước dùng nhiều khái niệm, thuật ngữ đề cập đến trang phục 1.2 Cơ sở pháp lý bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa 1.2.1 Quan điểm Đảng, Nhà nước Bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống dân tộc nói chung người Dao đỏ nói riêng Đảng Nhà nước quan tâm Trong Nghị Trung ương (khóa VIII) Đảng khẳng định: Di sản văn hóa tài sản vơ giá, gắn kết cộng đồng dân tộc, cốt lõi sắc dân tộc, sở để sáng tạo giá trị văn hóa giao lưu văn hóa Hết sức coi trọng bảo tồn, kế thừa, phát huy giá trị văn hóa truyền thống (bác học dân gian) văn hóa cách mạng bao gồm văn hóa vật thể phi vật thể [3, tr 154] 1.2.2 Cơ sở pháp lý bảo tồn phát huy giá trị văn hóa 1.2.2.1 Văn Trung ương Ngày nay, vấn đề bảo tồn phát huy giá trị văn hóa dân tộc đồng bào thiểu số luôn Đảng Nhà nước ta quan tâm sâu sắc Ngày 5/9/2012 Thủ 11 tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 1211/QĐ-TTG phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia văn hóa giai đoạn 2012-2015 với “mục tiêu chung nhằm nâng cao nhận thức toàn Đảng, toàn dân, cấp, ngành huy động sức mạnh toàn xã hội tham gia, đóng góp vào nghiệp phát triển văn hóa; bảo tồn di sản, giá trị văn hóa phục vụ việc thực nhiệm vụ trị quan trọng Đảng Nhà nước” 1.2.2.2 Văn quyền tỉnh Bắc Kạn Tỉnh Bắc Kạn có dân tộc sinh sống: Tày, Nùng, Dao, Kinh, Mơng, Hoa, Sán Chay, dân tộc thiểu số chiếm 88,2% (276.284 người) Thực Nghị Trung ương khóa VIII “Xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến đậm đà sắc dân tộc”; ngày 06/7/2020 UBND tỉnh Bắc Kạn ban hành Quyết định số 1243/QĐ-UBND giao cho Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch phối hợp Ban dân tộc tỉnh UBND huyện, thành phố thực Kế hoạch triển khai Đề án “Bảo tồn, phát huy trang phục truyền thống dân tộc thiểu số Việt Nam giai đoạn nay” địa bàn tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 20202030 Trên sở đưa giải pháp nhằm khắc phục thực trạng mai trang phục truyền thống 1.3 Nội dung công tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống Từ mục tiêu bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao Đỏ địa bàn huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn nghiên cứu, phân tích, đánh giá chủ thể quản lý, hoạt động bảo tồn phát huy giá trị văn hóa trang phục, tác giả đưa khung phân tích luận văn để nghiên cứu nội dung bảo tồn phát huy giá trị văn hóa trang phục người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn gồm nội dung sau: Một là, nhận thức giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ; Hai là, trao truyền giá trị văn hóa trang phục truyền thống người Dao đỏ; Ba là, tuyên truyền, quảng bá giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ; Bốn là, phát huy vai trò cộng đồng bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ; Năm là, công tác kiểm tra, giám sát thi đua khen thưởng 12 Các vấn đề khung phân tích triển khai chương đề xuất giải pháp chương của luận văn 1.4 Khái quát người Dao đỏ trang phục người Dao đỏ huyện Chợ Đồn 1.4.1 Người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn Chợ Đồn nằm phía Tây tỉnh Bắc Kạn, cách trung tâm tỉnh 41km theo quốc lộ 3B; phía Bắc giáp huyện Ba Bể, phía Đơng giáp huyện Bạch Thơng, phía Nam giáp huyện Định Hóa (tỉnh Thái Ngun), phía Tây giáp huyện Chiêm Hóa, Na Hang (tỉnh Tuyên Quang) Huyện có tổng diện tích tự nhiên 91.135,67 ha; dân số 52.663 người, dân tộc thiểu số chiếm 88,2% với dân tộc: Tày, Nùng, Dao, Mông, Kinh, Hoa, Sán Chỉ Các dân tộc sinh sống tạo thành cộng đồng đoàn kết, thống nhất, dân tộc gìn giữ phong tục tập quán truyền thống tốt đẹp dân tộc Tồn huyện có 21 xã, 01 thị trấn, với 242 thôn, tổ dân phố Những năm gần kinh tế, xã hội huyện có bước phát triển nhanh, thu ngân sách huyện từ năm 2016 đến trung bình thu đạt gần 100 tỷ đồng/năm, thu nhập bình quân đầu người đạt 26.920.000đ/1người/1năm Tỷ lệ hộ nghèo toàn huyện giảm 14,42% năm 2021 1.4.2 Những giá trị đặc sắc trang phục người Dao đỏ 1.4.2.1 Giá trị sử dụng Trang phục tạo trước tiên giúp người che đậy thể, đối phó với thời tiết, mơi trường Trang phục cịn có tác dụng bảo vệ người trình lao động, sản xuất, giúp người tránh côn trùng đốt, tránh xây sát, tổn thương thể lao động Bên cạnh đó, trang phục giúp người giữ ấm vào mùa đơng tránh nóng gay gắt mùa hè 1.4.2.2 Giá trị văn hóa Trong suốt lịch sử lồi người, trang phục ln ảnh hưởng lớn đến “sự phân tầng” tầng lớp xã hội tồn giới Những người mặc thường mô tả họ họ làm gì, họ đến từ đâu? Sau việc mặc để ứng phó với nóng, lạnh, rét, mưa gió chuyện ăn mặc cịn có ý nghĩa quan trọng mặt xã hội với triết lý gần gũi người Việt Nam Học giả Trần Ngọc 13 Thêm nhận định: “Mặc trở thành khơng thể thiếu mục đích trang điểm, làm đẹp người Người đẹp lụa, ” [32, tr 200] Không vật trang sức, làm đẹp cho người, trang phục - cách ăn mặc thể nét đặc sắc vùng, miền, cộng đồng người 1.4.2.3 Giá trị thẩm mĩ Trang phục không mang giá trị thực tiễn, giá trị văn hóa mà trang phục cịn mang giá trị thẩm mĩ Trang phục truyền thống người Dao đỏ thể khéo léo, tinh tế, tỉ mỉ sáng tạo người phụ nữ Dao đỏ Họ không người sáng tạo, mà phát huy tài nghệ trí óc đơi bàn tay vàng thơng qua cách tạo dáng, hình loại hoa văn trang phục thể nét đẹp văn hóa dân tộc 1.4.2.4 Giá trị xã hội Giá trị xã hội thường xác định lợi ích loại dịch vụ, có dịch vụ cơng mang lại cho xã hội, đời sống người cộng đồng, xã hội; ý nhiều tới phạm vi an sinh (wellbeing), sức khỏe, hợp đồng, việc làm, mơi trường… Vì vậy, “giá trị xã hội” giá trị tập thể, có mặt “tinh thần” lẫn mặt “vật chất” Trong đời sống người cộng đồng, xã hội, hai mặt hầu hết gắn bó với nhau, trường hợp gắn bó mức độ khác Tuy vậy, nhiều tác giả xem xét “giá trị xã hội” khơng coi trọng khía cạnh tài mà tập trung vào ý nghĩa xã hội - “vốn xã hội” 1.5 Vai trị cơng tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ địa phương Bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ bảo tồn phát huy văn hóa dân tộc, giữ gìn sắc văn hóa địa phương Trang phục người Dao đỏ khơng mang tính kinh tế, tạo thu nhập cho cộng đồng, góp phần phát triển kinh tế xã hội địa phương mà qua đó, trang phục cịn phản ánh tri thức địa, bí nghề nghiệp riêng có, kinh nghiệm sản xuất, văn hóa ứng xử cộng đồng, giá trị văn hóa đặc trưng vùng miền chứa đựng giá trị vật chất tinh thần mang đậm dấu ấn người Dao đỏ chợ Đồn lưu truyền, gìn giữ qua nhiều hệ 14 Tiểu kết Chương Huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn huyện miền núi vùng cao tỉnh Bắc Kạn Huyện Chợ Đồn hội tụ đầy đủ điều kiện, yếu tố cần đủ vị trí địa lý, có nhiều danh lam thắng cảnh khai thác đưa vào phát triển du lịch, đặc biệt đường để phát triển kinh tế - xã hội nhanh bền vững, bước phát triển trở thành đô thị trung tâm tỉnh Trên địa bàn huyện chủ yếu người dân tộc thiểu số, đặc biệt người Dao đỏ Họ sinh sống lâu dài hình thành nếp sống cộng đồng sâu đậm trang phục, ẩm thực, tín ngưỡng, tơn giáo Người Dao đỏ sử dụng ngôn ngữ riêng tộc người có văn hóa đặc sắc, đặc biệt trang phục truyền thống họ Việc giữ gìn bảo tồn giá trị lịch sử, nét đẹp văn hóa, tinh hoa văn hóa dân tộc qua giai đoạn phát triển lịch sử dân tộc Đảng, Nhà nước cấp quyền từ Trung ương đến địa phương quan tâm xem chiến lược ổn định phát triển văn hóa dân tộc thiểu số Cơng tác bảo tồn phát huy trang phục truyền thống dân tộc nói chung dân tộc Dao đỏ nói riêng cấp, ngành quan tâm, thể qua hàng loạt văn bản, sách để gìn giữ phát triển nét đặc sắc trang phục truyền thống người Dao đỏ Trang phục truyền thống người Dao đỏ Chợ Đồn, Bắc Kạn có nhiều giá trị giá trị sử dụng, giá trị văn hóa, giá trị thẩm mỹ, giá trị xã hội xứng đáng di sản văn hóa phi vật thể đặc sắc người Dao đỏ 15 Chương THỰC TRẠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ TRANG PHỤC TRUYỀN THỐNG CỦA NGƯỜI DAO ĐỎ Ở HUYỆN CHỢ ĐỒN, TỈNH BẮC KẠN 2.1 Chủ thể bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ 2.1.1 Chủ thể quản lý nhà nước 2.1.1.1 Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Kạn 2.1.1.2 Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Bắc Kạn 2.1.1.3 Ủy ban nhân dân huyện Chợ Đồn 2.1.1.4 Phịng Văn hóa, Thơng tin huyện Chợ Đồn 2.1.1.5 Ủy ban nhân dân xã 2.1.2 Chủ thể cộng đồng Cộng đồng người Dao đỏ chợ Đồn chủ thể quan trọng việc gìn giữ phát triển trang phục truyền thống dân tộc Sự thuận lợi hay khó khăn việc bảo tồn phát huy trang phục truyền thống phải cộng đồng người Dao đỏ Theo thống kê nay, địa bàn huyện Chợ Đồn có 07 dân tộc sinh sống, dân tộc Dao 6.725 người, chiếm 14% Trong dân tộc thiểu số địa bàn huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn, người Dao chiếm tỷ lệ không nhiều lại tộc người có văn hóa đặc sắc thể nghi thức thờ cúng tổ tiên, tang ma, cưới hỏi, lễ tết, lễ cấp sắc… bật trang phục truyền thống Nó yếu tố bật để nhậ n diện dân tộc, với nét đặc trưng tạo vị người Dao đỏ địa bàn huyện Chợ Đồn 2.1.3 Cơ chế phối hợp chủ thể Việc thực chế phối hợp chủ thể tham gia hoạt động bảo tồn phát huy giá trị văn hóa trang phục truyền thống người Dao đỏ đặt lãnh đạo cấp ủy Đảng, đạo, quản lý thống cấp quyền; đồng thời, 16 phát huy quyền làm chủ người dân Cơ chế phối hợp chủ thể thể mặt cụ thể sau: Một là, chế phối hợp theo trục dọc Hai là, chế phối hợp theo trục ngang 2.2 Hoạt động bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống 2.2.1 Nhận thức giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ Gìn giữ, bảo tồn trang phục người Dao đỏ Bắc Kạn bảo tồn sắc dân tộc, linh hồn, cốt cách dân tộc Dao đỏ thể qua trang phục truyền thống Trang phục truyền thống thể trình độ canh tác sản xuất nơng nghiệp, thể hịa hợp người với môi trường cảnh quan, với thiên nhiên xã hội dân tộc… Nếu trang phục truyền thống người Dao đỏ khơng cịn tồn bị mai làm cho tộc người giá trị văn hóa, tín ngưỡng, giá trị tâm linh sắc tộc người 2.2.2 Trao truyền giá trị văn hóa trang phục truyền thống người Dao đỏ địa phương Thực chủ trương bảo tồn văn hóa dân tộc, huyện Chợ Đồn thực nhiều hoạt động nhằm trao truyền giá trị văn hóa trang phục truyền thống đồng bào dân tộc người địa bàn tỉnh có người Dao đỏ Việc bảo tồn phát huy giá trị văn hóa trang phục truyền thống người Dao đỏ nhằm giáo dục truyền thống yêu nước thể tinh thần hòa hợp dân tộc 2.2.3 Tuyên truyền, quảng bá giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ Việc tuyên truyền, quảng bá thực thông qua nhiều kênh khác nhau, đó, báo chí xác định kênh quan trọng để tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá giá trị kiểu trang phục hoạt động bảo tồn giá trị văn hóa lịch sử địa phương Theo đó, báo chí tun truyền, phổ biến kiến thức vấn đề bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống đến đồng bào sinh sống tỉnh, từ người thực hành chủ động tham gia vào trình bảo tồn, phát huy kế thừa, phát triển cách đắn Việc tuyên truyền qua kênh giúp thống hóa thơng tin liên quan đến cộng đồng người Dao 17 đỏ cộng đồng dân tộc tỉnh hiểu giá trị nhân văn cao đẹp, sắc văn hóa người Dao đỏ nói chung trang phục truyền thống họ nói riêng địa bàn tỉnh Đồng thời thơng qua kênh thơng tin thống vinh danh, khuyến khích cá nhân, tập thể, có cơng sưu tầm, truyền dạy, phục chế, sản xuất trang phục, kết hợp với đồng bào người Dao đỏ bảo tồn tốt trang phục truyền thống dân tộc 2.2.4 Phát huy vai trò cộng đồng bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ Người Dao đỏ huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn ý thức việc bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống dân tộc để tạo nên sắc văn hóa riêng biệt Người Dao đỏ ý thức việc giữ gìn, bảo tồn giá trị văn hóa trang phục truyền thống dân tộc để khai thác phục vụ phát triển du lịch Có thể nói với chủ trương phát triển du lịch tỉnh Bắc Kạn nói chung huyện Chợ Đồn nói riêng, người Dao đỏ sẵn sàng nhập 2.2.5 Công tác kiểm tra thi đua khen thưởng Công tác kiểm tra thi đua khen thưởng khu vực miền núi dân tộc thiểu số vào: Luật thi đua, khen thưởng ngày 26/11/2003 Luật sửa đổi bổ sung số điều Luật thi đua khen thưởng ngày 14/6/2005; Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22/6/2007 Ban hành Quy chế thực chế cửa, chế cửa liên thông quan hành nhà nước địa phương; Quyết định số 127/2007/QĐ-TTg ngày 01/8/2007 việc tổ chức làm việc vào ngày thứ hàng tuần để tiếp nhận, giải thủ tục hành chính; Quyết định số 62/2006/QĐ-BVHTT ngày 23/6/2006 Bộ Trưởng Bộ Văn hóa thơng tin Về việc ban hành Quy chế công nhận danh hiệu "Gia đình văn hóa", "Làng văn hóa", "Tổ dân phố văn hóa" Luật Thi đua, khen thưởng số 06/2022/QH15 ngày 15/6/2022, hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2024 2.3 Đánh giá chung 2.3.1 Kết đạt Chính quyền tỉnh Bắc Kạn, huyện Chợ Đồn xã huyện vận dụng triển khai chủ trương, sách quản lý nhà nước bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ Nhận thức giá trị trang phục truyền thống 18 người Dao đỏ địa phương bước đầu khảo sát đánh giá theo mức độ kết việc nhận thức giới trẻ người Dao đỏ giá trị trang phục truyền thống đồng bào chưa cao 2.3.2 Những hạn chế 2.3.2.1 Những hạn chế cấp địa phương bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ 2.3.2.2 Những hạn chế người Dao đỏ huyện Chợ Đồn bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống 2.3.3 Nguyên nhân hạn chế công tác bảo tồn phát huy giá trị trang phục truyền thống người Dao đỏ huyện Chợ Đồn 2.3.3.1 Những nguyên nhân từ cấp Trung ương 2.3.3.2 Những nguyên nhân từ cấp lãnh đạo địa phương 2.3.3.3 Những nguyên nhân từ người Dao đỏ