Mục tiêu nghiên cứu của chúng tôi trong đề tài này trước hết nhằm khảo sát thị hiếu của mọi người bao gồm người dân Việt Nam và các khách du lịch nước ngoài đối với âm thực Việt Nam đ
Trang 1
Thay Nguyén Thanh Phong
Danh sách bảng biỂU 5-2-5 SS$E82%£EEEYEYEEEEkEEVEEEErkEErkrkrkrrrkrrrrrrrrrrrrie vil
LỜI MỞ ĐẦU 5 5< esseserssESr.EErs.EE.A0110003020300130003000903030 1010104000890 1
CHƯƠNG 1 TỎNG QUAN 5< cssceessoxatraserAstrtstnsssrasstrsnnsrsertsre 3
1.1 Xu hướng phát triển của âm thực hiện đại .-. - 5-55 cccrceexsererred 4
P5: co 4
In 5 1.1.4 Dễ chế biến 5c: 22t ng ri 6 1.2 Tình hình ẩm thực ở một số nước tiên tiến trên thế giới . -‹ 6
1.2.2 Nhat Ban ẽẽ 13
0ï 19) 19
1.2.4 Ấn Độ c tt HH ngà HH Hee 27 CHUONG 2 AM THUC VIET NAM s-5< 5 55<Ssessesesessessesssssasese 30
2.1 Tinh hinh 4m thực Việt Nam hién nay ccccccscscscsssssseeeeseeeeeeeeeesesseeseesesees 31
2.1.1 Đặc trưng văn hóa Aim thực Việt Nam ¿5+ 5s sc+e+eseeeersrsex 31
2.1.2 Đặc điểm văn hóa âm thực theo từng vùng, miễn -c+cs-s 33
2.2 Sự phổ biến của ẩm thực Việt Nam trên thị trường thế giới - 56
SVTH: Nguyễn Hồng Loan - Trương Đình Phát -11-
Nguyễn Võ Diễm Thúy - Nguyễn Cơ Nguyên
Trang 2
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
CHƯƠNG 3 PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU s-s-s<sssecsee 64
3.1 Bảng khảo sát, thăm đò ý kiến 2-2252 +++E+2Y£2eEtex+rrrterrerkerkerrrrkd 65
3.2 Ý kiến của các chuyên gia - + S<S++xS2 2E SEEEEEEEEkEErrkrkrrrkrrereri 75
CHƯƠNG 4 KÉT LUẬN VÀ KIÊN NGHỊ HƯỚNG PHÁT TRIÊN 77
c5 na 78
I8 604 1 ÔỎ I
Nguyễn Võ Diễm Thúy - Nguyễn Cơ Nguyên
Trang 3
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Hình 1.2 Món fromage của Pháp . - à nh hà Hi Hie, 9
Hình 1.3 Một số loại bánh ngọt của Pháp . 5 5c c5 ccscterrrrrrrerrrree 10
Hình 1.4 Món tráng miệng kiểu Pháp . 5s 22c+2cseteerserrrtrrrrrtee 11
Hình 1.5 Một số loại rượu vang Pháp -:-6- 5s ccsrerteerrrtrrrrrrrrree 12
Hình 1.6 Một góc nhà hàng Pháp - - 55 S1 + thư 13
Hình I.8a Món shusi Nirig1zushl .- 555cc + + +sehseereerreetrrerre 16
Hinh 1.8¢ Món shusi Oshisish1 - 55 S5 Shin hi 17
Hình 1.10 Món Sukiyaki ccccccccccrrrrrrrrrtrrrererkrrrrrrree 19
Hình 1.11 Món cua rang Tne - 5s s39 thiệt 22
Hình 1.12 Món ăn Tứ Xuyên .- - 5-5 re 23
Hình 1.13 Món thịt cua hấp Giang TÔ 5 5s secrrrrtrrtrrrrrrrrerrre 23
Hình 1.14 Món tam xã long hỗ phượng Quảng Đông -c- 5-5: 24
Hình 1.15 — Món ăn Phúc Kiến ccceeriirerrrrrrrriirrrrriee 25
Hình 1.16 Món vịt hồ lô cc-c+ccccerkrrrrrrertrrrrirrrrrrrrriiirrre 26
Hình 1.17 Món vịt quay Bắc Kinh «5-5 S+Sc‡trrtrrrettrrrrrerrrrrirrre 26
Hình 1.20 Món gà kem ngÏhỆ - - + tnshhhnhhHhig 29
Hình 2.1 Món phở chín . 55+ St hi 35
Hình 2.2 Món bún thang . 5-55 ng ghe 36
SVTH: Nguyễn Hồng Loan - Trương Đình Phát -V-
Nguyễn Võ Diễm Thúy - Nguyễn Cơ Nguyên
Trang 4LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Hình 2.15 Nem Ninh Hòa dạng chùm - - 5S steeieesertseresrerrrrrreee 50
Hinh 2.15b Nem Ninh Hòa dạng từng chiếc -© 55ccceereerrrrrrree 51
Hình 2.16 Nem nướng Ninh Hòa . - 5c sshhhteeieeerrrrrrde 51
Hinh 2.17a Canh chua và cá lóc kho tỘ -. - (5= + nh re 52
Hình 2.17b Món canh chua cá hú . 5 55 + ++eeEsstesireeiresrrserrse 53
Hình 2.19b Mom Lau mam oon eseeesee cessecssstessseesssseesssseesenesneccansessasecsnscssnsesunneesnsses 56
Hinh 2.20a Món phở thịt chín 5-5 he 57
Hình 2.21 Quyén sach The Little Saigon cookbook cua tac gia Ann Le 60
Hinh 2.22 Quyên sách Vietnamese soul food của tác giả Ha Mai 61
Hình 2.23 Mn cha gid 16 62
Hinh 2.24 Món chả g1ò (nem Tắt) .- 5+ + +3 s91 re 63
Hình 2.25 IV ¡871100881 63
Nguyễn Võ Diễm Thúy - Nguyễn Cơ Nguyên
Trang 5
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
DANH SACH BANG BIEU
Bang 3.1 Kết quả khảo sát nhận định về bữa ăn chính trong ngày -. - 65
Bảng 3.2 Sự ưa thích món ăn các nước của người dân Việt Nam - 65
Bang 3.3 Các vấn đề được người dân quan tâm khi sử dụng thực phẩm 65
Bảng 3.4 Nhận xét của người dân đôi với việc quảng cáo âm thực Việt Nam . -. ccccrtertrtrrtrrrrrrrrrrrirrririrriirie 66 Bang 3.5 Một số món ăn Việt được đề nghị để phổ biến rộng rãi trên thế giới - : :-cc+c5<Scctteterttrerrerrrrrirrrrrirrrrriee 66 Bang 3.6 Mức độ hấp dẫn của thức ăn Việt Nam -++xsrrerserrrerrree 67 Bang 3.7 Nơi người dân Việt Nam thường mua thực phẩm -. « «-: 67
Bang 3.8 Sự đánh giá của người dân về vấn để an toàn thực phẩm 184118): .ố 68 Bang 3.9a Su phé biến của các lễ hội văn hóa âm thực ở Việt Nam 68
Bang 3.9b Những điều người dân quan tâm nhất khi tham gia các lễ hội văn hóa và âm thực Việt Nam .ccrtrerrrerrirrrrree 68 Bang 3.10 Sự ưa thích của du khách nước ngoài đối với ẩm thực của một số quốc gia -¿- - + Street 69 Bang 3.11 Các lý do du khách nước ngoài đến với nhà hàng VIiỆt 69
Bảng 3.12 Mức độ phổ biến của các thông tin về âm thực Việt Nam 70
Bảng 3.13 Các nguồn thông tin đến du khác về âm thực Việt .-. - 70
Bảng 3.14 _ Mức độ sử dụng món ăn Việt Nam của du khách . - 70
Bang 3.15 Những nơi khách nước ngoài đến dùng món ăn Việt Nam 71
Bảng 3.16 Sự phổ biến các loại thực phẩm Việt Nam đối với khách nước ngoải +- -+ss** nhi ng h 71 Bảng 3.17 Sự phổ biến của các lễ hội văn hóa âm thực Việt Nam h8//8:)84/19 0005 72
Bảng 3.18 Một số món ăn Việt được khách nước ngoài biết đến -¿- +: 72
SVTH: Nguyễn Hồng Loan - Trương Đình Phát - Vii -
Nguyễn Võ Diễm Thúy - Nguyễn Cơ Nguyên
Trang 6
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Bang 3.19 Đánh giá của du khách vé Am thực Việt Nam c-s-5+5c+cssS2 73
Bang 3.20 Các yếu tố hấp dẫn của 4m thực Việt với khách nước ngoài 73
Bảng 3.21 Các vấn đề du khách thường quan tâm khi tham gia
các lễ hội văn hóa âm thực Việt . 5-2 74 Bang 3.22 Nơi bán các thức ăn Việt Nam tại quốc gia du khách
SVTH: Nguyễn Hồng Loan - Trương Dinh Phat - viii -
Nguyễn Võ Diễm Thúy - Nguyễn Cơ Nguyên
Trang 7
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
LOI MO DAU
“ Con đường ngắn nhất để đi đến trái tim là thông qua cái bao tử ” hay “Muốn tìm hiệu văn hóa của một dân tộc hãy xem họ ăn gì và uống gì” Ăn uống không chỉ
đơn thuân là nhu câu cung câp năng lượng để duy trì sự sông, mà còn là một văn hóa —
văn hóa âm thực
Theo lời kiến trúc sư Nguyễn Trọng Huấn “Âm thực có những cái chuẩn nhất định, chủ yếu ngon hay dở thì căn cứ vào số đông Tuy nhiên, âm thực còn là vấn đề
khoa học, càng gần gũi với thiên nhiên thì càng có lợi cho sức khỏe Người nước ngoài
không chỉ thấy ăn ngon mà thích” Chúng ta giới thiệu âm thực Việt đến với mọi người
không chỉ vì cái tỉnh túy của món ăn, của nghệ thuật nấu nướng bài trí mà còn vì sự
phối hop hat hoa va can đối của các thành phần dưỡng chất trên cơ sở khoa học bảo vệ
cho sức khỏe con người, bảo vệ môi trường tự nhiên “Đói cho sạch, rách cho thơm; ăn
xem noi ngồi xem hướng, lời chào cao hơn mâm cỗ ” là ý thức văn hóa 4m thực
Viét
Điều trước hết để đạt mục tiêu to lớn đó là chúng ta phải tiến hành cải thiện bộ
mặt Ảm thực trong nước, nhìn nhận những ưu điểm và những mặt còn hạn chế để từ
đó đưa ra được hướng xây dựng và phát triển hợp lý Âm thực không chỉ đơn thuần là
nghệ thuật nấu nướng hay nữ công gia chánh mà nó còn phải dựa vào nền tảng cơ sở
khoa học đúng đăn để có thể đi một bước xa là biến âm thực Việt Nam từ văn hóa trở
thành “sản phâm thương mại” có thê nuôi dưỡng dân tộc và làm giàu cho đât nước
Không phải ngẫu nhiên mà nhà Marketing nỗi tiếng thế giới - ông Philip Kotler
đã đề xuất ý tưởng xây dựng thương hiệu Việt Nam như là “một nhà bếp của thế giới”
và vua bếp quốc tế - ông Martin Yan đã nói rằng âm thực Việt Nam ngon nhất thế giới
Chúng ta hoàn toản có thé tự tin dé nói lên khâu hiệu “Đưa âm thực Việt Nam vào top
ten thế giới”, đây là một công trình to lớn mà Nhà nước và nhân dân ta vô cùng quan
tâm và sẽ chung sức thực hiện
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-1-
Trang 8
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Với những suy nghĩ và trăn trở nói trên, nhóm sinh viên chúng tôi quyết định thực hiện đề tài này cùng mong muốn rằng : bằng những kiến thức khoa học đã được
giảng dạy tại trường lớp, vốn kiến thức tích lũy từ cuộc sống thực tế, chúng tôi sẽ góp
một phân nhỏ vào việc phát triển nên văn hóa âm thực dân tộc lên một tâm cao mới
Mục tiêu nghiên cứu của chúng tôi trong đề tài này trước hết nhằm khảo sát thị
hiếu của mọi người ( bao gồm người dân Việt Nam và các khách du lịch nước ngoài )
đối với âm thực Việt Nam để biết đựơc vấn đề nào đang được quan tâm nhiều nhất,
đồng thời tìm hiểu thêm về đặc trưng âm thực dân tộc ta trên cơ sở văn hóa ba vùng
miền Bắc - Trung — Nam của đất nước và một số quốc gia được xem là cường quốc
âm thực trên thế giới như : Pháp, Trung Quốc, Ấn Độ Từ đó phân tích cụ thể các
vấn đề và rút ra những kết luận cần thiết cũng như đề đạt các phương thức giải quyết
và xây dựng hướng phát triển âm thực dân gian Việt Nam trở thành một thương hiệu,
cao hơn nữa là một biêu tượng văn hóa của dân tộc bởi “Am thực cũng là một di sản”
Do điều kiện chủ quan và khách quan chưa cho phép chúng tôi tiến hành nghiên cứu sâu hơn, đầy đủ hơn về các vấn đề thuộc lĩnh vực văn hóa âm thực của từng vùng
miền trên đất nước và của nhiều quốc gia trên thế giới nên phạm vi và giới hạn của đề
tài này chỉ nằm trong khoảng khảo sát, thăm dò ý kiến của một số cá nhân chuyên
môn, khách du lịch và một bộ phận nhỏ người dân Việt Nam cũng như tham khảo qua
các tài liệu sách báo, tạp chí, truyền thông để từ đó đưa ra ý kiến của chúng tôi cho
phương pháp xây dựng, phát triển và quảng bá rộng rãi văn hóa ẩm thực, thực phẩm
Việt Nam đến với bạn bè quốc tế để âm thực trở thành một sản phẩm thương mại, đem
lại lợi nhuận cho quôc gia
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
_2-
Trang 9LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Trang 10
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
_ Thầy Nguyễn Thanh Phong
1.1 Xu hướng phát triển của âm thực hiện đại
1.1.1 Ngon
Hiện nay, nhu cầu của con người không chỉ đơn giản là ăn cho no mà còn phải được ăn cho ngon Do mức sống đã phát triển hơn đòi hỏi nhu cầu về ăn uống cũng
phải thay đổi theo và để thỏa mãn nhu cầu đó không còn cách nào khác là phải nâng
cao giá tri cua âm thực Một quốc gia muốn dua ẩm thực lên tầm cao mới cho mọi
người trên thế giới chấp nhận nó thì trước tiên phải đáp ứng được nhu cầu muốn ăn
ngon của mọi người có như vậy mới thu hút được sự quan tâm của thực khách trên thế
giới, để họ sử dụng món ăn của nước mình
Trên thế giới hiện nay đã có rất nhiều quốc gia hàng đầu trong việc sáng tạo ra
những món ngon và đã được cả thế giới chấp nhận nhu 1a: pizza Y, sushi Nhat, phomai
Phap, cari Ấn Độ, rượu Vodka Nga, rượu vang Pháp, nhất là Trung Quốc - một quốc
gia đã có bề dày truyền thống rất lâu đời về âm thực mà mọi người không thể phủ nhận
như câu nói từ xưa của ông bà ta: " Ăn cơm Tàu"
Một món ăn được đánh giá ngon thì cần phải có các yếu tố hình thành như là : nguyên liệu ngon (sạch, tươi), có người nấu ăn ngon, nhất là còn phải đủ chất dinh
dưỡng và không gây độc đối với người sử dụng
1.1.2 Bồ dưỡng
Theo khuynh hướng xưa thì muốn ăn bổ là phải ăn nhiều món với quan niệm là
"ăn gì bỗổ đó" Nhưng thực tế khoa học đã chứng minh rằng sự bổ dưỡng là phải phối
hợp cân đối các thành phần trong món ăn (chủ yếu là Glucide, Lipide, Protide,
Vitamin và muối khoáng) tùy theo nhu cầu sức khỏe của mỗi người
Mục đích cơ bản của việc ăn uống là duy trì được sự sống tức con người đòi hỏi
món ăn mà họ ăn vào phải có giá trị về dinh duỡng để nuôi sống cơ thể Vậy thì một
món ăn muốn đáp ứng nhu cầu đó thì bản thân nó phải có một giá trị dinh dưỡng nhất
định, cung cấp năng lượng cho con người trong các hoạt động sống
Hiện nay khi sử dụng bất kì loại thực phẩm nào người ta đã bắt đầu chú ý rất
nhiều về giá trị dinh dưỡng của thức ăn và họ đã bắt đầu khắt khe trong việc chọn lựa
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-4-
Trang 11
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thay Nguyén Thanh Phong
thực phẩm Vì vậy không còn cách nào khác hơn là nâng cao giá trị dinh duõng trong
âm thực mới có thê đáp ứng được nhu câu của con người
1.1.3 Lành
Bên cạnh nhu cầu ăn uống ngon miệng và cơ thể được cung cấp đầy đủ các chất dinh dưỡng từ thức ăn, yêu cầu về tính "lành" của thực phẩm là yếu tố quan trọng
trong xu hướng âm thực hiện đại ngày nay
Tính "lành” của thực phẩm được hiểu như là sự an toàn khi con người sử dụng các món ăn, thức uống Điều này đảm bảo ở mức tối thiểu rằng sự tiếp thu các thực
phẩm của con người sẽ không gây ra các bệnh cấp tính hay mãn tính như tiêu đường,
béo phì, Một thời gian dài, con người quan tâm đến vấn đề ăn uống sao cho ngon
miệng, trình bày công phu đẹp mắt, ăn món lạ mà không cần biết thực sự món ăn đó
cung cấp dinh dưỡng hoặc có khả năng gây hại đến sức khỏe của cơ thể hay không
Hiện nay khi sức khỏe của con người cùng với các ảnh hưởng của môi trường xung
quanh được quan tâm đúng mức, cách ăn uống cũng thay đổi theo hướng tích cực
Khuynh hướng sử dụng thực phẩm an toàn cho cơ thể, phòng tránh các bệnh thời đại, với nguồn gốc thực phẩm gần gũi với thiên nhiên nhưng không gây tốn hại,
tàn phá môi trường tự nhiên, đang là mục tiêu hàng đâu của con người
Có nhu cầu ăn ngon thì sẽ được cung cấp món ngon, có nhu cầu ăn uống bảo đảm sức khỏe, lẽ dĩ nhiên việc cung cấp món ăn sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với
nhu cầu Ở đây việc đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm không chỉ là đòi hỏi tắt yếu
của thực khách mà là của các chuyên gia âm thực, các nhà nghiên cứu khoa học và
công nghệ thực phẩm ngày nay Nhập thực phẩm ở đâu, như thế nào để có thực phẩm
sạch, bảo quản và chế biến theo phương pháp nào để vừa giữ được hương vị và đinh
dưỡng vốn có của thực phẩm vừa đảm bảo an toàn cho thực khách? Về phía người tiêu
dùng, ăn món gì, ở đâu, ăn như thế nào cũng là một vấn đề cần xem xét
Có thể nói khuynh hướng âm thực hiện đại ngày nay đang quay về với các giá trị truyền thống, gần gũi với thiên nhiên, giữ gìn được sức khỏe cho mọi người và góp
phân bảo vệ môi trường xung quanh
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-5-
Trang 12
Thầy Nguyễn Thanh Phong
1.1.4 Dễ chế biến
Thời gian để chế biến một món ăn hiện nay được xem là một yếu tố quan trọng đối với con người Trong xã hội ngày nay đa phần mọi người đều bận rộn với công
việc bên ngoài cho nên thời gian để chế biến và sử dụng món ăn không thể diễn ra
trong khoảng thời gian quá lâu mà phải đảm bảo sao cho thật nhanh chóng và tiện lợi
Một món ăn muốn phát triển được ở nhiều quốc gia trên thế giới đặc biệt là các
quốc gia có nền công nghiệp lớn mạnh, đòi hỏi thời gian chế biến một món ăn phải
nhanh, cách chế biến đễ dàng, đồng thời việc sử dụng món ăn đó phải tiện lợi Đơn cử
như món gỏi cuốn ở Việt Nam Vừa có đầy đủ các chất như: chất đạm (thịt), chất béo,
chất xơ (rau), mà phương pháp thực hiện lại dễ, việc thưởng thức cũng tiện lợi và có
thể vận chuyển đi nhiều nơi một cách đễ dàng |
Nhìn chung, xu hướng ẩm thực hiện đại ngày nay đang quay về với các giá trị
- truyền thống tự nhiên bởi tính chọn lựa khắt khe hơn của con người trong nhu cầu ăn
uống, không chỉ đơn thuần là ăn để được tồn tại, ăn cho no hay ăn để thỏa mãn sự
ngon miệng nhất thời Loài người đang đứng trước nhiều nguy cơ bệnh tật xuất phát từ
cách ăn uống không hợp lý do đó trong thế kỷ này xu hướng âm thực chủ yếu để phục
vụ cho vấn đề sức khỏe của con người đồng thời cũng tránh ảnh hưởng môi trường tự
nhiên Ăn uống với những chế độ dinh dưỡng hợp lý, không quá tập trung vào một yếu
tố mà phải quân bình các thành phần, chọn lựa kỹ các loại thức ăn phù hợp với nhu
cầu sức khỏe của bản thân và hơn hết là bảo vệ được môi trường sống xung quanh là
những mục tiêu hàng đầu trong việc sử đụng món ăn hiện nay Bên cạnh đó tính tiện
lợi trong khâu chế biến và sử dụng thực phẩm cũng là vấn đề của xu hướng âm thực
Âu là chuẩn mực hầu hết mọi người đều cố học tập Pháp là một quốc gia tiêu biểu
hàng đầu của phong cách âm thực này
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-6-
Trang 13
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Nước Pháp, dù là một nước công nghiệp tiên tiến, giờ đây vẫn là một nước có nền kinh tế nông nghiệp đứng vào hàng nhất nhì châu Âu Nền âm thực của nước này
có hậu thuẫn là cả một nền nông nghiệp có bề dày và bề sâu, với những sản phẩm nông
nghiệp đa dạng và phong phú, dồi dào và chất lượng cao Hơn thế nữa, với truyền
thống văn hóa và lịch sử lâu đời, nghệ thuật giao tiếp và âm thực của Pháp dường như
đã trở thành điển hình cho chuẩn mực của sự tỉnh tế, sang trọng và lịch lãm, đặc biệt là
nghệ thuật âm thực của quốc gia này
Về mặt văn hóa giao tiếp ở Pháp có thể kể đến một số đặc điểm như sau : người Pháp rất coi trọng việc tiếp xúc và trang phục bề ngoài, đặc biệt coi trọng cách dùng
ngôn ngữ như một sự đánh giá trình độ và khả năng của một người Họ có cảm nhận
cao về thâm mỹ, văn hóa và nghệ thuật, rất thích ăn ngon cùng với việc được phục vụ
đúng qui cách và sang trọng Cũng cần nhắc đến văn hóa trong nghệ thuật âm thực của
nước Pháp, bởi đây gần như là chuẩn mực có ảnh hưởng ít nhiều đến các nền âm thực
của các quốc gia trên thé giới
Theo truyền thống, các gia đình Pháp bắt đầu một ngày mới bằng bữa điểm tâm nhẹ, thường gồm bánh mì với bơ và jambon Đồ uống là cà phê đen, cà phê sữa nóng,
trẻ em thì dùng sôcôla nóng Đối với dân Paris, trước khi đi làm thường uống cà phê
đen có hoặc không có đường đựng trong tách nhỏ, café au lait - cà phê pha thật nhiều
sữa nóng, hoặc café crème - thức uống đặc trưng Pháp với cà phê pha kem sủi bọt nâu
thơm lừng Thứ bánh xếp cuộn tròn hình sừng trâu gọi là croissant được dùng phổ biến
trong các bữa ăn sáng của người Pháp
Bữa trưa có thể ăn nhẹ, như một chiếc bánh mặn và jambon hay một miếng
bánh sandwich ở nhà hàng Bữa tối là bữa ăn chính thường gồm vài món, bắt đầu là
một món khai vị (entrée) hay súp Món thịt hầm với khoai tây rán kiểu Pháp hay thịt
gà rán ăn với rau thường là món chính Món salade, là món rau xanh nhúng giảm hoặc
trộn với các loại rau củ khác sẽ được dùng tiếp sau món chính Tiếp theo là một ít
phômai, cuối cùng là tráng miệng với trái cây tươi hay món bánh ngọt thông thường là
súp, thịt hầm, bánh mì và phémai
SVTH: Nguyén Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
_7-
Trang 14
LUẬN VĂN TOT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Trang 15
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Trang 16
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Trong các bữa trưa và bữa tối, người Pháp rất thường dùng rượu vang, đôi khi
là nước khoáng có gas hay không gas Trong bữa tiệc, mỗi món ăn có thể được dùng
với một thứ rượu vang riêng, còn sau bữa ăn, người Pháp thường uống brandy hay
rượu ngọt hoặc cà phê đen đặc rót trong những tách nhỏ Họ có thể cho thêm đường
vào cà phê nhưng không cho crème Trong các bữa ăn trang trọng, món cá được dọn
lên sau món khai vị và trước món thịt
Người Pháp sử dụng rất nhiều loại bánh nướng và bánh ngọt, trong đó bánh mì baguette đài và giòn thường được dùng trong bữa ăn Vì loại bánh mì này không để
được lâu nên người ta phải mua bánh mới hàng ngày Brioché là loại bánh bao nhân
nho mêm và ngọt thường đê ăn bữa tối
Những bữa ăn vào ngày Chủ nhật hoặc các dịp lễ long trọng của Pháp thường
có các món tráng miệng đặc biệt, như các loại bánh nướng đủ mọi hình dáng và hương
vị Thông thường nhất là món bánh tarte nhân táo, éclair (bánh kem), bánh kếp mỏng
phết mứt Những món ăn và món tráng miệng đặc sản của địa phương cũng được dọn
lên vào những dịp lễ hội hay ký niệm các sự kiện gia đình
Trang 17
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Hình 1.4: Món tráng miệng kiểu Pháp
Giống như hầu hết những người châu Âu khác, người Pháp khi ăn cầm đao ở tay phải và nĩa ở tay trái Họ cắt bánh mì baguette ra từng khúc thay vì từng miếng
mỏng Vì người Pháp thường thích nói chuyện trong bữa ăn nên không khí thường rất
sôi nổi với những cuộc chuyện trò vui vẻ và lịch sự Tuy nhiên, khi bắt đầu vào bữa
ăn, người ta thường chờ doi dé tat cA moi người đêu được phục vụ rôi mới bắt đâu ăn
Cũng cần nói đến một vài sản phẩm thực phẩm của Pháp mà nổi tiếng nhất có thể đề cập là các loại rượu vang và champagne sủi bọt tuyệt hảo Tại quốc gia này việc
sản xuất rượu vang được tập trung ở một số vùng, mỗi vùng có một loại rượu vang
được xem là độc nhất vô nhị của riêng mình Thông thường nhãn hiệu trên vỏ chai sẽ
cho khách sành điệu biết chính xác nơi xuất xứ của loại vang này : Bourgogne,
Bordeaux, Alsace, Provence hay thung lũng sông Rhône
Việc thưởng thức rượu vang đã trở thành một nghệ thuật trong văn hóa 4m thực của người dân Pháp, đặc biệt là khi lựa chọn loại rượu vang thích hợp cho từng bữa ăn
Mỗi loại rượu vang trắng hay đỏ đều được lựa chọn kỹ càng phủ hợp với món ăn sẽ
dùng Với các món chế biến từ cá, tôm hùm, cua sẽ được dùng chung với vang trắng
chát hoặc hơi chát (vang trắng vùng sông Loire) Các món ragu, rô-ti hoặc thịt nướng
sẽ đi cùng với vang đỏ hơi đậm (vang đỏ vùng sông Loire, vang Bordeaux nhẹ ) Với
món gan ngỗng, đặc biệt là gan ngỗng béo vùng tây nam - một món ăn rât nôi tiêng
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-11-
Trang 18
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
của Pháp — thì rượu vang trắng có vị rất ngọt là lựa chọn phù hợp Vang Rose - loại
vang có màu đỏ nhạt hơi hồng được sản xuất ở tỉnh Provence - thường được dùng vào
mùa hè, cho những bữa ăn ngoài trời và ướp thật lạnh
Bởi vì rượu vang quan trọng về cả phương diện kinh tế cũng như danh dự và uy tín của nước Pháp nên chính phủ luôn kiểm tra thanh sát ngành sản xuất này để đảm
bảo cho chất lượng của rượu vang Pháp Những nhãn hiệu vang với dòng chữ “A.O.C”
in trên nhãn cho biết răng loại vang này đã được chính phủ chính thức chấp nhận
Hình 1.5 : Một số loại rượu vang của Pháp Pháp cũng sản xuất bia và rượu táo Những thứ đồ uống khác, gọi là Apéritif dé uống trước bữa ăn Sau bữa tối, những loại Brandy như Armagnac, Cognac hay được
người Pháp sử dụng
Người Pháp không chỉ quan tâm đến vấn đề thưởng thức món ăn mà còn chú trọng đến nghề nấu ăn và xem đây như một nghệ thuật Một đặc điểm nổi bật trong
nghệ thuật chế biến món ăn Pháp là việc sử dụng nhiều các loại rượu vang, cognac,
rượu có đường trong khi chế biến Vai trò của rượu là để làm mềm thực phẩm và làm
tăng cường hương vị đặc trưng của món ăn Thông thường vang đỏ được sử dụng khi
chế biến các món thịt gia súc, gia cằm hay thịt thú rừng, còn vang trắng được sử dụng
cho các món ăn làm từ thủy hải sản như cá, tôm , nhât là các loại vang nhẹ và ít
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-12-
Trang 19
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
chua Một đặc điểm nữa khi chế biến món ăn là người Pháp sử dụng nhiều loại sốt với
hơn 3000 loại khác nhau Các nhà đầu bếp có thể dùng sốt dé thay đổi mùi vị món ăn,
đồng thời phối hợp một cách tài tình với các loại lá thơm như : lá quế, mùi tây, thì là
đề làm tăng chât lượng cảm quan của món ăn
1.2.2 Nhật Bản
Đồ ăn thường ngày của người Nhật Bản chủ yếu là cơm, cá, rau Thịt ít có trong thành phần bữa ăn do quỹ đất nông nghiệp hạn hẹp nên người ta phải tập trung đất cho
việc sản xuất ngũ cốc khiến cho đât dành cho chăn nuôi gia súc rất ít ỏi
Chất đạm và chất khoáng cần thiết được lấy chủ yếu từ cá và rong biển Từ những nguyên liệu cơ bản này, người Nhật Bản đã sáng tạo ra các món ăn dân tộc
bang 6c tham mỹ, sự khéo tay và khẩu vị tỉnh tế Mùi vị các món ăn Nhật Bản đơn
giản hơn so với hầu hết món ăn của phương Tây Đồ ăn Nhật Bản chú ý đến đặc sản
theo mùa Sự tiếp xúc ngày một tăng với các nước khác trên thế giới kế từ thời Minh
Trị đã làm thay đổi bữa ăn của người Nhật Bản, đặc biệt từ sau Chiến tranh thế giới
thứ hai, khi nền kinh tế thịnh vượng và mức sống đã được nâng lên Việc tiêu thụ các
sản phẩm sữa, thịt cũng như bánh mì và các sản phâm làm từ bột mì đã tăng mạnh
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-13-
Trang 20
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Hầu hết người Nhật dùng đũa để ăn Bữa sáng thường đơn giản, bữa trưa cũng
khá nhẹ nhàng và bữa ăn chính là bữa tối, khi cả gia đình có mặt đầy đủ nhưng hiện
nay do nhu cầu cuộc sống họ không đủ thời gian để tự nấu ăn nữa nên người Nhật có
xu hướng chuộng đồ ăn chế biến sẵn, tiện lợi khi nấu tại nhà hoặc tìm kiếm hương vị
lạ từ các món ăn nước ngoài khi ăn tiệm Khẩu vị của thế hệ trẻ cũng có rất nhiều thay
đổi Thanh niên thích ăn thịt hơn cá và thích các món ăn Âu hơn các món ăn Nhật Bản
truyền thông
Những ngày đầu năm ở Nhật Bản, các món ăn không thể thiếu trong mỗi bữa ăn
đó là các sản phẩm được chế biến từ đậu đen, cá và các loại hải sản khác nhau Buổi
sáng được ngồi bên bàn ăn với một chén cơm trắng nóng hổi trộn với Nattou và
Shoyu, bên cạnh là một chén canh Miso
Một số món ăn đặc trưng của Nhật Bản:
* NATTOU Nattou là một món ăn truyền thống của dân tộc Nhật làm từ đậu nành lên men
và thường được dùng trong buổi ăn sáng Đây là nguồn cung cấp đạm đồi dào cùng với
súp Miso làm từ đậu nành từ thời phong kiến ở Nhật Nattou có mùi vị và vẻ ngoài rất
đặc trưng và khá phô biên ở miên Đông nước Nhật
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-14-
Trang 21
Thầy Nguyễn Thanh Phong
remo
«
Hình 1.7 : Mon Nattou
Nattou rất nhớt, âm, trên bề mặt phủ những sợi tơ như tơ nhện và khá nặng mùi
Nattou thường dùng với cơm và một số thành phần khác như một chút hành ngò, một
chút mù tạt, củ cải trắng (daikon) xay thành bột, trứng và tất nhiên không thể thiếu
nước tương Shoyu Chỉ khi trộn với Shoyu thì mùi đậu nành lên men của Nattou mới
trở nên ngậy hơn và ngon hơn Ở miền Bắc nước Nhật thì người ta còn trộn Nattou với
đường
Để làm Nattou người ta dùng đậu nành rửa sạch rồi ngâm trong nước khoảng 12 đến 24 tiếng để hạt đậu nành nở ra sau đó đem hấp khoảng 6 tiếng Sau đó đậu nành sẽ
được trộn chung với một dung dịch đặc biệt gồm muối, đường, men và một loại vi
khuẩn Nattou được gọi là Nattou kinase Hỗn hợp đậu nành và men được ủ ở 40°C
trong hơn 1 ngày sau đó được làm lạnh và cho vào tủ lạnh chừng một tuần sau để
Nattou sản sinh những sợi nhớt
SUSHI Sushi là một món ăn truyền thống của Nhật Bản được làm từ cơm kết hợp với hải sản tươi sống hoặc chín, với rau và với một số gia vị (nhất là wasabi nếu là sushi
hải sản) Sushi có nguồn gốc từ phương pháp bảo quản cá bằng cách ủ trong cơm của
khu vực Đông Nam Á Tùy theo cách chế biến mà ta có nhiều loại sushi khác nhau:
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-15-
Trang 22LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bui Thị Sương
Thay Nguyén Thanh Phong
- Nigirizushi còn gọi là sushi nắm Đây là loại sushi phổ biến được thực hiện
băng cách cơm sumeshi được đắp lên bằng một miếng tane (cá thái lát mỏng), ở giữa
thường có một chút wasabi (mù tạt), phía trên miếng tane có thé để chút gừng xay
nhuyễn hoặc vài hạt hành xanh thái lát nhỏ
Hình 1.8a : Món sushi Nigirizushi
| - Makizushi còn gọi là sushi cuộn: là loại được cuôn như các đô ăn cuôn của
Việt Nam, nhưng bên ngoài là lớp rong biên sây khô
Trang 23
LUẬN VAN TOT NGHIEP GVHD: Ks Bui Thi Suong
Thay Nguyén Thanh Phong
- Oshisishi còn được gọi là sushi gói
Hình l.&c : Mon sushi Oshisishi
- _ Inarizushi còn goi 1a sushi ran do sushi tâm xì dâu rỗi rán trong dâu sôi
- Tùy theo mỗi địa phương ở Nhật Bản với những nét riêng trong chế biến lại
có những loại sushi khác nhau hoặc thậm chí không làm từ sumeshi hay hải sản như:
sushi làm từ trứng trộn đường rán lên, sushi cuộn bên trong lÝNattou.: - : ì
Trang 24
LUẬN VĂN TOT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
TEMPURA Tempura là một món rán nỗi tiếng ở Nhật Bản, được cả thế giới công nhận là
một món ăn điển hình Nhật Bản, ngang hàng với Sushi và Sukiyaki
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-18-
Trang 25
LUẬN VAN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Lối nấu ăn của Nhật Bản dùng rất nhiều món biển Một số người, nhất là người
nước ngoài, không chịu được mùi tanh của cá và những món ăn biển, nhưng họ thích
cá rán theo lối Tempura, vì mùi thơm của dầu đã làm mất mùi tanh của cá biển
Người ta đặt Tempura trên một bát cơm, rải một lớp sốt móng làm bằng nước lèo, xì
dầu và mirin ( rượu sake ngọt để nấu ăn ) Cũng có thể ăn với mì kiều mạch rất ngon
Hai món này gọi theo thứ tự trước sau là tendon và tempura-soba, thường thấy trong
các thực đơn cơm trưa ở Nhật
* SUKIYAKI Sukiyaki là một món thịt bò nướng kiểu Nhật Đây là món nướng (thường là thịt bò tôm ) và có ăn kèm theo các loại rau củ (bí ngô, cà tím, ngô, khoai ) cũng cho
lên nướng đề ăn kèm Khi ăn dùng kèm với các loại nước châm
1.2.3 Trung Quốc
Trung Quốc với hơn một tỷ ba trăm triệu dân có một nền âm thực phong phú, đặc sắc và lâu đời (cách đây 4000 năm) cùng nhiều món ăn nối tiếng thế giới
NgườiViệt Nam có câu: “ăn cơm Tàu” tức thưởng thức món ăn Trung Hoa, sẽ cảm
nhận được nhiêu điều thú vỊ
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-19-
Trang 26
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Người Trung Hoa rất tôn thờ âm thực: nhân dân tôn thờ thức ăn như tôn thờ Thượng đế Đối với đầu bếp Trung Hoa, các món ăn của họ không đơn thuần để chữa
cơn đói mà còn là một tác phẩm nghệ thuật Âm thực Trung Hoa luôn gắn liền với y
học chữa bệnh: ăn uống điều độ, hợp lí là một liều thuốc Vì vậy, âm thực đã trở thành
một phần quan trọng trong nền văn hóa truyền thống Trung Quốc “Người ta nói rằng
Trung Quốc lạc hậu so với phương Tây những 300 năm Song trong lĩnh vực âm thực,
phương Tây lại lạc hậu so với Trung Quốc tới 3000 năm” — Tôn Trung Sơn
Quan niệm về cách tổ chức bữa ăn của người Hoa tương phản người Bắc Âu và
Mỹ Thịt và các sản phẩm từ thịt được xem là các thành phần chính trong bữa ăn và
tương tự như một số phương pháp nấu ăn phổ biến ở các vùng Địa Trung Hải thì bữa
ăn chính chủ yếu được chế biến từ bột mì như: mì ống và mì nấu với thịt Người Trung
Quốc thích dùng thịt heo hơn thịt cừu, không thích ăn sống và ít dùng sữa chua
Do phong tục tập quán ở mỗi nơi mỗi khác, các món ăn để tiếp khách cũng
không giống nhau Ở Bắc Kinh, thường đãi khách ăn mì, với ý mời khách ở lại, nếu
khách đồng ý, mời khách dùng thêm si cảo hay còn gọi là bánh chẻo để tỏ lòng nhiệt
tình Lâu ngày, việc ăn uống đi vào các mặt trong đời sống của người dân, vì vậy đã
xuất hiện những nghỉ lễ ăn uống trong xã giao, tập tục ăn uống trong ngày lễ, ngày tết,
tập trung ăn uống theo tín ngưỡng, tập trung ăn uống trong hôn lễ
Một bữa ăn điển hình theo phong cách Trung Hoa phải bao gồm cả hai thành
phần: thứ nhất chủ yếu là từ tỉnh bột, được gọi là chủ thực (gạo, mì hoặc màn thầu)
Thứ hai là những món mặn (rau, thịt, cá ) góp phần cung cấp các dưỡng chất cho cơ
thể Cá là món thường được dùng trong hầu hết các bữa ăn Món cá được chế biến
nguyên con và dùng đũa để gắp cá vào bát Họ không thường dùng những loại cá đã
được cắt phi lê vì mong muốn thiết yếu đối với món này thường phải thật tươi Thịt gà
cũng là món ăn phổ biến trong các thực đơn của người Trung Hoa Gà sau khi chế biến
xong, được chặt miếng, xếp đầy đủ lên đĩa Các món ăn chay rất phổ biến tại Trung
Quốc Những người ăn chay trường ở Trung Quốc thường không ăn nhiều tàu hủ Hầu
hết những người này theo đạo Phật, họ thường ăn nhiêu rau củ và một sô món ăn giả
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-20-
Trang 27
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
thịt Các món giả thịt thường được làm từ đậu để có được cấu trúc và hương vị gần
giống và khó có thể nhận ra được đó là giả
Trái với các bữa ăn ở các nước phương Tây, một bữa ăn của người Trung Quốc
thường không kết thúc bằng món ăn tráng miệng Tuy nhiên, thường có một món ngọt
dé kết thúc một bữa ăn trang trọng, có thể dùng trái cây hoặc súp ngọt để bữa ăn trở
nên ấm cúng hơn Theo văn hóa Trung Hoa, các loại nước uống lạnh thường không thé
tiêu hóa các loại thức ăn nhiều mỡ, do đó các loại kem hay nước ngọt thường không
xuất hiện trong các bữa ăn Chính vì vậy trong các bữa ăn, ngoài súp, họ chỉ dùng
thêm trà nóng hoặc nước nóng
Các nhà nghiên cứu âm thực Trung Quốc đã phân âm thực theo 8 trường phái
lớn: ẩm thực An Huy, Quảng Đông, Phúc Kiến, Hồ Nam, Giang Tô, Sơn Đông, Tứ
Xuyên và Triết Giang Đây là những trường phái có ảnh hưởng, mang tính đại diện
nhất và được xã hội công nhận Bắc Kinh không được tách thành trường phái riêng bởi
lẻ ẩm thực thủ đô bao gồm trong đó tất cả các trường phái âm thực Trung Hoa Song
đa phần là thực phẩm nước ngọt với đủ loại bún, miến Sự hình thành của một trường
phái có lịch sử lâu dài không thể tách rời với việc nấu ăn đặc sắc và độc đáo ngoài ra
nó còn chịu ảnh hưởng của địa lý, điều kiện khí hậu, đặc sản tài nguyên, cách ăn uống
- Âm thực Sơn Đông: đứng đầu trong tám trường phái âm thực Trung Hoa, là một trong những cái nôi văn hoá Trung Hoa cổ đại Tỉnh này nằm phía hạ lưu sông
Hoàng Hà, có khí hậu ấm áp, nhiều con sông dài chảy xiết, đất đai phì nhiêu, nên đây
cũng chính là vựa lúa mì của Trung Quốc, rau quả ở Sơn Đông rất đa dạng và chất
lượng cao Trường phái gồm hai loại món ăn Tế Nam và Dao Đông Đặc điểm: vị
nồng đậm, nặng mùi hành tỏi, đặc biệt là món hải sản Món ăn có tiếng: Ốc kho, cá
chép chua ngọt
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-21-
Trang 28
Thầy Nguyễn Thanh Phong
- Âm thực Tứ Xuyên: có lịch sử lâu dài - ra đời vào thời Trung Quốc bắt đầu thống nhất vào thế kỷ II trước Công Nguyên cho tới thời Tam Quốc - thế kỷ thứ II
sau Công nguyên với hương vị độc đáo và rất có tiếng tăm trong và ngoài nước.Tứ
Xuyên nỗi tiếng về cá, muối, chè, mật ong và hoa quả Trường phái: gồm Thanh Đô và
Trùng Khánh Đặc điểm: chú trọng về sắc, hương, vị đặc biệt có khá nhiều mùi vị và
nồng đậm: tê, cay, mặn, ngọt, chua, dang và thơm được trộn lẫn khéo léo và biến hóa
linh hoạt đã pha chế ra mấy chục loại phức hợp rất độc đáo như: tê cay, chua cay, dầu
đỏ, dầu trắng trong đó khẩu vị chính là mặn cay, lại khéo léo chế biến nên món ăn Tứ
Xuyên được xếp hàng đầu trong các món ăn trong và ngoài nước và được gọi là “mỗi
món môi khác trăm món trăm vị” Món ăn có tiêng: vây cá kho khô, cua xào thơm cay
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-22-
Trang 29
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
- Âm thực Giang Tô:
Trường phái gôm món ăn của các địa phương Dương Châu, Tô Châu và Nam Kinh Đặc điểm: nổi tiếng về các món hầm, ninh, tần Đặc biệt chú trọng về món canh
và bảo đảm nguyên chât nguyên vị Món ăn có tiêng: món thịt cua hâp
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-23-
Trang 30
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
- Âm thực Chiết Giang:
Trường phái: gồm các món ăn của Hàng Châu, Ninh Ba, Thiên Hưng, nhưng
tiếng tăm nhất vẫn là món ăn của Hàng Châu Đặc điểm: món ăn tươi mềm, thanh dam
và không ngậy Món ăn có tiếng: Tôm non Long Tỉnh, cá chép Tây Hồ
- Âm thực Quảng Đông: là một trong 4 trường phái chính của Trung Quốc
Món ăn được tạo thành từ 3 kiểu Quảng Châu, Triều Châu và Đông Giang, trong đó
món ăn Quảng Châu là tiêu biểu nhất, phong phú về thành phan, tỉnh tế và phức tạp
trong cách chế biến Vì vậy, bếp Quảng Châu đứng đầu trong trường phái Quảng Đông
Ẩm thực Quảng Đông dùng gia vị ít hơn Bắc Kinh, Tứ Xuyên, Tô Châu, Sơn Đông,
Triết Giang và khi nấu, thường tập trung vào cách chế biến món ăn làm sao giữ được
mùi vị nguyên thủy càng nhiều càng tốt (chú ý thời gian nấu và độ nóng của lò) nên
món ăn có hương vị dịu nhẹ Đặc biệt vào mùa hè mang nặng tính chất bồi bổ sức
khỏe Nổi tiếng với các món chiên, rang, hầm với hương vị thơm, giòn và tươi Món
ăn có tiêng: Tôm xã Long Hô, lợn quay
a
i 7
“ wa
Hình 1.14: Món tam xã long hồ phượng Quảng Đông
- Âm thực Phúc Kiến: Trường phái gồm các món ăn Phúc Châu, Hoan Châu, Tuyền Châu, Hạ Môn nhưng chủ yếu vẫn là món ăn Phúc Châu Đặc điểm: nguyên
liệu chủ yếu vẫn là hải sản, quan tâm đến vị ngọt chua mặn và thơm, màu đẹp và tươi
Ngoài ra, còn đặc biệt bởi sự tính tế về thực đơn và chuẩn bị công phu Một số thành
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-24-
Trang 31
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
phan được chế biến đặt biệt, ví dụ: Củ cải thường được thái lát mỏng dé dé dang trộn
với nước xôt Món ăn có tiêng: Kim Phục, cá kho khô
Hình 1.15: Món cá kho Phúc Kiến
- Âm thực Hồ Nam: hình thành từ thời nhà Hán — năm 206 trước Công nguyên đến năm 221 sau Công nguyên Trường phái: được phân thành bếp lưu vực Hương
Giang (đại diện tiêu biểu), bếp khu vực hồ Động Đình và bếp miền núi Hồ Nam Đặc
điểm: món ăn có nhiều thành phần và cách chế biến rất tỉnh tế Khẩu vị: nhiều chất
béo, đặc, chú trọng thơm cay, tê cay, chua cay (là nhiều nhất) với hương vị thơm và
nhẹ nhàng Món ăn có tiếng: khô vây cá
- Âm thực An Huy:
Trường phái gồm các món ăn của miền nam An Huy, khu vực dọc sông Trường
Giang và Hoàng Hà Nhưng vị chính vẫn là các món ăn miền Nam An Huy Đặc điểm:
chú trọng các món ninh, hâm Món ăn nôi tiêng: vịt hô lô
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-25-
Trang 32
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Hình 1.16: Mon ga quay An Huy Một số món ăn truyền thống của Trung Quốc:
- Vịt quay Bắc Kinh: xuất từ thời nhà Nguyên (1206 — 1368) Đến đầu thế kỷ
15, món này đã trở nên ni tiếng và được vua chúa nhà Minh ưa thích Ngày nay, nó là
một món ăn đặc sản từ Đông Băc Trung Quôc, đặc biệt là Băc Kinh
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
26 -
Trang 33
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Đặc trưng của món vịt quay là da mỏng, giòn, màu vàng sậm Vịt trước tiên
phải được võ béo trước khi đem thịt Nhài vào bụng vịt thứ nước sốt đặc biệt qua cổ
rồi đem quay cho đến khi có màu nâu Sau khi quay trong lò lửa lớn được lạng lấy thịt
va da, phan xương được ham, dé nau món súp Súp có màu đục như sữa dùng chung
VỚI VỊt quay
- Sủi cảo: (còn gọi là bánh chẻo) là một phần trong nền văn hoá Trung Quốc
Món này tượng trưng cho sự đoàn tụ Trước kia, sủi cảo chủ yếu là món ăn trong ngày
tết, nhất là trong đêm giao thừa Ngày nay nó trở thành món ăn thường nhật của người
dân Trung Quốc
Hình 1.18: Mon sui cdo
Nhan sui cao bang thịt hoặc rau hoặc hỗn hộp thịt và rau được trộn lẫn Vỏ bánh
bọc lấy nhân Đậy sti cao bằng khăn ướt để bánh không bị khô Sau đó, đem đi nấu
khoảng 10 -20 phút, lấy vợt quấy đến day dé sui cao không dính nồi
1.2.4 Âm thực Ấn Độ
Âm thực Ấn Độ rất đa dạng, về thành phần, hương vị và cách chế biến khác biệt
theo từng vùng Gạo và bột mì là hai thực phẩm chính của nước này Nếu như người Á
Đông thường dùng đũa để gắp thức ăn, người Tây Âu dùng dao và thìa thì người Ấn
Độ lại dùng tay Có lẽ xuất phát từ cách ăn này mà đưa đến sự khác biệt rõ nét trong
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-27-
Trang 34
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
cách chế biến các món ăn Với người Ấn, gia vị được xem là yếu tố cực kỳ quan trọng
để tạo ra một món ăn ngon Gia vị có tác dụng làm sánh đặc thức ăn, ở dạng bột
thường được làm từ ngũ cốc như bắp, lúa mạch, đậu Loại gia vị tạo hương thơm đặc
trưng của người Ấn và không thể thiếu trong nhiều món ăn là lá càri Thường ở các
đạng tươi, sấy khô hay được xay nhuyễn thành dạng bột Bên cạnh còn có nhiều loại
gia vị ở dạng nước cũng có tác dụng tạo mùi thơm, chúng được chiết xuất từ các loại
thảo mộc như nguyệt quế, tiểu hồi, đại hồi, thảo quả, hồ trăn, đinh hương Ngoài ra
còn phải kế đến các loại gia vị ở dạng bột làm từ trái cây như dừa, me, xoài .dé tao ra
các vị chua, cay, béo Trước khi dùng để nêm vào thức ăn, gia vị luôn được rang cho
khô, như thế thì hương thơm mới đậm đà, lâu tan
Trong cách chế biến món ăn của người Ấn, ngoài việc chịu ảnh hưởng từ các quốc gia lân cận, thì vấn đề tôn giáo cũng đóng vai trò quan trọng Người Hồi giáo
kiêng thịt heo trong khi người Ấn giáo lại không dùng thịt bò, do đó thông dụng nhất
vẫn là thịt gà, đê, cừu và các loại thủy hải sản Cũng giống như các quốc gia châu Á
khác, cơm vẫn là món chính trong bữa ăn của người Ấn Tuy nhiên hoàn toàn khác với
cách nấu cơm của người Việt Người Ấn lấy gạo xào với dầu hay bơ trước, sau đó mới
cho nước vào nấu, khi cơm gần chín còn cho nhiều hương liệu khác cho thêm hương vị
như tiêu, hạt cumin, quế Bên cạnh món cơm chiên thông thường còn có cơm nau
với cá, thịt gà, rau củ Người An dùng mén cari trong méi bita com thường ngày với
rất nhiều khâu vị khác nhau: càri trứng, cà ri hải sản, thịt bam cari, cha vién cari, cari
ga, cari bap cải khô, cảri rau củ và thường là được nấu ở dạng khô Món càri kiểu
Án thơm ngon luôn có sự góp mặt của nhiều loại gia vị như: dau, bo, quế, đinh hương,
nguyệt quê, thảo quả Bên cạnh càri, các món thịt cũng được chế biến hết sức độc đáo
Theo phong tục của người Ấn, trong các buổi tiệc cưới hỏi, lễ lạc quan trọng
không thể thiếu món cừu nấu với hạnh nhân, món thịt cừu nướng cũng được xem là
món ngon nhưng có cách chế biến khá lạ Thịt cừu được đặt trong nồi đất, nâu trên bếp
than hay bếp củi, bên trên nắp phải đặt than hồng Theo họ, như thế thịt cừu vừa thơm
vừa giữ được vị ngọt nguyên thủy Nước sữa và nghệ tây là một trong những thức
uống phô biến nhất ở Ấn Độ Được chế biến từ hạnh nhân, hạt pít-tat, sữa, thảo quả,
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-28-
Trang 35
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
nghệ tây, cho thêm chút rượu thường được dùng như một thức uống giải khát thường
thấy trong các lễ hội hoa đăng, lễ hội mùa xuân
Một số món ăn truyền thông ở Ấn Độ
Trang 36
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
Trang 37
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
2.1 TINH HiINH AM THUC VIET NAM HIEN NAY [2,3,4,5]
Âm thực Việt Nam trước hết được hiểu như là cách gọi của phương thức chế
biến món ăn, nguyên lý phối trộn gia vị và những thói quen ăn uống nói chung của
người Việt trên đất nước Việt Nam Tuy hầu như có ít nhiều sự khác biệt, âm thực Việt
Nam vẫn bao hàm ý nghĩa khái quát nhất để chỉ tất cả những món ăn phổ biến trong
cộng đồng các dân tộc thiểu số nhưng đã tương đối phổ biến trong cộng đồng người
Việt
2.1.1 Đặc trưng văn hóa Âm thực Việt Nam
Việt Nam là một nước nông nghiệp đang phát triển, thuộc về xứ nóng, vùng nhiệt
đới gió mùa Chính các đặc điểm văn hóa, dân tộc, khí hậu đã qui định những đặc
điểm riêng của ẩm thực Việt Nam Đây là một văn hóa ăn uống sử dụng rất nhiều loại
rau (luộc, xào, làm dưa muối, ăn sống, làm gỏi ); nhiều loại nước canh đặc biệt là
canh chua, trong khi đó số lượng món ăn có dinh dưỡng hoàn toàn từ động vật lại ít
hơn Những loại thịt được dùng phổ biến là lợn, bò, gà, vịt, các loại tôm, cá, cua, Ốc,
trai, sò Những món ăn được chế biến từ những loại thịt ít thông dụng hơn như : thịt
cầy, dê, rùa, rắn, ba ba thường không phải là nguồn thịt chính, nhiều khi được coi là
đặc sản và chỉ sử dụng trong một địp liên hoan nào đó có dùng kèm với rượu
Người Việt cũng có một số món ăn chay để phục vụ cho nhu cầu tôn giáo được
chế biến từ các loại rau, đậu hoặc dành riêng cho các đối tượng bị bệnh buộc phải ăn
kiêng
Âm thực Việt Nam còn đặc trưng với cách phối trộn nguyên liệu không quá cay, quá ngọt hay quá béo Các nguyên liệu phụ (gia vị) để chế biến món ăn Việt Nam rat
phong phú, bao gồm nhiều loại rau thơm như hung quế, tía tô, kinh giới, thì là, mùi
tàu gia vị thực vật như ớt, tiêu, tỏi, hành, hẹ Các gia vị lên men như mẻ, mắm tôm,
thính, dấm Các gia vị đặc trưng của các dân tộc Đông Nam Á nhiệt đới nói trên được
sử dụng một cách tương sinh tương hòa với nhau và thường thuận theo nguyên lý “âm
dương phối triển”, món ăn dễ gây lạnh bụng phải có gia vị cay nóng đi kèm Các món
ăn ky nhau không thể kết hợp trong một món hoặc ăn cùng lúc vì không ngon hoặc có
thể gây hại đến sức khỏe mà ông bà ta đã đúc kết thành nhiều kinh nghiệm lưu truyền
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-31-
Trang 38
Thầy Nguyễn Thanh Phong
qua các thê hệ Khi thưởng thức món ăn, tính chât phôi trộn nguyên liệu một cách tông hợp nói trên càng thê hiện rõ nét hơn : người Việt ít khi ăn món nào riêng biệt, thưởng thức từng món, mà một bữa ăn thường là sự tổng hòa các món ăn từ đầu bữa đến cuối
bữa
Trong âm thực Việt thường sử dụng nước măm, nước tương tương đen Bát nước
mắm dùng chung trên mâm cơm và nồi cơm chung, từ xưa đến nay biểu thị tính cộng đông của người Việt
Một đặc điểm ít nhiều cũng phân biệt âm thực Việt Nam với một số nước khác :
âm thực Việt Nam chú trọng ăn ngon tuy đôi khi không đặt mục tiêu hàng đầu là ăn
bổ Bởi vậy trong hệ thống 4m thực Việt Nam ít có món hết sức cầu kỳ, hầm nhừ, ninh
kỹ như âm thực Trung Hoa, cũng không thiên về bày biện có tính thâm mỹ cao độ như
âm thực của Nhật Bản, mà thiên về phối trộn gia vị một cach tinh tế để món ăn được
ngon miệng hơn, hoặc sử dụng những nguyên liệu dai giòn thưởng thức rất thú vị dù
không thực sự bổ béo ( như các món măng, chân cánh gà, phủ tạng động vat )
Trong việc ăn, người Việt Nam đặc biệt chú trọng đến quan hệ biện chứng âm dương, bao gồm 3 mặt quan hệ hết sức mật thiết với nhau, đó là: bảo đảm hài hòa âm dương của thức ăn; bảo đảm sự quân bình âm dương trong cơ thể và bảo đảm sự cân băng âm dương giữa con người với môi trường tự nhiên Trong chế biến thức ăn, phải
đảm bảo đủ ngũ chất gồm: bột, nước, khoáng, đạm, béo; đủ ngũ vị gồm: chua, cay, ngọt, mặn, đăng; đủ ngũ sắc gôm: trăng, xanh, vàng, đỏ, đen
- Thứ nhất, bảo đảm hài hòa âm dương của thức ăn Đề tạo nên các món ăn có
sự cân bằng âm dương, người Việt phân biệt năm mức âm dương của thức ăn theo ngũ
hành, bao gồm: Hàn (lạnh, âm nhiều, hành thủy), Nhiệt (nóng, dương nhiều, hành
hỏa), Ôn (ấm, dương ít, hành mộc), Lương (mát, âm ít, hành kim), Bình (trung tính,
hành thổ) Khi chế biến thức ăn, phải tuân thủ nghiêm ngặt luật âm dương bù trừ và
chuyển hóa khi kết hợp các loại lương thực, thực phẩm, gia vị với nhau tạo thành các món ăn có sự cân bằng âm — dương, thủy —- hỏa Có như vậy, thức ăn mới có lợi cho sức khỏe và ngon miệng Chẳng hạn: rau răm là nhiệt (dương) được ăn với trứng vịt
lộn là hàn (âm) thì ngon miệng, dễ tiêu hóa Hoặc gừng là thứ gia vị nhiệt (đương) có
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
Trang 39
LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong tác dụng thanh hàn, giải cảm, khi nấu kèm với các loại thực phẩm như: cá, rau cải (kho
cá, canh rau cải) là thực phẩm có tính hàn thì ăn rất thơm, ngon
- Thứ hai, bảo đảm sự quân bình âm đương trong cơ thể Người Việt Nam sử
dụng thức ăn như là các vị thuốc để trị bệnh Theo quan niệm của người Việt Nam thì
mọi bệnh tật sinh ra là do cơ thể bị mắt quân bình âm đương, thức ăn chính là vị thuốc
để điều chỉnh sự mất quân bình âm đương ấy, giúp cơ thể khỏi bệnh
Vì vậy, nếu người bệnh ốm do quá âm cần phải ăn đồ ăn dương (đau bụng lạnh, uống
nước gừng sẽ khỏi); ngược lại nếu người bệnh ốm do quá dương thì cần phải ăn đồ ăn
âm (bệnh kiết lị, ăn trứng gà rang với lá mơ)
- Thứ ba, bảo đảm sự quân bình âm dương giữa con người và môi trường
Người Việt Nam có tập quán ăn uống theo vùng khí hậu và theo mùa Chăng hạn, mùa
hè nóng (nhiệt — hành hỏa) nên ăn các loại thức ăn hàn, lương (mát), có nước (âm —
hành Thủy), có vị chua (âm) thì vừa dễ ăn, vừa dễ tiêu hóa, vừa giải nhiệt Mùa đông
lạnh (hàn — âm) thì nên ăn các loại thức ăn khô, nhiều mỡ (đương), như các món xào,
rán, kho
Du khách nước ngoài đến Việt Nam rất khoái khâu với món phở Việt Nam, chỉ
trong một bát phở ta thấy có đủ sự tổng hợp của mọi chất liệu, mùi, vị, màu sắc Nó
vừa có cái mềm của thịt bò tái hồng, cái dẻo của bánh phở trắng, cái cay đìu dịu của lát
gừng vàng, hạt tiêu đen, cái cay xuýt xoa của ớt đỏ, cái thơm nhè nhẹ của hành hoa
thơm nhạt, cái thơm hăng hắc của rau thơm xanh đậm, vị chua thanh của chanh và hòa
hop tat ca lai là nước phở dùng được nấu từ xương
2.1.2 Đặc điểm văn hóa ẩm thực theo từng vùng miền, dân tộc
Tuy có những nét chung nói trên, âm thực Việt Nam có những đặc điểm khác
nhau tùy theo từng vùng miền, mặc dù trong từng vùng này âm thực của các tiểu vùng
cũng thể hiện nét đặc trưng Đó là phong tục, thói quen, khí hậu và văn hóa từng vùng
Cái chung, cái riêng hòa trộn khiến phong cách âm thực Việt Nam rất phong phú Bên
cạnh lối âm thực cầu kỳ mang tính cung đình, nặng về lễ nghỉ cũng có lối âm thực
bình dân, dung dị, đơn giản Có “Âm thực sang trọng” lại có “Âm thực vỉa hè”, nhưng
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-33-
Trang 40
LUẬN VĂN TÓT NGHIỆP GVHD: Ks Bùi Thị Sương
Thầy Nguyễn Thanh Phong
không có nghĩa rằng “ẩm thực vỉa hè” kém giá trị, kém hấp dẫn hơn và ít bổ đưỡng
hơn “âm thực sang trọng”
2.1.2.1 Am thực miền Bắc
Ẩm thực miền Bắc thường không đậm các vị cay, béo, ngọt bằng các vùng khác,
chủ yếu sử dụng nước mắm loãng, mắm tôm, nhiều món rau và các thủy sản nước ngọt
dễ kiếm như cua, trai, ốc, hến Và nhìn chung, do truyền thống xa xưa có nền nông
nghiệp nghèo nàn, ẩm thực miền Bắc trước kia ít thịnh hành các món ăn với nguyên
liệu chính là thịt, cá Nhiều người đánh giá cao âm thực Hà Nội vì đây là một đô thị có
nghìn tuổi, từng là kinh đô của nhiều triều đại do đó có thể cho răng Hà Nội là đại diện
tiêu biểu nhất của tỉnh hoa âm thực miền Bắc Việt Nam với những món: phở, bún
thang, bún ốc, bún chả, các món quà như cốm làng Vòng, bánh cuốn Thanh Trì và
gia vị đặc sắc như tỉnh đầu cà cuống, rau húng Láng Vì thế mà chúng ta có bài ca dao:
“Cốm Vòng, gạo tám Mễ Trì Tương Bản, húng Láng có gì ngon hơn?
Vải Quang, húng Láng ngỗ Dam
Ca ré dam Sét, sim cam Ho Tay
Thanh Trì có bánh cuốn ngon
Có gò Ngũ nhạc có con sông Hồng ”
Phở: Theo nhận định của nhiều người, Phở được coi là món "quốc hồn quốc túy" của
Việt Nam Phở hiện nay tuy có nhiều thương hiệu và được bán hầu như ở mọi miền
trên đất nước Việt nhưng chỉ có phở ở miền Bắc Việt Nam mới được xem là nơi bắt
nguồn của món phở với những thương hiệu nỗi tiếng phở Phở Hà Nội và các cửa hàng
phở Nam Định
Phở là món giàu đỉnh dưỡng bao gồm hai thành phần nguyên liệu chính đó là
bánh phở và nước dùng chính là yếu tố quan trong nhất làm cho phở có những nét đặc
trưng khác với những món ăn khác
Bánh phở màu trắng thái sợi bản, làm từ gạo Nước dùng rất trong được ninh
bằng các loại xương và hương liệu (gừng nướng, củ hành khô nướng, quế, hồi, thảo
quả v.v.) với những bí quyết riêng trong nhiều giờ
SVTH: Nguyễn Hồng Loan-Nguyễn Võ Diễm Thúy-Trương Đình Phát-Nguyễn Cơ Nguyên
-34-