Tái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà NộiTái phát triển theo hướng bền vững các công trình công cộng giai đoạn 19751986 tại Hà Nội
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC XÂY DỰNG HÀ NỘI Nguyễn Đức Vinh TÁI PHÁT TRIỂN THEO HƯỚNG BỀN VỮNG CÁC CƠNG TRÌNH CƠNGCỘNGGIAI ĐOẠN1975-1986 TẠI HÀ NỘI Sustainable redevelopment of public buildings constructed in Hanoi from 1975 to 1986 Ngành: KIẾN TRÚC Mã số: 9580101 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Hà Nội - Năm 2023 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC XÂY DỰNG HÀ NỘI Nguyễn Đức Vinh TÁI PHÁT TRIỂN THEO HƯỚNG BỀN VỮNG CÁC CƠNG TRÌNH CƠNGCỘNGGIAI ĐOẠN1975-1986 TẠI HÀ NỘI Sustainable redevelopment of public buildings constructed in Hanoi from 1975 to 1986 Ngành: KIẾN TRÚC Mã số: 9580101 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC PGS.TS.KTS NGUYỄN QUANG MINH TS.KTS NGUYỄN VIỆT HUY Hà Nội - Năm 2023 LỜI CAM ĐOAN Tơixincamđoanđâylàcơngtrìnhnghiêncứucủariêngtơi,cáckếtquảnghiên cứu trình bày luận án trung thực, khách quan chưa công bố bấtkỳnơinào Tác giả luận án Nguyễn Đức Vinh LỜI CẢM ƠN Đểcóđượckếtquảnày,tơiđãnhậnđượcsựkhíchlệ,độngviênvàgiúpđỡchất lượngcủacácThầygiáohướngdẫnkhoahọc:PGS.TS.KTSNguyễnQuangMinhvà TS.KTS Nguyễn Việt Huy Xingửilời tri ân trân trọng tới cácThầy Tơicũnglnnhậnđượcsựhỗtrợvàgópphầnđịnhhìnhtưduykhoahọctrong suốt q trình làm việc từ PGS.TS.KTS Trần Minh Tùng Cũng đồng hành gắn bó suốt thời gian thực luận án từ đồng nghiệp TS.KTS Vũ Thị Hương Lan Xin trân trọng gửi lời cảmơn Xinphépđượcgửilờicảmơntớianhemđồngnghiệpđãlntheodõiqtrình làm việc, kịp thời động viênvàđưa góp ý, giúp đỡ chun mơn kịp thời Cảm ơn anh em cộng X.Y.Z team, AiCONS team gánh vác công việc suốt thời gian thực nghiên cứu củatơi Cuốicùng,xincảmơnvợtơivàđạigiađìnhđãlnsátcánh,tạođộnglựcthúc đẩyđểtơiđủýchíhồnthànhcơngviệcnày,mởramộtgiaiđoạnmớichoconđường nghiên khoa học tươnglai Tác giả luận án Nguyễn Đức Vinh cứu MỤC LỤC MỤC LỤC III DANH MỤCBẢNGBIỂU VI DANH MỤCHÌNHẢNH VII DANH MỤCKÝHIỆU, CHỮVIẾTTẮT X MỞĐẦU 1 Lý chọnđề tài Mục đíchnghiêncứu 3 Đối tượng phạm vinghiêncứu 3.1 Đối tượngnghiêncứu .4 3.2 Phạmvinghiêncứu .4 Phương phápnghiêncứu 5 Ý nghĩa khoa học thực tiễn củađềtài 6 Những đóng góp củaluậnán Cấu trúcluận án CHƯƠNG1:TỔNGQUANVỀCƠNGTRÌNHCƠNGCỘNGGIAIĐOẠN1975-1986VÀ NHỮNG HƯỚNG NGHIÊN CỨU TÁI PHÁT TRIỂN CÁC CƠNG TRÌNH NÀYTẠIHÀNỘI 1.1 Một số khái niệm thuật ngữliênquan 1.2 Khái quát trình hình thành phát triển CTCC thời kỳ Hiện đại thếgiới 11 1.3 Tổng quan nghiên cứu tái phát triển CTCC giới ởViệtNam 14 1.3.1 Trên thếgiới 14 1.3.2 ỞViệtNam 22 1.4 Sơ lược phát triển CTCC Hà Nội thờikỳ1954-1986 31 1.4.1 Bối cảnh lịch sử, văn hóa,xãhội .31 1.4.2 Kiến trúc CTCC Hà Nội giaiđoạn 1954-1964 34 1.4.3 Kiến trúc CTCC Hà Nội giaiđoạn 1965-1972 .36 1.4.4 Kiến trúc CTCC Hà Nội giai đoạn 1973- 1986, tập trung vào thờiđiểmtừ1975 .37 1.5 Thực trạng tái phát triển CTCC giai đoạn 1975-1986 tạiHàNội 42 1.5.1 Về quy hoạchvàsố lượng .42 1.5.2 Về kiến trúc, trang trívàkỹthuật .47 1.5.3 Về giá trịtinhthần .56 1.6 Các vấn đề tồn cầnnghiêncứu 57 1.6.1 Thiếu khung pháp lývàcơ sở lý thuyết để phân loại,đánhgiá 57 1.6.2 Thiếu sở khoa học để đưa giải pháp tái phát triển theo hướngbềnvững 57 1.6.3 Thiếu chun giavàcác quy trình hướng dẫnchun mơn .58 1.6.4 Thiếu nguồn kinh phívàcơ chếtạonguồn 59 CHƯƠNG 2: CÁC CƠ SỞ KHOA HỌC ĐỂ TÁI PHÁT TRIỂN CÁC CTCC GIAIĐOẠN 1975-1986 TẠI HÀ NỘI THEO HƯỚNGBỀNVỮNG .61 2.1 Cơ sởpháplý 61 2.1.1 Hệ thống văn pháp lývềdi sản hóavàđánh giá giá trị cơng trình kiếntrúc 61 2.1.2 Hệ thống văn pháp lývềquản lý xây dựng cơng trìnhkiến trúc 64 2.1.3 Hệ thống văn pháp lývềđánh giá chất lượngcơngtrình .66 2.2 Cơ sởlýthuyết 69 2.2.1 CácquanđiểmbảotồnhiệnđạinhìnnhậnquacácHiếnchươngquốctếvềbảotồn .69 2.2.2 Các lý thuyếtvềphát triển bền vữngvàkiến trúcbền vững .69 2.2.3 Lýthuyếtvềdi sảnđô thị 71 2.2.4 LýthuyếtvềChuyểnhóaluận 73 2.3 Cácyếutốảnhhưởngtớitáipháttriển hướngtớibềnvữngcácCTCCgiaiđoạn1975-1986 HàNội 74 2.3.1 Các yếu tố tự nhiênvàtác động môi trường 74 2.3.2 Các yếu tố quy hoạchvàkiếntrúc 77 2.3.3 Các yếu tố vănhóa-xã hội 85 2.3.4 Yếu tốkinhtế 92 2.3.5 Các yếu tốkỹthuậtvàcôngnghệ .97 2.4 Kinh nghiệm tái phát triển CTCC trênthế giới .103 2.4.1 Trường hợp tái phát triển CTCC có giá trị lịch sử để giữ gìnvàkhaithác có giới hạn .104 2.4.2 Trường hợp tái phát triển CTCC có giá trị khai thác hiệuquả 107 2.4.3 Trường hợp tái phát triển CTCC từ đơn chức thành đa chứcnăng 2.4.4 Xu mớivềtái phát triển cơng trình kiến trúc giớivàcơ sởthựctiễn số nước thuộc khuvựcĐôngNamÁ 110 CHƯƠNG3:ĐỀXUẤTTÁIPHÁTTRIỂNTHEOHƯỚNGBỀNVỮNGCÁCCƠNGTRÌNH CƠNG CỘNG GIAI ĐOẠN 1975-1986 TẠIHÀ NỘI 115 3.1 Quan điểm nguyên tắc tái phát triển theo hướng bền vững CTCC.115 3.1.1 Quan điểm 115 3.1.2 Nguyêntắc 116 3.2 Đề xuất khái niệm tái phát triển theo hướngbền vững 117 3.2.1 Khái niệm Tái phát triển theo hướngbền vững 117 3.2.2 Sosánh khái niệm Tái phát triển theo hướng bền vững với kháiniệmliên quan 118 3.3 Hệ thống tiêu chí đánh giá giá trị đánh giá mức độ bền vững CTCCgiai đoạn 1975-1986 phụcvụcho tái phát triển theo hướngbềnvững 120 3.3.1 Hệ thống tiêu chí đánh giámứcđộ tái phát triểnCTCC 120 3.3.2 Phân loại theo tiêu chí đánh giávàphân loại CTCC giai đoạn 19751986 tạiHàNội .128 3.4 Mô hình tái phát triển theo hướngbềnvững .128 3.4.1 Cơsởhình thànhmơhình tái phát triển CTCC theo hướngbềnvững .128 3.4.2 Cácmơhình tái phát triển theo hướngbền vững .129 3.5 Đề xuất định hướng tái phát triển CTCC giai đoạn 1975-1986 Hà Nội quyhoạch, kiến trúc quy trìnhthựchiện .134 3.5.1 Quy hoạch tổngmặtbằng 134 3.5.2 Không gianvàchức năngchuyển đổi 137 3.5.3 Về hình thứckiếntrúc 140 3.5.4 Quy trình thực tương ứng với cácmơhìnhpháttriển .142 3.6 Ví dụápdụng 144 3.6.1 Cung Thiếu nhiHàNội 144 3.6.2 Nhà hát múa rối nướcThăngLong 147 3.7 Bànluận 151 3.7.1 Bàn luậnvềkhái niệm Tái phát triển theo hướngbềnvững .151 3.7.2 Bàn luậnvềhệ tiêu chíđánhgiá 151 3.7.3 Bàn luậnvề mơhình tái phát triểnvàquy trìnhthựchiện 152 3.7.4 Bàn luậnvềđiều kiện để áp dụng thực tiễn thành côngvàhiệuquả 153 KẾT LUẬN .155 Kếtluận .155 Kiếnnghị 157 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH ĐÃ CƠNG BỐ CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN TỚIĐỀ TÀILUẬNÁN .158 TÀI LIỆU THAMKHẢO 159 PHỤ LỤC 01 PL1 PHỤ LỤC 02 PL3 PHỤ LỤC 03 PL4 PHỤ LỤC 04 PL11 PHỤ LỤC 05 PL14 DANH MỤC BẢNG BIỂU Bảng 1.Sosánh khái niệm Tái phát triểnvàTái sử dụngthích ứng .11 Bảng Tổng hợp phạmvi vàmức độ nghiên cứu số tài liệu có liên quantrực tiếp tới nội dungluận án 30 Bảng Danh mục CTCC Hà Nội giai đoạn 1954– 1964 35 Bảng Danh mục cơng trình cơng cộng Hà nội giaiđoạn1965-1972 36 Bảng1.5.KhảosátmứcđộthayđổithơngsốquyhoạchởmộtsốCTCCcóvịtríquyhoạch ảnh hưởng lớn đến khai tháccơngtrình 45 Bảng Khảo sátsơbộvềhiện trạng kết cấuvàbổ sungcôngnăng 48 Bảng Khảo sátvàphân loại bố cục mặt CTCC giai đoạn 1975-1986 theoGiáo trình thiếtkếNhà cơng cộng GS NguyễnĐức Thiềm 54 Bảng2.1Mộtsốvănbảnpháplývềquảnlýxâydựngcơngtrìnhtrướcnăm1986.64Bảng 2 Một số quy chuẩn, tiêu chuẩn đánh giá chấtlượngCTCC 66 Bảng Giá trị CTCC ởHà Nội .77 Bảng Các yếu tố nhận diện kiến trúc Hiện đại sử dụng việc táipháttriển CTCC giaiđoạn 1975-1986 85 Bảng 5.Khảo sát cộng đồngvềứng xử mong muốn với số CTCC giai đoạn1975-1986 Hà Nội .87 Bảng Một số kiến trúc sư thiếtkếCTCC giai đoạn1975-1986[30] 91 Bảng Ví dụ so sánh giá trị đấtvàgiá trị xây dựng cơng trìnhtrên đất 95 Bảng 1.Sosánh số khái niệm có liên quan tới Tái phát triển theo hướng bềnvững 119 Bảng Bảng tiêu chí đánh giá giátrịCTCC .125 Bảng 3 Cácmứcđộ tác động phân loại theomơhìnhphát triển 133 Bảng Định hướng tái phát triển không gianvàchức tương ứng với cáctrường hợp phân loại theobảng3.3 137 Bảng Định hướng tái phát triển hình thức kiến trúc tương ứng với cácmơhìnhdự báo phát triển 140 Bảng Bảng khảo sát trạng sơ Cung thiếu nhi Hà nội, thực ngày27/12/2022 146 Bảng Bảng khảo sát trạng sơ Nhà hát múa rối nước Thăng Long, thựchiệnngày27/12/2022 .148 DANH MỤC HÌNH ẢNH Hình1 1.KhuBatteryPark, Manhattan,Newyorknhữngnăm1920vàngàynay.12Hình Thủ Brasillia Brazil năm 1950vàngày 13 Hình Trình tự tái phát triển cơng trình kiến trúc trongđơthị .14 Hình Hình ảnh chung cư thành phố Vinh, thành phốNghệAn 23 Hình Một số cơng trình kiến trúc công cộng giai đoạn 1954-1986 tiêu biểu tạithành phố HồChíMinh 24 Hình 1.6.Một số văn từ cuối năm 1972 cho thấy Hà Nội tiến hànhkếhoạchtái thiết thành phố từ thờigiannày 32 Hình Quy hoạch Hà nội qua thờikỳpháttriển 34 Hình Thốngkêphân loại theo loại hình CTCC giaiđoạn1954-1964 36 Hình Thốngkêphân loại theo loại hình CTCC giaiđoạn1965-1972 37 Hình 10.Sơđồvịtrí CTCC đượcxâydựng .39 Hình 11 Một số cơng trình tiêu biểu thuộc giaiđoạn1975-1986 40 Hình 12 Các chi tiết trang trí mang ý nghĩa cấu tạo vật lý kiến trúcvàmặt tườngngồihồnthiệnbằngđárửathườngthấyởcáccơngtrìnhgiaiđoạn .4 Hình 13 Quy hoạch CTCC giai đoạn 1975-1986mởrộng dần ngoàitrung tâm Hà Nội cũvàlà hạt nhân hình thành khuvựcđơ thị mới.Khơng ảnh cho thấy 2vídụvềCTCC nằm vùng lõi điểm dân cưđược quyhoạch .43 Hình1.14.Khơngảnhmộtsốcơngtrìnhcơngcộnggiaiđoạn19751986chothấyvịtrícáccơngtrìnhnàyđềunằmởtrungtâmdân cư,cómậtđộxâydựngcao,áp mặt đường lớn cơng viên, hồ lớn sở hữu điểmnhìn tốt 44 Hình 15 Thốngkêcác thay đổivềthơng sốquy hoạch 46 Hình1.16.ThốngkêphânloạitheoloạihìnhCTCCvàmứcđộcảitạo/bổsungcơngnăng giaiđoạn(1973-1975)-1986 51 Hình1.17.MộtsốhiệntrạngkiếntrúccủacácCTCCgiaiđoạn(1973-1975)-1986ởHàNội 52 Hình 18 Hệ thống điều hòa rõ mặt đứng CTCC thể thiếunghiên cứu thực cải tạocơngtrình 53 Hình 19 Khoảng trống từ cơng trình cộng đồng đón nhận khiđượccácnhànghiêncứucơngnhận.Trênthựctếnhiềucơngtrìnhđãkhơngcịn tồn vượt qua khoảngtrốngnày .58 Hình 1.Sơđồmơtả quy trình đánh giá an tồn kết cấu cơng trình kiến trúc theoQuyết định số 681/QĐ-BXDngày12/7/2016 .68 Hình 2 Các khoảng trống pháp lý xây dựng bảnvàkhaithácCTCC 68 Hình Các khuvựcphát triển Hà Nội qua từngthờikỳ 72 Hình Một số cơng trình tiêu biểu cho chủ nghĩa Chuyển hóa luận với tổ chứcmặt linh hoạt kiểu tháo lắp hay khônggianlớn 74 Hình 2.5.Một số hình ảnhvềcác giải pháp cấu tạo thích nghi với mơi trường cácCTCC giai đoạn 1975-1986 Hà Nội Các giải pháp không cịn pháthuy tác dụng tối ưu với điều kiện khí hậuhiệnnay 75 Hình Các thành phần rác thải xây dựng điển hình, thấy sản phẩmcủa q trình phá dỡ cơng trìnhxâydựng 76 Hình 7.Sosánh quy hoạchHàNội thờikỳđể thấy rõvịtrí CTCC giaiđoạn1975-1986đãtrởthànhtrungtâmcủaHàNộingàynay 79 Hình Quy hoạch chung Hà Nội đến năm 2030vàtầm nhìnđến2050 .80 Hình Cơng trình kiến trúc thường coi đại diện cho thờikỳlịchsử .8 Hình 10.Sựbiến đổivềhình thức kiến trúc CTCC qua từngthờikỳ .81 Hình 11 Hình thức kiến trúc cơng trình cơng cộng tiêu biểu qua thờik ỳ .8 Hình 12.Sựkhác nhauvềtổ chức khơng gian cơng trình trướcvàtrong thờikỳ1975-1986 .83 Hình 13 Trang trí mặt ngồi với chi tiết che nắngđa dạng 84 Hình 14 Giá trị tinh thần giai đoạn lịch sử cảm hứng cho nhiều câu chuyệnkinhdoanh 86 Hình 15 Cung Văn hóa Lao động Việt- Xơvàkhách sạn Thắng Lợi coinhư cơng trình có giá trị lịch sửto lớn 89 Hình 16 Đối với CTCC, vận hành sớm đồng nghĩa vớihiệuquả 93 Hình 17.Sosánhvềthời gian phá dỡ-xây mớivàcải tạo số CTCC giaiđoạn 1975-1986 94 Hình 18 Dự án Museum Hotel Antakya, Thổ Nhĩ Kỳ dùng nhiều giải phápcông nghệ cao kết cấu thép cường độ cao, kính cường lực để bổ sungchức khách sạn vào bên trongvàbên phế tích động đất, biếngiá trị biểu cảm phế tích thành giá trị thẩmmỹchung 97 Hình 19 Một sốvídụvềcơng nghệ vỏ bao checơngtrình 100 Hình 20 Các nội dung BMS quản lývàhình ảnh khuvựcđặt trang thiếtb ị .101 Hình 21 Viện bảo tàng pháo đài cổ với yếu tố MớivàCũ đan xen Khôngảnh Bảo tàng Rüsselsheim với phần mái sẫm màu khối lại củapháo đài cũ, phần mái ngói đỏ tươi phần đổ nát khơi phục – cảitạo chođồngnhất 105 Hình 22 Tái phát triển CTCC Hàn Quốc, từ nhà thờ thành trung tâm nghệ thuậtvàsau trở thành nhà hát đươngđại (2017) 106 Hình 23 Hình ảnh khu Cite de la Mode etduDesign, Paris 107 Hình 24 Dự án tái phát triển tịa nhà Cảng vụ(Antwerp,Bỉ) .108 Hình 25 Khách sạn Fullerton tái phát triển từ trụ sở bưu điện cũ xâydựng vàonăm1928 109