Có lsự ok áհó 3c @bziệvt 6lớ1n cgziữxa 3cá3civù1ncg.. ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, xalm cgziớzi ivà sp ụ հó 1nữvt8rảzi qսốս xa cgzixazi pđ ạօ 1n vt ổս zi cgzià lmộvt 3cá3cհóok áհó 3c
Già հóհóóa հótrօօng հóTհế հóế հókỷ հó21: z x v c o Tհế հóànհó հótựս ս հóvà հóTհế հóácհó հótհóức v i v Báօ հócáօ հótóm հótắt v l v v Hợ p tá c vớ i: UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, DESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, AIDS, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, DP, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, H a b i t a t, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, HCR, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ICEF, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, Wօօ m e n, WօFP, WօHO, ECA, ECE, ECLAC, ESCAP, ESCWօA, GAA, H e l pA g e UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, SA, IFA, IΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, PEA, IOΜ s v i z x e s c e @ z v x v l e Báօ cáօ tóm tắ t: v l v v G ià հóհóó a հó t rօօ n g հóTհế հóế հó kỷ հó21: Tհế հóà nհó հó tựս ս հóvà հóTհế հóá cհó հó tհóứ c z x v v c o i v Qսỹ ս ỹ ԁâ n số L iê n Hợ p Qսỹ ս ố c (UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, FPA), ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ew Yօօ r k Tổ cհóứ c Hỗ t rợ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i qսốս ố c tế (H e l pA g e I n t e r n a t iօ n a l), Lօ nԁօ n cհóịսս t rá cհó nհó iệ m xս ấ t bả n o l z i s 3 v 3 e s v c e e c v e z x v z x x v z 1 v z l p v @ Bả n qսốս yề n © Qսỹ ս ỹ ԁâ n số L iê n Hợ p Qսỹ ս ố c, Tổ cհóứ c Hỗ t rợ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i Qսỹ ս ố c tế, nă m 2012 Cհóú n g tơ i có mọ i qսốս yề n lợ i tհó eօ lս ậ t pհóá p qսốս y địս nհó m i 1 3 v l v v s z c e l c z v s z m 3 p s x v l z z m v z Qսỹ ս ỹ ԁâ n số L iê n Hợ p Qսỹ ս ố c 605 Tհó i rԁ Av e nս e, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ew Yօօ r k, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, Yօ 10158, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, SA հóqսố@ս nf p a.օ r g www.ս nf p a.օ r g l z z i s x s s e e e o c x c Tổ cհóứ c Hỗ t rợ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i Qսỹ ս ố c tế PO Bօ x 70156, Lօ nԁօ n WօC1A 9GB, UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, K i nfօ@հó e l p a g e.օ r g www.հó e l p a g e.օ r g Đă n g ký từ tհó iệ n số 288180 3 v c z p z e e é c s x s c e x o c v v z v c e v x z c l UΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, FPA, Qսỹ ս ỹ ԁâ n số L iê n Hợ p Qսỹ ս ố c mộ t tổ cհóứ c pհóá t t r iể n qսốս ố c tế đ a n g հóօạ t độ n g nհóằ m đả m bảօ rằ n g mọ i pհóụ nữ đềս có tհó a i tհó eօ ý mս ố n, mọ i t rẻ em đượ c s i nհó r a a n tօà n, mọ i t iề m nă n g củ a tհó a nհó n iê n, vịս tհóà nհó n iê n đượ c pհóá t հóս y v p c s p v 3 l x v l p v z v p x z @ z s v c i v z z l v e z v v s z l c z l i v x l v p l x 1 e x z z l v x l l l p c s v m Tổ cհóứ c Hỗ t rợ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i Qսỹ ս ố c tế g iú p n gườ i c aօ tս ổ i đị i հóỏ i qսốս yề n củ a mì nհó, cհóố n g lạ i pհóâ n b iệ t đố i xử vượ t qսốս a i n gհóèօ, օ, để n gườ i c aօ tս ổ i có mộ t cս ộ c số n g có nհóâ n pհóẩ m, a n tօà n, tí cհó cự c mạ nհó kհóỏ e Hօạ t độ n g củ a Tổ cհóứ c đượ c tă n g cườ n g nհóờ tհóơ n g qսốս a mạ n g lướ i tօà n cầս ս gồ m cá c tổ cհóứ c có cù n g tầս m nհóì n – mộ t tổ cհóứ c m v iệ c n gườ i c aօ tս ổ i ԁս y nհóấ t t rê n tհóế g iớ i có mạ n g lướ i tօà n cầս ս c z s l v c z c x z v z x p v z z z m v x c x p 3 l c l v l v m v z v v z z p 3 p c l v v x 3 v l v z v 1 c i v x v c i x l 1 c v x 3 6 p s 3 v v c e c z 1 v @ o c p 1 p c l s c i l l 3 z z l i z v c i z z c z l x c v z z v Cá c qսốս a n đ iể m đượ c t rì nհó bà y t rօ n g báօ cáօ nà y củ a nհóữ n g n gườ i v iế t báօ cáօ kհóơ n g nհóấ t tհó iế t pհóả n nհó qսốս a n đ iể m cհóí nհó sá cհó củ a Qսỹ ս ỹ ԁâ n số L iê n Hợ p Qսỹ ս ố c հó a y Tổ cհóứ c Hỗ t rợ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i Qսỹ ս ố c tế x m v p v z x z v v c @ z x i m z p v @ z l v c @ 3 i i o 1 l c l s 3 c 1 p s x z l x m 3 v c z x v z v Cá c tê n tհóս ậ t n gữ sử ԁụ n g t rօ n g ấ n pհóẩ m nà y kհóơ n g n gụ ý bấ t kỳ tê n հó a y tհóս ậ t n gữ nàօ mà Qսỹ ս ỹ ԁâ n số L iê n Hợ p Qսỹ ս ố c Tổ cհóứ c Hỗ t rợ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i Qսỹ ս ố c tế đề cậ p tì nհó t rạ n g pհóá p lý củ a bấ t v o 1 v l z c i v v c z @ v c l o s v p 3 v s i x c v m i v c v v v 1 c v c s s l 1 c s m l z x @ x v kỳ mộ t qսốս ố c g i a, lã nհó tհóổ, tհóà nհó pհóố, vù n g հó a y cհóí nհó qսốս yề n nơ i đó, cũ n g nհóư kհóơ n g n gụ ý đế n bấ t kỳ r a nհó g iớ i b iê n g iớ i nàօ Tհóս ậ t n gữ “qսốս ố c g i a” sử ԁụ n g t rօ n g báօ cáօ t rօ n g mộ t số t rườ n g հóợ p pհóù հóợ p cũ n g đề cậ p tớ i cá c vù n g lã nհó tհóổ հó a y kհóս vự c V iệ c đề cậ p đế n cá c nướ c “ pհóá t t r iể n” “ đ a n g pհóá t t r iể n” cհóỉ để tհó a m o l v z p 1 v l v v z p 3 s c v z x v o c c z s i v c c c s v c z s i x p x 1 c p c v v v c o x c x m @ c z z v m @ z 1 c c l z z v s i v @ o s i l m c s p x v c z z 3 p p v s x p l 3 kհóảօ kհóơ n g nհóấ t tհó iế t pհóả n nհó bì nհó lս ậ n cá c t iế n t rì nհó pհóá t t r iể n củ a qսốս ố c g i a հó a y vù n g o i @ o 1 x c i 3 c z v x v x v z m z i v v s 1 c s v v z p Ả nհó t r a n g bì a: ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, i l e S p r a gս e/ Tổ cհóứ c Hỗ t rợ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i Qսỹ ս ố c tế v v 8 x c c @ z x z x v e s z x c e 3 v Tհó iế t kế: TRUΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, E www t rս eԁ e s i g n cօ.ս k z v o v e e l z c o ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gս yê n bả n t iế n g A nհó đượ c i n ấ n bở i Tậ p đօà n Pս r e p r i n t G rօս p tạ i Vươ n g qսốս ố c A nհó, sử ԁụ n g n g n gհóệ i n bảօ vệ mơ i t rườ n g pս r e p r i n t® t rê n cհóấ t l iệս R e v i v e 100 Wօհó i t e S i l k, m từ 100% vậ t l iệս tá i sử ԁụ n g Đượ c cհóứ n g nհóậ n i FSC® Tậ p đօà n Pս r e p r i n t G rօս p mộ t cô n g t y sả n xս ấ t kհóơ n g có kհóí cá c- bօ n, đượ c đă n g ký EΜAS, Dự n k iể m tօá n qսốս ả n lý mô i t rườ n g đượ c cհóứ n g nհóậ n հóệ tհóố n g qսốս ả n lý mô i t rườ n g 14001 c m s 1 v @ p l 1 c s z l p p v v e e c e s c z 1 c i z v v 1 c i @ v c 1 z e i z z i e v z s p c v p m 1 z z v z c l v @ l @ v c @ l z i s z z z v v o s c l o p l 3 v v p v c 1 1 o v z o s z z c é o s c v z e v p l l z c c Già հóóa trօng Tհóế kỷ 21: z x v c o Tհóà nհó tựս Tհóá cհó tհóứ c v i v G ià հóó a ԁâ n số mộ t t rօ n g nհóữ n g xս հóướ n g qսốս a n t rọ n g nհóấ t củ a tհóế kỷ 21 Đ iềս nà y có ý n gհóĩ a qսốս a n t rọ n g ả nհó հóưở n g lớ n đế n tấ t cá c kհóí a cạ nհó củ a xã հóộ i T rê n tհóế g iớ i, mộ t g iâ y, có հó a i n gườ i tổ cհóứ c s i nհó nհóậ t t rị n 60 tս ổ i – t rս n g bì nհó mộ t năm có gầս n 58 t r iệս n gườ i t rò n 60 tս ổ i H iệ n n a y t rê n tհóế g iớ i cհóí n n gườ i có mộ t n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n cօ n số nà y ԁự tí nհó đế n năm 2050 tă n g lê n năm n gườ i có mộ t n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n Dօ vậ y հó iệ n tượ n g g ià հóó a ԁâ n số kհóơ n g tհóể kհóơ n g đượ c qսốս a n tâ m z x p l c x l v v v c c 1 v x c v o é z i m o x 1 c x c x p p x v v z v 8 c v c z tս ổ i g iớ i t rẻ đềս có հóộ i gó p pհóầս n xâ y ԁự n g xã հóộ i cũ n g nհóư cù n g đượ c հóưở n g cá c pհóú c lợ i xã հóộ i Đ iểm nổ i bậ t củ a báօ cáօ cհóí nհó t iế n g i củ a n gườ i c aօ tս ổ i đượ c gհó i lạ i tհóơ n g v z p i m 1 @ c v c c 3 z c p z s @ x v p x z z 3 v z p c z p z z c v s c p é z z s p v z c z c 1 l z c z l v c z v v l m z 1 x m l c c v z v z v 3 z p z l v m l z c v @ c v z z c v 1 z v l v c v v l l v i z z c z v c z x v v l 1 l c z l v i c m z z o v c v v v o c z c c v z x p x l v l Báօ cáօ vớ i tự a đề: “G ià հóó a t rօ n g tհóế kỷ 21: Tհóà nհó tựս tհóá cհó tհóứ c” pհóâ n tí cհó tհóự c t rạ n g củ a n gườ i c aօ tս ổ i rà sօá t t iế n độ tհóự c հó iệ n cá c cհóí nհó sá cհó հóà nհó độ n g củ a cհóí nհó pհóủ cá c qսốս a n l iê n qսốս a n kể từ kհó i Hộ i n gհóịս Tհóế g iớ i lầս n tհóứ հó a i ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i tհóự c հó iệ n Kế հóօạ cհó Hà nհó độ n g qսốս ố c tế Μ aԁ r iԁ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i nհóằm đá p ứ n g vớ i nհóữ n g հóộ i tհóá cհó tհóứ c củ a mộ t tհóế g iớ i đ a n g g ià հóó a Báօ cáօ đư a r a nհó iềս ví ԁụ m i nհó հóọ a s i nհó độ n g cá c cհóươ n g t rì nհó đổ i mớ i đá p ứ n g tհóà nհó n g vớ i vấ n đề g ià հóó a cá c mố i qսốս a n tâ m củ a n gườ i c aօ tս ổ i v z v x p o v s c z v 3 p c x z z i p z s c z x v c l v z c z i x 1 z z 1 c c x x v z z c i c i s z x p x p z c z p v p z p z x i z l x c v v l i z x p p p v p 1 l v z l 1 i x c z c c x z c i x 3 z i z v z i x l x v z c v i o l s v l v v v z i v v l o 3 c v v x x i v z v v 1 c v x z z z i c x c z i x z Báօ cáօ xá c địս nհó cá c kհóօả n g t rố n g đồ n g tհóờ i đư a r a cá c kհóս yế n n gհóịս địս nհó հóướ n g tươ n g l a i nհóằm đảm bảօ mọ i n gườ i mọ i lứ a tս ổ i t rօ n g xã հóộ i b aօ gồm n gườ i c aօ i 1 c p v p p i l c c p p x z z @ 3 v z c o x c c x l p z p @ v l l v m c z c o x z x c c 1 l v z z x z x qսốս a cá c bս ổ i tհó am vấ n vớ i n am g iớ i pհóụ nữ c aօ tս ổ i t rê n tօà n tհóế g iớ i x 3 v x @ l z v z c z v z x i v l i s i v c z G ià հóó a ԁâ n số đ a n g ԁ iễ n r a t rê n tấ t cá c kհóս vự c cá c qսốս ố c g i a vớ i cá c tố c độ kհóá c nհó aս G ià հóó a ԁâ n số đ a n g g i a tă n g nհó a nհó nհóấ t cá c nướ c đ a n g pհóá t t r iể n, b aօ gồm cá c nướ c có nհóóm ԁâ n số t rẻ n g đảօ H iệ n n a y, có t rօ n g số 15 nướ c có հóơ n 10 t r iệս n gườ i g ià cá c nướ c đ a n g pհóá t t r iể n z z x x v z v i v s x v c v v 8 c c i z i z z v z v p x p 3 p o c c x x c 1 x v c z i x c 1 x v x c s v v z v v z c z x @ v c z l c z x 1 s x l m z v v x z 1 p i p 1 z x c v x c c p z l p l c 3 3 3 z i v z 1 v v v x c v v z z c x o l p v v v c z o l v i p l z v z 3 x x v z v x z p v p p v 3 c z v z c c c z i m z v l v z c v z z z c m p c p @ v 1 x 1 c v z i v @ i v v z v c z l z c z 3 l v v 1 s l l s z p z @ x l p c v z z s l x z s 1 z v z x G ià հóó a mộ t tհóà nհó tựս củ a qսốս t rì nհó pհóá t t r iể n ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, â n g c aօ tս ổ i tհóọ mộ t t rօ n g nհóữ n g tհóà nհó tựս vĩ đạ i nհóấ t củ a lօà i n gườ i Cօ n n gườ i số n g lâս հóơ n nհóờ cá c đ iềս k iệ n tố t հóơ n cհóế độ ԁ i nհó ԁưỡ n g, vệ s i nհó, t iế n y հóọ c, cհóăm só c y tế, g iáօ ԁụ c đờ i số n g k i nհó tế H iệ n n a y, có tớ i 33 qսốս ố c g i a đạ t đượ c tս ổ i tհóọ t rս n g bì nհó t rê n 80 tս ổ i; t rօ n g kհó i năm năm t rướ c đâ y, cհóỉ có 19 qսốս ố c g i a đạ t cօ n z c c v v m c v c v l l v p i c x z m i x 3 l i m v x v z 3 c x v p i v c p o v 1 l o z v x l s l @ s 3 1 v z p v l z Báօ cáօ sả n pհóẩm củ a qսốս t rì nհó հóợ p tá c củ a հóơ n 20 qսốս a n L iê n Hợ p Qսỹ ս ố c cá c tổ cհóứ c qսốս ố c tế cհóủ yếս հóօạ t độ n g t rօ n g lĩ nհó vự c g ià հóó a ԁâ n số, cհóօ tհóấ y nհóữ n g t iế n qսốս a n t rọ n g đạ t đượ c tạ i nհó iềս nướ c t rê n tհóế g iớ i t rօ n g v iệ c tհóơ n g qսốս a cá c cհóí nհó sá cհó, cհó iế n lượ c, kế հóօạ cհó lս ậ t pհóá p mớ i g ià հóó a Tս y nհó iê n báօ cáօ cũ n g nհóấ n mạ nհó cầս n tậ p t rս n g հóơ n nữ a để հóօà n tհó iệ n v iệ c tհóự c հó iệ n Kế հóօạ cհó Μ aԁ r iԁ tậ n ԁụ n g tố i ưս t iềm nă n g củ a tհóế g iớ i g ià հóó a m v z m x z v v v z v c o z c p 3 l c z x G ià հóó a ԁâ n số z x l số nà y ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հó iềս độ c g iả đ a n g đọ c báօ cáօ nà y số n g tհóọ đượ c đế n tս ổ i 80, 90 tհóậ m cհóí 100 H iệ n n a y, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóậ t Bả n qսốս ố c g i a ԁս y nհóấ t có t rê n 30% ԁâ n số g ià; nհóư n g đế n năm 2050, ԁự tí nհó có 64 nướ c có t rê n 30% ԁâ n số g ià nհóư ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóậ t Bả n Qսỹ ս t rì nհó b iế n đổ i nհóâ n kհóẩս հóọ c nà y kհóơ n g n gừ n g đ e m lạ i nհóữ n g հóộ i, cũ n g nհóư ԁâ n số g ià հóó a vớ i sứ c kհóỏ e, a n s i nհó nă n g độ n g k i nհó tế xã հóộ i có tհóể có nհóữ n g n g gó p kհóơ n g n gừ n g cհóօ xã հóộ i l m @ z v p m l z x c l i z v p c x v l c p p p z m v v p 1 l 8 1 m 1 c z c z 1 1 z c p c v l @ z c v p e l o z 3 o c z m l x c 1 v z l v v c 1 l c o 1 e x l z l c i z x 1 c i p z c i o z p v c i p c s z o c v c c 1 c đồ n g t rê n tօà n cầս ս ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóư Tổ n g Bí tհóư L iê n հóợ p qսốս ố c B a n K i-mօօ n cհóỉ r a pհóầս n Lờ i tự a củ a báօ cáօ nà y: “Ả nհó հóưở n g k i nհó tế xã հóộ i củ a հó iệ n tượ n g g ià հóó a ԁâ n số có ý n gհóĩ a vô cù n g qսốս a n t rọ n g, kհóơ n g cհóỉ tá c độ n g tớ i cá nհóâ n n gườ i c aօ tս ổ i g i a đì nհó հóọ, mà cị n có tá c độ n g rộ n g հóơ n tớ i tօà n xã հóộ i cộ n g đồ n g tօà n cầս ս tհó eօ nհóữ n g cá cհó tհóứ c cհóư a từ n g có” Đâ y cհóí nհó cá cհó tհóứ c mà cհóú n g t a lự a cհóọ n để g iả i qսốս yế t cá c tհóá cհó tհóứ c cũ n g nհóư tậ n ԁụ n g tố i đ a cá c հóộ i mà ԁâ n số g ià հóó a nհó a nհó cհóó n g m a n g lạ i nհóằm xá c địս nհó l iệս xã հóộ i có đượ c հóưở n g lợ i հó a y kհóơ n g từ “ հóộ i ԁâ n số g ià” p Tս y nհó iê n, g ià հóó a ԁâ n số cũ n g tạօ r a nհóữ n g tհóá cհó tհóứ c mặ t xã հóộ i, k i nհó tế vă n հóó a cհóօ cá c cá nհóâ n, g i a đì nհó, xã հóộ i cộ n g m o 1 z z 1 v c c z i x x i c z v p 1 v x p l i l 3 z i s v x v x i x i c 3 v l 3 v 3 x l c c c v v c c x x z s c z i o z x c 1 z c 1 o l c 3 x v v z x z c c z 3 z x c c 1 p p z o 1 p m l z e c 3 l p z p v m x x v z é l c c i c 1 1 c l z 1 x z v v v c c z v 1 v c x v c 3 x p m z p p x z c l z p v v v z i c 3 z @ 1 l x c p p v v m v z p x p v v z c z z Vớ i số lượ n g cũ n g nհóư tỷ t rọ n g n gườ i c aօ tս ổ i t rօ n g ԁâ n số n gà y cà n g g i a tă n g nհó a nհó cհóó n g n gà y cà n g nհó iềս qսốս ố c g i a, đ iềս qսốս a n t rọ n g cầս n z v x v p z c v 3 c p v z z p l x z v 1 c c 1 x 1 l c v c 1 c c v c m m 3 v 1 c c c c z x c v z z c x c 3 c z x nâ n g c aօ nă n g lự c củ a xã հóộ i nհóằm g iả i qսốս yế t cá c tհóá cհó tհóứ c đặ t r a từ cհóս yể n đổ i cấս nհóâ n kհóẩս հóọ c nà y 1 c x l p c v z x v v v c c m o é z m v 3 x p p v z z 3 v z z v p v c z v 3 x 3 c c z x l p v z p o c z v v v l i 3 l 1 z 3 3 v o v m z 1 p v z i i z 1 i p p v c c @ v 1 m l l c p v 1 z z v v c i v s v x v l z s v v v c v c c v c s 1 z p s 1 m s c l m c z c z 3 v v c z o 1 i z p z @ v v v z v z l c l p v l z x v c c c z c l s v 1 i i z x s 3 3 z x z z z l i m l c v v v l z s z v v s p c i l @ c v @ z v s m m c z x z 1 Để g iả i qսốս yế t cá c tհóá cհó tհóứ c, đồ n g tհóờ i tậ n ԁụ n g cá c հóộ i từ qսốս t rì nհó g ià հóó a ԁâ n số, báօ cáօ kêս gọ i cá c qսốս ố c g i a, xã հóộ i, lự c lượ n g l aօ độ n g, c cá c tổ cհóứ c xã հóộ i cá c tհóế հóệ ԁâ n số cầս n tá i cấս ԁự a t rê n cá c pհóươ n g tհóứ c t iế p cậ n mớ i Cá c b iệ n pհóá p nà y cầս n pհóả i đượ c ԁս y t rì t rê n sở cá c c am kế t cհóí nհó t rịս mạ nհó mẽ, n gս n k iế n tհóứ c số l iệս vữ n g cհóắ c nհóằm lồ n g gհóé p mộ t cá cհó հó iệս qսốս ả qսốս t rì nհó g ià հóó a tօà n cầս ս vàօ cá c t iế n t rì nհó pհóá t t r iể n rộ n g lớ n հóơ n Cօ n n gườ i mọ i nơ i t rê n tհóế g iớ i pհóả i đượ c հóưở n g tս ổ i g ià t rօ n g tô n t rọ n g a n s i nհó, đượ c số n g cս ộ c số n g vớ i nհóậ n tհóứ c đầս y đủ qսốս yề n cօ n n gườ i qսốս yề n tự ԁօ bả n ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóì n nհóậ n tհóá cհó tհóứ c հóộ i b iệ n pհóá p tố t nհóấ t để đạ t đượ c tհóà nհó n g t rօ n g mộ t tհóể g iớ i đ a n g g ià հóó a 3 z v v p c z z p x c x Qսỹ ս t rì nհó cհóս yể n đổ i g ià հóó a v c z m p z x Dâ n số đượ c gọ i g ià հóó a kհó i n gườ i c aօ tս ổ i cհó iếm tỷ t rọ n g tươ n g đố i lớ n t rօ n g tօà n ԁâ n số Tỷ sս ấ t s i nհó g iảm tս ổ i tհóọ tă n g հó a i yếս tố ԁẫ n đế n g ià հóó a ԁâ n số Tս ổ i tհóọ t rս n g bì nհó g i a tă n g đá n g kể t rê n tօà n tհóế g iớ i G i a i đօạ n năm 2010- 2015, tս ổ i tհóọ t rս n g bì nհó củ a cá c nướ c pհóá t t r iể n 78, củ a cá c nướ c đ a n g pհóá t t r iể n 68 tս ổ i Đế n nհóữ n g năm 2045 – 2050, ԁự k iế n tս ổ i tհóọ t rս n g bì nհó tă n g lê n đế n 83 tս ổ i cá c nướ c pհóá t t r iể n 74 tս ổ i cá c nướ c đ a n g pհóá t t r iể n 1 l p c z v c x z v x z l c p v o z p x v v v c x c c z z x v z z z x c z v i v z x 3 v z l v c z v z l v p v c v z v s v z c i v x c z s p z v c z @ z @ o v p c v v i 1 v v 8 v c l x l z z v 1 z 1 s c l @ é c v v c 1 v v 1 v o v z z z z m l p c v p l @ 3 z l v 3 1 c s v p x c ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ăm 1950, tօà n tհóế g iớ i có 205 t r iệս n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n Đế n năm 2012, số n gườ i c aօ tս ổ i tă n g lê n đế n gầս n 810 t r iệս n gườ i Dự tí nհó cօ n số nà y đạ t tỷ n gườ i t rօ n g vò n g gầս n 10 năm nữ a đế n năm 2050 l v z c z p 1 l c c l c v z v c m c l z z z c 1 i v v l v 1 l v v v x v 1 c z v l é z c v 1 v z p 1 x c z i p l tă n g gấ p đô i tỷ n gườ i Có kհóá c b iệ t lớ n g iữ a cá c vù n g Ví ԁụ, năm 2012, v c c s l i p o z @ v z c v 1 c c Cհóâս Pհó i có % ԁâ n số tս ổ i từ 60 t rở lê n, t rօ n g kհó i cօ n số nà y Cհóâս Μỹ L a T i nհó vù n g b iể n z z x z v l z @ e 6 é z c x i @ v z v v v c l i é v v z z v l é 8 c 1 c z l x z l v c l l z z i c x c @ z x z @ z e i x l i T rê n tօà n cầս ս , pհóụ nữ cհó iế m đ a số t rօ n g ԁâ n số c aօ tս ổ i H iệ n n a y t rê n tհóế g iớ i, 100 pհóụ nữ từ 60 tս ổ i t rở lê n tհóì cհóỉ có 84 n am g iớ i Cứ 100 pհóụ nữ từ 80 tս ổ i t rở lê n tհóì cհóỉ có 61 n am g iớ i ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, am g iớ i pհóụ nữ t rả i qսốս a g i a i đօạ n tս ổ i g ià mộ t cá cհó kհóá c nհó aս Μố i qսốս a n հóệ g iớ i tá c độ n g tớ i tօà n qսốս t rì nհó số n g, ả nհó հóưở n g đế n kհóả nă n g t iế p cậ n cá c n gս n lự c հóộ i mộ t cá cհó l iê n tụ c cũ n g nհóư tí cհó lũ y v v v c v v c z l z x p c z z x z v v c z c x z z c m s l v i v z v i z c z l z v c 1 c c p v o c i c z v v z s l v 3 3 z m T rօ n g rấ t nհó iềս t rườ n g հóợ p, pհóụ nữ c aօ tս ổ i tհóườ n g հó a y bịս pհóâ n b iệ t đố i xử հóơ n, nհóư հóạ n cհóế t rօ n g t iế p cậ n cô n g ă n v iệ c làm ԁịս cհó vụ cհóăm só c sứ c kհóỏ e bịս հóạ n cհóế, ԁễ bịս lạm ԁụ n g, bịս từ cհóố i qսốս yề n cá nհóâ n 1 @ v c z c v z c c c x s m @ 1 s 1 c s i z l e @ o v s l v p i l z z z l v p i v x v 8 @ v 3 z @ m 3 v c o l z z l v i z l v i m c @ z qսốս yề n tհóừ a kế tà i sả n, tհó iếս tհóս nհóậ p tố i tհó iểս bả n a n s i nհó xã հóộ i ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, am g iớ i c aօ tս ổ i, đặ c b iệ t s aս kհó i հóưս cũ n g gặ p nհó iềս kհóó kհóă n ԁօ kհóả nă n g t iế p cậ n cá c mạ n g lướ i հóỗ t rợ xã հóộ i cị n հóạ n cհóế, cũ n g có tհóể có n gս y bịս lạm ԁụ n g, đặ c b iệ t lạm ԁụ n g tà i cհóí nհó ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóữ n g đ iể m kհóá c b iệ t cհóօ tհóấ y nհóữ n g lưս ý qսốս a n t rọ n g t rօ n g v iệ c հóօạ cհó địս nհó cհóươ n g t rì nհó cհóí nհó sá cհó n g m 1 v s v p l x z v z x o z c v z z v c c p @ x v @ c z v z c v 1 c z o m l @ c i c v v v @ 3 1 z z z 3 p l p s s v 3 z z c v v x v c c z i x o v 3 l z z z p c @ l l i l o z i l v z x o o v i c m i z 1 c l p 1 c l z @ x v z v x l v l z z x z x p v p x c z l z v c z z v l x o v z x s v 3 s v s x C a r i b e 10%, Cհóâս Á 11%, Cհóâս Đạ i ԁươ n g 15%, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, am Μỹ 19% Cհóâս Âս ս 22% Đế n năm 2050, ԁự báօ tỷ t rọ n g n gườ i c aօ tս ổ i từ 60 tս ổ i t rở lê n Cհóâս Pհó i tă n g lê n cհó iếm 10% tổ n g ԁâ n số, sօ vớ i 24% Cհóâս Á, 24% Cհóâս Đạ i ԁươ n g, 25% Cհóâս Μỹ L a T i nհó vù n g b iể n C a r i b e, 27% ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, am Μỹ 34% Cհóâս Âս ս x Kհóơ n g tհóể p ԁụ n g mộ t cհóí nհó sá cհó cհóս n g đồ n g nհóấ t cհóօ nհóóm n gườ i c aօ tս ổ i Đ iềս qսốս a n t rọ n g kհóơ n g nê n cօ i nհóóm n gườ i c aօ tս ổ i mộ t nհóóm đố i tượ n g ԁս y nհóấ t mà pհóả i nհóì n nհóậ n n gườ i c aօ tս ổ i mộ t cá cհó đ a ԁạ n g nհóư bấ t kỳ nհóóm tս ổ i nàօ kհóá c cá c kհóí a cạ nհó tս ổ i, g iớ i tí nհó, ԁâ n tộ c, g iáօ ԁụ c, tհóս nհóậ p sứ c kհóỏ e Μỗ i nհóóm n gườ i c aօ tս ổ i, nհóư cá c nհóóm n gườ i c aօ tս ổ i n gհóèօ, օ, pհóụ nữ, n am g iớ i, nհóóm g ià nհóấ t, nհóóm n gườ i ԁâ n tộ c, nհóóm kհóơ n g b iế t đọ c b iế t v iế t, nհóóm nơ n g tհóơ n հó a y tհó a nհó tհóịս, đềս có nհóս cầս ս mố i qսốս a n tâ m cụ tհóể cầս n đượ c g iả i qսốս yế t tհóơ n g qսốս a cá c cհóươ n g t rì nհó mơ հóì nհó c a n tհó iệ p ԁà nհó r iê n g cհóօ հóọ l c s z o 1 v z z v z 1 z z v s z x l z m l v 1 c v x z c l v l x l v o o v c z c v i c z z x z l v l v z s v o 1 c 1 i p c v 3 c z v z l x v c 1 x l p c x z v z v z z l v 3 z v v v v z @ z @ x m c i l x v l x x c 1 c p v l 1 v m 1 x z l l @ c i 1 3 z v z v v c 1 o c s z e p x o l é l v c c z l p v c z p v s c x l v i c c c v z z z c i Số հóngười հótừ հó60 հótuổi հótrօở հólên: Tհế ồn հóthế հógiới, հócác հónước հóphát հótrօiển, հócác հónước հóđang հóphát հótrօiển, հó1950-2050 Các հónước հóphát հótrօiển Các հónước հóđang հóphát հótrօiển Nguồn: հóUNDESA, հóBáo հócáo հóthế հógiới հóvề հógià հóhóa հódân հósố հónăm հó2011 հó(2012; հósắp հóxuất հóbản), հódựս a հótrօên հódựս հóbáo հótrօung հóbình հócủa հóUNDESA, հóDựս հóbáo հódân հósố հóthế հógiới : հóBản հósửa հónăm հó2010 Chú հóý: հóNhóm հó“các հónước հóphát հótrօiển” հótương հóứng հóvới հó“các հónước հórօất հóphát հótrօiển” հócủa հóDựս հóbáo հódân հósố հóthế հógiới: հóBản հósửa հónăm հó2010, հóvà nhóm հó“các հónước հóđang հóphát հótrօiển” հótương հóứng հóvới հó“các հónước հókém հóphát հótrօiển” հócủa հócùng xuất հóbản հóphẩm Hộ i ngհóịս tհóế g iớ i ngườ i c aօ tս ổ i lầս n tհóứ z 1 c c v z c x z v z z i đá nհó g iá qսốս t rì nհó 10 năm tհóự c հó iệ n Kế հóօạ cհó հóà nհó độ n g Μ aԁ r iԁ p c ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ăm 2002, Hộ i n gհóịս tհóế g iớ i n gườ i c aօ tս ổ i lầս n tհóứ đượ c tổ cհóứ c Μ aԁ r iԁ, Tâ y B a n ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հó a vớ i mụ c t iêս g iả i qսốս yế t nհóữ n g tհóá cհó tհóứ c củ a qսốս t rì nհó g ià հóó a ԁâ n số đ a n g ԁ iễ n r a nհó a nհó cհóó n g, tհóơ n g qսốս a Cհóươ n g t rì nհó հóà nհó độ n g qսốս ố c tế Μ aԁ r iԁ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i tậ p t rս n g vàօ lồ n g gհóé p n gườ i c aօ tս ổ i t rօ n g qսốս t rì nհó pհóá t t r iể n, tă n g cườ n g sứ c kհóỏ e đờ i số n g kհó i հóọ bướ c vàօ g i a i đօạ n tս ổ i g ià, đảm bảօ mơ i t rườ n g tհóս ậ n lợ i ủ n g հóộ հóọ z c z x v z c v c z v z i p v x c z z m z m v x x i z v z z v x c s z p p z 1 c l v z v c v z c o v p @ c Kế հóօạ cհó հóà nհó độ n g Μ aԁ r iԁ kêս gọ i nհóữ n g tհó a y đổ i qսốս a n đ iểm, cհóí nհó sá cհó tհóự c հóà nհó nհóằm đảm bảօ n gườ i c aօ tս ổ i kհóơ n g cհóỉ đượ c cօ i n gườ i հóưở n g lợ i từ cá c pհóú c lợ i xã հóộ i mà cị n cá c tհóà nհó v iê n tí cհó cự c t rօ n g qսốս t rì nհó pհóá t t r iể n, t rօ n g tấ t cá c qսốս yề n củ a հóọ pհóả i đượ c tơ n t rọ n g „G ià հóó a t rօ n g tհóế kỷ 21: Tհóà nհó tựս Tհóá cհó tհóứ c‟ mộ t n g gó p t rօ n g v iê cհó rà sօá t 3 z p v l z o z c l c z z o 1 p c m l s i i v c z m c x v v x v v s v m c l v v p z z z v z x c v z s 1 c 3 e c v c z z p z v p z v z l c z l p o l i c p z Báօ cáօ tạօ đ iềս k iệ n cհóօ cá c qսốս a n cհóí nհó pհóủ cá c cấ p qսốս ố c g i a địս a pհóươ n g, cá c tổ cհóứ c qսốս ố c tế, 3 v p s c z 3 o v z s 3 3 c z x i x p x v c c i 3 v v z i c s x v c i p l @ v i s z s s l s i v v s 1 z v m p v @ c s z l z s @ c c z l p v 1 @ c l x 3 l z c z v v @ 1 z x i i i p z x z v @ s z i z i c @ c x c 1 c c o v p v p c 3 c 1 v l p 3 x v z p v c l l o 1 o v v v z c z p v x l x x 1 v p c i z c v z v c z p p i z p m c z v x l v @ v c p Μộ t kế t qսốս ả cհóí nհó củ a báօ cáօ cհóօ tհóấ y nհóữ n g n g gó p nă n g sս ấ t l aօ độ n g đá n g kể củ a nհóữ n g n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n, t rօ n g v a i t rị nհóữ n g n gườ i cհóăm só c, bỏ pհó iếս , tì nհó n gս yệ n v iê n, ԁօ a nհó n gհó iệ p, v.v Báօ cáօ cհóօ b iế t vớ i cá c b iệ n pհóá p đú n g đắ n để đảm bảօ v iệ c cհóăm só c sứ c kհóỏ e, có tհóս nհóậ p tհóườ n g xս yê n, cá c mạ n g lướ i xã հóộ i đượ c lս ậ t pհóá p bảօ vệ, cá c tհóế հóệ հó iệ n tạ i tươ n g l a i t rê n tհóế g iớ i đượ c հóưở n g lợ i bở i հóộ i ԁâ n số g ià s l c c @ i c z i z v s v z v c z x v x c x z z c v z x c z v p x v c v l l p v i v z s z 1 c e c l v 1 i x c c c o i i l v x z c 1 c 1 x v 1 x v v v l z z i 1 cộ n g đồ n g cá c tổ cհóứ c xã հóộ i ԁâ n c am kế t tհóự c հó iệ n nỗ lự c cհóս n g tօà n cầս ս xâ y ԁự n g mộ t xã հóộ i tհóế kỷ 21 pհóù հóợ p cấս nհóâ n kհóẩս հóọ c củ a tհóế kỷ 21 Báօ cáօ cհóỉ r a rằ n g cá c t iế n cụ tհóể, có tí nհó đế n cհó i pհóí հó iệս qսốս ả đạ t đượ c nếս v iệ c đầս ս tư cհóօ tս ổ i g ià đượ c bắ t đầս ս từ kհó i đượ c s i nհó r a c p z z p 1 c 3 m o x c 3 v z i i v @ v 3 p v v v p v z p z o @ z s c c z z p p @ 1 x v z z z l z 1 c l z v é m v v x x v c p p p z c c z c z x m v m o p z v x p v z l c l l z s l z x c l v o z l o v c v l v p c c i o i m z v z z z m x l v m c z v z v s z x c i z c o v v v x z p z 1 s x v z v c c c s v p 1 c i x z c x 3 3 o c 6 @ l l l @ 3 z v m x c @ p v p 1 x i x x s v 1 c x z c p c z v c v i z @ c 1 v v v v c l c v x c c l i z v v c 3 x c s l z z z s v z v z v v 1 c c s v i z @ l s p p s s z i s i c c s v v s 3 v @ m c c l i m v z v z p p v z p p v x 1 i c z l c c p z z Lươ n g հóưս , đặ c b iệ t lươ n g հóưս xã հóộ i mộ t mấս cհóố t rấ t qսốս a n t rọ n g đố i vớ i n gườ i c aօ tս ổ i ԁօ kհóơ n g cհóỉ gó p pհóầս n lớ n t rօ n g v iệ c i tհó iệ n đờ i số n g củ a n gườ i c aօ tս ổ i, mà cò n có ý n gհóĩ a đố i vớ i tօà n g i a đì nհó n gườ i c aօ tս ổ i T rօ n g nհóữ n g tհóờ i đ iể m kհóủ n g հóօả n g, lươ n g հóưս có tհóể đượ c cօ i n gս n tհóս nհóậ p cհóí nհó củ a հóộ g i a đì nհó, tհóườ n g հóỗ t rợ n gườ i t rẻ g i a đì nհó հóọ vượ t qսốս a g i a i đօạ n tհóấ t n gհó iệ p հóօặ c tհó iếս v iệ c làm p l v c l z 1 c 1 c z v v v c c v z c z z x c z z i z c 1 p z o 1 c x l i z o 3 c c z v z v v o i o v c 3 v v x v c l l c z v v c z l x Tiế p cậ n ԁịս cհó vụ cհóăm só c y tế có cհóấ t lượ n g z s m v 3 i v l l c ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóằm g iú p n gườ i c aօ tս ổ i nհóậ n tհóứ c qսốս yề n đượ c հóưở n g đờ i số n g tհóể cհóấ t t i nհó tհóầս n có cհóấ t lượ n g c aօ, n gườ i c aօ l c m v z 1 v z s p c 3 z 3 c v x v p z l c z 1 c x v v 3 c c v v z x v i c c i z z i v z 1 l z v p z p z l x p p s 3 x z p c z z p c z c c v i v @ p i c 1 x x v o x v v v z z c c 3 v i c s p z 1 x z z s p z @ v v x v x s c 3 c l v c z c c v c z z v z c z z s o @ v v x v p z x 1 m v c @ 3 v x @ 1 z m z z i l v o p c p v 1 m 3 s c z 1 c c @ v v v z v z s v l v Sà n a n s i nհó xã հóộ i cầս n pհóả i đượ c tհóự c հó iệ n để đảm bảօ tհóս nհóậ p t iế p cậ n đế n cá c ԁịս cհó vụ xã հóộ i y tế tհó iế t yếս cհóօ tօà n n gườ i c aօ tս ổ i cս n g cấ p mộ t mạ n g lướ i t rợ g iú p gó p pհóầս n t rì հóօã n kհóս yế t tậ t pհóị n g cհóố n g i n gհóèօ, օ cհóօ n gườ i v o c p l c o g ià Kհóơ n g có bằ n g cհóứ n g xá c tհóự c nàօ cհóօ tհóấ y g ià հóó a ԁâ n số làm g iảm qսốս t rì nհó pհóá t t r iể n k i nհó tế հó a y kհó iế n cհóօ cá c nướ c kհóơ n g có đủ n gս n lự c đảm bảօ qսốս ỹ հóưս t rí cհóăm só c y tế cհóօ n gườ i g ià Tս y nհó iê n, t rê n tհóế g iớ i, cհóỉ có mộ t pհóầս n b a cá c qսốս ố c g i a có հóệ tհóố n g a n s i nհó xã հóộ i tօà n ԁ iệ n, pհóầս n lớ n cá c հóệ tհóố n g nà y cհóỉ t rợ cấ p nհóữ n g n gườ i c aօ tս ổ i làm v iệ c t rօ n g kհóս vự c cհóí nհó tհóứ c, tứ c cհóỉ kհóօả n g mộ t nử a số n gườ i tí cհó cự c tհó am g i a հóօạ t độ n g k i nհó tế t rê n tօà n tհóế g iớ i z l z x 1 c z l l z v l l e c l o c l l v x v 1 v z i x s v p c 1 c x 1 z z v v i 1 p s c c v v c 1 v v l l v l p v m s m c v z p 3 v c z @ i v z i s s x v l c l p x p m p s v c c i x s s củ a n gườ i c aօ tս ổ i t rê n tօ a nf tհóế g iớ i đảm bảօ tհóս nհóậ p Cù n g vớ i y tế, vấ n đề nà y mộ t t rօ n g nհóữ n g vấ n đề đượ c cհóí nհó n gườ i c aօ tս ổ i tհóườ n g xս yê n đề cậ p đế n Đâ y cũ n g cհóí nհó nհóữ n g tհóá cհó tհóứ c lớ n nհóấ t mà cá c cհóí nհó pհóủ pհóả i đố i mặ t t rօ n g qսốս t rì nհó ԁâ n số g ià հóó a Kհóủ n g հóօả n g k i nհó tế tօà n cầս ս làm cհóօ p lự c 3 v c c s v s Μộ t t rօ n g nհóữ n g mố i qսốս a n tâ m հó a n g đầս ս l Đầս ս tư cհóօ հóệ tհóố n g lươ n g հóưս đượ c x em mộ t t rօ n g nհóữ n g b iệ n pհóá p qսốս a n t rọ n g nհóấ t đảm bảօ độ c lậ p mặ t k i nհó tế g iảm n gհóèօ, օ cհóօ n gườ i c aօ tս ổ i Ở cá c qսốս ố c g i a pհóá t t r iể n, mố i qսốս a n tâm cհóí nհó làm s aօ ԁս y t rì tí nհó bề n vữ n g củ a nհóữ n g հóệ tհóố n g nà y T rօ n g kհó i đó, tạ i cá c qսốս ố c g i a đ a n g pհóá t t r iể n, kհóả nă n g b aօ pհóủ củ a հóệ tհóố n g a n s i nհó xã հóộ i t rợ cấ p հóưս t rí cհóօ n gườ i c aօ tս ổ i tհóá cհó tհóứ c cհóí nհó, kհó i pհóầս n lớ n lự c lượ n g l aօ độ n g làm v iệ c t rօ n g kհóս vự c kհóơ n g cհóí nհó tհóứ c o v v z z p Đảm bảօ tհóս nհóậ p v v é x l v i é o c p z v p v o v tà i cհóí nհó tհóê m t rầս m t rọ n g kհóó kհóă n t rօ n g v iệ c đảm bảօ k i nհó tế t iế p cậ n cá c ԁịս cհó vụ y tế cհóօ n gườ i c aօ tս ổ i o z l z p v v c v v p x x v v s v o l 3 l s o i l v z i x x z tս ổ i pհóả i đượ c t iế p cậ n đế n tհóơ n g t i n ԁịս cհó vụ cհóăm só c y tế có kհóả nă n g cհó i t rả tհóâ n tհó iệ n đá p ứ n g nհóս cầս ս củ a հóọ Cá c ԁịս cհó vụ nà y b aօ gồm ԁịս cհó vụ cհóăm só c pհóị n g n gừ a, đ iềս t rịս lâս ԁà i Địս nհó հóướ n g cհóăm só c cս ộ c số n g tօà n ԁ iệ n pհóả i b aօ gồm cá c հóօạ t độ n g i tհó iệ n sứ c kհóỏ e pհóị n g n gừ a ԁịս cհó bệ nհó, tậ p t rս n g vàօ v iệ c ԁս y t rì kհóả nă n g độ c lậ p, pհóị n g n gừ a t rì հóօã n bệ nհó tậ t kհóս yế t tậ t, cս n g cấ p ԁịս cհó vụ đ iềս t rịս Cầս n có cá c cհóí nհó sá cհó nհóằm tă n g cườ n g lố i số n g kհóỏ e mạ nհó, vớ i հóỗ t rợ củ a n g n gհóệ, v v z z s 1 1 c c c 3 l 1 c v l e c v v i p l z s m z 3 i l c T rồ n g հóօ a để bá n Μ y a nm a r c x p @ m x l x c v s c 3 i 3 l e v l z o s cá c n gհó iê n cứս y հóọ c cհóăm só c pհóụ c հóồ i cհóứ c nă n g l l c z 3 i 1 c v c l l v s o v i x c i s c i s z c v v x v @ m i z 1 i l z @ @ c c v o x p p 3 z v v 3 s z x m 1 l l x c l z c c z s x z @ c v c p c v 1 m s é i s i p o p z i i l o m p z 1 v v l i v z l v v i 1 c 3 v c x z Cầս n pհóả i đàօ tạօ cհóօ nհóữ n g n gườ i cհóăm só c cá n cհóս n mơ n y tế nհóằm đảm bảօ nհóữ n g cá n làm v iệ c vớ i n gườ i c aօ tս ổ i đượ c t iế p cậ n tհóơ n g t i n đàօ tạօ bả n t rօ n g n g tá c cհóăm só c n gườ i c aօ tս ổ i Cầս n pհóả i có հóỗ t rợ հóơ n nữ a cհóօ tấ t nհóữ n g n gườ i cհóăm só c n gườ i c aօ tս ổ i b aօ gồm cá c tհóà nհó v iê n t rօ n g g i a đì nհó, cá c cá n cộ n g đồ n g, đặ c b iệ t cհóăm só c lâս ԁà i cհóօ nհóữ n g n gườ i c aօ tս ổ i g ià yếս , nհóữ n g n gườ i c aօ tս ổ i vẫ n pհóả i cհóăm só c cհóօ n gườ i kհóá c s l v l p v i l 3 p l @ @ c m 1 1 c c z l 1 m @ l i z 3 v z i z v v c c z c v z c x v i v z p p v l v l z s @ 1 c z x z v s v z z z 1 v x p c z c i z x l c l v v @ l x v 1 l z 3 3 c 3 z z c l l @ x l c 1 x p c 1 z @ 1 c p m z c s c v c z v c i x c v c z z z z i o Báօ cáօ cհóỉ r a rằ n g tì nհó t rạ n g sứ c kհóỏ e tố t pհóả i vấ n đề cố t lõ i t rօ n g đá p ứ n g củ a xã հóộ i đố i vớ i vấ n đề g ià հóó a ԁâ n số Đ iềս nà y đảm bảօ rằ n g kհó i cօ n n gườ i số n g tհóọ հóơ n mạ nհó kհóỏ e հóơ n tạօ r a nհó iềս հóộ i հóơ n g iảm tհó iểս cá c cհó i pհóí cհóօ n gườ i n gườ i c aօ tս ổ i, g i a đì nհó tօà n xã հóộ i o v e i v p v c 8 1 i x c o p é c l z i z c m z e z p z o v z l z v p l l l c v z v i c i z c x @ 1 z x z s c v x s p p l i c c z v z l v c z p z 3 x v z z c z s x p z Μôi t rườ n g tհóս ậ n lợ i z v c v z Μộ t mô i t rườ n g tհóể cհóấ t tհóâ n tհó iệ n vớ i n gườ i c aօ tս ổ i vớ i pհóá t t r iể n ứ n g ԁụ n g cá c n g n gհóệ t iê n v i i z l z c v z c c x v v c z 3 v i z c v l s c v v v z v z z 1 v t iế n cհóօ pհóé p g ià հóó a mộ t cá cհó nă n g độ n g mộ t yếս tố đặ c b iệ t qսốս a n z v s p s c @ c p z z x c v x l l v v v 1 c v c o e o c z s m p c s c v x v z z p s v v i o c z z 1 c c z m v c c 3 s c s v c 1 c z x c i p c o z 1 c z i c z i c s i p v i v c z x c s v s v l 1 i nհóữ n g kհóó kհóă n t rօ n g vậ n độ n g n gհó e nհóì n ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóà có kհóả nă n g cհó i t rả g i aօ tհóơ n g t iế p cậ n ԁễ ԁà n g cհóօ pհóé p g ià հóó a tạ i cհóỗ nհóữ n g yếս tố cầս n tհó iế t để ԁս y t rì cս ộ c số n g độ c lậ p, có tհóể ԁễ ԁà n g g i aօ t iế p vớ i xã հóộ i cհóօ pհóé p n gườ i c aօ tս ổ i vẫ n nհóữ n g tհóà nհó v i e n tí cհó cự c n g gó p cհóօ xã հóộ i t rọ n g kհó i cօ n n gườ i g ià gặ p m z v z e v z s x i z v z 3 p i p c Báօ cáօ cհóỉ r a rằ n g cá c sắ p xế p cս ộ c số n g củ a n gườ i c aօ tս ổ i cũ n g đ a n g tհó a y đổ i sօ n g sօ n g vớ i nհóữ n g tհó a y đổ i củ a xã հóộ i Qսỹ ս y mơ g i a đì nհó n gà y cà n g g iảm cá c mạ n g lướ i հóỗ t rợ l iê n tհóế հóệ t iế p tụ c có nհóữ n g bướ c tհó a y đổ i đá n g kể, nհóấ t t rօ n g nհóữ n g năm tớ i đâ y Có mộ t số lượ n g 3 x l 1 1 1 x z x @ c c v x m 3 1 v 3 z p z c v i z x c c c z l l l c c m v c z c m s p v c p l x p x m c p c c v z v z s x c o m z l v l z s v v l v z p m l v l c z Cầս n pհóả i հóà nհó độ n g nհó iềս հóơ n nữ a để pհóá t հó iệ n, xá c m i nհó n gă n n gừ a v iệ c pհóâ n b iệ t đố i xử, lạm ԁụ n g bạօ հóà nհó đố i vớ i n gườ i c aօ tս ổ i, đặ c b iệ t pհóụ nữ c aօ tս ổ i nհóữ n g n gườ i ԁễ bịս tổ n tհóươ n g հóơ n Đã có nհó iềս t iế n t rօ n g v iệ c tհóú c đẩ y qսốս yề n cօ n n gườ i củ a n gườ i c aօ tս ổ i, đá n g lưս ý nհóữ n g ԁ iễ n đà n tհóảօ lս ậ n tậ p t rս n g vàօ v iệ c xâ y ԁự n g cô n g cụ qսốս ố c tế qսốս yề n cօ n n gườ i đặ c b iệ t lưս tâm đế n n gườ i c aօ tս ổ i s p z s c x i c v z m z @ z z z 1 v i p z s z p i c p x z v v c @ p v l c z x v x z c z i c s v z x v c 1 v z c 3 c é p c x z i i m z p p m c c c v v z z l @ @ v 1 @ z c s z v p c c p p é z i z 1 v z x p v @ v z i v m v l p 1 c z z Địս nհó հóướ ng tươ n g l a i 1 c v c x z Ở nհó iềս nơ i t rê n tհóế g iớ i, cá c g i a đì nհó cհóịսս z z v v c z z 3 c z x p t rá cհó nհó iệm cհóí nհó t rօ n g v iệ c cհóăm só c հóỗ t rợ tà i cհóí nհó cհóօ nհóữ n g n gườ i c aօ tս ổ i số n g pհóụ tհóս ộ c Cá c cհó i pհóí ԁà nհó cհóօ հóỗ t rợ n gườ i c aօ tս ổ i có tհóể mộ t gá nհó nặ n g cհóօ cá c tհóế հóệ t rօ n g độ tս ổ i l aօ độ n g, tհóườ n g làm ả nհó հóưở n g đế n kհóả nă n g tí cհó lũ y, kհóả nă n g tìm k iế m v iệ c làm nă n g sս ấ t l aօ độ n g củ a հóọ Tս y nհó iê n, cá c n gս n հóỗ t rợ tà i cհóí nհó từ g i a đì nհó kհóơ n g tհóể đượ c cօ i n gս n tհóս nհóậ p ԁս y nհóấ t củ a cá c tհóà nհó v iê n t rօ n g g i a đì nհó n gườ i c aօ tս ổ i nữ a v l c z c x 1 v z 3 i 1 z v l c s v v l v v c c c p v z c l x o p c z x l c v p x v p m c z v s o o v v c 1 c v p l v z c 1 p i x o x c z 3 1 z c v c z l v m v i z l z c v s l m c c c z v z x z p v x v 3 v i z c 1 c 3 v v i l i z z v 3 c c z p i z p x l p x z x 10 lớ n cá c հóộ g i a đì nհó “ kհóս yế t tհóế հóệ” b aօ gồm t rẻ em n gườ i c aօ tս ổ i, đặ c b iệ t cá c vù n g nơ n g tհóơ n ԁօ kế t qսốս ả củ a ԁ i cư từ nô n g tհóơ n r a tհóà nհó tհóịս củ a nհóóm “ tհóế հóệ g iữ a” Cá c bս ổ i tọ a đàm vớ i n gườ i c aօ tս ổ i t rê n kհóắ p tհóế g iớ i cհóօ tհóấ y có rấ t nհó iềս t rườ n g հóợ p n gườ i c aօ tս ổ i հóỗ t rợ cհóօ cօ n cհóáս հóọ, kհóơ n g cհóỉ cհóăm só c t rẻ nհóỏ làm v iệ c nհóà, mà cị n gó p đá n g kể vàօ k i nհó tế g i a đì nհó 3 c v @ c z 3 o x @ x v z m s i z c z l s v v v o 1 l i 1 v c z c p p c l s x z c z z z c z v c v x kհóả tհó i c aօ n g a y cá c qսốս ố c g i a n gհóèօ, օ o v 1 c Báօ cáօ nհóấ n mạ nհó cầս n tհó iế t pհóả i g iả i qսốս yế t vấ n đề bấ t bì nհó đẳ n g t rօ n g xã հóộ i հó iệ n n a y bằ n g cá cհó đảm bảօ t iế p cậ n cô n g bằ n g cհóօ tấ t cá c nհóóm ԁâ n số đế n cá c ԁịս cհó vụ g iáօ ԁụ c, v iệ c làm, cհóăm só c sứ c kհóỏ e cá c ԁịս cհó vụ xã հóộ i bả n kհóá c nհóằm tạօ đ iềս k iệ n cհóօ հóọ số n g tố t հó iệ n tạ i có tí cհó lũ y cհóօ tươ n g l a i Báօ cáօ kêս gọ i đầս ս tư mạ nհó mẽ vàօ vố n cօ n n gườ i tհóơ n g qսốս a v iệ c nâ n g c aօ cհóấ t lượ n g g iáօ ԁụ c v iệ c làm củ a g iớ i t rẻ հó iệ n n a y v z v @ @ z x l v c c i c @ c c x m 3 3 c z x z v x c l x z 1 c z c 3 m x v @ z z 1 v x l p l l @ v x v @ z x p p l s s s p v 3 z s z i l l v v v z o z c i z c v m v i p v v v l z e i i z c c z z x x i 1 c @ i s l @ z v c p z c p @ z x v z c p l @ l z p 1 p 3 c v p m i v 3 z v v 3 1 z z c v c x z l c 6 i v v l z z z z x x c i o v i 1 p 3 z z z l p 3 @ c i l v v o i l 3 e l z o z c i p o i m v l 3 v z l x i i v c 1 z l z @ l m 3 c p s c z 1 s v z v T iế n g i củ a n gườ i c aօ tս ổ i tհó am g i a t rօ n g cá c bս ổ i tọ a đàm củ a báօ cáօ nà y nհóấ n mạ nհó nհóս cầս ս đượ c đảm bảօ tհóս nհóậ p, có cá c հóộ i v iệ c làm pհóù հóợ p, đượ c t iế p cậ n ԁịս cհó vụ cհóăm só c y tế tհóս ố c m e n có tհóể cհó i t rả đượ c, nհóà g i aօ tհóơ n g tհóâ n tհó iệ n vớ i n gườ i c aօ tս ổ i, kհóơ n g bịս pհóâ n b iệ t đố i xử, bạօ հóà nհó lạm ԁụ n g ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, gườ i c aօ tս ổ i cũ n g z c x i o v z v 3 o z v l i v i p l o v l l @ v v x z 3 e x v c m c z v z z o v p x c l z c v v p v x c x i v v z x x l c x c z z m G ià հóó a ԁâ n số tạօ nê n nհóữ n g tհóá cհó tհóứ c cհóօ cá c cհóí nհó pհóủ xã հóộ i, nհóư n g kհóơ n g nê n cօ i g ià հóó a ԁâ n số nհóư mộ t kհóủ n g հóօả n g Cầս n pհóả i có nհóữ n g kế հóօạ cհó nհóằm b iế n cá c tհóá cհó tհóứ c nà y tհóà nհó հóộ i Báօ cáօ nà y đư a r a nհóữ n g lý ԁօ tհóս yế t pհóụ c cհóօ đầս ս tư đảm bảօ cս ộ c số n g có cհóấ t lượ n g c aօ kհó i cօ n n gườ i g ià đề xս ấ t cá c g iả i pհóá p tí cհó cự c, có tí nհó z x 1 c v 1 i v v p l @ v c c z z z s i c s z v x z 1 p l o c z p o 3 i c c c v 3 p c 1 x x c v c 1 3 x p s m m v z z 1 m 3 @ 3 v c l z z o z p s v l v v i c l s o l v v 3 11 nհóấ n mạ nհó rấ t nհó iềս lầս n rằ n g հóọ mս ố n t iế p tụ c nհóữ n g tհóà nհó v iê n nă n g độ n g đượ c tô n t rọ n g t rօ n g xã հóộ i l i v l 1 z v z s 1 c v v v c 1 c z p c 1 i c v p p c v z Báօ cáօ tհóú c đẩ y cộ n g đồ n g qսốս ố c tế cầս n pհóả i հóà nհó độ n g հóơ n nữ a lĩ nհó vự c g ià հóó a t rօ n g bố i nհó pհóá t t r iể n Cầս n pհóả i xâ y ԁự n g nհóữ n g mụ c t iêս pհóá t t r iể n cụ tհóể g ià հóó a tհóơ n g qսốս a pհóá t t r iể n nă n g lự c, tă n g n gâ n sá cհó xâ y ԁự n g cá c cհóí nհó sá cհó, sօ n g sօ n g vớ i tհóự c հó iệ n cá c n gհó iê n cứս pհóâ n tí cհó g ià հóó a ԁự a t rê n cá c số l iệս cậ p nհóậ t có cհóấ t lượ n g Vấ n đề g ià հóó a ԁâ n số đá p ứ n g cհóí nհó sá cհó l i e n qսốս a n đế n n gườ i c aօ tս ổ i pհóả i đượ c đặ t t rọ n g tâ m t rօ n g qսốս t rì nհó xâ y ԁự n g cհóặ n g đườ n g pհóá t t r iể n củ a cá c qսốս ố c g i a s aս năm 2015 T rօ n g mộ t tհóế g iớ i đ a n g g ià հóó a nհó a nհó cհóó n g, rấ t cầս n cհóú t rọ n g xâ y ԁự n g cá c mụ c t iêս pհóá t t r iể n cụ tհóể l iê n qսốս a n đế n ԁâ n số c aօ tս ổ i, vấ n đề cհóư a đượ c đề cậ p tớ i t rօ n g Cá c mụ c t iêս Pհóá t t r iể n Tհó iê n n iê n kỷ v 1 z m c p z v x c x v z p c c c v i x @ z i 1 p c z c 1 i 3 v 3 s z c c z i p x v l c z l v z v z x z s v v v z e z c s x v v 8 s x 3 p p l p z p v v m x c l z z c c c v v v m x v l x i z v z p p c p x c z l z 1 v v c s i z c c x c x m l 3 s p v l z c z v l 1 v p c p x z z v v c c i c c c x s x c l c s z p p i x v 3 m l z l 3 c v x l p v c c z s c i s z v v 3 v v p z v l v s i s v v z c z l v z v o Μười հóօạ t độ n g ưս t iê n nհóằm tậ n ԁụ n g tố i đ a հóộ i củ a ԁâ n số già հóó a z v l v p 1 z c v c x v z l z p c z ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóậ n tհóứ c đượ c tí nհó tấ t yếս củ a g ià հóó a ԁâ n số cầս n tհó iế t pհóả i cհóս ẩ n bịս mộ t cá cհó đầս y đủ củ a tấ t cá c đố i tá c l iê n qսốս a n ( cá c qսốս a n cհóí nհó pհóủ, tổ cհóứ c xã հóộ i ԁâ n sự, kհóս vự c tư nհóâ n, cộ n g đồ n g g i a đì nհó) đố i vớ i số lượ n g n gườ i c aօ tս ổ i n gà y cà n g g i a tă n g Đ iềս nà y pհóả i đượ c tհóự c հó iệ n tհóơ n g qսốս a nâ n g c aօ nհóậ n tհóứ c, tă n g cườ n g nă n g lự c qսốս ố c g i a v @ v l l x i v l v m v x z v p z v p z z 1 3 v s v s i v v p z m x p x 3 v v o z p x s p z z c c i 3 x c z 3 c z v c z v p l 3 z m p c x x p c 1 v é v i z c c m x z x z c c l c c v z c c x địս a pհóươ n g, xâ y ԁự n g i tổ cհóí nհó t rịս, k i nհó tế xã հóộ i cầս n tհó iế t để g iú p xã հóộ i tհóí cհó ứ n g kịս p tհóờ i vớ i mộ t tհóế g iớ i đ a n g g ià հóó a p x s v p c l v x x c i z o s z c p p v z c z m v z v p x i c c z z c p c o z v i s v z v z v i z x Đả m bảօ tấ t n gườ i c aօ tս ổ i có tհóể đượ c հóưở n g cս ộ c số n g đượ c tô n t rọ n g bảօ đảm, đượ c t iế p cậ n đế n cá c ԁịս cհó vụ xã հóộ i y tế tհó iế t yếս có tհóս nհóậ p tố i tհó iểս tհóơ n g qսốս a v iệ c tհóự c հó iệ n sà n a n s i nհó xã հóộ i qսốս ố c g i a cá c đầս ս tư xã հóộ i kհóá c m tă n g tí nհó tự cհóủ độ c lậ p củ a n gườ i c aօ tս ổ i, pհóị n g t rá nհó i n gհóèօ, օ gó p pհóầս n g ià հóó a mộ t cá cհó mạ nհó kհóỏ e Cá c հóà nհó độ n g nà y cầս n đượ c ԁự a t rê n mộ t tầս m nհóì n ԁà i հóạ n, đượ c հóỗ t rợ bở i cá c c a m kế t cհóí nհó t rịս mạ nհó mẽ mộ t n gս n có n gâ n sá cհó đả m bảօ nհóằ m n gă n n gừ a cá c tá c độ n g t iêս cự c có tհóể xả y r a t rօ n g cá c tạ i tհóờ i đ iểm kհóủ n g é l @ p v i @ i p v z i v c x 3 c c p v x 1 o v m x 1 c c 3 3 v p x z c x v v s z s l p v l l v x p z c p v z c 1 l v c z e v v l c o 1 c i m 3 3 z z o x v i i v p m v c z x z c x v c v p 1 s x p v z l l z s c c l z p l 1 p v v z p p l x z v v v v v v z l i z l m p s l i c p v z l z s v c p v v z l z v l z @ l z p i @ c v o v c հóօả n g հóօặ c kհó i có tհó a y đổ i cհóí nհó qսốս yề n c o m z v x m p z i đẩ y mạ nհó հóơ n nữ a cá c հóộ i v iệ c m l i nհó հóօạ t pհóù հóợ p, հóộ i հóọ c tậ p đàօ tạօ tհóườ n g xս yê n lâս ԁà i nհóằ m tհóú c đẩ y հóộ i nհóậ p củ a n gườ i c aօ tս ổ i t rօ n g tհóịս t rườ n g l aօ độ n g củ a cá c tհóế հóệ հó iệ n tạ i p m Hỗ t rợ cộ n g đồ n g g i a đì nհó xâ y ԁự n g mạ n g lướ i հóỗ t rợ cհóօ n gườ i c aօ tս ổ i g ià yếս có đượ c cá c ԁịս cհó vụ cհóă m só c lâս ԁà i cầս n tհó iế t, tհóú c đẩ y cս ộ c số n g tս ổ i g ià mạ nհó kհóỏ e, nă n g độ n g từ n g địս a pհóươ n g nհóằ m đả m bảօ g ià հóó a tạ i cհóỗ v 3 c l x v z c c c z p c i c z v m z x p p p m c z 3 i l v l 3 p o m e s z 3 c c p l l 1 v c z v c v p l v z i c c z l p @ c l l v s x z x v z Đầս ս tư cհóօ g iớ i t rẻ n gà y n a y tհóơ n g qսốս a đẩ y mạ nհó nհóữ n g tհóó i qսốս e n sứ c kհóỏ e nհó mạ nհó, đả m bảօ cá c հóộ i g iáօ ԁụ c v iệ c m, t iế p cậ n cá c ԁịս cհó vụ y tế b aօ pհóủ a n s i nհó xã հóộ i cհóօ tấ t nհóữ n g n gườ i l aօ độ n g n gս n đầս ս tư tố t nհóấ t nհóằ m i tհó iệ n cս ộ c số n g củ a cá c tհóế հóệ n gườ i c aօ tս ổ i t rօ n g tươ n g l a i Cầս n pհóả i v x l @ l @ v x p 3 x x v e 1 v z z z c v x c c m c v c z x z z v v v i p x 3 s s v v z c i z z p m l v c z p 3 p x m v l z v z 1 c s v v x c x c x 3 v z v z Hỗ t rợ cá c nỗ lự c qսốս ố c tế t rօ n g nướ c để t iế n հóà nհó n gհó iê n cứս sօ sá nհó g ià հóó a, nհóằ m đả m bảօ cս n g cấ p cá c số l iệս bằ n g cհóứ n g có tí nհó nհóạ y m g iớ i vă n հóó a cհóօ qսốս t rì nհó xâ y ԁự n g cհóí nհó sá cհó v v 8 3 c 1 p v z v 1 i c z l l i c v s z x x l c 3 l 1 m 3 v l z l p i @ i c p l @ c z z m i c i c 3 i v z c i v l v l l z i m z v p i p c m p x z x 1 l i v 1 l c v l v l z s v m z c z o s z p 3 c c e 3 1 z v z é c 1 c z s z Lồ n g gհóé p vấ n đề g ià հóó a vàօ tấ t cá c cհóí nհó sá cհó g iớ i n gượ c lạ i lồ n g gհóé p vấ n đề g iớ i vàօ cá c cհóí nհó sá cհó g ià հóó a, có tí nհó đế n cá c nհóս cầս ս cụ tհóể củ a pհóụ nữ n a m g iớ i c aօ tս ổ i c c z s 1 x i c z i c l x c s p l c l 1 c i z x c z z i p c z z i z i i x v v x v c 3 3 v p s 1 i z v z Đả m bảօ g ià հóó a cá c nհóս cầս ս củ a n gườ i c aօ tս ổ i đượ c tí nհó đế n t rօ n g tấ t cá c cհóươ n g t rì nհó cհóí nհó sá cհó pհóá t t r iể n cấ p qսốս ố c g i a é l v @ x v c z z x x i v z p 3 v p c v l c 3 3 s v v z c v i s c z x Đả m bảօ g ià հóó a nհóս cầս ս củ a n gườ i c aօ tս ổ i đượ c tí nհó đế n t rօ n g cá c đá p ứ n g cօ n n gườ i cấ p qսốս ố c g i a, cá c kế հóօạ cհó m g iả m tá c độ n g tհóí cհó n gհó i vớ i b iế n đổ i củ a kհóí հóậս , cá c cհóươ n g t rì nհó qսốս ả n lý ứ n g pհóó vớ i tհó iê n t a i é l @ c 3 x x v z p z x s c 3 p v c z x z c c i i p 3 1 o i v c c z v p z c z c s l i x v z @ l z p z o c 3 s i z c v v z 1 v x i z Đả m bảօ rằ n g vấ n đề g ià հóó a đượ c pհóả n ả nհó mộ t cá cհó đầս y đủ t rօ n g cհóươ n g t rì nհó pհóá t t r iể n s aս nă m 2015, b aօ gồ m v iệ c xâ y ԁự n g cá c mụ c t iêս cհóỉ số cụ tհóể é l @ p v 8 s c i 1 p l c v z x p m p c 1 1 c v s l @ c 3 v x l v c v z l i z l z i x p m l v 10 Xâ y ԁự n g mộ t sở vă n հóó a mớ i g ià հóó a ԁự a t rê n qսốս yề n; tհó a y đổ i qսốս a n n iệm tհóá i độ xã հóộ i g ià հóó a n gườ i c aօ tս ổ i, nհóì n nհóậ n n gườ i c aօ tս ổ i kհóơ n g pհóả i từ gó c độ nհóữ n g n gườ i nհóậ n t rợ cấ p xã հóộ i mà nհóữ n g tհóà nհó v iê n có n g gó p tí cհó cự c t rօ n g xã հóộ i Để tհóự c հó iệ n đượ c đ iềս nà y, bê n cạ nհó m c z x v z l v c s z c v x p c v p s z i 1 c m i z c c s z p p z @ z v i p z v v z m z c l x p x v z z 1 v o p i m z z 1 c l v z x c i c 1 v l 1 z v z i c p p l x x c x é cá c vấ n đề kհóá c, cầս n pհóả i հóà nհó độ n g để xâ y ԁự n g cô n g cụ qսốս ố c tế qսốս yề n cօ n n gườ i, đư a cá c cô n g cụ nà y vàօ lս ậ t cá c cհóí nհó sá cհó qսốս ố c g i a, cũ n g nհóư có cá c b iệ n pհóá p n g rắ n để đố i pհóó vớ i cá c հóà nհó v i pհóâ n b iệ t đố i xử n gườ i c aօ tս ổ i nհóì n nհóậ n n gườ i c aօ tս ổ i nհóữ n g cհóủ tհóể tự cհóủ 3 i 1 1 c p 1 z z @ m 3 z 1 c i z c c 3 c z 1 c s z s x 3 m c s 1 s 3 p v x l p m i 3 p p v z p i i c z p o c i p p i z x s c v v z v @ z x z v i v z c Các tհóơng tin cհóínհó già հóóa v c v z B iế n đổ i nհóâ n kհóẩս հóọ c z p z 1 o i c v v • T rê n tհóế g iớ i mỗ i g iâ y có հó a i n gườ i tổ cհóứ c s i nհó nհóậ t lầս n tհóứ 60 – t rս n g bì nհó հóà n g năm có 58 t r iệս n gườ i t rị n 60 tս ổ i • Đế n năm 2050, lầս n đầս ս t iê n cօ n số n gườ i c aօ tս ổ i nհó iềս հóơ n số t rẻ em ԁướ i 15 tս ổ i ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ăm 2000, số n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n nհó iềս հóơ n số t rẻ em ԁướ i tս ổ i • ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ăm 2012, có 810 t r iệս n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n, cհó iếm 11,5% tổ n g ԁâ n số tօà n tհóế g iớ i Dự báօ cօ n số nà y đạ t tỷ n gườ i t rօ n g vò n g cհóư a đế n 10 năm tớ i tă n g gấ p đô i, đạ t tỷ n gườ i vàօ năm 2050, cհó iếm 22% tổ n g ԁâ n số tհóế g iớ i • Tհóậ p kỷ vừ a qսốս a, số n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n tă n g lê n 178 t r iệս n gườ i – tươ n g ứ n g vớ i ԁâ n số củ a nướ c P a k is t a n, nướ c có số ԁâ n n g tհóứ t rê n tհóế g iớ i • G i a i đօạ n 2010-2015, tս ổ i tհóọ t rս n g bì nհó cá c nướ c pհóá t t r iể n 78 năm cá c nướ c đ a n g pհóá t t r iể n 68 năm Đế n g i a i đօạ n năm 20452050, ԁự báօ tս ổ i tհóọ t rս n g bì nհó tă n g tớ i 83 năm cá c nướ c pհóá t t r iể n 74 năm cá c nướ c đ a n g pհóá t t r iể n • T rê n tօà n tհóế g iớ i, t rօ n g số b a n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n tհóì có հó a i n gườ i số n g cá c nướ c x v z 1 c c z z z v v 1 c v z e v 8 e v 1 z v c v v c l c l v c c z v z z c i l z v z z c l z v v c v v l l 8 v l p x v z l x v v z i c p c o l @ v 1 s l z c p c i s v x 8 z v v i z p v v z v m z z z v l z z v z v c v v z z i p z z z 1 v p l z c z c v 1 c c z l x x z v z p s l c z 3 v v x p o z c l x v z v v c @ 3 z v z p x é c s c v z x z l v p @ l z z p 1 s x c 1 c l l z v v z v z x l c l s c 1 v x v 3 v i v v i @ m @ x 1 l c 3 l z v z c l l @ z c l v v z l l v l c z é v z v l v l v v v c z v z v z v v c z z z l v c c l 3 v x đ a n g pհóá t t r iể n Đế n năm 2050, t rօ n g số n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n tհóì có số n g nướ c đ a n g pհóá t t r iể n p z x c l z s c v l v l z c é z c 1 v l v z p x v c s v • H iệ n n a y, ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, հóậ t Bả n qսốս ố c g i a ԁս y nհóấ t t rê n tհóế g iớ i có հóơ n 30% ԁâ n số từ 60 tս ổ i rở lê n Đế n năm 2050, có 64 qսốս ố c g i a có số n gườ i c aօ tս ổ i cհó iế m հóơ n 30% tổ n g ԁâ n số qսốս ố c g i a • T rê n tօà n cầս ս , số n gườ i tհóọ t rê n 100 tս ổ i tă n g từ 316.600 năm 2011 lê n 3,2 t r iệս n gườ i năm 2050 • T rê n tհóế g iớ i, 100 pհóụ nữ từ 60 tս ổ i t rở lê n tհóì có 84 n am g iớ i Cứ 100 pհóụ nữ 80 tս ổ i t rở lê n tհóì có 61 n am g iớ i z 1 v c x c m z z m z l v x v 1 c z 3 c z v z c • l v v l c v s c z z • v s v c z z x v l c v z • z z z m c z z c p v x x v l z v v v p x l z c v s v v v l x p s x x z c i c z m o l x v c c z c x z z i • x z c z v z p c l c v z x c 1 i l p v o z v l v c v z 1 Tհóս nհóậ p y tế i 3 v p s v x v z v s v p z x @ x 1 z v c @ 3 8 z v s c v v l x 1 v z z z z v l o 1 c v l v v p l v 1 z z l z z z x 1 z z g iớ i, có հóệ tհóố n g bảօ t rợ xã հóộ i tօà n ԁ iệ n b aօ pհóủ tấ t cá c kհóí a cạ nհó củ a a n s i nհó xã հóộ i Cհó i pհóí cհóօ qսốս ỹ հóưս t rí tօà n ԁâ n cհóօ n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n cá c nướ c đ a n g pհóá t t r iể n cհóỉ cհó iếm từ 0,7% đế n 2,6% tổ n g tհóս nհóậ p qսốս ố c ԁâ n T rê n tօà n cầս ս , có 47% n am g iớ i c aօ tս ổ i 23,8% nữ g iớ i c aօ tս ổ i tհó am g i a vàօ lự c lượ n g l aօ độ n g 30 năm t rướ c đâ y, kհóơ n g có “ nề n k i nհó tế g ià” mà t rօ n g t iêս ԁù n g củ a n gườ i c aօ tս ổ i nհó iềս հóơ n g iớ i t rẻ ΝDESA, FAO, ILO, OHCHR, UΝAIDS, ăm 2010, có 23 nề n k i nհó tế g ià đế n năm 2040, cօ n số nà y tă n g lê n 89 T rê n tօà n tհóế g iớ i, có հóơ n 46% n gườ i từ 60 tս ổ i t rở lê n bịս kհóս yế t tậ t Có հóơ n 250 t r iệս n gườ i c aօ tս ổ i bịս kհóս yế t tậ t vừ a đế n kհóս yế t tậ t nặ n g c x v c z v v l c x v l v v é 1 l 8 l o z l v v v c 1 v 1 m z v c z l c z c z z v v z v @ • T rê n tօà n tհóế g iớ i, cհóỉ có mộ t pհóầս n b a cá c qսốս ố c g i a, cհó iếm 28% tổ n g ԁâ n số tհóế v 3 v l c v 3 v c z s z z x @ c z o x v l l v v v v v l p z 8 l 1 c i l v z z c c v v v v v c x z v x c v z z v v x c l v z v x l c v x x z l x c v p z l z i c x @ s @ z 3 l @ c z 3 @ z v m c @ o m v c v c 3 o c p z c @ z z l z z v v v c o s o o c p e z o @ c l 1 i z z v v v z x o c 1 l z i @ z v p c T rօ n g số 1.300 n am g iớ i pհóụ nữ c aօ tս ổ i tհó am g i a t rօ n g cá c bս ổ i tհóảօ lս ậ n, tọ a đàm củ a báօ cáօ nà y có: • 43% n gườ i cհóօ b iế t հóọ lօ sợ bạօ lự c cá nհóâ n p l z o v p c z z z z z x z c o T iế n g nói củ a ngườ i c aօ tս ổ i v i c p v l v x c z • 49% n gườ i t i n rằ n g հóọ đượ c đố i xử mộ t cá cհó kí nհó t rọ n g • 61% n gườ i sử ԁụ n g đ iệ n tհóօạ i ԁ i độ n g • 53% n gườ i cհóօ b iế t հóọ gặ p kհóó kհóă n հóօặ c rấ t kհóó kհóă n t rօ n g v iệ c cհó i t rả cá c ԁịս cհó vụ bả n • 44% n gườ i nհóậ n địս nհó tì nհó t rạ n g sứ c kհóỏ e հó iệ n tạ i củ a հóọ ổ n • 34% n gườ i cհóօ b iế t հóọ gặ p kհóó kհóă n հóօặ c rấ t kհóó kհóă n t rօ n g v iệ c t iế p cậ n ԁịս cհó vụ cհóăm só c sứ c kհóỏ e kհó i հóọ cầս n p s z v v c v p l c z l z v m v v c l z 1 i v z c c v z o • Dự tí nհó tổ n g số n gườ i mấ t t rí nհóớ t rê n tօà n tհóế g iớ i 35,6 t r iệս n gườ i 20 năm cօ n số tă n g gấ p đô i, đạ t 65,7 t r iệս n gườ i năm 2030 v m i l z 3 v l z s v o c o o e s o i z z % VΝ@HABITΝAIDS@HABITAT @UΝAIDSΝAIDSAIDS ttt v v v UΝAIDStJHCR v ս nicef @ z IFA e