Lý do chọn đề tài Trong thời đại Toàn cầu hóa hiện nay, xu thế chung của các quốc gia là sử dụng Sức mạnh mềm Soft Power, trong đó chú trọng đến sức mạnh văn hóa nhằm đạt được những mục
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÀ RỊA-VŨNG TÀU - THÁI BẢO TRÂN NGOẠI GIAO VĂN HỐ CỦA ẤN ĐỘ ĐỐI VỚI ĐƠNG NAM Á THỜI KỲ THỦ TƯỚNG MODI LUẬN VĂN THẠC SĨ Bà Rịa-Vũng Tàu, tháng năm 2023 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÀ RỊA-VŨNG TÀU - THÁI BẢO TRÂN NGOẠI GIAO VĂN HOÁ CỦA ẤN ĐỘ ĐỐI VỚI ĐÔNG NAM Á THỜI KỲ THỦ TƯỚNG MODI LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngành: Đông phương học Mã số ngành: 8310608 CÁN BỘ HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS Trần Nam Tiến Bà Rịa-Vũng Tàu, tháng năm 2023 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các kết nghiên cứu trình bày luận văn trung thực, khách quan Tôi xin cam đoan thơng tin trích dẫn luận văn rõ nguồn gốc Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày 10 tháng năm 2023 Tác giả Thái Bảo Trân ii LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn “Ngoại giao văn hố Ấn Độ Đơng Nam Á thời kỳ thủ tướng Modi”, nhận giúp đỡ nhiều người Những dòng đầu luận văn, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn Lời đầu tiên, tơi xin chân thành cảm ơn Thầy hướng dẫn khoa học cho tôi, PGS.TS Trần Nam Tiến tận tình bảo, giúp đỡ, hướng dẫn để tơi hồn thành luận văn Tôi xin gởi lời cảm ơn đến quý Thầy Cô giảng dạy, truyền đạt kiến thức quý báu cho tơi q trình học tập khoa Cuối cùng, tơi xin chân thành cảm ơn gia đình ln tạo điều kiện, ủng hộ hỗ trợ cho khó khăn, đồng nghiệp bạn bè ln động viên tinh thần q trình tơi thực luận văn Tác giả Thái Bảo Trân iii LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT v DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU vii MỞ ĐẦU viii NỘI DUNG Chương Cơ sở hình thành sách ngoại giao văn hố Ấn Độ Đơng Nam Á 1.1 Cơ sở lý luận 1.1.1 Những khái niệm liên quan tới ngoại giao văn hoá 1.1.1.1Về khái niệm “ngoại giao” “văn hoá” 1.1.1.2 Định nghĩa “ngoại giao văn hoá” 1.1.2 Một số lý thuyết liên quan đến “Ngoại giao văn hoá” 1.1.2.1 Khái niệm “Sức mạnh mềm” 1.1.2.2 Vai trị sức mạnh mềm sách đối ngoại 13 1.1.2.3 Sức mạnh mềm Ấn Độ 17 1.1.3 Giao lưu tiếp biến văn hoá 31 1.2 Cơ sở thực tiễn 33 1.2.1 Bối cảnh giới 33 1.2.2 Bối cảnh Ấn Độ 38 1.2.3 Vai trò Ấn Độ khu vực giới 41 1.3 Cơ sở lịch sử 43 Tiểu kết 49 Chương Nội dung trình triển khai ngoại giao văn hoá Ấn Độ Đông Nam Á thời kỳ thủ tướng Modi 50 2.1 Chính sách ngoại giao văn hoá Ấn Độ thời kỳ thủ tướng Modi 50 2.2 Mục tiêu nội dung sách ngoại giao văn hố Ấn Độ 52 2.2.1 Mục tiêu sách ngoại giao văn hoá Ấn Độ 52 iv 2.2.2 Nội dung sách ngoại giao văn hố Ấn Độ 53 2.3 Quá trình thực ngoại giao văn hố Ấn Độ Đơng Nam Á thời kỳ thủ tướng Modi (từ năm 2014 – nay) 57 2.3.1 Mục tiêu 57 2.3.2 Nội dung triển khai 59 2.3.2.1 Chiến lược xuất sản phẩm Bollywood 59 2.3.2.2 Chiến lược phổ biến Yoga 62 2.3.2.3 Di sản Phật giáo 65 2.3.2.4 Phát triển loại hình du lịch Đất Phật 67 2.3.2.5 Thực chuyến công du thức nước ngồi 68 Tiểu kết 70 Chương Nhận xét ngoại giao văn hố Ấn Độ Đơng Nam Á thời kỳ Thủ tướng Modi 71 3.1 Những thành tựu thách thức 71 3.1.1 Thành tựu q trình triển khai ngoại giao văn hố Ấn Độ thời kỳ thủ tướng Modi 71 3.1.1.1 Thành tựu 71 3.1.1.2 Cơ sở để đạt thành tựu 73 3.1.2 Những thách thức ngoại giao văn hoá Ấn Độ 77 3.1.2.1 Thách thức 77 3.1.2.2 Nguyên nhân 77 3.2 Những gợi mở Việt Nam 80 Tiểu kết 85 KẾT LUẬN 86 TÀI LIỆU THAM KHẢO 90 v DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT STT TỪ VIẾT TÊN TIẾNG ANH TÊN TIẾNG VIỆT TẮT AC ASEAN Community Cộng đồng ASEAN AEC ASEAN Economic Cộng đồng Kinh tế Community ASEAN ASEAN Socio - Cultural Community ASEAN Political Security Cơng đồng Văn hóa Xã hội ASEAN Cộng đồng Chính trị - Community An ninh ASEAN India Council for Cultural Hội đồng Quan hệ văn Relations hóa Ấn Độ ASCC APSC ICCR IDC International Data Corporation Trung tâm liệu quốc tế IMF International Monetary Fund Quỹ Tiền tệ Quốc tế ITEC Indian Technical and Chương trình Ấn Economic Cooperation Độ Hợp tác Kinh tế Programme Kỹ thuật MEA Ministry of External Affairs Bộ Ngoại giao Ấn Độ 10 MOIA Ministry of Overseas Indian Bộ Các vấn đề người Affairs Ấn Độ nước The National Association of Hiệp hội quốc gia Software and Services công ty phần mềm Companies dịch vụ công nghệ 11 NASSCOM thông tin Ấn Độ 12 PDD Public Diplomacy Division Bộ phận Ngoại giao công chúng 13 WB World Bank Ngân hàng Thế giới 14 WBF World Buddhist Forum Diễn đàn Phật giáo Thế giới vi 15 16 WFB WTO The World Fellowship of Tổ chức Liên hữu Phật Buddhists giáo Thế giới World Trade Organization Tổ chức Thương mại Thế giới vii DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU Bảng 1.1 Thống kê sức mạnh mềm bật qua giai đoạn…………………… 32 Bảng 1.2 So sánh sức mạnh cứng sức mạnh mềm quốc gia………34 Bảng 1.3 Tăng trưởng GDP Ấn Độ (2000 – 2015)…………………………….65 viii MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong thời đại Tồn cầu hóa nay, xu chung quốc gia sử dụng Sức mạnh mềm (Soft Power), trọng đến sức mạnh văn hóa nhằm đạt mục tiêu sách đối ngoại, tạo dựng hình ảnh tốt đẹp quốc gia, từ quảng bá giá trị văn hố, ngơn ngữ tiến tới nâng tầm ảnh hưởng trị, kinh tế… quốc gia khu vực giới Có thể nói, “ngoại giao văn hố” coi công cụ quan trọng để tạo dựng Sức mạnh mềm – ba trụ cột chủ yếu ngoại giao (cùng với ngoại giao kinh tế ngoại giao trị) quốc gia Ngoại giao văn hố đặc biệt tạo sức ảnh hưởng quốc gia khác Ngược dòng lịch sử, quan hệ văn hóa Ấn Độ Đông Nam Á thể tương tác kéo dài với chứng cho thấy thực chất mối “quan hệ chiều”, “ảnh hưởng chiều” từ phía Ấn Độ khơng có “ảnh hưởng ngược lại” George Cœdès, nhà nghiên cứu hàng đầu lịch sử Đông Nam Á người đặt tảng cho ngành khoa học này, từ nghiên cứu nhận thức khoa học khẳng định: Các quốc gia Đông Nam Á có đặc điểm chung khơng phải thuộc địa Ấn Độ dùng để di cư, mà xã hội địa tiếp nhận yếu tố Ấn hóa Q trình Ấn hóa diễn suốt nhiều kỷ nhờ vào trao đổi có lợi người địa người Ấn, nhờ vào việc thành lập vương quốc Ấn hóa khu vực Sự kết hợp văn hóa tinh tế tạo nên mối quan hệ độc đáo bền vững, với việc hòa nhập chuyển đổi yếu tố văn hóa Ấn Độ vào sắc xã hội Đơng Nam Á từ hình thành nên mơ hình nhà nước bị Ấn Độ hóa Vào thời cổ đại, có trao đổi bn bán tích cực diễn cư dân Đơng Nam Á người Ấn Độ, tạo điều kiện thuận lợi cho việc chia sẻ kiến thức văn hóa lẫn Sự tương tác cho phép người Ấn Độ biết đến vùng đất Đông Nam Á từ thiên niên kỷ thứ trước Công nguyên, thể rõ nhiều câu chuyện sử thi tài liệu lịch sử Bên cạnh đó, việc mở tuyến thương