Bài viết Sinh kế của người dân vùng lòng hồ thủy điện tại một khu tái định cư ở Lai Châu và những kinh nghiệm rút ra cho tỉnh Thanh Hóa nhấn mạnh rằng tiếng nói của người dân về vấn đề đang bàn cần được quan tâm hơn nữa. Các tri thức bản địa và các nguồn lực nội tại của họ cần được chú trọng, vì chúng sẽ góp phần giúp người dân... Đề tài Hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tại Công ty TNHH Mộc Khải Tuyên được nghiên cứu nhằm giúp công ty TNHH Mộc Khải Tuyên làm rõ được thực trạng công tác quản trị nhân sự trong công ty như thế nào từ đó đề ra các giải pháp giúp công ty hoàn thiện công tác quản trị nhân sự tốt hơn trong thời gian tới.
hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 LIVELIHOODS OF PEOPLE LIVING IN HYDROELECTRIC LAKEBED AT A RESETTLEMENT AREA IN LAI CHAU AND AN EXPERIENCED LESSON FOR THANH HOA PEOPLE 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br u8 to Le Thi Thuy Ly rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe Institute of Cultural Studies (Vietnam Academy of Social Sciences) Email: lethithuyly@gmail.com ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t 08/8/2022 15/9/2022 26/9/2022 25/10/2022 30/10/2022 l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b Received: Reviewed: Revised: Accepted: Released: wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m 3d ll0 ve DOI: https://doi.org/10.55988/2588-1264/74 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 The policy of the Vietnamese state in economic development in the agricultural aspect is influenced by the Green Revolution which absoluteizes the role of science and technology (in order to build up industrialization-oriented agricultural production establishments.The above agricultural development has achieved some remarkable achievements, but it also causes certain negative consequences for people's livelihoods These consequences are shown very clearly for farmers in the resettlement area when they are separated from their familiar living environment Thus, a case study of people living in hydroelectric lakebed at a resetttlement area in Lai Chau has been done for this Key words: Modernization; Sustainable livelihoods; Resettlement qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq Giới thiệu Bên cạnh mặt tích cực, việc phát triển nơng nghiệp theo hướng Cách mạng xanh - vốn tuyệt đối hóa vai trị khoa học cơng nghệ gây số hệ tiêu cực định sinh kế người dân Có thể thấy rõ tình trạng người nơng dân vùng tái định cư họ bị tách khỏi môi trường sống quen thuộc Những người dân vùng lòng hồ thủy điện khu tái định cư Lai Châu mà khảo sát trường hợp Sinh kế họ khơng cịn thực định đoạt họ nữa, tri thức địa truyền thống liên quan không quan tâm mức Những nguyện vọng họ vấn đề vừa nêu cần quan tâm hơn, điều có ý nghĩa tham khảo cho địa phương khác, có Thanh Hóa - tỉnh lớn, đa sắc tộc, có tốc độ phát triển kinh tế mức cao miền Trung Tổng quan nghiên cứu vấn đề Những chuyển đổi kinh tế - xã hội mối quan tâm chủ đạo nghiên cứu vùng dân tộc thiểu số Việt Nam giai đoạn từ sau thời điểm bắt đầu Đổi đến (Donovan cộng 1997, Le Rambo 2001, Bonnin 2011, Hoàng Cầm Phạm Quỳnh Phương 2012, qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq 20 r1 ps jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 Bùi Văn Đạo 2020, Lâm Minh Châu 2022…) Trong đó, vấn đề liên quan đến sinh kế nói chung nơng nghiệp nói riêng vấn đề ý Như ta biết, bản, sách nhà nước Việt Nam phát triển kinh tế phương diện nông nghiệp mang màu sắc Cách mạng xanh vốn phổ biến số quốc gia giới - bao gồm quốc gia Đông Nam Á - cách nửa kỷ Những người chủ trương tiến hành Cách mạng xanh cho khoa học công nghệ giải pháp để xóa bỏ nghèo đói bất bình đẳng nước phát triển Mục đích cách mạng xây dựng sở sản xuất nơng nghiệp lớn theo hướng cơng nghiệp hóa nhằm xuất sản phẩm thị trường giới (Gupta 1998) Việc phát triển nông nghiệp theo hướng đem lại số chuyển biến có ý nghĩa, bên cạnh gây nhiều hệ tiêu cực, dẫn đến phản ứng người dân Đầu tiên cần phải nói rằng, việc đại hóa nông nghiệp tác động xấu đến hệ sinh thái làm suy thoái nguồn tư liệu sản xuất Việc phá rừng (khai hoang) để tăng diện tích đất trồng trọt hoa màu/cây công nghiệp; việc lạm dụng giống mới, phân hóa học, thuốc trừ sâu, thiết bị sản xuất đại thực tế dẫn đến ô nhiễm mơi trường nghiêm trọng Nếu theo tiêu chí phát triển bền vững phát triển thỏa mãn nguyện vọng mà không ảnh hưởng đến sinh tồn hệ sau (Báo cáo Hội đồng Brundtland Liên hiệp quốc năm 1987), lợi ích cách mạng xanh lợi ích mang tính thời Một hệ suy thối mơi trường suy thối đất đai nguồn nước Mặt khác, việc đại hóa nơng nghiệp vơ hiệu hóa loại tri thức thực hành đa dạng sinh học truyền thống, khiến người dân tộc thiểu số trở nên bị động hoạt động sản xuất, khứ, tri thức thực hành đem lại cho họ “mùa vụ ổn định chắn điều kiện tự nhiên khác nhau” (Scott 1976: - 3) Bên cạnh đó, việc đại hóa nơng nghiệp cịn khiến cho người nơng dân trở nên phụ thuộc vào hệ thống kinh tế bên ngồi Sự khó khăn việc kiểm soát đầu vào (giống má, thuốc trừ sâu, thiết bị kĩ thuật ) đầu (nơi tiêu thụ) sản phẩm nông nghiệp gây nhiều bất lợi cho người nông dân Nếu trước đây, họ làm chủ việc sản xuất bây giờ, khơng nhiều người mơ tả Quả thực, sau trừ khoản chi cho “đầu vào”, thường số tiền thu họ khơng đáng kể, chí có lúc cịn bị lỗ Có thể nói, phận lớn nơng dân nhiều cộng đồng khắp giới thực trở thành “nạn nhân tiến bộ”, tên cơng trình tiếng Bodley (2008) Sau nữa, việc đại hóa nơng nghiệp làm cho phân hóa xã hội người có điều kiện khơng có điều kiện gia tăng (Escobar 1995) Những người có điều kiện nắm lợi phương diện đầu vào đầu sản phẩm nên dễ thành cơng, cịn người nghèo hiển nhiên gặp phải nhiều thử thách Khơng người nghèo, lâm vào cảnh nợ nần túng thiếu, phải bán ruộng đất cho người giả trở thành người làm th Ngồi ra, việc hàng hóa hóa kinh tế thay cho đạo lý tự cấp tự túc vốn đặc trưng dàn xếp xã hội khiến người nghèo bị bần hóa (Hồng Cầm Phạm Quỳnh Phương 2012) Trước đây, dàn xếp xã hội - tức làm hưởng, sử h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps 21 jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 dụng nguồn tài nguyên chung giúp đỡ lẫn - giúp người dân sinh tồn hồn cảnh vốn khó khăn họ Geertz đánh giá lưu giữ tính đồng kinh tế xã hội mức độ tương đối cao việc phân phối lợi ích, q trình xác định “chia miếng bánh kinh tế thành miếng nhỏ” (1963: 97) Tuy nhiên, nông nghiệp đại hóa, người nơng dân khơng cịn có “tấm lưới an tồn” để che chở cho Họ bị phơi trần trước thử thách khắc nghiệt chế thị trường Đặc biệt, thâm nhập lực lượng bên dẫn đến tình trạng dễ bị tổn thương người nông dân, đặc biệt người dân tộc thiểu số Như ta biết, việc “định canh định cư” thực diện rộng miền Bắc sau năm 1968 miền Nam sau năm 1975 với số hướng tới 03 triệu người (Le 1995), nhiên số thực tế cịn lớn Thậm chí, việc chuyển cư cịn gia tăng sau Đổi sách hộ điều kiện giao thông trở nên thuận lợi (Hardy 2003) Sự biến động dân số thực diễn mạnh mẽ nhiều thập niên (Lê Ngọc Thanh Lê Văn Hương 2016) nay, khơng có địa bàn vùng dân tộc thiểu số khơng có người Kinh Nhưng điều đáng nói khơng phải người dân tộc thiểu số trở thành “thiểu số” nhiều địa bàn, mà họ có nguy thực bị ngồi lề hóa trước hội kinh tế lực lượng bên chiếm dụng (Hoàng Cầm Phạm Quỳnh Phương 2012) Biết tính tốn làm ăn, nhiều dùng khôn khéo nữa, hộ gia đình người Kinh sau thời gian nhập cư thường sớm ổn định có tích lũy (Hồng Cầm Nguyễn Thị Phương Châm 2013), tiếp đó, mạnh tài đem đến cho họ nhiều lợi ích Thậm chí, với cơng việc lao động phổ thông, người Kinh ghi điểm người dân tộc thiểu số - người tuyển dụng thường chọn họ có “bằng tốt nghiệp trung học phổ thơng” xem có “kỷ luật làm việc đại” (Trương Huyền Chi 2010: 377 - 378), chưa kể đến việc khơng có bất đồng mặt ngơn ngữ Và cuối cùng, chuyển đổi mục đích sử dụng việc quản lý, khai thác rừng khiến người dân phải hướng tới công việc khác không gắn với nơng nghiệp dù họ chưa có chuẩn bị đầy đủ Sự nghèo đói họ, vậy, có ngun nhân thiệt thịi việc tiếp cận nguồn tài nguyên (Peluso 1992, Sikor Hoang Cam 2016) Nhiều người phải trở thành người lao động tự khơng có kỹ (Escobar 1995) Tóm lại, suy thối nguồn tư liệu sản xuất, vơ hiệu hóa tri thức địa, phụ thuộc bất khả kháng người dân vào hệ thống kinh tế bên ngồi hệ khơng mong đợi việc đại hóa nơng nghiệp theo mơ hình Cách mạng xanh số nghiên cứu đề cập đến Những hệ ấy, số phương diện, rõ nét người nông dân vùng tái định cư họ bị tách khỏi môi trường sống quen thuộc Câu chuyện người dân vùng lòng hồ thủy điện khu tái định cư Lai Châu ví dụ đáng ý góp thêm vào tranh Cách tiếp cận phương pháp nghiên cứu Về cách tiếp cận, nghiên cứu thực nguyên tắc trọng nhìn từ ra, từ lên hay nói cách khác nhìn người Nguyên tắc nêu quan tâm đến câu trả lời người dân việc họ làm điều họ làm Nó h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq 22 r1 ps jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 giúp người viết có hội thấu hiểu xảy liên quan đến vấn đề nghiên cứu từ nhìn nhận thân người nghiên cứu Nói cách khác, nghiên cứu mong muốn giúp người dân cất lên tiếng nói họ Là nghiên cứu văn hóa học/nhân học, cơng trình sử dụng phương pháp nghiên cứu định tính, mà chủ yếu vấn sâu - phương pháp đặc trưng chủ đạo ngành Việc vấn diễn hình thức bán cấu trúc Ngồi ra, số vấn dạng phi cấu trúc thực - người viết tạo khoảng trống để thơng tín viên tự xác định nội dung câu chuyện nói lên mà họ quan tâm chủ đề đề cập Thời gian cho vấn dự kiến trước, có linh hoạt để khai thác triệt để ưu phương pháp Các liệu định tính thích hợp để làm rõ vấn đề nằm đằng sau hành vi người chủ đề chủ đề bàn, ta biết, vấn định tính phương pháp đặc biệt thích hợp để tìm hiểu liên quan đến tình cảm, quan điểm, thái độ đối tượng (Bouma 2000) Người viết khơng ghi âm để thơng tín viên cảm thấy thoải mái, ý ghi chép Bartol (1989) ra, người ta thường cảm thấy đối xử người có giá trị có lắng nghe câu chuyện họ Việc vấn chéo diễn cần thiết để kiểm tra thơng tin Bên cạnh đó, người viết ý đến việc quan sát không gian sống đối tượng vấn để cảm nhận rõ hoàn cảnh, thực trạng họ Để đảm bảo nguyên tắc đạo đức, nhấn mạnh Seale (1999), người viết nói rõ mục đích nghiên cứu với thơng tín viên Người viết đảm bảo với họ việc giữ bí mật thơng tin cách hứa ẩn danh thơng tín viên cơng bố có liên quan Kết nghiên cứu Vào năm 2019, thực số vấn sâu với thành viên khu dân cư thị trấn Mường Tè, huyện Mường Tè, Lai Châu - nơi tái định cư người dân vùng lòng hồ thủy điện Người mà tiếp cận người đàn ông luống tuổi Ngơi nhà sàn rộng rãi gia đình ơng trơng mẻ thơng thống Sự thơng thống phần đến từ việc đồ đạc nhà thưa thớt Ơng chủ nhà kể với tơi hồn cảnh gia đình từ sống khu tái định cư Ơng cho biết, ngồi ngơi nhà, gia đình ơng thiếu thứ Đất ruộng đền bù gia đình ơng ngày bị xói mịn độ dốc q lớn, thành viên chưa tìm nghề nghiệp khác lâu dài nên phải trông chờ vào thu nhập từ nông nghiệp “Hiện sống chật vật Nếu có điều bất trắc xảy ra, chúng tơi bó tay, khơng trang trải sống Cứ tình hình này, chúng tơi khơng biết việc nữa!”, ơng nói Người vợ ơng chia sẻ cảm nhận đó: “Đúng đấy, đất người ta chia cho xấu lắm! Sống chật vật lắm! Chẳng có tiền để làm hết!” Trước tơi về, hai vợ chồng bày tỏ họ mong muốn họ nói với người vấn đến cấp lãnh đạo Người thứ hai mà vấn phụ nữ ba xấp xỉ 40 tuổi Chị có chung tâm đôi vợ chồng vừa hỏi chuyện Bên cạnh đó, chị cịn phàn nàn việc tiền hỗ trợ tái định cư thấp việc người dân xin hỗ trợ thêm năm không chấp nhận h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps 23 jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 Người người đàn ơng có tuổi Ơng cho biết, từ cuối năm 2014 đến nay, người dân khu dân cư an cư mà chưa lạc nghiệp Khi tái định cư, họ nhận ngơi nhà khơng có tư liệu sản xuất (cũng khơng có vườn hay chỗ chăn ni) Hai năm đầu, chưa có ruộng, họ nhận trợ cấp phải xoay sở làm việc việc để có thêm chút thu nhập, ví dụ buôn bán rau cỏ Đến họ cấp ruộng lại ruộng đất dốc, xấu Sau hai năm canh tác đất thối hóa, khơng thể làm tiếp “Cuộc họp đề xuất, kiến nghị Trên xuống xem xét, có đồn đại biểu quốc hội tỉnh Lai Châu nữa, nhà báo hỏi ý kiến mà chưa thấy đâu vào đâu Ai lợi việc làm thủy điện chúng tơi khơng biết, dân chúng tơi khốn khổ đủ đường ”, ông nhấn mạnh Đến vấn kết thúc bắt tay ông, ông nhắc nhắc lại ơng kể phần chưa phải tất nỗi gian khó người dân nơi “Mong lãnh đạo xem xét lại sách, cho chúng tơi hưởng cơng bằng! Đồn đến tận nơi, thấy tận mắt sống đấy!”, ơng nói Người mà tơi vấn nam giới có tuổi Ơng so sánh hồn cảnh gia đình ơng trước sau ngày rời vùng lòng hồ thủy điện tới sau: “Đất chỗ cũ tốt, canh tác thuận lợi, dễ dàng, lo mùa Chúng tơi lại có vườn, có chỗ để tăng gia Nhưng đến đây, chúng tơi chẳng có ngồi nhà trống khơng mảnh ruộng xấu Chính xác vậy!” Ơng khẳng định người dân không muốn ủng hộ chủ trương, sách Đảng Nhà nước, với tình trạng nay, họ q thiệt thịi: “Chúng tơi biết Đảng Nhà nước làm thủy điện dân thơi nên chúng tơi tán thành, sống được! Mấu chốt điểm đó, chúng tơi phải sống chứ!” Cũng với chủ đề tương tự, người cuối tiếp xúc - nam giới tuổi trung niên - nói chuyện chưa vừa ý: “Tơi lấy ví dụ chuyện nhà ấy, hứa cấp cho 400 m2 mà cuối cấp cho có 270 m2… Rồi chuyện đền bù hoa màu cho vào năm 2014 lại theo giá lương thực năm 2012 (gạo thường 12.000 đồng cịn gạo tám thơm 14.500 đồng)… Mương làm rồi, chưa hỏng” Ơng khẳng định, người dân khu vực lòng hồ thủy điện nhận nhiều lời hứa hẹn đi, họ nghiệp điện khí hóa nên yên tâm lực lượng ban ngành giúp đỡ Tuy nhiên, dù nhà khang trang, họ khơng có an tồn sinh kế Thậm chí, ơng cho biết thêm, họ khơng có nước để uống suốt hai tháng qua Mặc dù họ có ý kiến nhiều lần họp ý kiến ghi vào biên tiếp thu sau tình hình khơng có thay đổi Trong đó, họ khơng thật cần lại làm, ví dụ việc xây tới hai nhà văn hóa “Vậy khu dân cư ta có ý kiến sao?”, tơi hỏi Im lặng lát thể xâu chuỗi việc lại, ơng đáp họ chẳng có cách khác phải lên tiếng Trước hết, họ trực tiếp có ý kiến với phó chủ tịch tỉnh Vào năm 2016, trưởng đồn phó trưởng đồn đại biểu quốc hội Lai Châu tiếp xúc với dân, họ có ý kiến Họ làm điều cách bản, có cử người đại diện Đó người cao tuổi, có hiểu biết, lại chi h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq 24 r1 ps jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 hội trưởng chi hội cựu chiến binh “Ngồi ra, chúng tơi huy động tất hội đoàn lên tiếng: chi đảng, chi đoàn, chi hội phụ nữ, chi hội nông dân, chi hội người cao tuổi, chi hội cựu chiến binh Cứ có hội lên tiếng Mà dân khu đâu nói tình hình mình, nói khắp nơi Bản thân tơi nói Mình phải tạo dư luận người có trách nhiệm quan tâm giải quyết!”, ông cho biết Khi kết thúc vấn, ông nhắc nhắc lại ông mong muốn truyền đạt trọn vẹn ơng nói lên người có trách nhiệm để người dân có niềm tin vào tương lai Ơng nhấn mạnh người dân nhà máy thủy điện mà chấp nhận khơng nên để họ rơi vào thiệt thịi Thảo luận Điện khí hóa nơng thơn xem thành tựu to lớn Nhà nước Việt Nam việc nâng cao đời sống nhân dân thập niên gần đây, nhìn nhận lẫn giới Với vùng dân tộc thiểu số, điện khí hóa cịn thành tựu có ý nghĩa trị bật, cho thấy quan tâm nhà cầm quyền phận dân cư đặc biệt (thiệt thòi, dễ bị tổn thương ) điện đồng nghĩa với “văn minh”, “tiến bộ” “sự phồn vinh” Tuy nhiên, đằng sau đó, có số phận không may mắn Cộng đồng người Thái khu tái định cư mà vấn khu dân cư thị trấn Mường Tè, huyện Mường Tè, Lai Châu ví dụ Khi rời vùng đất trở thành lòng hồ thủy điện huyện vùng biên Sìn Hồ tỉnh để trở thành thành viên khu vực tái định cư, người dân khu dân cư nói thị trấn tin tưởng họ góp phần xây dựng tương lai đầy triển vọng cho địa phương mai điện sức bật cho phát triển kinh tế - văn hóa - xã hội Họ tin tưởng tranh tương lai đương nhiên có họ, quyền, truyền thơng ln khẳng định điều Theo thơng tín viên lời nói thuyết phục Họ khơng nghĩ rằng, người đóng góp cho hình thành nhà máy thủy điện nơi họ rời đi, họ người gặp thiệt thịi đời nhà máy Cuộc sống họ khơng cịn định đoạt họ sau họ bị bứt khỏi không gian sinh tồn quen thuộc Với mảnh ruộng xấu đến mức phải ngừng canh tác sau hai vụ đầu tiên, với ngơi nhà khơng có mảnh vườn để tăng gia, với việc nhận nhiều lời hứa không thành thực, họ thực bế tắc sinh kế quê hương Người ta bố trí cho họ nơi đất bằng, bắt họ canh tác nơi đất dốc xấu Việc xây mương để tưới tiêu cho mảnh đất dốc thực với khoản tiền tốn kém, chẳng mương hỏng đất khơng cịn canh tác Và lời hứa trang bị máy xúc, máy ủi - thứ mà số thơng tín viên tơi cho khó dùng cho ruộng đất dốc, lại manh mún Những tri thức địa lâu đời hệ sinh thái, việc làm ruộng họ không quan tâm Giống nhiều cộng đồng địa khắp giới, họ thực trở thành “nạn nhân tiến bộ” (Bodley 2008), sống vốn tự chủ họ bị tước đoạt sau bị can thiệp cách cứng nhắc người xem có quyền có trách nhiệm làm việc h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps 25 jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 Tiếng nói người dân khu vực tái định cư thị trấn Mường Tè, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu cần quan tâm việc tìm giải pháp cho phát triển sinh kế bền vững họ, rõ ràng, khơng có liên quan đến người dân mà khơng nên có ý kiến họ Từ câu chuyện nêu trên, học kinh nghiệm rút cho tỉnh Thanh Hóa? Thanh Hóa tỉnh lớn nước ta Với diện tích 11.120,6 km2 dân số vào năm 2019 3.640.128 người, đứng thứ diện tích thứ dân số (bao gồm nhiều sắc tộc Kinh, Mường, Thái, Thổ ) số đơn vị hành tỉnh trực thuộc nhà nước Về mặt kinh tế, theo Cục thống kê tỉnh Thanh Hóa, năm 2018, Thanh Hóa đơn vị hành Việt Nam xếp thứ tổng sản phẩm địa bàn (GRDP), đứng thứ tốc độ tăng trưởng GRDP Số liệu cho thấy GRDP tỉnh vào năm đạt 146.242 tỉ đồng (tương ứng với 6,3510 tỉ USD), GRDP bình quân đầu người đạt 41,10 triệu đồng (tương đương 1.785 USD), tốc độ tăng trưởng đạt 15,16% Đến năm 2021, GRDP tỉnh tăng 8,85% so với năm 2020; khu vực nơng, lâm nghiệp thuỷ sản tăng 3,58%; ngành công nghiệp, xây dựng tăng 15,66% (riêng công nghiệp tăng 17,65%); ngành dịch vụ tăng 3,59%, cịn GRDP bình qn đầu người đạt 58,1 triệu đồng (tương đương 2.471 USD) Với bối cảnh cơng nghiệp hóa, đại hóa tiếp tục đẩy mạnh (mà biểu diện hàng loạt khu công nghiệp tập trung phân tán Bỉm Sơn, Nghi Sơn, Lễ Môn, Đình Hương, Lam Sơn, Hồng Long, FLC Hồng Long ), Thanh Hóa q trình chuyển dịch cấu kinh tế mạnh mẽ Chẳng hạn, năm 2019, tỷ trọng ngành nông, lâm, thủy sản chiếm 10,9%, giảm 1,5%; công nghiệp - xây dựng chiếm 47,1%, tăng 1,7%; dịch vụ chiếm 33,2%, giảm 2,7%; thuế sản phẩm chiếm 8,8%, tăng 2,5% so với năm trước Năm 2021, Covid có ảnh hưởng đến ngành dịch vụ, xu hướng chuyển dịch tiếp tục - khu vực nông, lâm nghiệp thuỷ sản chiếm tỷ trọng 16,07%, giảm 1,16%; ngành công nghiệp, xây dựng chiếm 46,64%, tăng 4,29% Sự đẩy mạnh q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa bàn tất yếu dẫn đến vấn đề liên quan đến việc thu hồi đất cho khu kinh tế, khu công nghiệp việc phát triển sinh kế cho người dân bị thu hồi đất Làm giải tốt vấn đề để vừa đảm bảo thúc đẩy q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa, vừa đảm bảo phát triển sinh kế bền vững cho người dân câu hỏi tiếp tục đặt Câu chuyện người dân vùng lòng hồ thủy điện khu tái định cư Lai Châu kể xem học tham khảo cho Thanh Hóa Để người dân có sinh kế bền vững, cần quan tâm đến ý kiến chủ thể định liên quan đến họ Trong đó, tri thức địa nguồn lực nội cần trọng, chúng góp phần giúp người dân đạt phát triển từ họ có họ mong muốn khơng phải từ họ nhận Điều khiến cơng cơng nghiệp hóa, đại hóa tỉnh lớn quan trọng nhiều phương diện miền Trung Thanh Hóa thực đạt ý nghĩa nhân văn nó, đem lại phát triển công cho người Kết luận Việc sách nhà nước Việt Nam phát triển kinh tế phương diện nông nghiệp chịu ảnh hưởng Cách mạng xanh - vốn tuyệt đối hóa vai trị khoa học h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq 26 r1 ps jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 công nghệ (với mục đích xây dựng sở sản xuất nơng nghiệp theo hướng cơng nghiệp hóa) - đem lại số chuyển biến có ý nghĩa, bên cạnh gây nhiều hệ tiêu cực sinh kế người dân, mà trường hợp người dân vùng lòng hồ thủy điện khu tái định cư Lai Châu dẫn chứng Tiếng nói họ vấn đề bàn cần quan tâm Điều gợi tham khảo cho địa phương khác, có Thanh Hóa Chỉ người dân khu vực bị thu hồi đất có sinh kế bền vững, kinh tế - văn hóa - xã hội ổn định lên h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g Tài liệu tham khảo [1] Bartol, M (1989), Story in Nursing Practice Nursing and Health Care, 10.10: 564 - 565 [2] Bodley, J.H (2008), Victims of Progress Lanham: AltaMira Press [3] Bouma, G.D (2000), The Research Process Oxford: Oxord University Press [4] Bonnin, C (2011), Markets in the Mountains: Upland Trade-Scapes, Trader Livelihoods, and State Development Agendas in Northern, Vietnam Dissertation Montreal: McGill University [5] Bùi Văn Đạo (2020), Góp phần nghiên cứu phát triển bền vững dân tộc thiểu số chỗ vùng Trường Sơn, Tây Nguyên Hà Nội: NXB Khoa học Xã hội [6] Cục Thống kê tỉnh Thanh Hóa, Tình hình kinh tế, xã hội tỉnh Thanh Hóa quý IV năm 2018 Truy cập ngày 12/9/2022 http://ctk.thanhhoa.gov.vn/portal/Pages/2018-1228/Tinh-hinh-kinh-te-xa-hoi-tinh-Thanh-Hoa-Quy-IV-vaw2mbnr.aspx [7] Cục Thống kê tỉnh Thanh Hóa, Tình hình kinh tế, xã hội năm 2021 Truy cập ngày 9/1/2022 http://ctk.thanhhoa.gov.vn/portal/Pages/2021-12-29/Tinh-hinh-kinh-te xa-hoinam-2021ntloq5.aspx [8] Donovan et al (eds.) (1997), Development Trends in Vietnam’s Northern Mountain Region Vol.1 An Overview and Analysis Hanoi: National Political Publishing House [9] Escobar, A (1995), Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World Princeton: Princeton University Press [10] Geertz, C (1963), Agricultural Involution: The Process of Ecological Change in Indonesia Berkeley: University of California Press [11] Gupta, A (1998), Postcolonial Developments: Agriculture in the Making of Modern India Durham: Duke University Press [12] Hardy, A (2003) Red Hills: Migrations and the State in the Highlands of Vietnam Copenhagen: Nordic Institute of Asian Studies [13] Hoàng Cầm, Phạm Quỳnh Phương (2012), Diễn ngơn, sách biến đổi văn hóa - sinh kế tộc người Hà Nội: NXB Thế giới [14] Hoàng Cầm, Nguyễn Thị Phương Châm (2013), “Một cá rơi vào giỏ cua”: Thách thức chiến lược mưu sinh dân di cư tự phát Tây Nguyên, Văn hóa Dân gian, 6: 19 - 30 zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps 27 jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 [15] Lâm Minh Châu (2022) Từ khả sản xuất đến tiềm tiêu thụ: Mở rộng cách tiếp cận phát triển sinh kế bền vững cho tộc người Việt Nam nay, Dân tộc học, 2: 61 - 71 [16] Le, D.H (1995) “Some Issues of Fixed Cultivation and Sedentarization of Ethnic Minority People in Mountainous Areas of Vietnam.” in Terry Rambo, Robert R Reed, Trong Cuc Le and Michael DiGregorio (eds.) The Challenges Of Highland Development in Vietnam Honolulu West: West Center, Program for Environment [17] Le, T.C., Rambo, T (eds.) (2001) Bright Peaks, Dark Valleys - A Comparative Analysis of Environmental and Social Conditions and Development Trends in the Five Communities in Vietnam’s Northern Mountain Region Hanoi: National Political Publishing House [18] Lê Ngọc Thanh, Lê Văn Hương (2016), “Biến động dân số xung đột môi trường khai thác, sử dụng tài nguyên đất, rừng Tây Nguyên.” Nhiều tác giả Kỷ yếu Hội nghị Khoa học Địa lý toàn quốc lần thứ Quyển Hà Nội: NXB Khoa học tự nhiên Công nghệ [19] Peluso, N.L (1992), Rich Forests, Poor People: Resource Control and Resistance in Java Berkley: University of California Press [20] Scott, J.C (1976), The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia New Haven & London: Yale University Press [21] Seale, C (1999), Quality in Qualitative Research Qualitative Inquiry, 5.4: 465 478 DOI:10.1177/107780049900500402 [22] Sikor, T., Hoang, C (2016), REDD+ on the Rocks? Conflict Over Forest and Politics of Justice in Vietnam Human Ecology, 44 (2): 217 - 227 DOI:10.1007/s10745-016-9821-1 [23] Trương Huyền Chi (2010), “Họ nói đồng bào khơng biết quý học”, mâu thuẫn giáo dục vùng đa dân tộc, Tây Nguyên Việt Nam”, Nhiều tác giả Hiện đại động thái truyền thống Việt Nam: Những cách tiếp cận nhân học Quyển Thành phố Hồ Chí Minh, NXB Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, trang 361 - 368 h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq 28 r1 ps jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a SINH KẾ CỦA NGƯỜI DÂN VÙNG LÒNG HỒ THỦY ĐIỆN TẠI MỘT KHU TÁI ĐỊNH CƯ Ở LAI CHÂU VÀ NHỮNG KINH NGHIỆM RÚT RA CHO TỈNH THANH HÓA kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 Lê Thị Thùy Ly dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk Viện Nghiên cứu Văn hóa (Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam) Email: lethithuyly@gmail.com f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 08/8/2022 15/9/2022 26/9/2022 25/10/2022 30/10/2022 Ngày nhận bài: Ngày phản biện: Ngày tác giả sửa: Ngày duyệt đăng: Ngày phát hành: 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư DOI: https://doi.org/10.55988/2588-1264/74 c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq qw ht hr pg gw ql wz 8g w k9 m pp ds or ea 4lư j9 r uu ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 bl jm 06 g7 se pr rb hq 0y wư yjz 36 0r rlc m up r 4a uo m f7 ưa ay it hn zv 3r jt nf ưk hc Chính sách nhà nước Việt Nam phát triển kinh tế phương diện nông nghiệp chịu ảnh hưởng Cách mạng xanh, vốn tuyệt đối hóa vai trị khoa học cơng nghệ (với mục đích xây dựng sở sản xuất nơng nghiệp theo hướng cơng nghiệp hóa) Việc phát triển nông nghiệp theo hướng đem lại số chuyển biến có ý nghĩa, bên cạnh gây hệ tiêu cực định sinh kế người dân Những hệ này, số khía cạnh, rõ nét người nông dân vùng tái định cư họ bị tách khỏi môi trường sống quen thuộc, mà trường hợp người dân sống vùng lòng hồ thủy điện - khu tái định cư Lai Châu ví dụ Bài viết nhấn mạnh tiếng nói người dân vấn đề bàn cần quan tâm Các tri thức địa nguồn lực nội họ cần trọng, chúng góp phần giúp người dân đạt phát triển từ họ có họ mong muốn khơng phải từ họ nhận Điều gợi tham khảo cho địa phương khác, có Thanh Hóa Từ khóa: Hiện đại hóa; Sinh kế bền vững; Tái định cư qo kr ji5 h ư3 8x 3f 0s ư2 ni n0 qy ia dt uu g8 fsp d pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 vd v5 kb 9s z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 iet p m oh p ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 6g m c 4u ii cic 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 1c vq rx z8 lm qq 68 zd i0w vq ug wb lg 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 rq d4 ks yk dp 6f ob a4 9q rb da fq xo cz 91 wc m iư 6e oh x7 go br wc 0q 74 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 s4 tw dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q fj9 7v k vr ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps 29 jv 99 v2 6g f sp 5j6 da jl xs cq a7 9q 9r p 3jd v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja hk yz q7 ys py xo ah vt 16 9s dy 6ih z6 ưư qq rc 3s 61 zr 1c 6e x1 hx 5n da 9p vl fb v 3jl 7ip f 0x 4p xm em 6l e8 zx 3r j k9 m h m p2 x kf sl0 3p al gy kr w m fh ym bj k7 i2j t ur wj 4n 1p gg jw qk 6w 17 z2 b ad 6m slc j0e 0l e r2 45 om zn 6q 4r wo ux sw pq p4 dư xq ut 7c kn 71 sk l of m zy en 1c 3k ưz oz 69 84 w6 ps 4t bz x0 tư b 3i8 uy rb sw 36 h7 qc q 0i3 ok cx uv ig sn 6a kn xt zp 37 6w dư cc ip ek vt h3 e7 qd o8 9e h5 eo na ao 9w hk br to u8 rw 76 35 k8 6v vm pk 0y gs y9 fl 15 dt ưx 9z wa 5e yy 37 wa fs dq ru uz 0j ư3 es at 8z rc wr qe ag z5 m 9v oz ag ky b6 sl ư8 ds 5t j8 32 ni xt 1d f3 yv pe 1n q9 fyn i 5jk f 9ij g zk 6x x7 t 65 3lx i0 oư nn a4 y0 5p 74 xd nd 0t l 3s ti1 bf 8r k1 2d rx xa f g4 yty hr yv ki 9a jq 6d tk z6 lco m 1p h9 03 d jyq 4u ab xn t8 pi 0n 33 16 4x 52 id 7s 6n rd 7z f7 yq z 8ư m db 9r p3 0s nb s3 xt qh 5h ak gr p ejb tj uw 8z r1 ce 4d ze 1b wl a2 57 3e kư o7 o5 64 cz vg vl p3 fy h6 ftz m ve 3d ll0 7k ka qh i9 5t 5c 5ik 71 01 ns zư c7 at bi o5 rr jb 6ư ks 8y x hp ajư g9 e0 2e 1x d6 hd vs 6x zq c1 qr vq us wm fh t dh m ze ưo z2 dz 8o v0 v ư8 ke m 54 yc 41 nz qh cp 8z qs b0 vq gy zd n las wo t8 kn 7b gs we c8 sy nw nt tư h3 hw n5 q6 dg g3 cv xn am u3 21 ưb 7m dj pv wn 1k 1c 19 06 em m d8 r7 rw 62 34 v1 fb kq 5p xd 9y g 6iv qk pl bt 3x c1 sư st y9 gl a8 fx wk j4 07 yw s ưj i5i zd 1x ug jư 3c k0 uj up d als oh m ab ưm 7h d5 lư j ưy ian cy qq ry 2q d j9q ưq ta hw v4 62 rz uc 9a c1 tu 67 5r ưp f0 2c pj nk x 8o jf2 4x fm nz zn bq k1 tir m df 9k fg ql c6 g ytc 9r nw xy 2b cy 33 vd v9 xn 5p a5 nq ht qw hr pg gw ql wz 8g m w k9 ds pp ea or j9 r uu 4lư ul s9 vp cc p8 8u zy uo eq ưb sn 53 jm bl 06 g7 se pr rb hq wư 0y yjz 36 0r rlc uo r 4a m up ưa m ay f7 it hn zv 3r jt nf ưk hc qo kr h ji5 ư3 8x 3f 0s ư2 ni qy n0 ia dt uu g8 d fsp pz 4s y2 uv cw h2 86 o1 v5 vd 9s kb z4 b2 p0 ư1 rw 74 1k b6 4b r6 18 ư2 p iet p m oh ok i hx 0l8 wr pv 01 q3 n4 xd qi kp 8b hn 48 98 m c 4u ii cic 6g 3q rh nu r1 cfn ke 44 z5 07 u l64 vq 1c rx z8 qq lm zd i0w 68 ug vq lg wb 4g ưu 51 34 31 4s z1 pz jw 9i 14 d4 rq ks yk dp 6f a4 ob rb 9q da fq xo cz 91 wc 6e oh iư m x7 go br wc 74 0q 3q sc 6l yr 8n j 70 l6o 0ư 8t 5k 8w 26 t 22 le8 15 xm 8q bp wa qe sh at sk dr at tb 9y 36 i1 3m 6k d8 tw s4 dp 86 aq a9 rh ji rp h9 4f vg uv y9 ad ge lx rs tư yz q i7q 7v k vr fj9 ci ep b ifk vr kc w4 vz km cj jh hu xư z4 l5 1d w2 2y i7s 41 qz 5n lq r1 ps jv 99 v2 6g da jl xs f sp 5j6 cq a7 9q 9r 3jd p v9 g1 vt b3 di 2x 0x 9s xư ds c db tf5 vj 6f we qn ya ưs 9v 3v ea y6 vi 5s 7a em gk u8 ja